Aqua Active Plus - Wasserpumpe Fiap - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserpumpe mit integriertem Filter und UVC-Vorklärer für Teiche
Marke	Fiap
Modell	Aqua Active Plus
Verwendung	Filtration und Klärung von Teichwasser, mit oder ohne Fische, Temperatur +4°C bis +35°C
Stromversorgung	230 V / 50 Hz, Stecker mit Schutzkontakt, Fehlerstromschutz max. 30 mA
Leistung der UVC-Lampe	Nicht angegeben, durch Lampe mit gleicher Bezeichnung wie auf dem Typenschild ersetzen
Hauptfunktionen	Mechanische Filtration, UVC-Klärung, einstellbarer Wasserstrahl, zweiter Durchflussausgang
Maximaler Wasserdurchfluss	Nicht angegeben, über Regler einstellbar
Maximale Strahlhöhe	Einstellbar über vertikale Düse
Gehäusematerial	Kunststoff (nicht näher bezeichnet), herausnehmbare Filterabdeckung
Abmessungen (L x B x H)	Nicht mitgeteilt
Gewicht	Nicht mitgeteilt
Länge des Netzkabels	Nicht mitgeteilt, mindestens flexibles Kabel Typ H05 RNF
Wartung und Reinigung	Filter, Pumpe und Quarzglasröhre regelmäßig reinigen; UVC-Lampe alle 8000 h ersetzen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung, nicht in Anwesenheit von Badenden verwenden, vor jedem Eingriff Netzstecker ziehen
Frostschutz	Entfernen und frostsicher lagern, eingetaucht oder mit Wasser gefüllt
Verschleißteile	UVC-Lampe und Rotor (nicht von der Garantie abgedeckt)
Reparierbarkeit	Reparaturen ausschließlich durch FIAP oder autorisierten Kundendienst, keine technischen Änderungen
Recycling	Entsorgung gemäß nationalen Vorschriften, UVC-Lampe separat

Häufig gestellte Fragen - Aqua Active Plus Fiap

Wie installiere ich die Aqua Active Plus Pumpe im Teich?

Stellen Sie das Gerät waagerecht auf eine stabile, schlammfreie Oberfläche und tauchen Sie es vollständig ein. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose mit Schutzkontakt und Fehlerstromschutz 30 mA.

Wie reinige ich den Pumpenfilter?

Netzstecker ziehen. Filtergehäuse durch seitliches Ziehen der Befestigungen öffnen. UVC-Einheit und Pumpe entnehmen. Ober- und Unterteile mit klarem Wasser und einer Bürste reinigen.

Wann muss die UVC-Lampe ersetzt werden?

Die UVC-Lampe muss nach ca. 8000 Betriebsstunden ersetzt werden, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Verwenden Sie eine Lampe mit gleicher Bezeichnung und Leistung.

Was tun, wenn Durchfluss oder Strahlhöhe unzureichend sind?

Überprüfen Sie die Einstellung des Durchflussreglers, reinigen Sie Düse und Gehäuse, reduzieren Sie die Schlauchlänge und reinigen Sie den Rotor. Bleiben Probleme bestehen, kann das Teichwasser zu stark verschmutzt sein.

Ist es sicher, die Pumpe bei Anwesenheit von Personen im Wasser zu verwenden?

Nein, das Gerät niemals verwenden, wenn sich Personen im Wasser befinden. Vor jedem Kontakt mit Wasser den Netzstecker ziehen.

Wie lagere ich die Pumpe im Winter?

Entfernen Sie das Gerät bei Frost. Reinigen Sie es und prüfen Sie auf Schäden. Bewahren Sie es eingetaucht im Wasser oder mit Wasser gefüllt frostsicher auf. Den Stecker nicht eintauchen.

Was tun, wenn das Gerät nach kurzer Zeit anhält?

Überprüfen Sie die Wassertemperatur: Sie darf +35°C nicht überschreiten. Ein integrierter Temperaturregler schaltet die UVC-Lampe bei Überhitzung automatisch ab.

Kann ich die Pumpe in einem Naturpool verwenden?

Nein, das Gerät ist ausschließlich für Teichwasser (mit oder ohne Fische) vorgesehen. Die Verwendung in einem Naturpool ist verboten.

