Finio - Babyprodukte Kinderkraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Evolutiver Babysitz (Babysitz + Gleitkufen für Hochstuhl)
Marke	Kinderkraft
Modell	Finio
Verwendung	Babysitz von 0 bis 9 kg (Geburt bis zum selbstständigen Sitzen); Gleitkufen für Hochstuhl FINI von 24 bis 60 Monaten (bis 20 kg)
Empfohlenes Alter Babysitz	Von der Geburt bis das Kind selbstständig sitzt (max 9 kg)
Empfohlenes Alter Hochstuhl	24 bis 60 Monate (bis 20 kg)
Maximales Gewicht Babysitz	9 kg
Maximales Gewicht Hochstuhl	20 kg
Produktgewicht (ungefähr)	Ca. 6 kg (Babysitz allein)
Abmessungen (Babysitz)	Ca. 65 × 40 × 50 cm (geschätzt)
Hauptfunktionen	Neigbarer Babysitz (2 Positionen), Schaukelbewegung (drehbare Kufen), 3-Punkt-Sicherheitsgurt
Materialien	Metallrahmen, Stoffbezug, Stützen und Kufen aus Kunststoff
Pflege und Reinigung	Bezug maschinenwaschbar bei max 30°C, Schonwaschgang; Rahmen und Kufen mit feuchtem Tuch und mildem Seifenwasser reinigen
Sicherheit	Sicherheitsgurt, Verriegelungssystem, Stabilität (blockierbare Kufen), CE-Zertifizierung
Garantie	2 Jahre (erweiterbar auf 10 Jahre bei Online-Registrierung)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile vom Hersteller erhältlich; Schrauben und Abdeckkappen im Lieferumfang
Montage	Erfordert einen Kreuzschlitzschraubendreher und einen Inbusschlüssel (im Lieferumfang)
Allgemeine Informationen	Evolutives Produkt: Babysitz + Zubehör für Hochstuhl FINI. Entwickelt für das Wohlbefinden und die Sicherheit des Kindes.

Häufig gestellte Fragen - Finio Kinderkraft

Ab welchem Alter kann ich den Babysitz Finio verwenden?

Der Babysitz kann ab der Geburt verwendet werden, solange das Kind nicht selbstständig sitzen kann und bis zu 9 kg wiegt. Verwenden Sie ihn nicht mehr, sobald das Kind von alleine sitzt.

Kann ich mein Baby im Babysitz Finio schlafen lassen?

Nein, der Babysitz ist nicht für längere Schlafphasen ausgelegt. Zum Schlafen legen Sie das Kind in ein Babybett oder normales Bett.

Ist der Babysitz Finio als Hochstuhl geeignet?

Ja, mit den mitgelieferten Gleitkufen können Sie den Babysitz in Gleitkufen für den Hochstuhl Kinderkraft FINI umwandeln. Verwenden Sie ihn für Kinder von 24 bis 60 Monaten (bis 20 kg).

Wie installiere ich den Sicherheitsgurt?

Ziehen Sie die Bauchgurte durch die Öffnung des Schrittgurtes und verbinden Sie die Verriegelungslaschen, um die Schnalle zu schließen. Passen Sie die Gurte bei jeder Verwendung über die Kunststoffelemente an.

Kann der Babysitz Finio kippen?

Sturzrisiko besteht, wenn er auf einer erhöhten Fläche (Tisch) platziert wird. Verwenden Sie stets das Rückhaltesystem. Die Kufen können blockiert werden, um Schaukeln zu verhindern und die Stabilität zu verbessern.

Wie wasche ich den Bezug des Babysitzes?

Waschen Sie den Bezug in der Maschine bei max. 30 °C, Schonwaschgang. Nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen.

Welche Werkzeuge werden für die Montage benötigt?

Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang) und den mitgelieferten Inbusschlüssel (Größe 4). Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung, um den Babysitz und dann die Kufen zu montieren.

