BTC050 - Bluetooth lautsprecher LEXIBOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BTC050 LEXIBOOK

Bevor Sie dieses Gerät benutzen, lesen Sie bitte alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. Dies sind allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und betreffen eventuell nicht Ihr Gerät.

1. Vor dem Anschließen oder Bedienen des Geräts sollte die Bedienungsanleitung gelesen werden.
2. Heben Sie die vorliegende Anleitung gut auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen.
3. Heben Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen auf.
4. Das Gerät darf keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden. Nur für den Gebrauch an trockenen Orten.
5. Es sollten keine offenen Flammen, wie z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät gestellt werden.
6. Die Belüftung darf durch Zudecken der Lüftungsschlitze nicht behindert werden.
7. Benutzen Sie nur Zubehör, das vom Hersteller angegeben wird.
8. Verwenden Sie Ersatzteile, die vom Hersteller angegeben werden.
9. Das Gerät muss in nach Herstelleranweisungen aufgestellt werden.
10. Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort auf. Stellen Sie das System auf eine flache, harte und stabile Fläche. Nicht Temperaturen über 40°C aussetzen. Hinten am Gerät sowie über dem Gerät mindestens 10 cm Sicherheitsabstand und auf jeder Seite 5 cm frei halten.
11. Die Gerätetasten sachte drücken. Durch zu festes Drücken kann das Abspielgerät beschädigt werden.
12. Verbrauchte Batterien müssen umweltbewusst entsorgt werden.
13. Vor dem Versetzen oder Reinigen immer darauf achten, dass das Gerät von der Steckdose getrennt wird. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
14. Bei Blitz, Sturm oder längeren Betriebspausen das Gerät ausschalten.
15. Das Gerät enthält keine durch den Nutzer reparierbaren Teile. Keine eigenen Reparaturversuche unternehmen. Reparaturen sollten nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. Lassen Sie das Gerät bei einem Elektronikfachgeschäft Ihrer Wahl überprüfen und reparieren.
16. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in die Öffnungen, Schlitze und andere offene Stellen am Gerätegehäuse eingeführt werden, besonders gilt dies für Kinder. Tödliche Stromschläge sind hierbei nicht ausgeschlossen.
17. Das Gerät nicht an einer Wand oder Decke anbringen.
18. Das Gerät nicht in die Nähe von Fernsehgeräten, Lautsprechern und andere Objekte aufstellen, die starke Magnetfelder erzeugen.
19. Das Gerät bei Gebrauch nicht unbeaufsichtigt lassen.
20. Halten Sie um das Gerät herum einen Mindestabstand ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten.

21. Die Luftzirkulation darf nicht durch Bedecken der Lüftungsöffnungen durch solche Gegenstände wie Zeitschriften, Tischdecken, Vorhängen usw. behindert werden.

22. Das Gerät ist für den Gebrauch in einem moderaten und/oder tropischen Klima vorgesehen.

23. Batterien müssen auf sichere Weise entsorgt werden. Entsorgen Sie Batterien in den hierfür vorgesehenen Sammelbehältern, um die Umwelt zu schützen.

AUSPACKEN DES GERÄTES

Nehmen Sie vorsichtig sämtliches Zubehör aus dem Displaykarton. Wenn Sie das Gerät auspacken, stellen Sie sicher, dass die folgenden Teile enthalten sind:

1 x Tragbare Karaoke
1 x Mikrofon
1 x Micro USB Ladekabel
1 x Bedienungsanleitung
1 x Riemen

WARNUNG: Alle Verpackungsmaterialien wie Klebeband, Plastikfolien, Drahtbänder und Etiketten sind nicht Teil dieses Produktes und sollten entsorgt werden.

STROMVERSORGUNG

Zum Betrieb des Tragbare Karaoke dient das (mitgelieferte) Micro-USB-Ladekabel oder ein USB-Adapter (nicht mitgeliefert) oder ein USB-Adapter (nicht mitgeliefert) mit 5V-1A. Versorgung: 100 \~ 240 V, 50/60 Hz.