Wie ersetze ich den Rotor der Pumpe?

Netzstecker ziehen. Pumpe vom UVC-Gehäuse abschrauben, dann Pumpendeckel gegen den Uhrzeigersinn abschrauben. Rotor entnehmen, Teile reinigen und in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen.

Die UVC-Lampe leuchtet nicht, was tun?

Überprüfen Sie die Netzspannung. Wenn die Lampe defekt ist, ersetzen Sie sie. Reinigen Sie bei Bedarf das Quarzglasrohr.

BEDIENUNGSANLEITUNG Aqua Active Plus Fiap

Art. Nr. Bezeichnung Abmessungen
Cat. No. Description Dimensions
2710 FIAP Aqua Active Plus 400 x 300 x 150 mm

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckferrier übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: 0678152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Sun. 16, 92203 Urensellen Tel: [phone] D. Fax: [phone]D, www.fiap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: 0576152045 FMP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 32260 Ursensollen Tel: [phone] Fax: [phone] www.fcp.com

Hinweise zu dieser Gebrauchsanweisung

Vor der ersten Benutzung lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung und machen sich mit dem Gerät vertraut. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch. Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf! Bei Besitzerwechsel geben Sie die Gebrauchsanweisung weiter. Alle Arbeiten mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Baurelhe FIAP Aqua Active Plus, Im weiteren Gerät genannt, ist eine Filtereinheit mit integriertem UVC-Vorklärgerät zur Reinigung von normalem Teichwasser mit einer Wassertemperatur von +4 bis +35 °C. Das Gerät ist nur für den privaten Einsatz geeignet und darf ausschließlich in Teichen mit oder ohne Fischbesatz verwendet werden. Die Verwendung in Schwimmteichen ist verboten.

Nicht bestimmungsgemäße Verwendung

Es können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und unsachgemäßer Behandlung Gefahren von diesem Gerät

für Personen entstehen. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung unsererelts sowie die allgemeine Betriebserlaubnis

CE-Herstellererklärung

Im Sinne der EG-Richtlinie EMV-Richtlinie (89/336/EWG) sowie der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) erklären wir die Konformität. Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: EN 55015, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Sicherheitshinweise

Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die mögliche Gefahren nicht erkennen können oder die nicht mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut sind, dieses Gerät nicht benutzen!

Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht vorschriftsmäßigem Anschluss oder unsachgemäßer Handhabung zu ernsthafter Gefahr für Leib und Leben führen. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn sich Personen im Wasser aufhalten! Bevor Sie in das Wasser greifen und bevor Sie Arbeiten am Gerät durchführen, immer die Netzstecker aller im Wasser befindlichen Geräte und von diesem Gerät ziehen! Vergleichen Sie die elektrischen Daten der Stromversorgung mit dem Typenschild auf der Verpackung bzw. auf dem Gerät. Betreiben Sie das Gerät nur an einer Steckdose mit Schutzkontakt. Diese muss nach den jeweils gültigen nationalen Vorschriften errichtetet sein. Stellen Sie sicher, dass der Schutzleiter durchgehend bis zum Gerät geführt wird. Verwenden Sie ausschließlich Installationen, Adapter, Verlängerungs- oder Anschlussleitungen mit Schutzkontakt, die für den Außeneinsatz zugelassen sind! Netzanschlussleitungen dürfen keinen geringeren Querschnitt haben als Gummischlauchleitungen mit dem Kurzzeichen H05-RNF. Verlängerungsleitungen müssen der DIN VDE 0620 genügen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI, bzw. RCD) mit einem Bemessungs-Fehlerstrom von maximal 30 mA gesichert ist. Halten Sie den Netzstecker und alle Anschlussstellen trocken! Verlegen Sie die Anschlussleitung geschützt, so dass Beschädigungen ausgeschlossen sind. Elektrische Installationen an Gartenleichen müssen den internationalen und nationalen Errichterbestimmungen entsprechen. Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der Anschlussleitung! Bei defektem Kabel oder Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden! Ein Wechsel der Netzanschlussleitung ist nicht möglich, bei Beschädigung der

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckferien übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: 0678152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 02203 Ureensollen Tel: [phone] D. Fax: [phone]D, www.fiap.com

3

Leitung ist das Gerät zu entsorgen! Niemals das Gerät oder deren zugehörigen Teile öffnen, wenn nicht ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird. Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen. Nur Ersatzeile gemäß den angegebenen Spezifikationen und Original-Zubehör verwenden. Reparaturen nur von FIAP oder autorisierten Kundendienststellen durchführen lassen. Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an einen Elektrofachmann!

