BEA - Babybett Kindercraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BEA Kindercraft

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank für den Kauf des Produktes der Marke Kinderkraft. Bei der Entwicklung unserer Produkte ist uns Ihr Kind wichtig - wir kümmern uns stets um die Sicherheit und Qualität und stellen somit den Komfort der besten Wahl sicher.

WICHTIG ZUM NACHLESEN AUFBEWAHREN AUFMERKSAM LESEN

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND SCHUTZMASSNAHMEN

ACHTUNG:

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, ohne vorher die Bedienungsanleitung gelesen zu haben.
• Stellen Sie die Verwendung des Produkts ein, sobald das Kind sich aufsetzen, niederknien oder hochziehen kann.
• Das Platzieren zusätzlicher Gegenstände auf dem Produkt kann zum Ersticken führen.
• Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von anderen Produkten auf, bei denen Erstickungsgefahr besteht, z. B. Schnüre, Vorhangschnüre usw.
• Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze als Teil des Produkts.
• Stellen Sie das Produkt auf einen ebenen Boden.
• Kleine Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Kinderbettes spielen.
• Das Kinderbett sollte in einer festen Position verriegelt sein, wenn das Kind unbeaufsichtigt bleibt.
• Alle Befestigungselemente sollten immer fest angezogen sein.
• Beachten Sie, dass keine Schrauben gelöst werden, da ein Kind mit ihnen in Kontakt kommen könnte oder sie sich in Kleidungsstücken oder Gegenständen (z.B. Schnüren, Halsketten, Schnullerbändern usw.) verfangen könnten, was Erstickungsgefahr darstellen könnte.
• Beachten Sie die Risiken, die mit dem Rauchen, dem Halten einer offenen Flamme oder einer anderen Wärmequelle, z. B. elektrischen Heizelementen, Gasherden usw., in der Nähe des Bettes verbunden sind.
  • Die maximale Neigung des Bodens sollte nicht mehr als 2 Stufen betragen.

• Verwenden Sie das Kinderbett NICHT, wenn Teile fehlen, beschädigt oder defekt sind. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an 4Kraft Sp. z o. o. für Ersatzteile und Anleitungsmaterialien. Verwenden Sie KEINE nicht autorisierten Ersatzprodukte.

• Verwenden Sie nur die mit diesem Kinderbett verkaufte Matratze. Legen Sie keine zweite Matratze auf die Originalmatratze, da Erstickungsgefahr besteht.

• Wenn Sie in einem Kinderbett neben einem Erwachsenenbett schlafen, müssen Sie die Gurte (8) verwenden und die Seitenwand herunterklappen. Verwenden Sie das Kinderbett NICHT, wenn Teile fehlen, beschädigt oder defekt sind. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an 4Kraft Sp. z o. o. für Ersatzteile und Anleitungsmaterialien. Verwenden Sie KEINE nicht autorisierten Ersatzprodukte.
• Abbildung P zeigt den Abstand vom Kinderbett zum Boden gegenüber dem Bett des Erwachsenen.
• In Abbildung P sind die für das Kinderbett geeigneten Arten von Erwachsenenbetten dargestellt.
• Der Benutzer darf kein anderes Befestigungssystem als das im Set enthaltene verwenden.
• Stellen Sie das Kinderbett niemals in eine gekippte Position.
• Um der Erstickungsgefahr durch Einklemmen vorzubeugen, muss das Kinderbett mit Hilfe eines Befestigungssystems ordnungsgemäß am Bett des Erwachsenen befestigt werden.
• Zwischen der niedrigen Seite des Beistellkinderbetts und der Matratze des Erwachsenenbettes darf keine Spalte sein.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Spannung des Befestigungssystems, indem Sie das Kinderbett vom Erwachsenenbett wegziehen.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT, wenn zwischen dem Kinderbett und dem Erwachsenenbett eine Spalte besteht.
• Füllen Sie den Spalt nicht mit Kissen, Decken oder anderen Gegenständen aus.
• GEFAHR! - Wenn das Beistellkinderbett nicht am Bett der Eltern befestigt ist, heben Sie immer die abgesenkte Seite an / montieren Sie die hohe Seite.
• Um zu vermeiden, dass der Hals eines Kindes an der Oberkante der abgesenkten/niedrigen Seite eingeklemmt wird, darf sich diese Kante nicht über der Matratze des Elternbettes befinden.
• Um das Risiko des Erstickens des Kindes zu vermeiden, muss das System zur Befestigung des Kinderbetts am Bett des Erwachsenen außen angebracht werden.
• Das Babybett sollte eine Größe von 76 x 44 cm haben. Die Länge und die Breite sollten derart sein, dass der Spalt zwischen der Matratze und den Seiten und an den Spitzen nicht mehr als 30 mm beträgt.
• Verwenden Sie die Schaukelfunktion nicht, wenn das Kinderbett mit dem Bett der Eltern verbunden ist. Nur das verriegelte Produkt kann mit dem Elternbett kombiniert werden.

- Verwenden Sie die Schaukelfunktion nicht, wenn der Boden geneigt ist.