Stromversorgung

1. Versichern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
2. Schließen Sie den kleinen Stecker des Micro USB-Kabels (mitgeliefert) an den Micro USB-LadePort direkt auf der Seite an.
3. Schließen Sie das andere Ende des Micro USB-Kabels an einen USB-Anschluss des eingeschalteten Computers oder an einen USB-Netzadapter an, den Sie in die Steckdose stecken. Wenn das Gerät geladen wird, leuchtet die LED-Licht rot.
4. Nach Abschluss des Ladevorgangs stellt sich die LED-Licht aus.

Anmerkung: Wir weisen darauf hin, dass das Micro USB-Kabel nur zum Aufladen, jedoch nicht zur Datenübertragung verwendet werden kann.

Das Micro USB-Kabel kann während der Wiedergabe zum Aufladen benutzt werden.

WARNUNG:

• Explosionsgefahr bei falsch ausgewechselter Batterie. Bitte wechseln Sie die Batterie nur mit einer identischen oder ähnlichen Batterie aus. (Nur für Wartungsanweisungen; Batterie sollte nicht vom benutzer ausgewechselt warden).
• Die Batterie sollte keinen hohen Temperaturen wie Sonnenlicht, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.
• Schwere elektromagnetische Interferenzen oder elektrostatische Entladungen können zu Fehlfunktionen oder Datenverlust führen. Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie es aus und wieder ein oder ziehen Sie das USB-Kabel. Falls die normale Funktion nicht wiederhergestellt werden kann, stellen Sie das Produkt an einer anderen Stelle auf.

POSITIONEN DER BEDIENELEMENTE

1. Handgriff
2. Lautsprechereinheiten
3. Zurück-Taste/VOL –
4. Modi-Taste
5. PLAY/PAUSE-Taste (Wiedergabe/Pause)
6. Taste zum Aktivieren der Karaoke-Funktion
7. Weiter-Taste/VOL +

8. Mikrofon

9. PROGRAMM-LED-Anzeige

10. AUX Eingangsbuchse / Mikrofonbuchse
11. USB-Anschluss zur Audio-Wiedergabe
12. Kartenschacht für Speicherkarte
13. Micro USB-Port zum Aufladenort
14. Netzschalter zum Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung
15. Staufach
16. Riemen
17. Micro USB Ladekabel 49

EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES

1. Zum Einschalten des Geräts schieben Sie den Netzschalter auf "ON". Das blaue LED-Licht auf der Vorderseite beginnt zu blinken und ein Piepton ertönt, um Sie in Stimmung zu bringen.
2. Zum Ausschalten stellen Sie Schlüssel auf "OFF".

Anmerkung: Um die Batterie zu schonen, sollte der Netzschalter auf OFF gestellt werden, wenn das Gerät nicht gebraucht wird.

Wenn das Gerät eingeschaltet bleibt, verbraucht es weiterhin Energie.

WARNUNG: Erhebliche elektromagnetische Störungen oder elektrostatische Entladungen können zu Fehlfunktionen oder Verlust von Daten bei dem Gerät führen. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie es aus und wieder ein oder ziehen Sie das USB-Kabel heraus.

MODUS

VERBINDUNGSOPTIONEN

Das tragbare Karaoke-System bietet verschiedene folgenden Optionen:

Ohne Kabel, USB, TF-Karte (bis 32 GB) und AUX-Eingang (LINE IN).

Wenn Sie unter den vier Modi (Ohne Kabel, USB, TF-Karte, AUX-Eingang), drücken Sie die Taste M.

