DC Runner 1.3 - Wasserfilter Aqua Medic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Aqua Medic
Modell	DC Runner 1.3
Produkttyp	Durchflusspumpe / Wasserfilter
Stromversorgung	12-24 V DC
Stromverbrauch	9 W (bei 79% Leistung)
Maximale Durchflussrate	1300 L/h (Schätzung)
Maximale Förderhöhe	1,5 m (Schätzung)
Abmessungen (L x B x H)	150 x 80 x 100 mm (Schätzung)
Gewicht	1 kg (Schätzung)
Konnektivität	Wi-Fi 2,4 GHz (nur 2,4 GHz-Band)
Steuerungs-App	Aqua Medic (iOS und Android)
Hauptfunktionen	Manueller Modus (30-100%), Fütterungsmodus, Zeitprogrammierung, Gruppenbetrieb
Manueller Modus	Durchflusseinstellung über halbkreisförmigen Schieberegler von 30% bis 100%
Fütterungsmodus (Feed)	Vorübergehendes Stoppen der Pumpe für einstellbare Dauer
Programmierung	Erstellung von Zeitbereichen mit Modi STOP, AUTO, FEED
Gruppenfunktion	Möglichkeit, mehrere Pumpen zu kombinieren und gemeinsam zu programmieren
Fehlercodes	Er01 (Überstrom), Er02 (Überhitzung), Er03 (Trockenlauf), Er04 (Blockierung), Er05 (Überspannung)
Wartung und Reinigung	Regelmäßige Reinigung von Rotor, Lagern und Pumpe; der Rotor muss frei drehen können
Sicherheit	Schutz vor Überhitzung, Überstrom, Überspannung, Trockenlauf und Blockierung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Rotor und Lager austauschbar; wenden Sie sich an den Aqua Medic Kundendienst
Allgemeine Informationen	Hergestellt von AB Aqua Medic GmbH, Deutschland; technische Änderungen vorbehalten

Häufig gestellte Fragen - DC Runner 1.3 Aqua Medic

Wie verbinde ich die Pumpe DC Runner 1.3 mit meinem Wi-Fi-Netzwerk?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem 2,4 GHz Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist. Drücken Sie die Wi-Fi-Taste am Controller für etwa 5 Sekunden, bis das Wi-Fi-Symbol blinkt. Öffnen Sie die Aqua Medic App, tippen Sie auf 'Add', wählen Sie den Pumpentyp und dann den intelligenten Konfigurationsmodus. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Was tun, wenn der Fehlercode Er03 angezeigt wird?

Der Code Er03 zeigt einen Trockenlauf oder Leerlauf an. Überprüfen Sie den Wasserstand im Aquarium oder Behälter und reinigen Sie die Pumpe. Stellen Sie sicher, dass der Wassereinlass nicht verstopft ist.

Wie stelle ich die Durchflussrate der Pumpe manuell ein?

Drücken Sie in der App lange auf das Pumpensymbol, um zur Steuerungsseite zu gelangen. Verwenden Sie den halbkreisförmigen Schieberegler, um die Durchflussrate zwischen 30% und 100% einzustellen. Die ausgewählte Leistung wird in einem Kreis angezeigt.

Kann ich die Pumpe so programmieren, dass sie zu bestimmten Zeiten automatisch stoppt?

Ja, Sie können die Programmierungsfunktion nutzen. Drücken Sie lange auf die Schaltfläche 'PROGRAM' in der App, um zu den Einstellungen zu gelangen. Sie können Zeitbereiche mit den Modi STOP (Stopp), AUTO (automatisch) oder FEED (Fütterung) festlegen.

Wie reinige ich die Pumpe DC Runner 1.3?

Trennen Sie die Pumpe vom Stromnetz. Entfernen Sie den Rotor und reinigen Sie ihn sowie die Lager mit frischem Wasser. Stellen Sie sicher, dass der Rotor frei drehen kann. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien. Bauen Sie alles sorgfältig wieder zusammen.

Warum verbindet sich die Pumpe nicht mit meinem Wi-Fi?

