Easy Go - Spjälsäng BabyBjörn - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Resesäng (travel cot)
Märke	BabyBjörn
Modell	Easy Go
Mått uppsatt (H x L x B)	82 x 112 x 64 cm
Mått hopfälld (H x L x B)	49 x 60 x 14 cm
Totalvikt	6 kg (med väska); träbensversion: 5,5 kg
Madrassstorlek	60 x 105 cm
Material för tyg	100% polyester
Material för madrassöverdrag	70% polyester, 30% bomull
Rekommenderad ålder	Från födseln upp till ca 3 år
Hopfällbar funktion	Ja, med transportväska ingår
Säkerhet	Använd endast originalmadrassen; lägg inte till en andra madrass; använd inte om barnet kan klättra ut
Skötsel av tyg	Maskintvätt 40°C; torktumla inte
Skötsel av madrassöverdrag	Maskintvätt 60°C
Skötsel av madrasskum	Tvätta inte i maskin
Certifiering	Oeko-Tex® Standard 100, klass 1
Bentyp	Metall eller trä beroende på version
Reservdelar	Använd endast reservdelar som godkänts av tillverkaren

Vanliga frågor - Easy Go BabyBjörn

Hur fäller man upp babybjörn easy go-sängen?

Ta ut sängen ur väskan. Ta tag i de korta sidorna, rikta benen mot golvet och öppna med en snabb rörelse för att fälla ut benen. Kontrollera att varje ben är ordentligt låst. Placera sedan madrassen och fäst de röda remmarna i krokarna i botten av sängen.

Hur fäller man ihop babybjörn easy go-sängen?

Lossa remmarna från krokarna, ta bort madrassen och vik den med sitt stöd. Vänd sängen, lossa varje ben genom att dra i det, och vik dem diagonalt. Stäng sängen och lägg den i väskan, inuti den hopvikta madrassen.

Vilken ålder rekommenderas för denna säng?

Babybjörn easy go-sängen är avsedd för användning från födseln upp till ca tre år. Den ska dock inte längre användas om barnet kan ta sig ur den på egen hand.

Kan man tvätta tyget och madrassöverdraget?

Ja. Sängens tyg tvättas i maskin 40°C (torktumla inte). Madrassöverdraget tvättas i 60°C. Madrasskummet får inte tvättas i maskin.

Kan jag använda en annan madrass än den medföljande?

Nej. Använd endast originalmadrassen från babybjörn med dess stöd. Utan detta styva stöd riskerar barnet att välta sängen. Lägg aldrig till en andra madrass på grund av kvävningsrisk.

Är sängen certifierad för säkerhet?

Ja, babybjörn easy go-resesängen är certifierad enligt Oeko-Tex® Standard 100, klass 1, vilket garanterar frånvaro av skadliga ämnen för spädbarn.

Vilka mått har den uppställda sängen?

När den är uppställd mäter sängen 82 cm i höjd, 112 cm i längd och 64 cm i bredd. Madrassen är 60 x 105 cm.

Kan jag använda sängen om en del är trasig eller saknas?

Nej. Använd aldrig sängen om en del är trasig, skadad eller saknas. Använd endast reservdelar som godkänts av tillverkaren.

Hur rengör man sängen utan att demontera tyget?

För djuprengöring, ta bort tyget genom att öppna de fyra dragkedjorna på sidorna av den övre kanten. Ta bort fötterna och ta bort tyget från benen. Tvätta tyget i maskin 40°C. Efter tvätt, sätt tillbaka det på ramen genom att fälla upp sängen, fäst fötterna och stäng dragkedjorna.

Vilka risker bör man undvika med denna säng?

Placera inte sängen nära öppen låga, element eller värmekällor. Undvik att lämna sladdar, snören eller gardiner i närheten. Låt inte barnet leka med den hopfällda sängen eller utan tyget. Övervaka alltid barnet regelbundet.

BRUKSANVISNING Easy Go BabyBjörn

Gratulerar till ditt val av BABYBJÖRN Resesäng, som är en praktisk och stabil resesäng där ditt barn ligger ombonat och tryggt. Resesängen kan användas från nyfödd tills barnet är cirka tre år.