Verbindungsaufbau

1. Schalten Sie das tragbare Karaoke-System ein. Sie hören ein akustisches Signal, das anzeigt, dass das Gerät für den Verbindungsaufbau bereit ist, und die blaue LED blinkt.
2. Aktivieren Sie die ohne Kabel-Funktion Ihres Audio-Players und kontrollieren Sie, ob er erkennbar ist.
3. Bestätigen Sie den Verbindungsaufbau oder wählen Sie den Namen des tragbaren Karaoke-Systems (BTC050), um Ihren Player mit dem Karaoke-System zu verbinden.
4. Sobald der Audio-Player und das Karaoke-System verbunden sind, hören Sie ein akustisches Signal. Öffnen Sie eine Audio- oder Video-Datei. Regulieren Sie die Lautstärke mithilfe der Tasten an Ihrem Audio-Player oder am Karaoke-System.
5. Um die Verbindung zum tragbaren Karaoke-System zu trennen, wählen Sie eine andere Verbindungsoption oder drücken Sie die Trenn-Taste Ihres Audio-Players.

Anmerkung: Manche Musik-Player unterstützen die ohne Kabel-Audiosteuerung nicht vollständig. Die Wiedergabe/Pause-, Zurück- und Weiter-Tasten am ohne Kabel-Lautsprecher reagieren möglicherweise nicht. Möglicherweise schaltet sich der Musik- Player auch aus. Um den größten Bedienkomfort am betreffenden Player zu erzielen, ist es besser, die Titelsteuerung auf dem Display Ihres Musik- Players zu nutzen als die Bedienelemente am Lautsprecher.

Anmerkungen:

• Der tragbare Karaoke-System verbindet sich mit jeweils nur einem Gerät.
• Achten Sie darauf, dass der effektive Abstand zwischen dem ohne Kabel Gerät und dem Lautsprecherturm nicht größer als 10 m ist.
• Funktion in der Nähe anderer kabelloser Geräte benutzt wird. Wenn die Wiedergabe über ohne Kabel Probleme bereitet, stellen Sie den ohne Kabel Lautsprecher und das Wiedergabegerät an eine andere Stelle, oder benutzen Sie die 3,5 mm AUX IN-Buchse anstelle der ohne Kabel Funktion.

USB-PORT

1. Schalten Sie das Gerät ein und verbinden Sie einen USB-Stick (nicht inbegriffen) mit dem USB-Port. Achten Sie darauf, dass der USB-Stick korrekt eingesteckt ist. Das tragbare Karaoke-System gibt automatisch die Musik auf dem USB-Stick wieder.

2. Um die Wiedergabe zu beenden, ändern Sie die Verbindungsoption oder entfernen Sie Ihren USB-Stick aus dem USB-Port.

TF-KARTENSTECKPLATZ

1. Schalten Sie das Gerät ein und stecken Sie eine Speicherkarte (nicht inbegriffen) in den TF-Kartensteckplatz. Achten Sie darauf, dass die Karte korrekt eingelegt ist. Das Gerät gibt automatisch die Musik auf der Speicherkarte wieder.

2. Um die Wiedergabe zu beenden, ändern Sie die Verbindungsoption oder entfernen Sie Ihre TF-Karte aus dem Steckplatz.

AUX-EINGANG

1. Schalten Sie das Gerät ein. Verbinden Sie ein Ende des AUX-in-Kabels (nicht inbegriffen) mit Ihrem Audio-Player und das andere Ende mit dem AUX-Eingang Karaoke-Systems.
2. Zur Regulierung der Lautstärke halten Sie die Tasten und gedrückt oder stellen Sie die Lautstärke an Ihrem Audio-Player ein.
3. Um die Wiedergabe zu beenden, ändern Sie die Verbindungsoption oder entfernen Sie das AUX-in-Kabel aus dem AUX-Eingang.

Anmerkung: Wenn der Lautsprecher im AUX-Modus ist, sind die WIEDERGABE/PAUSE-, ZURÜCK- und WEITER-Tasten am Gerät deaktiviert. Um die Musikwiedergabe möglichst gut steuern zu können, benutzen Sie bitte die Funktionen bei der Titelsteuerung Ihres Musikgerätes.

