ZEUS02ES - Unterbrechungsfreie Stromversorgung CONCEPTRONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)
Marke	Conceptronic
Modell	ZEUS02ES
Leistung	850 VA / 480 W
Eingangsspannung	230 V CA, 50/60 Hz
Ausgangsspannung	230 V CA
Ausgangssteckdosen	Batteriegestützte und überspannungsgeschützte Steckdosen
Schutz	Überspannungsschutz, Schutzschalter, Modem-/LAN-Schutz (RJ11/RJ45)
Anzeige	LED-Anzeigen: Normal, Entladung, schwache Batterie, Überspannung, Fehler
USB-Anschluss	Ja, zur Kommunikation mit PC
Management-Software	Power Master+ (herunterladbar von der offiziellen Website)
Batterie	Wartungsfreie Blei-Säure-Batterie
Empfohlene Ladezeit	Mindestens 8 Stunden
Leiser Modus	Ja, zweimal auf den Einschaltknopf drücken
Sicherheit	Nicht öffnen, Gefahr eines Stromschlags. Schließen Sie keine Geräte mit hoher Leistung an (Laserdrucker usw.)
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen. Bei längerer Lagerung die Batterie alle 3 Monate aufladen.
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Einen qualifizierten Fachmann beauftragen.

Häufig gestellte Fragen - ZEUS02ES CONCEPTRONIC

Wie installiere ich die USV ZEUS02ES?

Schließen Sie die USV an eine geerdete Steckdose an. Verbinden Sie Ihre Geräte (Computer, Monitor) mit den Batteriesteckdosen. Schalten Sie die USV ein, indem Sie den Einschaltknopf 2 Sekunden lang drücken. Lassen Sie sie zur optimalen Aufladung mindestens 8 Stunden eingesteckt.

Welche Geräte kann ich an die Batteriesteckdosen anschließen?

Schließen Sie nur Computergeräte wie einen Computer, Monitor oder externe Festplatten an. Schließen Sie keine Laserdrucker, Heizgeräte, Staubsauger oder andere Geräte mit hoher elektrischer Leistung an.

Was tun, wenn die USV einen Dauerton abgibt?

Ein Dauerton zeigt einen Fehler an. Schalten Sie die USV aus, trennen Sie die Geräte, warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie sie wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie deaktiviere ich den akustischen Alarm?

Drücken Sie zweimal schnell auf den Einschaltknopf, um den leisen Modus zu aktivieren oder zu deaktivieren. Sie hören zwei kurze Bestätigungstöne.

Wie lade ich die Batterie auf?

Lassen Sie die USV an eine Steckdose angeschlossen, auch ausgeschaltet. Die Batterie lädt automatisch. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 8 Stunden.

Was bedeutet das Blinken der LEDs?

LED blinkt alle 30 Sekunden: Batterieentladung. Alle 2 Sekunden: schwache Batterie. Alle 0,5 Sekunden: Überspannung. LED aus: Normalmodus oder Fehler abhängig vom Alarm.

Kann ich die Batterie selbst austauschen?

Nein, das Innere enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachmann mit dem Austausch. Verwenden Sie denselben Typ und dieselbe Anzahl Batterien.

Wie installiere ich die Software Power Master+?

Laden Sie die Software von https://www.powermonitor.software/ herunter. Doppelklicken Sie auf die Datei und folgen Sie den Anweisungen. Nach dem Neustart erscheint das blaue Symbol im Benachrichtigungsbereich.

Was tun, wenn die USV nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob es an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Warten Sie nach dem Ausschalten 10 Sekunden, bevor Sie es wieder einschalten. Wenn nichts passiert, ist möglicherweise der Schutzschalter ausgelöst: Drücken Sie den Schutzschalterknopf.

Wie lagere ich die USV langfristig?

Lagern Sie es an einem trockenen und geschützten Ort mit vollständig geladener Batterie. Laden Sie die Batterie alle drei Monate auf, um ihre Lebensdauer zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZEUS02ES CONCEPTRONIC

Schnellinstallationsanleitung

2. Gerätekomponenten

1. LCD Display
2. Netzschalter

Halten Sie den Schalter zum Ein-/Ausschalten der USV 2 Sekunden gedrückt.