Ist das Produkt garantiert?

Ja, 2 Jahre Herstellergarantie. Sie können sie auf 10 Jahre verlängern, indem Sie sich auf der Website kinderkraft.com registrieren. Die Garantie deckt Herstellungsfehler ab, nicht den normalen Verschleiß.

Kann ich Ersatzteile für den Finio kaufen?

Ja, vom Hersteller genehmigte Ersatzteile sind erhältlich. Verwenden Sie nur Originalzubehör und -teile, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Wie baue ich die Gleitkufen des Hochstuhls FINI ab?

Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge der Montage vor: Schrauben Sie die Schrauben der Kufen heraus, entfernen Sie die Abstandhalter und Abdeckkappen, dann schrauben Sie die Beine des Hochstuhls wieder fest. Konsultieren Sie die Anleitung für detaillierte Abbildungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Finio Kinderkraft

SEHR GEEHRTER KUNDE!

Wir bedanken uns für Einkauf eines Produkts der Marke Kinderkraft.

Wir schaffen im Gedanken an Ihr Kind – immer sorgen wir für Sicherheit und Qualität und bieten somit den Komfort einer optimalen Wahl an.

WICHTIG! ZUM SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN

Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Warnung!

Betrifft den Kinderliegesitz:

• Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen.
- Den Kinderliegesitz nicht verwenden wenn das Kind selbständig aufrecht sitzen kann.
- Den Kinderliegesitz ist nicht für längere Schlafzeiten geeignet.
- Den Kinderliegesitz nicht auf eine Erhöhung z.B. einen Tisch stellen, Fallgefahr.
- Immer das Rückhaltesystem benutzen.

- Der Kinderliegesitz kann von der Geburt des Kindes bis zu einem Gewicht von 9 kg verwendet werden.

- Der Kinderliegesitz ersetzt kein Kinder- oder normales Bett. Wenn das Kind den Schlaf braucht, soll es in ein Kinder- oder normales Bett gelegt werden.

Betrifft den Kinderstuhl FINI mit Kufen:

• Wenn der Stuhl unter einem Fenster steht, kann das Kind ihn als Treppenstufe nutzen, was mit einem Sturz aus dem Fenster droht.
• Dieses Produkt ist für Kinder von 24 bis 60 Monaten, die bis zu 20 kg wiegen und selbständig aufrecht sitzen können, geeignet.
• Das Produkt nicht verwenden, wenn irgendwelche Elemente beschädigt sind oder fehlen.
• Nur die vom Hersteller empfohlenen Zubehör- und Ersatzteile verwenden.
• Um Verletzungen beim Ein- und Ausklappen des Produkts zu vermeiden, sicherstellen, dass es keine Kinder in der Nähe gibt.
• Das Produkt nicht verschieben oder heben wenn sich das Kind darin befindet.
• Auf Quellen offener Flammen und andere Wärmequellen achten.

I. VERZEICHNIS DER TEILE (ABB. 1)

	Teil	Zahl
a	Kufen	2
b	Kunststoffhalterung (links und rechts)	2
c	Metallverbindungsstange für Kufen	2
d	Metallrahmen der Sitzfläche	1
e	Metallrahmen der Rückenlehne	1
f	Sitzbezug mit Sicherheitsgurten	1
g	Schraube M6x65 mm	2
h	Schraube M6x85 mm	2
i	Schraube M6x34 mm	4
j	Metallblindstopfen	4
k	Schraube M4x15 mm	4
l	Kleine Distanzhülse	2
m	Große Distanzhülse	2
n	Inbusschlüssel (Größe 4)	1