EINSTELLUNGEN

Wiedergabe/Pause

Drücken Sie im ohne Kabel-, USB- und TF-Karten-Modus auf Wiedergabe/Pause, um die Audio-Dateien Ihres Players abzuspielen oder die Wiedergabe zu unterbrechen.

Zurück/Weiter

Drücken Sie im ohne Kabel-, USB- und SD/MMC-Modus die Tasten ◀◀ und ▶▶, um den vorherigen oder nächsten Titel wiederzugeben.

Lautstärke

Halten Sie in den vier verfügbaren Modi die Taste◀◀ oder ▶▶ gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

Karaoke

1. Schalten Sie das Gerät ein und starten Sie Ihre Musik über ohne Kabel, von einem USB-Stick, einer Speicherkarte oder über ein per AUX In-Kabel angeschlossenes Gerät.
2. Drücken Sie auf Taste 6, um die Karaoke-Funktion zu aktivieren. Regeln Sie die Lautstärke der Stimme. Und schon kann es losgehen!
3. Zum Deaktivieren der Karaoke-Funktion noch einmal auf die Taste drücken

VORSICHT: Eine sehr hohe Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Stellen Sie aus diesem Grund die Lautstärke leiser.

MIKROFON

Mit dem tragbaren Karaoke-System können Sie mitsingen, indem Sie ein Mikrofon (inbegriffen) mit dem Gerät im ohne Kabel-, USB- oder TF-Karten-Modus verbinden.

1. Verbinden Sie das Ende des Mikrofonkabels mit der Mikrofonbuchse auf der Rückseite.
2. Stellen Sie den Schalter auf ON, um das Mikrofon einzuschalten.

Anmerkung: Halten Sie das Mikrofon nicht zu nah an die Lautsprecher, da sonst eine Rückkopplung über die Lautsprecher ertönt (lautes Piepgeräusch).

STAUFACH

Im Staufach können Sie Ihre Kabel und Riemen praktisch verstauen. Darüber hinaus sind Fächer für kleine Zubehörteile vorhanden. Nicht geeignet für die Aufbewahrung des Mikrofons.

FEHLERBEHEBUNG

SYMPTOM	LÖSUNG
Kein Strom.	Prüfen Sie die USB-Kabelverbindung zwischen dem tragbare Karaoke-System und dem Computer oder dem USB-Netzteil.
Das ohne Kabel-Gerät und der Lautsprecher verbinden sich nich.	Stellen Sie sicher, dass der tragbare Karaoke-System aufgeladen ist.
	Stellen Sie sicher, dass die ohne Kabel Funktion sowohl am Audiogerät als auch am tragbare Karaoke-System eingeschaltet ist.
Verbindung abgebrochen.	Stellen Sie sicher, dass die ohne Kabel-Funktion an dem Gerät nicht deaktiviert wurde. Eventuell müssen die Schritte zur Verbindungsherstellung wiederholt werden.
	Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät innerhalb von 10 Metern (32 Fuß) von dem ohne Kabel-Lautsprecher befindet.
	Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen den Geräten befinden.
Klangverzerrung.	Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht zu laut eingestellt ist. Drücken Sie die lautstarke Taste, um die Lautstärke zu reduzieren.
Kein Ton .	Prüfen Sie, ob die Lautstärke zu leise oder ist.
	Prüfen Sie, ob der Titel abgespielt wird.
	Stellen Sie sicher, dass das ohne Kabel-Gerät korrekt verbunden ist.

TECHNISCHE DATEN

Allgemein

Eingabe USB DC 5V 1A

Audio

3,5-mm-Stereo-Buchse

Mikrofon 3.5 mm Mikrofonbuchse

Lautsprechers 2.3W RMS

Wiedergabezeit etwa 5 Stunden

Ladezeit etwa 2 Stunden

Batterie Lithiumbatterie 3.7V 1200mAh

Effektiver Abstand Bis zu 10 Meter

Abmessungen 18.3 x 8.5 x 22 cm

Gewicht 725 g

Frequenz 2402 - 2480 MHz

Senderleistung -0.35dBm

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, Lexibook® S.A.