1. LED-Indikatoren

Diese LED leuchtet, wenn die USV in Betrieb ist.

1. USB-Port

Dieser Anschluss ermöglicht die Verbindung und Kommunikation zwischen dem USB-Port am Computer und der USV.

1. Modem/LAN-Internetschutz

(ZEUS01E/01ES/02E/02ES/03E/04E/07E/07ES/08E)

Kommunikationsschutzports schützen alle herkömmlichen Modems, Faxgeräte, Telefonleitungen oder Netzwerkkabel.

1. Trennschalter

Der Schutzschalter bietet optimalen Ü berlastungsschutz.

1. Eingangsnetzkabel

2. Ausgänge mit Akkureserve und Ü berspannungsschutz

Bieten Akkureserve und Ü berspannungsschutz. Sie können angeschlossene Geräte auch eine gewisse Zeit während eines Stromausfalls mit Strom versorgen.

ZEUS01 / ZEUS02 / ZEUS07

Alarmdefinitionen

	LED-Status	Alarm
Normal	LED-Beleuchtung	Aus
Akku entladen	Blinkt einmal alle 30 s	Signalton einmal alle 30 s
Akkustand gering	Blinkt einmal alle 2 s	Signalton einmal alle 2 s
Ü berlastung	Blinkt einmal alle 0,5 s	Signalton einmal alle 0,5 s
Aus, Lademodus	LED aus	Aus
Fehler	LED aus	Kontinuierlicher Alarm

Stumm-Einstellung: Der akustische Alarm kann durch schnelle zweimalige Betätigung der Ein-/Austaste ein- oder ausgeschaltet werden. Standardmäßig ist der Alarm eingeschaltet. Sie hören zwei kurze Signaltöne, wenn der Alarm ausgeschaltet ist.

ZEUS03 / ZEUS04 / ZEUS08

Definitionen der leuchtenden LCD-Anzeigen

	Einstellungselement		Netzmodus
	PV-Modus		Akkumodus
	Fehler	[5Yw3]	Ton inaktiv
	Akkumodus: AkkukapazitätNetzmodus:1. Akkuaufladung: DurchlaufendeAnzeige2. Akku vollständig geladen:Leuchtet3. Netzmodus ohne Ladegerät:Akkukapazität	[yDX3]	Ladestand

3. Installation & Verwendung

Hardware-Installationsanleitung

1. Ihre neue USV ist bei Erhalt sofort einsatzbereit. Sie sollten den Akku zur Gewährleistung maximaler Kapazität vor der Benutzung jedoch mindestens 8 Stunden aufladen. Bei Versand und Lagerung kann die Kapazität nachlassen. Laden Sie den Akku wieder auf, indem Sie das Gerät an eine Steckdose angeschlossen lassen. Das Gerät wird sowohl im ein- als auch im ausgeschalteten Zustand aufgeladen.
2. Wenn die USV ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist, schließen Sie Computer, Monitor, Datenspeichergeräte mit externer Stromversorgung (Diskettenlaufwerke, Bandlaufwerke) usw. an die Ausgänge mit Akkustromversorgung an. Schließen Sie KEINE Laserdrucker, Kopierer, Heizgeräte, Staubsauger, Aktenvernichter oder anderen großen Elektrogerät an die Ausgänge mit Akkustromversorgung an. Der Energiebedarf solcher Geräte überlastet das Gerät und beschädigt es möglicherweise.
3. Schließen Sie die USV an eine 2-polige, 3-adrige geerdete Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose durch eine Sicherung oder einen Schutzschalter geschützt ist und keine Geräte mit großem Strombedarf versorgt (z. B. Klimaanlage, Kühlschrank, Kopierer usw.). Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
4. Schalten Sie das Gerät über den Ein-/Ausschalter ein. Die Betriebsanzeige leuchtet und das Gerät gibt einen Signalton aus.
5. Falls eine Ü berlastung erkannt wird, ertönt ein akustischer Alarm und das Gerät gibt einen langen Signalton aus. Beheben Sie dieses Problem, indem Sie USV ausschalten und mindestens eines der Geräte von den Ausgängen mit Akkustromversorgung trennen. Warten Sie 10 Sekunden. Stellen Sie sicher, dass Schutzschalter / Sicherung normal funktionieren. Schalten Sie dann die USV ein.
6. Lassen Sie die USV zur Beibehaltung einer optimalen Akkuladung ständig an einer Steckdose angeschlossen.
7. Decken Sie die USV bei längerer Lagerung ab und laden Sie den Akku vollständig auf. Laden Sie den Akku zur Gewährleistung der Laufzeit alle drei Monate auf.

