Easy Go - Kinderbett BabyBjörn - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Reisebett (travel cot)
Marke	BabyBjörn
Modell	Easy Go
Maße aufgebaut (H x B x T)	82 x 112 x 64 cm
Maße zusammengeklappt (H x B x T)	49 x 60 x 14 cm
Gesamtgewicht	6 kg (inkl. Tragetasche); Version Holzfüße: 5,5 kg
Matratzengröße	60 x 105 cm
Material des Bezugs	100 % Polyester
Material des Matratzenbezugs	70 % Polyester, 30 % Baumwolle
Empfohlenes Alter	Ab Geburt bis ca. 3 Jahre
Klappfunktion	Ja, mit inkludierter Tragetasche
Sicherheit	Nur die Originalmatratze verwenden; keine zweite Matratze hinzufügen; nicht verwenden, wenn das Kind klettern kann
Reinigung des Bezugs	Maschinenwäsche bei 40 °C; nicht im Trockner trocknen
Reinigung des Matratzenbezugs	Maschinenwäsche bei 60 °C
Reinigung des Matratzenschaums	Nicht in der Waschmaschine waschen
Zertifizierung	Oeko-Tex® Standard 100, Klasse 1
Fußtyp	Metall oder Holz je nach Version
Ersatzteile	Nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile verwenden

Häufig gestellte Fragen - Easy Go BabyBjörn

Wie baue ich das BabyBjörn Easy Go Reisebett auf?

Nehmen Sie das Bett aus der Tasche. Fassen Sie es an den beiden kurzen Seiten, richten Sie die Füße zum Boden und öffnen Sie es mit einer schnellen Bewegung, um die Füße auszuklappen. Stellen Sie sicher, dass jeder Fuß eingerastet ist. Legen Sie dann die Matratze ein und befestigen Sie die roten Bänder an den Haken am Boden des Bettes.

Wie klappe ich das BabyBjörn Easy Go Reisebett zusammen?

Lösen Sie die Bänder von den Haken, nehmen Sie die Matratze heraus und falten Sie sie mit ihrer Unterlage. Drehen Sie das Bett um, lösen Sie jeden Fuß, indem Sie daran ziehen, und klappen Sie sie diagonal ein. Schließen Sie das Bett und legen Sie es in die Tasche, in die gefaltete Matratze.

Für welches Alter ist dieses Bett empfohlen?

Das BabyBjörn Easy Go Reisebett ist ab Geburt bis etwa drei Jahre geeignet. Es sollte jedoch nicht mehr verwendet werden, wenn das Kind selbstständig herauskommen kann.

Kann ich den Bezug und den Matratzenbezug waschen?

Ja. Der Bezug des Bettes kann bei 40 °C in der Maschine gewaschen werden (nicht im Trockner). Der Matratzenbezug kann bei 60 °C gewaschen werden. Der Matratzenschaum darf nicht in der Maschine gewaschen werden.

Kann ich eine andere Matratze als die mitgelieferte verwenden?

Nein. Verwenden Sie nur die Original-BabyBjörn-Matratze mit ihrer Unterlage. Ohne diese feste Unterlage könnte das Kind das Bett zum Kippen bringen. Fügen Sie niemals eine zweite Matratze hinzu, da Erstickungsgefahr besteht.

Ist das Bett sicherheitszertifiziert?

Ja, das BabyBjörn Easy Go Reisebett ist nach Oeko-Tex® Standard 100, Klasse 1 zertifiziert, was die Abwesenheit von Schadstoffen für Babys garantiert.

Welche Maße hat das aufgebaute Bett?

Aufgebaut ist das Bett 82 cm hoch, 112 cm lang und 64 cm breit. Die Matratze misst 60 x 105 cm.

Kann ich das Bett verwenden, wenn ein Teil kaputt oder fehlt?

Nein. Verwenden Sie das Bett niemals, wenn ein Element kaputt, beschädigt oder fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.

Wie reinige ich das Bett, ohne den Bezug abzunehmen?

Für eine gründliche Reinigung entfernen Sie den Bezug, indem Sie die vier Reißverschlüsse an den Seiten des oberen Randes öffnen. Entfernen Sie die Gleitfüße und ziehen Sie den Bezug von den Füßen ab. Waschen Sie den Bezug bei 40 °C in der Maschine. Nach dem Waschen setzen Sie ihn wieder auf das Gestell, indem Sie das Bett aufklappen, die Gleitfüße befestigen und die Reißverschlüsse schließen.

Welche Risiken sollte ich mit diesem Bett vermeiden?

Stellen Sie das Bett nicht in die Nähe von offenen Flammen, Heizungen oder Wärmequellen. Vermeiden Sie Kordeln, Schnüre oder Vorhänge in der Nähe. Lassen Sie das Kind nicht mit dem zusammengeklappten Bett oder ohne Bezug spielen. Beaufsichtigen Sie das Kind immer regelmäßig.

BEDIENUNGSANLEITUNG Easy Go BabyBjörn

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres BABYBJÖRN Reisebett, einem praktischen und stabilen Reisebett, in dem Ihr Kind sicher und geborgen liegt. Das Reisebett kann von Geburt an bis zum Alter von etwa drei Jahren verwendet werden.