1. Liste der Teile

1.	Kinderbettkörper	6.	Mittelstütze
2.	Obere Querlatte	7.	Der Boden des Bettes mit einer Matratze und einem Laken
3.	Untere Querlatte	8.	Gurte x 2
4.	Verbindungsstück	9.	Beine x 4
4A.	Verbindungsstück
5.	Seitenstütze

2. Montage

Bereiten Sie eine geeignete Oberfläche vor, um das Produkt während der Montage nicht zu beschädigen. Führen Sie die Beine (9) in die Hauptrohre des Kinderbetts ein, die korrekte Montage wird durch ein charakteristisches Geräusch angezeigt (Abb. A). Achtung! Löcher für die Beinvorsprünge befinden sich an der Innenseite der Beine des Kinderbettes. Um die Beine auszufahren, ziehen Sie den Kinderbettkörper nach oben (Abb. B). Stecken Sie die Verbindungsstücke (4) (4A) in die Rohre zwischen dem Bein und dem Stoff des Kinderbetts (Abb. C), die korrekte Montage wird durch ein charakteristisches Geräusch angezeigt. Achtung! Die Verbindungsstücke und Rohre zwischen den Beinen sind mit den Buchstaben R und L gekennzeichnet. Für eine richtige Montage müssen das Verbindungsstück und das Rohr den gleichen Buchstaben haben. Stecken Sie die obere Querlatte (2) zwischen die Beine des Kinderbetts in die dafür vorgesehene Stelle im mittleren Teil der Beine ein (Abb. D), um das zu ermöglichen, ziehen Sie die Beine auseinander. Stecken Sie die untere Querlatte (3) zwischen die Beine des Kinderbetts im unteren Ende der Beine ein (Abb. E). Verbinden Sie die Mittelstütze (5) mit der Seitenstütze (6), die korrekte Montage wird durch ein charakteristisches Geräusch angezeigt (Abb. F). Verbinden Sie die entstandene Konstruktion mit den zuvor am Kinderbett montierten Verbindungstücken (Abb. G). Verstecken Sie die Mittelstütze (6) in der Tasche im Stoff des Kinderbettes. Wickeln Sie die fünf Klettbänder, die sich am Boden des Kinderbetts befinden, um die Stütze und binden Sie sie zusammen (Abb. H). Legen Sie die Matratze (8) in das Kinderbett.

2.1. Verstellung

Das Kinderbett verfügt über eine 7-stufige Höhenverstellung. Um die gewünschte Höhe einzustellen, drücken Sie gleichzeitig die Tasten 1 und 2 (Abb. M), die sich an beiden Beinen befinden, gleichzeitig heben/senken Sie das Kinderbett. Das Kinderbett hat die Funktion einer Wiege.

3. Montage des Zustellkinderbetts

Drücken Sie den Knopf in der Sicherung des Reißverschlusses und ziehen Sie sie auseinander (Abb. I). Öffnen Sie die Reißverschlüsse an beiden Seiten des Kinderbettes (Abb. J), die Reißverschlussschnalle stecken Sie in die Tasche in der Mitte des Kinderbetts (Abb. J). Um das Rohr

aus dem Paneel herauszuziehen, schieben Sie die sich unter den Stoff des Kinderbetts befindliche Sicherung und heben Sie das Rohr an (Abb. K). Wiederholen Sie dies für die andere Seite. Ziehen Sie das Rohr aus dem Seitenpaneel heraus. Das Seitenpaneel soll frei hängen (Abb. L). Zum Einstellen der gewünschten Höhe des Kinderbetts siehe Kapitel 2. 1. Verbinden Sie die Schnallen am Ende der Gurte (9) mit den Schnallen auf beiden Seiten des Bettes (Abb. N). Legen Sie den Gurt durch den Bettrahmen, die Matratze oder quer über das Bett und sichern Sie den Gurt mit einer Schnalle (Abb. O). Stellen Sie die Gurte so ein, dass das Kinderbett stabil am Bett der Eltern befestigt ist. ACHTUNG! Das obere Geländer des Kinderbettes muss 2 cm tiefer als die Matratze des Elternbettes sein! (Abb. P) Das Kinderbett muss an der Matratze des Elternbettes anliegen! Verwenden Sie die Wiegenfunktion nicht, wenn das Kinderbett als Zustellbett verwendet wird!

4. Demontage der des Bezuges

Nehmen Sie die Matratze aus dem Kinderbett. Öffnen Sie die Reißverschlüsse an den Seiten des Seitenpaneels und ziehen Sie das Rohr aus dem Seitenpaneel heraus. Lösen Sie die Klettverschlüsse, die den Boden des Kinderbetts mit der Stütze verbinden. Öffnen Sie den Reißverschluss, der sich unter dem oberen Geländer des Kinderbetts befindet (Abb. R) und ziehen Sie den Bezug ab.

Ziehen Sie den Bezug über den Rahmen des Kinderbettes. Schließen Sie den Reißverschluss, der sich unter dem oberen Geländer des Kinderbetts befindet. Stecken Sie das Rohr in den Seitenpaneel verbinden Sie es mit dem Kinderbettkörper. Wickeln Sie die Stütze mit den Klettverschlüssen am Boden des Kinderbetts.