Softwareinstallation auf Ihrem PC

Die Power-Master-Software bietet eine anwenderfreundliche Oberfläche zur Verwaltung Ihrer Energiesysteme. Die grafische Oberfläche lässt sich intuitiv bedienen, zeigt wichtige Energiedaten auf einen Blick. Bitte installieren Sie die Software mit den nachstehenden Schritten.

Installationsverfahren:

Deutsch

1. Laden Sie Power Master+ von folgender Webseite herunter:
   https://www.powermonitor.software/
2. Doppelklicken Sie auf die Datei und befolgen Sie die Installationsschritte. Wenn Ihr Computer neu startet, erscheint die Software Power Master als blaues Symbol im Systemtray.

Problemlösung

Symptom	Mögliche Ursache	Lösung
Die USV erreicht nicht die erwartete Laufzeit.	Akku ist nicht vollständig aufgeladen.	Laden Sie den Akku auf, indem Sie die USV angeschlossen lassen.
Die USV schaltet sich nicht ein.	Der Ein-/Ausschalter ist so konzipiert, dass Schäden durch schnelles Ein- und Ausschalten vermieden werden.	Schalten Sie die USV aus. Warten Sie 10 Sekunden, schalten Sie die USV dann wieder ein.
	Das Gerät ist nicht an eine Steckdose angeschlossen.	Das Gerät muss an eine Steckdose mit 230 V Wechselspannung bei 50/60 Hz angeschlossen werden.
Ausgänge versorgen Geräte nicht mit Strom.	Schutzschalter wurde aufgrund einer Ü berlastung ausgelöst.	Schalten Sie die USV aus und trennen Sie mindestens eines der angeschlossenen Geräte. Ziehen Sie das Netzkabel der USV und drücken Sie den Schutzschalter hinein.
	Akku ist entladen.	Lassen Sie das Gerät mindestens 4 Stunden aufladen.