WICHTIG, ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN

DIE EINZELNEN TEILE DES BABYBJÖRN REISEBETT

Orientieren Sie sich beim Lesen der Anleitung an diesen Bezeichnungen.

Matratze bestehend aus

• Bezug
  • Schaumstoff
• Bodenplatte
  Hebeschlaufen

Klappgelenk

Abziehbarer Textilbezug

Strebe

Haken

Fußstopfen

WICHTIG!

Das Reisebett darf NICHT ohne die Originalmatratze von BABYBJÖRN mit Bodenplatte verwendet werden. Ohne die feste Bodenplatte kann das Kind das Bett umkippen.

BETT AUFSTELLEN

1. Öffnen Sie die Tasche. Heben Sie das Bett heraus.

2. Fassen Sie das Bett an beiden Schmalseiten an. Drehen Sie das Bett an den Streben in Richtung Boden und stellen Sie es mit leichtem Schwung auf, sodass die Streben herausgeklappt werden.

3. Sicherstellen, dass alle Beine einrasten.

1. Die Matratze in das Bett legen. Die vier roten Hebeschlaufen auf der Unterseite des Matratzenbezuges durch die Öffnungen im Boden des Bettes ziehen. Jede der Schlaufen an einem roten Haken befestigen.

TECHNISCHE ANGABEN

• Gewicht: 6 kg (einschl. Tasche). Version mit Holzstreben: 5,5 kg

- Höhe/Länge/Breite im Transportzustand: 49 x 60 x 14 cm

- Höhe/Länge/Breite im aufgebauten Zustand: 82 x 112 x 64 cm

• Matratze: 60 x 105 cm

• Textilbezug des Reisebetts: 100 % Polyester

• Matratzenbezug: 70 % Polyester, 30 % Baumwolle

- Das BabyBjörn Reisebett ist nach Oeko-Tex Standard 100, Klasse 1 für Babyartikel, geprüft und zugelassen.

BETT ZUSAMMENKLAPPEN

1. Die Haken lösen. Entfernen Sie die Matratze aus dem Reisebett. Falten Sie die Matratze mit der Bodenplatte nach außen und legen Sie sie in die Tasche. Drehen Sie das Bett herum.

Lösen Sie eine Strebe nach der anderen, indem sie daran ziehen. ZIEHEN!

1. Legen Sie jede gelöste Strebe zusammen und diagonal ab. Die Streben sollten in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet werden, siehe Abbildung unten.

Falten Sie das Reisebett zusammen. Legen Sie das Bett in die Tasche zwischen die zusammengefaltete Matratze.

1. Um das Bett zu waschen, nehmen Sie den Textilbezug ab, indem Sie die vier Reißverschlüsse auf jeder Bettoberseite öffnen.

2. Nehmen Sie jeden Fußstopfen heraus und lösen Sie den Textilbezug von den Streben.

WASCHHINWEISE

Textilbezug: Maschinenwäsche bei 40°C. Nicht im Wäschetrockner trocknen. Das Bett sollte aufgestellt sein, wenn der Textilbezug wieder angebracht wird. Befestigen Sie die Fußstopfen und schließen Sie danach die Reißverschlüsse.

Matratzenbezug: Maschinenwäsche bei 60°C.

Matratzenschaumstoff: Keine Maschinenwäsche.

⚠️ ACHTUNG!

• Das Reisebett darf NICHT ohne die Originalmatratze von BABYBJÖRN mit Bodenplatte verwendet werden.
• Ohne die feste Bodenplatte kann das Kind das Bett umkippen.
• Nicht mehr als eine Matratze in dem Kinderbett verwenden.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Reisebett.
• Verwenden Sie, um Fallunfälle zu vermeiden, das Reisebett NICHT, wenn das Kind in der Lage ist, allein aus dem Bett zu klettern.
• Verwenden Sie das Reisebett NICHT, wenn ein Teil defekt ist oder fehlt, und verwenden Sie nur vom Hersteller anerkannte Ersatzteile.
• Benutzen Sie das Reisebett NICHT, wenn es nicht korrekt montiert wurde. Alle Streben müssen ausgeklappt und eingerastet und alle vier Reißverschlüsse geschlossen sein. Die Matratze muss mit der Bodenplatte nach unten stabil am Bettboden anliegen. Kontrollieren Sie die richtige Montage regelmäßig.
• Stellen Sie das Bett NICHT in die Nähe von offenem Feuer oder anderen starken Hitzequellen wie elektrische Heizelemente, Gaselemente, Radiatoren usw.
• Hinterlassen Sie nichts im Reisebett, was dem Kind als Kletterhilfe dienen könnte und stellen Sie das Bett NICHT in der Nähe von Gegenständen auf, die eine Erdrosselungs- oder Erstickungsgefahr in sich bergen, z.B. Kordeln, Gardinen-/Rolloschnüre usw.
• Lassen Sie das Kind NICHT mit dem zusammengeklappten Bett spielen oder wenn der Textilbezug entfernt wurde.
• Verwenden Sie nur die Matratze, die mit diesem Reisebett verkauft wurde. Verwenden Sie keine zweite Matratze darüber – Erstickungsgefahr!

TECHNISCHE INFORMATIE

• Sängtyg: 100 % polyester

- Madrassöverdrag: 70 % polyester, 30 % bomull