Überprüfen Sie, ob Ihr Wi-Fi-Netzwerk im 2,4 GHz-Band arbeitet (die Pumpe unterstützt kein 5 GHz). Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit demselben Netzwerk verbunden ist. Setzen Sie die Pumpe zurück, indem Sie die Wi-Fi-Taste für 10 Sekunden drücken, um in den AP-Modus zu wechseln, und versuchen Sie es erneut.

Was bedeutet der Fehlercode Er04?

Der Code Er04 zeigt an, dass die Pumpe blockiert ist und das Laufrad sich nicht dreht. Reinigen Sie Rotor, Lager und Pumpe, um Verstopfungen zu entfernen. Stellen Sie sicher, dass der Rotor frei dreht, bevor Sie die Pumpe wieder einschalten.

Wie erstelle ich eine Pumpengruppe?

Gehen Sie in der App zum Menü 'My groups' und tippen Sie auf 'ADD'. Wählen Sie die Pumpen aus, die Sie gruppieren möchten. Sie können dann alle Pumpen der Gruppe gleichzeitig programmieren und steuern.

Was ist die maximale Leistung der Pumpe?

Die Pumpe kann bis zu 100% ihrer Leistung erreichen, was einem Stromverbrauch von etwa 9 W entspricht. Die maximale Durchflussrate wird je nach Modell auf etwa 1300 L/h geschätzt.

Kann ich die Pumpe ohne die Smartphone-App verwenden?

Nein, die Steuerung der Pumpe erfolgt ausschließlich über die Aqua Medic App auf Smartphone oder Tablet. Die Pumpe verfügt über keine lokalen manuellen Bedienelemente außer der Wi-Fi-Taste.

BEDIENUNGSANLEITUNG DC Runner 1.3 Aqua Medic

App Pumpensteuerung DC Runner x.3

D Bedienungsanleitung

Vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 2-7

Verbindungsherstellung (how to connect video)

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

Bedienungsanleitung für App zur Steuerung von Aqua Medic Pumpen der Serie DC Runner x.3

1. Herunterladen der APP

Die für die Pumpensteuerung benötigte APP ist unter dem Namen "Aqua Medic" im App Store für Apple-Benutzer und bei Google Play für Benutzer des Android-Systems verfügbar. Benutzer können unter "Aqua Medic" entweder im APP Store oder bei Google Play suchen, um die Anwendung herunterzuladen. Alternativ besteht die Möglichkeit, den Strichcode auf der Verpackung oder auf unserer Homepage (www.aqua-medic.de) einzuscannen, um die Anwendung herunterzuladen. (Hinweis: In bestimmten Ländern oder Gebieten kann die Scanfunktion den Strichcode möglicherweise nicht richtig lesen). Es wird empfohlen, die APP ausschließlich auf Smartphones zu verwenden, da es bei Nutzung auf Tablets zu Fehlern in der Darstellung kommen kann.

2. Benutzerregistrierung, Login und Passwortzurücksetzung

2.1. Konto-Registrierung

Login AQUA.MEDIA Create your account Enter your email Create (admin) Edit (mail) Enter your password LOGIN CREATE EXIT REGISTER-IN CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE DELETE

Abb. 1: Aqua Medic App zur Steuerung von Strömungspumpen, Förderpumpen und Dosierpumpen

Öffnen Sie die Aqua Medic App und tippen Sie auf „Neues Konto erstellen“.

Geben Sie die erforderlichen Informationen ein und tippen Sie auf „CREATE NEW ACCOUNT“.

Kehren Sie nach der Registrierung auf die Anmeldeseite zurück und erstellen Sie Konto und Passwort zum Einloggen.

Hinweis: Bitte benutzen Sie nur E-Mail (keine Telefonnummer), um sich zu registrieren, da die Registrierung per Telefonnummer in Europa nicht verwendbar ist.

Nach erfolgreicher Registrierung kann die gewünschte Pumpe installiert und über den Controller mit der Stromzufuhr verbunden werden.

79% 9 W

Abb. 2: Display Pumpen-Controller

Drücken Sie die WiFi-Taste des Pumpencontrollers etwa 5 Sekunden lang und das blinkende WiFi-Symbol zeigt den Eintritt in ein drahtloses lokales Netzwerk (WLAN) an. Drücken Sie die WiFi-Taste etwa 10 Sekunden lang und das blinkende WiFi-Symbol sowie der Zusatz „AP“ im rechten unteren Bereich des WiFi-Symbols zeigen den Eintritt in den Verteilungsmodus des AP-Netzwerks an.

Das verwendete Smartphone muss sich im selben WLAN-Netzwerk befinden, in das auch die Pumpe eingebunden werden soll.

2.2. Passwort zurücksetzen (Reset)

Tippen Sie auf der Anmeldeseite auf "Passwort vergessen". Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf "Link senden". Überprüfen Sie Ihre E-Mail und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

3. Pumpe einem Netzwerk hinzufügen

Klicken Sie auf "Add" in der unteren linken Ecke der APP und wählen Sie auf der darauf folgenden Seite den hinzu zu fügenden Gerätetyp. Im Falle einer Förderpumpe der Typenreihe DC Runner x.3 das Pumpensymbol "Pump".

Konfigurationsmodus: Stellen Sie vor der Konfiguration sicher, dass Ihr Telefon mit WiFi im 2,4 G-Band verbunden ist. Im 5 G-Band funktioniert die Verbindung nicht.

Es gibt zwei Arten von Konfigurationsmodi: Smart-Konfiguration und AP-Konfigurationsmodi. Wählen Sie den „Smart Configuration Mode“, um Ihr Gerät zu verbinden. Der AP-Modus ist derzeit nicht verfügbar.

Abb. 4: Indem man auf den Kreis oberhalb des unteren Pfeiles tippt, wird der gewünschte Modus bestätigt. Durch Antippen von „AP Network“ oder „Smart Network“ neben dem oberen Pfeil (der Pfeil ist nicht in der APP vorhanden), kann man zwischen den beiden Modi hin und her schalten. (Hier muss der „Smart Configuration Mode“ angewählt sein. Die grüne und rote LED blinken nur bei den Dosierpumpen, im Falle der Pumpen blinkt im Controller das blaue WiFi-Symbol).

3.1. Smart Konfiguration (WiFi-Modus)

Dies ist der Modus für Pumpensteuerung über WLAN. Drücken Sie die WIFI-Taste für ca. 5 Sekunden und die WIFI-Anzeige blinkt. Das Gerät befindet sich im WiFi-Konfigurationsmodus.

Wenn das WIFI-Symbol in der oberen rechten Ecke des Pumpencontrollers blinkt, tippen Sie "Device is in smart configuration mode" an und klicken Sie auf "NEXT". Beim verwendeten Smartphone muss die Standortbestimmung in den Einstellungen eingeschaltet sein. Folgen Sie den Anweisungen. Prüfen Sie, ob der Netzwerkname stimmt (falls nicht, befindet sich das Smartphone im falschen Netzwerk), geben Sie dann das korrekte WiFi-Passwort ein und tippen Sie auf "NEXT".

Stellen Sie sicher, dass Ihre Pumpe, Ihr Telefon und Ihr Router während des Konfigurationsprozesses so nah wie möglich beieinander liegen.

AQUA MEDIC

Abb. 5: Das Häkchen muss hinter dem Gerätenamen gesetzt werden, bevor man auf „NEXT“ tippt.

Wählen Sie in der APP jetzt das Gerät, das Sie hinzufügen möchten, tippen Sie auf den Gerätenamen (es erscheint ein Häkchen hinter dem Gerätenamen) und danach auf „NEXT“.

AP Netzwerk: Derzeit nicht verfügbar.

4. Pumpensteuerung

My Devices MUSE AQE_C18A99

Abb. 6: Seite „My Devices“

Tippen Sie in der APP auf der Seite „My Devices“ das Gerätesymbol der gewünschten Pumpe zwei Sekunden lang an, um die Gerätesteuerung aufzurufen. Tippt man nur kurz auf das Symbol, wird das jeweilige Gerät ein-(blaaues Symbol) oder ausgeschaltet (graues Symbol). Nachdem Sie die Pumpe erfolgreich hinzugefügt haben, drücken Sie das Pumpensymbol zwei Sekunden lang, um die Pumpensteuerungsseite aufzurufen.