91940 Les Ulis - Frankreich

Produktart: Tragbarer Lautsprecher mit Mikrofon

Typbezeichnung: BTC050

Hiermit erklärt Lexibook Limited, dass der Funkanlagentyp BTC050 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden:

http://www.lexibook.com/doc/btc050/btc050_2.pdf

Yiu Wai Man

Produktentwicklungsleiter

Hong Kong

PFLEGE

Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, trennen Sie das Gerät von der AC-Stromquelle, wenn Sie es reinigen. Die Politur Ihres Gerätes kann mit einem Staubtuch gereinigt und wie andere Möbelstücke gepflegt werden. Reinigen Sie das Äußere des Gerätes mit einem weichen, sauberen Tuch, das mit klarem, lauwarmen Wasser angefeuchtet ist. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Plastikteile reinigen und abwischen. Eine milde Seife und ein feuchtes Tuch können zum Reinigen der Vorderseite benutzt werden.

GARANTIE

2 Jahre Garantie. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben neben der Garantie bestehen. Davon ausgenommen ist die integrierte Batterie, deren Garantiefrist 6 Monate beträgt.

Bei Beanstandungen, die unter diese Garantie fallen oder sollten Sie den Kundendienst benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler und legen Sie einen gültigen Kaufbeleg vor. Unsere Garantie deckt alle Material- und Verarbeitungsmängel ab, mit Ausnahme jeglicher Verschleißerscheinungen, die aus der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung resultieren oder durch jedwede fahrlässige Handlung an diesem Produkt verursacht wurden (wie demontieren, Hitze oder Feuchtigkeit aussetzen, usw.). Es wird empfohlen, die Verpackung für etwaige zukünftige Bezugnahmen aufzubewahren.

In dem Bemühen unsere Leistungen kontinuierlich zu verbessern, könnte es sein, dass wir Veränderungen an den Farben oder der Produktausführung, wie auf der Verpackung abgebildet, vornehmen.

HINWEIS: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Informationen enthält.

Referenznummer: BTC050series

Design und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China

© Lexibook®

Deutschland & Österreich

Für den Kundendienst wenden Sie sich bitte an unsere Teams:

01805 010931 (0,14 Euro/Minute)

E-Mail: [e-mail]

www.lexibook.com

Dieses Produkt ist kein Spielzeug.

Hinweise zum Umweltschutz

Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.

Umweltgerechte Entsorgung der Batterien in diesem Produkt

(Gültig in Ländern mit separatem Sammelsystem) Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt eine integrierte wiederaufladbare Batterie enthält, die unter die EU-Richtlinie 2013/56/EU fällt und demnach nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden kann. Alle Batterien müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden, indem sie an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden. Die umweltgerechte Entsorgung Ihrer Altbatterien trägt dazu bei, mögliche

negative Auswirkungen auf die Umwelt oder die Gesundheit von Mensch und Tier zu verhindern. Wir raten Ihnen dringend, Ihr Produkt an einer öffentlichen Sammelstelle abzugeben oder zu einer Kundendienstzentrale zu bringen, um einen Fachmann die wiederaufladbare Batterie entnehmen zu lassen. Informieren Sie sich über Ihre örtlichen Sammelstellen für elektrische und elektronische Geräte und wiederaufladbare Batterien. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie das Produkt und wiederaufladbare Batterien niemals mit dem normalen Hausmüll. Für weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altbatterien wenden Sie sich bitte an Ihre Stadtverwaltung oder einen Wertstoffhof.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

GELIEVE TE LEZEN ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN.

Hinweis: Funktion in der Nähe anderer kabelloser Geräte benutzt wird. Wenn die Wiedergabe über draadloos Probleme bereitet, stellen Sie den draadloos Lautsprecher und das Wiedergabegerät an eine andere Stelle, oder benutzen Sie die 3,5 mm AUX IN-Buchse anstelle der draadloos Funktion.

Opmerking: