BEA - Pat pentru bebeluși Kindercraft - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pătuț pentru bebeluș evolutiv (cu bare, leagăn și pat suplimentar)
Marcă	Kindercraft
Model	BEA
Dimensiuni pat	76 x 44 cm (lungime x lățime)
Materiale	Cadru metalic, țesătură din poliester
Înălțime reglabilă	7 poziții (butoane pe picioare)
Funcții principale	Pat fix, leagăn oscilant, pat suplimentar (co-sleeping)
Utilizare recomandată	De la naștere până când copilul se așează, se ridică în genunchi sau se ridică
Pat suplimentar	Da, cu curele de fixare de patul părintelui; panou lateral rabatabil
Leagăn	Funcție oscilantă; nu utilizați în modul pat suplimentar
Saltea inclusă	Da, saltea cu placă și cearșaf
Curățarea cadrului	Cârpă curată și umedă
Curățarea husei și a cearșafului	Spălare la mașină la 30°C, ciclu moderat; nu uscați la mașină, nu albiți, nu călcați
Curățarea saltelei	Cârpă curată și umedă
Siguranță	Fixare anti-gol, sistem anti-întepare, spațiu maxim 30 mm între saltea și laterale
Norme de siguranță	Conform cerințelor europene de siguranță
Garanție legală	24 de luni, extensibilă la 120 de luni prin înregistrare online
Reparabilitate	Piese de schimb disponibile la cerere de la producător; utilizarea pieselor neaprobate interzisă
Accesorii furnizate	Picioare (4), conectori, traverse, suporturi lateral și central, curele (2), saltea, cearșaf

Întrebări frecvente - BEA Kindercraft

Cum se asamblează pătuțul pentru bebeluși Kindercraft BEA?

Urmați pașii din manual: introduceți picioarele (clic), apoi conectorii (R/L), traversele superioară și inferioară, suportul lateral și central. Înfășurați benzile velcro în jurul suportului lateral. Puneți salteaua. Consultați manualul complet pentru detalii.

Cum se reglează înălțimea patului?

Apăsați simultan butoanele 1 și 2 de pe fiecare picior pentru a ridica sau coborî patul. 7 poziții disponibile.

Pot folosi patul ca pat suplimentar (co-sleeping)?

Da, prin rabatarea panoului lateral și fixarea patului de patul părintelui cu ajutorul curelelor furnizate. Patul copilului trebuie să fie cu 2 cm mai jos decât salteaua părintelui și să se sprijine plat pe acesta. Nu utilizați funcția de leagăn în modul pat suplimentar.

Care sunt instrucțiunile importante de siguranță?

Nu mai utilizați patul de îndată ce copilul se poate așeza, ridica în genunchi sau se poate ridica. Nu plasați obiecte suplimentare în pat. Nu utilizați mai mult de o saltea. Asigurați-vă că toate șuruburile sunt strânse. Țineți patul departe de cabluri, perdele și surse de căldură.

Cum se curăță husa patului?

Husa și cearșaful se spală la mașină la 30°C, ciclu moderat. Nu uscați la mașină, nu albiți, nu călcați. Pentru cadru și saltea, utilizați o cârpă curată și umedă.

Salteaua este inclusă cu patul?

Da, patul este livrat cu o saltea pe placă și un cearșaf. Utilizați doar această saltea; nu adăugați o a doua saltea.

Cum se fixează patul de patul părintelui?

Utilizați cele două curele furnizate. Fixați buclele de capăt de buclele laterale ale patului copilului, treceți curelele peste cadrul sau salteaua patului părintelui, apoi strângeți. Verificați că nu există niciun spațiu între cele două paturi.

Pot folosi funcția de leagăn când patul este fixat de patul părintelui?

Nu, funcția de leagăn (oscilație) nu trebuie utilizată atunci când patul este în modul suplimentar. Doar un pat blocat poate fi conectat la patul părintelui.

Care este garanția patului Kindercraft BEA?

Garanția legală este de 24 de luni. O puteți extinde până la 120 de luni înregistrându-vă pe site-ul kinderkraft.com. Reclamațiile se fac prin rma.kinderkraft.com.

Cum se demontează patul pentru a fi depozitat sau curățat?

Scoateți salteaua. Deschideți fermoarele laterale, scoateți tuburile din panouri. Desprindeți conectorii velcro dintre partea inferioară și picior. Desfaceți fermoarul de sub traversa superioară și scoateți husa. Urmați ordinea inversă a asamblării.

MANUAL DE UTILIZARE BEA Kindercraft

Vă multumim prentru achiziționarea produsului marca Kinderkraft. Le creem cu gândul la Copilul dumneavoatră - întodeauna siguranță și calitatea sunt pe primul loc, oferind în același timp confortul celei mai bune alegeri.

IMPORTANT, A SE PĂSTRA PENTRU CONSULTĂRI VIITOARE, CITIȚI CU ATENȚIE

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ ȘI PRECAUȚII

AVERTIZARE

• Nu utilizați acest produs fără a citi mai întâi manualul de instrucțiuni.
• Nu utilizați produsul imediat ce copilul este capabil să stea singur în fund, să îngenuncheze sau să se ridice.
• Plasarea elementelor suplimentare pe produs poate cauza strangulare.
• Nu plasați produsul lângă niciun alt produs care poate prezenta pericol de șterangularee, cum ar fi sfori, șnururi pentru draperii etc.
• Nu utilizați mai multe saltele în cadrul produsului.
• Asezați produsul pe o podea plană.
• Copiii mici nu ar trebui să se joace fără supraveghere lângă pătuț.
• Pătuțul trebuie blocat într-o poziție fixă atunci când copilul este lăsat nesupravegheat.
• Toate elementele de montaj trebuie întotdeauna strânse corespunzător.
• Asigurați-vă că nu sunt slăbite şuruburile, deoarece un copil ar putea intra în contact cu acestea sau ar putea să se încurce în haine sau obiecte (de ex. şnururi, coliere, panglici pentru suzete etc.), ceea ce prezintă pericol de ştrangulare.
• Fiți conștienți de riscurile asociate fumatului, păstrării unei flăcări deschise sau a altei surse de căldură, de ex., elemente de încălzire electrice, sobe pe gaz, etc.
• Înclinarea maximă a fundului (părții inferioare) nu trebuie să depășească 2 niveluri.

- NU folosiți pătuțul în cazul în care lipsesc, sunt deteriorate sau rupte piese. Dacă este necesar, vă rugăm să contactați 4Kraft Sp. z o.o. pentru piese de schimb și materiale de instruire. NU folosiți înlocuitori neautorizați.

- Folosiți doar salteaua vândută cu acest pătuț, nu puneți o altă saltea deasupra saltelei originale, deoarece există riscul de sufocare.

- Când dormiți într-un pătuț lângă un pat pentru adulți, este necesar să folosiți curelele (8) și să rabatați panoul lateral. NU folosiți pătuțul în cazul în care lipsesc, sunt deteriorate sau rupe piesele. Dacă este necesar, vă rugăm să contactați 4Kraft Sp. z o.o. pentru piese de schimb și materiale de instruire. NUESTE PERMIS utilizarea înlocuitorilor neautorizați.

- Distanța pătuțului de la podea până la patul adultului este prezentată în figura P.

- Informații despre tipurile de paturi pentru adulți potrivite pentru pătuț,sunt prezentate în figura P.

- Utilizatorul nu poate utiliza niciun alt sistem de montare decât cel furnizat în kit.

- Nu puneti niciodată pătuțul într-o poziție înclinată.

- Pentru a preveni riscul sufocării în urma înceștării, pătuțul trebuie să fie fixat în mod corespunzător de patul pentru adulți cu ajutorul unui sistem de fixare corespunzător.

- Nu trebuie să existe niciun spațiu între partea inferioară a pătuțului și salteaua patului pentru adulți.

- Înainte de fiecare utilizare, verificați etanșeitatea sistemului de fixare trăgând pătuțul în direcția opusă patului pentru adulți.

- NU folosiți produsul dacă există spațiu între pătuț și patul pentru adulți.

- Nu umpleți spațiile libere cu perne, pături sau alte obiecte.

- PERICOL! - Când pătuțul nu este atașat la patul părinților, ridicati întotdeauna partea laterală/montați partea laterală înaltă.

- Pentru a evita pericolul de încleștare a gâtului copilului pe marginea superioară a laturei coborâte/ joase, această margine nu trebuie să se afle deasupra saltelei patului părinților.

- Pentru a evita riscul de ltrangulare a copilului, sistemul de fixare a pătuțului de patul persoanei adulte trebuie să fie întotdeauna în afara patului.

- Dimensiunile pătuțului: 76 x 44 cm. Lungimea și lățimea trebuie să aibă o astfel de valoare încât spațiul dintre saltea și părțile laterale și frontoane să nu depășească 30 mm.

- Nu utilizați funcția de balansare atunci când pătuțul este conectat la patul părinților. Doar produsulblocat poate fi atașat la patul părinților.

- Nu utilizați funcția de balansare atunci când Partea inferioară (fundul) pătuțului este înclinat.

1. Lista de piese

1.	Corpul pătuțului	6.	Suport de mijloc
2.	Traversa superioară	7.	Partea inferioară (fundul) pătuțului cu saltea și cearșaf
3.	Traversa inferioară	8.	Centuri x 2
4.	Conector	9.	Picioare x4
4A.	Conector
5.	Suport lateral

2. Montare

Pregătiți suprafața adecvată pentru a nu deteriora produsul în timpul asamblării. În tuburile principale ale patului introduceți picioarele (9), asamblarea corectă este indicată de un sunet caracteristic (fig. A). Atenție! Orificiile pentru proeminențele picioarelor sunt situate pe partea interioară a picioarelor pătuțului. Pentru extinderea picioarelor, trageți de corpul pătuțului în sus (fig. B). Introduceți conectorii (4) (4A) în tuburile dintre picior și materialul pătuțului (Fig. C), asamblarea corectă va fi semnalizată printr-un sunet caracteristic. Atenție! Conectorii și tuburile dintre picioare sunt marcate cu literele R și L. Pentru ca elementele să fie asamblate corespunzător, conectorul și tubul trebuie să aibă aceeași literă. Introduceți bara transversală superioară (2) între picioarele pătuțului în locul marcat în partea de mijloc a picioarelor (fig. D), pentru ca acest lucru să fie posibil extindeți picioarele. Introduceți bara inferioară (3) între picioarele pătuțului în partea inferioară a picioarelor (fig. E). Conectați suportul central (5) cu suportul lateral (6), montarea corectă va fi indicată printr-un sunet caracteristic (fig. F). Conectați construcția rezultată cu conectorii montați anterior pe pătuț (fig. G). Depozitați suportul lateral (6) în buzunarul materialului pătuțului. Înfășurați cele cinci benzi velcro în partea inferioară a pătuțului pe suport și fixați-le întrte ele. (Fig. H) Puneți salteaua (8) în pătuț.

2.1 Reglare

Pătuțul are un sistem de reglare a înălțimii în 7 trepte. Pentru a seta înălțimea dorită, apăsați simultan butoanele 1 și 2 (fig. M) de pe ambele picioare, în același timp, pentru a ridica/coborî pătuțul.

3. Montarea pătuțului atașabil

Apăsați butonul din siguranța glisorului și glisați-l în exterior (fig. I). Deschideți fermoarele de pe ambele părți ale patului (fig. J), puneți catarama cu fermoar în buzunarul situat în mijlocul patului. Pentru a scoate tubul din panou, glisați elementul protector amplasat sub materialul pătuțului și ridicați tubul (fig. K). Repetați pentru cealaltă parte. Glisați tubul din panoul lateral. Panoul lateral ar trebui să atârne liber (fig. L). Pentru a seta înălțimea selectată a patului, consultați capitolul 2.1. Fixați cataramele la capătul curelelor (9) cu cataramele de pe ambele părți ale pătuțului (fig. N). Treceți centura prin rama patului, salteaua sau întregul pat, fixați-o cu o cataramă (fig. O). Reglați centurile astfel încât pătuțul să fie fixat ferm de patul părintelui. ATENȚIE! Traversa superioară a pătuțului trebuie să fie cu 2 cm mai jos decât salteaua de pe patul părintilor! (Fig. P) Pătuțul trebuie să se

sprijine pe salteaua patului părinților! Nu utilizați funcția leagăn atunci când pătuțul este folosit ca pat atașabil!

4. Demontarea husei

Scoateți salteaua din pătuț. Deschideți fermoarele de pe părțile laterale ale panoului lateral, scoateți tubul din panoul lateral. Desfaceți dispozitivele de fixare cu velcro care conectează partea inferioară a pătuțului cu suportul. Deschideți fermoarul sub traversa superioară a pătuțului. (fig. R) și scoateți husa.

4.1 Montarea husei

Glisați husa pe cadrul pătuțului. Închideți fermoarul sub traversa superioară a pătuțului. Introduceți tubul în panoul lateral, conectați-l la corpul pătuțului. Înfășurați suportul cu Velcro din partea inferioară (fundul) a pătuțului.

5. Curățare

Nu pliați produsul când este umed și nu depozitați produsul în locuri umede - pericol de formare a mucegaiului.

Cadrul - cu o cârpă curată și umedă

Husa pentru pătuț, cearșaful - spălați la 30 de grade Celsius

Saltea cu suportul acesteia - cu o cârpă curată și umedă

		A se spăla la max.30°C, proces de spălare delicat.		A nu se spăla mecanic. Produsul poate fi curățat cu o cârpă umedă și un detergent ușor.
		A nu se usca în mașina de uscat rufe		A nu se folosi înălbitor
		A nu se curăța chimic		A nu se călca

6. Garantie

A. Garanția se aplică produselor vândute în următoarele țări: Franța, Spania, Germania, Polonia, Marea Britanie, Italia.
B. În țările care nu au fost menționate mai sus, condițiile de garanție vor fi stabilite de către Vânzător.

Toate drepturile asupra acestui studiu aparțin în totalitate 4Kraft Sp. z o. o. Orice utilizare neautorizată contrar utilizării preconizate, în special: utilizarea, copierea, reproducerea, distribuirea - integral sau parțial, fără acordul 4Kraft Sp. z o. o. poate avea consecințe legale.

Уважаемый клиент!

(RO) In interesul clienților noștri - suntem la dispozitia dumneavoastră! Dacă aveți o problema cu produsul pe care l-ați primit, contactați-ne în modul cel mai convenabil pentru dvs!