Achtung! Gefährliche ultraviolette Strahlung.

Die Strahlung der UVC-Lampe ist auch in geringen Dosierungen gefährlich für Augen und Haut! Die UVC-Lampe iemals in einem defekten Gehäuse oder außerhalb des Gehäuses betreiben.

Montage und Aufstellen

Filtergehäuse öffnen: Auf beiden Seiten die Klammern an der Filter-Unterschale zur Seite ziehen und Filter-Oberschale nach oben abheben.

Gerät aufstellen

Das Gerät im Teich waagerecht auf einen festen, schlammfreien Untergrund aufstellen, so dass es komplett mit Wasser bedeckt ist.

Düsenrohr einstellen

Düsenrohr auf die gewünschte Länge ziehen. Klemmschraube lösen, Düsenrohr senkrecht ausrichten und Klemmschraube handfest anziehen. Stellen Sie die Höhe der Fontäne mit dem Regler ein. Stellen Sie die Wassemenge für den zweiten Abgang mit dem Regler ein.

Einschalten / Ausschalten

Achtung! Gefährliche elektrische Spannung.

Bei defekten Leitungen oder Bauteilen können Geräteile und Teichwasser gefährliche elektrische Spannung führen. Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag.

Schutzmaßnahmen: Bevor Sie ins Wasser greifen und vor Arbeiten am Gerät Netzstecker ziehen.

Das Gerät niemals ohne Wasserdurchfluss oder ohne Pumpenfilter betreiben.

Ein eingebauter Temperaturwächter schaltet die UVC-Lampe bei Überhitzung automatisch aus, nach Abkühlung wird die UVC-Lampe automatisch wieder eingeschaltet.

Das Gerät schaltet sich automatisch ein, wenn die Stromverbindung hergestellt ist. Einschalten: Netzstecker in die Steckdose stecken.

Ausschalten: Netzstecker ziehen.

Reinigung und Wartung, Wechseln der UVC-Lampe

Achtung! Gefährliche elektrische Spannung.

Bei defekten Leitungen oder Bauteilen können Geräteteile und Teichwasser gefährliche elektrische Spannung führen.

Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag.

Schutzmaßnahmen: Bevor Sie ins Wasser greifen und vor Arbeiten am Gerät Netzstecker ziehen.

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel [phone] Fax [phone]D www.hap.com

4

Filtergehäuse öffnen

Erst Stufenschlauchtülle, dann Abzweigventil abschrauben. Auf beiden Seiten die Klammem an der Filterunterschale zur Seite ziehen und Filter-Oberschale nach oben abheben. UVC-Vorklärgerät mit Pumpe entnehmen. Filter-Unterschale und Filter-Oberschale mit klarem Wasser und einer Bürste reinigen.

Pumpe reinigen

Pumpe vom UVC-Wassergehäuse abschrauben. Pumpendeckel gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen und Rotor entnehmen. Alle Teile mit klarem Wasser und einer Bürste reinigen. Nach dem Reinigen die Pumpe in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.

UVC-Lampe wechseln

Für eine optimale Filterleistung sollten Sie die UVC-Lampe nach ca. 8000 Betriebsstunden wechseln. Wichtig: Verwenden Sie nur Lampen, deren Bezeichnung und Leistungsangabe mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.

Gerät zusammenbauen

Pumpe mit Überwurfmutter am UVC-Wassergehäuse festschrauben. Der Schlauch darf nicht knicken. UVC-Vorklärgerät mit Pumpe einsetzen. Filter-Oberschale aufsetzen und auf die Filter-Unterschale drücken, bis die Klammern an der Filterunterschale einrasten. Wichtig: Anschlussleitung durch die Kabelöffnung an der Filter-Unterschale führen und so verlegen, dass sie nicht gequetscht wird.