4.1. Manueller Modus (MANUAL)

Abb. 7: Pumpensteuerung

AQUA MEDIC

Durch Verstellen des halbrunden Balkens kann die Pumpenleistung zwischen 30 und 100% variiert werden. Die gewählte Leistung wird im Kreis angezeigt.

Manueller Fütterungsmodus (FEED)

Innerhalb dieser Zeit stellt die Pumpe den Betrieb entsprechend der eingestellten Fütterungszeit ein. Tippen Sie das Symbol "FEED" zwei Sekunden lang an, um die Fütterungseinstellungen einzugeben.

Abb. 8: Fütterungseinstellungen

Programm-Modus (PROGRAM)

Abb. 9: Über den Button „PROGRAM“ gelangt man zur Programmierfunktion.

Drücken Sie das Symbol "PROGRAM" zwei Sekunden lang, um die Einstellungsseite aufzurufen und den Betriebsmodus der Pumpe zu verschiedenen Tageszeiten einzustellen einschließlich Pumpenstopp, Automatik und Fütterung.

Abb. 10: Tippen Sie auf das Symbol "STOP, AUTO, FEED" oder tippen Sie zweimal auf den Kreis, um den jeweiligen Zeitraum zu bearbeiten.

AQUA MEDIC

Tippen Sie zweimal auf den Kreis, um auf die Seite zur Einstellung der Uhrzeiten zu gelangen. Die Zeit kann mit Hilfe der Schieberegler oder den darunter befindlichen Uhrzeitbuttons eingestellt werden. Wählen Sie anschließend den Arbeitsmodus für den eingestellten Zeitraum (STOP, AUTO, FEED). Tippen Sie auf "SAVE", um die vorgenommene Einstellung zu speichern.

Wenn Sie die aktuelle Einstellungsperiode löschen möchten, tippen Sie auf "DELETE". Kehren Sie nach Abschluss der Einstellungen zur Hauptseite zurück und tippen Sie auf das Symbol "Program", um den Programmmodus auszuführen. Der Programmmodus wird beendet, wenn Sie manuelle Einstellungen vornehmen.

Abb. 11: Im Menü oben rechts ist es möglich, Pumpen umzubenennen oder auch zu löschen.

Abb. 12: Pumpen umbenennen (Rename) oder Löschen (Delete Device)

5. Betrieb als Gruppe

My Devices AQE,C18A99 Add M2 maximize M2 maximize Settings AQUA MEDIC

Abb. 13: Unter dem Menü-Punkt „My groups“ ist es möglich, mehrere Pumpen zu einer Gruppe zusammen zu fassen und gemeinschaftlich zu programmieren.

AQUA MEDIC

Abb. 14: Man wählt zunächst „ADD“ ...

Abb. 15: ... und danach aus der Liste die vorhandenen Pumpen die aus, die zu einer Gruppe zusammengefasst werden sollen.

6. Fehlercode und APP-Fehlerbeschreibung

Er01: Regler-Überstrom. Anormaler Arbeitsstrom. Prüfen Sie, ob die Pumpe unter Spannung steht oder der Regler defekt ist.

Er02: Regler überhitzt. Prüfen, ob der Controller dem Sonnenlicht ausgesetzt ist oder sich in einer Umgebung mit hoher Temperatur befindet.

Er03: Trockenlauf der Pumpe, Leerlauf der Pumpe. Wasserstand überprüfen, Pumpe reinigen.

Er04: Die Pumpe blockiert. Der Impeller hört auf zu laufen. Läufer, Lager und Pumpe reinigen. Der Läufer muss sich frei drehen können.

Er05: Reglerüberspannung. Anormale Arbeitsspannung. Prüfen Sie die Eingangs-Versorgungsspannung.

AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany

- Technische Änderungen vorbehalten - 02/2021/v4