VIKTIGT, SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA IGENOM

DELAR TILL BABYBJÖRN RESESÄNG

Referera till dessa delar när du läser manualen.

Madrass, bestående av:

- Överdrag

- Skum

- Bottenplatta

Fästöglor

Fällningsled

Avtagbart sängtyg

Ben

Krokar

Fotpluggar

VIKTIGT!

Använd EJ resesängen utan originalmadrassen med bottenplatta från BABYBJÖRN. Utan den styva bottenplattan kan barnet välta sängen.

FÄLLA UT SÄNGEN

1. Öppna väskan. Lyft ur resesängen.

2. Ta tag i båda kortsidorna. Vänd sängen med benen mot golvet och fäll ut den med en distinkt rörelse så att benen fälls ut.

1. Kontrollera att varje ben är låst i utfällt läge.

2. Lägg madrassen inuti sängen. Dra var och en av de röda fästöglorna som sitter på undersidan av madrassen genom motsvarande hål i botten på sängen. Fäst varje ögla i motsvarande röd krok.

TEKNISK INFORMATION

• Vikt: 6 kg (inklusive väskå). Utförande med träben: 5,5 kg

- Höjd/längd/bredd i transportläge: 49 x 60 x 14 cm

- Höjd/längd/bredd i utfällt läge: 82 x 112 x 64 cm

- Madrass: 60 × 105 cm

- BabyBjörn Resesäng uppfyller kraven för Oeko-Tex Standard 100, produktklass 1 – för babyprodukter.

FÄLLA IHOP SÄNGEN

1. Lossakrokarna.Ta ur madrassen ur resesängen. Vik ihop madrassen med bottenplattan utåt och lägg i väskan. Vänd sängen upp och ner.

Lossa ett ben i taget genom att dra i benet. DRA!

1. Vik ner det lösgjorda benet och lägg det diagonalt. Benen monteras med fördel i viss ordning, såsom visas nedan.

Vik ihop resesängen. Lägg sängen i väskan, mellan den hopvikta madrassen.

1. För att tvätta resesängen, ta av tyget genom att öppna de fyra blixtlåsen på vardera sida av sängens överkant.

2. Dra ur varje fotplugg och lossa sängtyget från benen.

TVÄTTRÅD

Sängtyg: Maskintvätt 40 °C. Torktumla ej. Resesängen bör vara uppfälld när tyget sätts på igen. Sätt fast fotpluggarna och stäng därefter dragkedjorna.

Madrassöverdraget: Maskintvätt 60 °C.

Madrasskummet: Ej maskintvätt.

⚠ WARNING!

• Använd EJ resesängen utan originalmadrassen med bottenplatta från BABYBJÖRN.
• Utan den styva bottenplattan kan barnet välta sängen.
• Använd inte mer än en madrass åt gången i sängen.
• Lämna aldrig barnet i resesängen utan regelbunden uppsikt.
• För att undvika fallskador ska resesängen INTE användas när barnet lärt sig att klättra i eller ur den.
• Använd INTE resesängen om någon del är trasig eller saknas, och använd endast reservdelar som godkänts av tillverkaren.
• Använd INTE resesängen om den inte är korrekt monterad; alla ben måste vara låsta i utfällt läge, alla fyra blixtlås stängda och madrassen med bottenplattan nedåt ska ligga stadigt mot sängens botten. Kontrollera monteringen regelbundet.
• Placera INTE resesängen nära varma element, öppen brasa eller föremål som kan skada barnet.
• Lämna inget i eller intill resesängen som kan användas som trappsteg för barnet eller som kan medföra stryp- eller kvävningsrisk, t.ex. rep och persiennsnören.
• Låt INTE barnet leka med resesängen när den är hopfälld, eller om tyget är borttaget.
• Använd bara madrassen som kommer med denna säng, lägg inte en till madrass ovanpå denna då det innebär risk för kvävning.

Madras bestående af:

- Betræk

- Skum

• Bundplade

Stropløkke

Sammenfoldeligt led

BabyBjörn AB, Kulltorpsvägen 49, SE-333 74 Bredaryd, Sweden.

www.babybjorn.com