Lagern/Überwintern

Bei Frost muss das Gerät deinstalliert werden. Führen Sie eine gründliche Reinigung durch und prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Bewahren Sie es in Wasser getaucht oder mit Wasser befüllt und frostfrei auf. Den Stecker nicht überfluten!

Verschleißteile

Die UVC-Lampe und der Rotor sind Verschleißteile und unterliegen nicht der Gewährleistung.

Entsorgung

Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Die UVC-Lampe ist gesondert zu entsorgen. Fragen Sie Ihren Fachhändler.

Störung	Ursache	Abhilfe
Das Gerät läuft nicht Netzspannung fehlt Netzspannung überprüfen
Förderleistung bzw. Fontänenhöhe ungenügend oder unregelmäßig. Wasser nicht klar	Durchflussregler zu welt zugedreht	Durchflussregler einstellen
	Düse verstopft Düse reinigen
	Zu hohe Druckverluste in den Leitungen	Schlauchlänge und Verbindungsteile auf Minimum reduzieren, Schläuche möglichst gerade verlegen
	Einlassöffnung verstopft Gehäuse reinigen
	Rotor blockiert Rotor reinigen
	Teich ist extrem verschmutzt Algen und Blätter aus dem Teich entfernen, Wasser tauschen
	Quarzglasrohr ist verschmutzt UVC-Filter ausbauen und Quarzglasrohr reinigen
UVC-Lampe leuchtet nicht UVC-Lampe defekt UVC-Lampe austauschen
Gerät schaltet nach kurzer Laufzeit ab	Wassertemperatur zu hoch Maximale Wassertemperatur von +35 °C einhalten

Pumpenkernlinien FIAP Aquas Active Plus

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckferrier übernehmen wir keine Heftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Snr. 16, 02209 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

5

Technische Änderungen vorbehalten. Für Cruckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92260 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.hap.com

6

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfeiter übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: 0678152045

FIAP GmbH, Jakab Oswald Sur. 16, 02289 Uresenbollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

7

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FMP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

8

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Heftung WEEE-Reg. Nr.: DE78152045

FIAP GmbH, Jakab Oswald Sur. 16, 02209 Uresenbellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

9

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 92203 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

11

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

12

Pumpenkernlinien FIAP Aqua Active Plus

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Snr. 16, 02209 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92260 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.hap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: 0678152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 92203 Urensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

15

Technische Änderungen vorbehalten. Für Cruckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92260 Ursensollen

Tel [phone] Fax [phone]D www.hap.com

16

Pumpenkennlinien FIAP Aquas Active Plus

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Snr. 16, 02209 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

17

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92260 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.hap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 02203 Urensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

19

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

20

Pumpenkernlinien FIAP Aqua Active Plus

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Snr. 16, 02209 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

21

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92260 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.hap.com

22

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 02203 Urensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

23

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

24

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: 0678152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 92203 Ursensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

25

Technische Änderungen vorbehalten. Für Cruckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92260 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.hap.com

26

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 02203 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

27

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel [phone] Fax [phone]D www.hap.com

28

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfeiner übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: 0678152045 FIAP GmbH, Jakab Oswald Sun. 16, 02203 Urensellen Tel: [phone] Fax: [phone]D, www.fiap.com

29

Technische Änderungen vorbehalten. Für Cruckfehlen übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045 FWP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen Tel: [phone] Fax: [phone] www.fiap.com

30

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: DE78152045

FIAP GmbH, Jakab Oswald Snr. 16, 92203 Ursensollen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

31

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

32

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckferien übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: 0678152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Sun. 16, 02203 Urensellen Tel: [phone] D. Fax: [phone]D, www.fiap.com

33

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehlen übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: 0576152045 FMP GmbH, Jakob Oswald Str. 18, 32260 Ursensollen Tel: [phone] Fax: [phone] www.fipc.com

34

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 92203 Ursensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com

35

Pumpenkennlinien FIAP Aqua Active Plus

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.hap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfänger übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 02203 Urensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.fip.com

37

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE76152045

FIAP GmbH, Jakob Dewald Str. 16, 92269 Ursensollen

Tel: [phone] Fax: [phone]D www.fip.com

38

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfeiner übernehmen wir keine Haftung WEEE-Reg. Nr.: 0E78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Sur. 16, 92203 Ursensellen

Tel: [phone] D Fax: [phone]D www.hap.com