5. Reinigung

Falten Sie das Produkt nicht im nassen Zustand und lagern Sie es nicht an feuchten Orten - es besteht die Gefahr der Schimmelbildung.

Rahmen – mit sauberem, feuchtem Tuch

Den Bezug des Kinderbettes, Laken – Waschen bei 30 Grad Celsius

Matratze mit Platte – mit sauberem, feuchtem Tuch

	Bei max. 30 °C waschen, Schonwaschgang		Nicht waschen. Das Produkt kann vorsichtig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden.
	Nicht im Trockner trocknen		Nicht bleichen
	Nicht chemisch reinigen		Nicht bügeln

6. Garantie

A. Alle Produkte werden durch Kinderkraft mit einer 24 - Monats-Garantie abgedeckt. Die Dauer der Garantiedeckung beginnt mit dem Tag der Herausgabe des Produkts an den Käufer.

B. Die Garantie gilt für Produkte, die in diesen Ländern verkauft wurden : Frankreich, Spanien, Deutschland, Polen, Großbritannien, Italien.
C. In Ländern, die oben nicht genannt sind, bestimmt der Verkäufer die Garantiebedingungen.
D. Es ist möglich, die Garantie auf 120 Monate (10 Jahre) zu verlängern. Vollständiger Wortlaut der Bedingungen und das Registrierungsformular zur Garantieverlängerung ist auf dem WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.
E. Die Garantie gilt nur in dem Land, in dem der Kauf getätigt wurde.
F. Beschwerden sollten über das Formular auf der Website WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM eingereicht werden.
G. Die Garantie gilt nicht:

a. für Ansprüche aus den technischen Parametern des Produktes, solange sie vom Hersteller in Bedienungsanleitungen oder anderen Dokumenten normativer Natur entsprechen;
b. Produktfehler, die durch unsachgemäße Wartung oder unsachgemäße Verwendung von Chemikalien entstehen;
c. Farbwechsel (Verfärbung), wenn Artikel -entgegen den Bedienungsanleitung- dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden;
d. Reißen, Abreiben, Bruch im Stoff/Kunststoff, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführen sind;
e. eine Verringerung der Produktqualität durch normalen Verschleiß und natürlichen Verschleiß von Verbrauchsartikeln;
f. Produkte, die nicht gemäß den Spezifikationen verwendet wurden;

H. Die Garantiezeit für das Zubehör zu dem Gerät läuft über 6 Monate ab dem Datum des Verkaufs, mit Ausnahme von mechanischen Beschädigungen.

I. Bei Produkten in Form von Möbeln ist der Kunde verpflichtet, das Produkt nur auf ausdrücklichen Wunsch des Garanten zu liefern. In diesem Fall sollte das Produkt so verpackt werden, dass ein sicherer Transport möglich ist, d. h. wenn möglich, in der Originalverpackung oder, falls keine Originalverpackung vorhanden ist, in einer Ersatzverpackung, die geformt (Würfel) ist und das Produkt vor zusätzlichen Transportschäden schützt. Der Garant behält sich das Recht vor, das Produkt nicht abzuholen, wenn das Produkt falsch verpackt ist, bis die angegebenen Unrichtigkeiten beseitigt sind.
J. Der Garantieantrag für Produkte in Form von Möbeln wird auf der Grundlage des unter www.rma.kinderkraft.com verfügbaren Reklamationsformulars zusammen mit der beigefügten fotografischen Dokumentation bearbeitet. Wenn die Möbel vom Kunden selbst versandt werden, d. h. vor der in Punkt I oben genannten vorherigen Anweisung des Garanten ist der Garant nicht verpflichtet, die dadurch entstandenen Kosten zu erstatten und alle aus der Garantie resultierenden Maßnahmen zu ergreifen.
K. Diese Garantiebedingungen sind komplementär in Bezug auf die Befugnisse des Kunden, die dem Kunden gegen 4KRAFT sp. z oo.zustehen. Die Garantie schließt nicht aus, schränkt nicht ein oder setzt nicht aus, die Rechte des Kunden gemäß den Bestimmungen für die Gewährleistung für Mängel an den verkauften Waren.

Vollständiger Wortlaut der Garantie ist auf der Website WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar

Alle Rechte an dieser Studie liegen vollständig bei 4Kraft Sp. z o.o. Jede nicht autorisierte Verwendung, die ihrem beabsichtigten Zweck widerspricht, insbesondere: Verwendung, Kopieren, Reproduktion, Weitergabe - ganz oder teilweise ohne Zustimmung von 4Kraft Sp. z o.o. kann rechtliche Konsequenzen haben.

EN

Dear customer

(DE) In Sorge für unsere Kunden - stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung! Wenn Sie auf ein Problem mit dem erhaltenen Produkt treffen, treten Sie bitte mit uns in Kontakt in der bequemsten Weise für Sie!

@Kinderkraftofficial