Achtung

• Installieren Sie das Gerät zur Vermeidung von Brand- und Stromschlaggefahren in einem Innenbereich mit kontrollierter Temperatur und Feuchtigkeit, der frei von leitfähigen Verschmutzungen ist.
• Stromschlaggefahr, Abdeckung nicht entfernen. Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturen qualifiziertem Servicepersonal überlassen.
• Stromschlaggefahr, gefährliche stromführende Teile im Inneren dieser USV können an der Batterieversorgung anliegen, selbst wenn die Netzstromversorgung getrennt ist.
• Stromschlaggefahr, Batterieschaltkreis ist nicht vom Netzeingang isoliert; gefährliche Spannung kann zwischen Batterieanschlüssen und Erde existieren. Vor Berühren testen.
• Um das Risiko von Feuer oder elektrischem Schlag zu verhindern, installieren Sie den UPS an einem temperatur- und feuchtigkeitskontrollierten Ort im Innenbereich, frei von leitfähigen Verunreinigungen. (Siehe die Spezifikationen für den akzeptablen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereich.)
• Um das Risiko einer Ü berhitzung des UPS zu reduzieren, bedecken Sie nicht die Kühlöffnungen des UPS und vermeiden Sie es, die Einheit direktem Sonnenlicht auszusetzen oder sie in der Nähe von Wärme abgebenden Geräten wie Heizgeräten oder Ö fen zu installieren.
• Befestigen Sie keine nicht mit Computern zusammenhängenden Gegenstände, wie medizinische Geräte, lebenserhaltende Geräte, Mikrowellen oder Staubsauger am UPS.
• Stecken Sie den Eingang des UPS nicht in seinen eigenen Ausgang.
• Lassen Sie keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das UPS gelangen. Stellen Sie keine Getränke oder andere Flüssigkeitsbehälter auf oder in die Nähe des Geräts.
• Im Notfall drücken Sie den AUS-Knopf und ziehen Sie das Netzkabel von der Wechselstromversorgung ab, um das UPS ordnungsgemäß auszuschalten.
• Befestigen Sie keine Mehrfachsteckdosenleisten oder Ü berspannungsschutzgeräte am UPS.
• Ziehen Sie das UPS vor dem Reinigen aus der Steckdose und verwenden Sie keine Flüssigkeit oder Sprühreiniger.
• Die Wartung der Batterien sollte von sachkundigem Personal durchgeführt oder überwacht werden, das über Batterien und die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen informiert ist. Halten Sie nicht autorisiertes Personal von den Batterien fern.
• Die Stromversorgung der Batterien sollte daher an den Plus- und Minuspolen an den Schnellanschlüssen der Batterie getrennt werden, wenn Wartungs- oder Servicearbeiten im Inneren des UPS erforderlich sind.
• Verwenden Sie beim Austausch der Batterien die gleiche Anzahl und Art von Batterien.
• Batterien dürfen nicht in einem Feuer entsorgt werden. Die Batterie kann explodieren. Ö ffnen oder verstümmeln Sie nicht die Batterie oder Batterien.

Deutsch

Ausgelaugte Elektrolyte sind schädlich für Haut und Augen.

• Benutzen Sie das Steckernetzteil nur in einer Steckdose die so nah wie möglich am Installationsort des Gerätes liegt, einfach zugänglich ist und ein einfaches Trennen des Netzteils ermöglicht.
• Benutzen Sie das Steckernetzteil nicht an einer Steckdose, die verdeckt hinter Möbeln, Vorhängen oder ähnliches liegt.
• Verdecken Sie das in der Steckdose eingesteckte Netzteil auf keinen Fall.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließ - lich in trockenen Innenräumen und schützen Sie es vor Feuchtigkeit.
• Bei Unsicherheiten oder wenn der Netzadapter nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwenden Sie ihn nicht weiter und wenden Sie sich an unseren Kundensupport oder ein autorisiertes Servicecenter.
• Beenden Sie die Verwendung sofort, wenn der Netzadapter sichtbare Schäden aufweist, ungewöhnliche Gerüche abgibt oder übermäßig heiß wird.

Hinweis: Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise. Bitte befolgen Sie während der Installation aufmerksam alle Anweisungen. Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam, bevor Sie versuchen, das Produkt auszupacken, zu installieren oder in Betrieb zu nehmen.

Hinweis: Die USV dient nur dem Einsatz mit Computerlasten.

Entsorgung von Elektro-Altgeräten und Batterien: Elektro-Altgeräte und Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie sie bei Ihrer lokalen Recyclingstelle. Batterien sollten bei der Entsorgung vollständig entladen sein. Unsachgemäße Lagerung/Entsorgung kann der Umwelt schaden und/oder Verletzungen verursachen.

CE-Kennzeichnung: Conceptronic erklärt, dass dieses Produkt mit den im Abschnitt „Konformitätserklärung“ aufgelisteten Richtlinien übereinstimmt.

Conceptronic UPS

1. Capacité

ZEUS01E / ZEUS01ES (650VA 360W), ZEUS02E / ZEUS02ES (850VA 480W), ZEUS03E / ZEUS03EM (1200VA 720W), ZEUS04E / ZEUS04EM (2200VA 1320W), ZEUS07E / ZEUS07ES (1000VA 600W), ZEUS08E / ZEUS08EM (1500VA 900W)

Need Help? Brauchst du Hilfe?