II. MONTAGE DES KINDERLIEGESITZES

Zur Montage ist ein Kreuzschlitzschraubendreher nötig (nicht im Lieferumfang enthalten). Mit Hilfe des Schlüssels (n) und der Schrauben (i) Halterungen (b) an den Kufen (a) befestigen (Abb. 2). Metallstäbe (c) an den Kufen mit den Schrauben (k) befestigen (Abb. 3). Den Metallrahmen der Rückenlehne (e) in die Halterungen einschieben bis die Drückknöpfe einrasten (Abb. 4). 4. Auf den befestigen Rahmen den Sitzbezug (f) aufziehen (Abb. 5). Anschließend den Metallrahmen der Sitzfläche (d) in das untere Teil des Bezugs schieben und den Reißverschluss schließen (Abb. 6). Den Sitzflächenrahmen in die Halterungen einschieben (Abb. 7) bis ein charakteristischer Klick zu hören ist (Abb. 8). Achtung! Achten darauf, dass die Drückknöpfe des Rahmens fest in den Halterungsöffnungen sitzen. Zum Schluss den Gurt unter dem Sitz festziehen.

III FUNKTIONEN DES KINDERLIEGESITZES

Die Knöpfe an beiden Seiten des Kinderliegesitzes drücken um die Neigung einzustellen (Abb. 9). Der Kinderliegesitz hat zwei Neigungspositionen (Abb. 10). Um die Funktion der Kufen zu ändern, sind die Füße unter den Kufen entsprechend umzudrehen (Abb. 11). Die Abbildung 14 zeigt die Füße in der Schaukelposition. Um die Schaukelfunktion zu blockieren, sind die Füße in die Position aus der Abbildung 13 zu drehen. Um das Kind zu schützen, sind die Beckengurte durch die Öffnung des Zwischenbeingurts zu

ziehen und dann die Schlosszungen zusammenzuführen, damit sie im Gurtschloss einrasten (Abb. 14). Die Sicherheitsgurte sind jedes Mal einzustellen, damit das Kind rechtmäßig gesichert bleibt. Die Einstellung erfolgt mit Hilfe der Kunststoffteile auf Beckengurten.

IV MONTAGE DER KUFEN ZUM KINDERSTUHL KINDERKRAFT FINI

Alle Teile des Kinderliegesitzes FINIO in umgekehrter Reihenfolge zu der im Kapitel II beschriebenen demontieren. Beim Kinderstuhl FINI untere Beinelemente herausdrehen und obere Beinelemente sowie die Fußstütze zurücklassen. Dann die Kufen nehmen und am Montageort der Metallstäbe (c) Metallblindstopfen (j) mit Hilfe der Schrauben (k) anbringen. Mit Hilfe der kleinen Distanzhülse (l), der Schraube (g) und des Inbusschlüssels (n) die Kufe am Vorderbein des Kinderstuhls FINI befestigen (Abb. 15). Die gewölbte Hülsenfläche soll die Kufe und die glatte Fläche die Stuhlbeine berühren. VORSICHT! Abb. 16 zeigt die korrekte Positionierung der Kunststoffhülsen, während in Abb. 17 wurde auf Lage und Krümmungsradius der Hülsen geachtet (Kunststoffhülsen haben leicht unterschiedlich hohe Wände, so dass bei falscher Montage die Stuhlbeine nicht richtig ausgelenkt werden können und der Sitz nicht montiert werden kann). Mit einer großen Hülse (m), Schraube (h) und Schlüssel (n) befestigen Sie die Kufen an den hinteren Beinen des FINI-Stuhls (ABB. 18), und achten Sie dabei auf den korrekten Einbau der Hülsen, nach den Abbildungen 16 und 17.Sicherstellen, dass sich die Metallblindstopfen (j) an der Innerseite des Stuhls befinden. Die Abbildung 19 zeigt einen richtig montierten FINI Stuhl mit Kufen.

V. WARTUNG UND REINIGUNG

	Bei max. 30 °C waschen, chongang.		Nicht bleichen.
	Nicht im Trommeltrockner trocknen.		Nicht bügeln.
	Nicht chemisch reinigen.

Rahmen und Kufen: Metall- und Holzteile sind mit einem weichen und feuchten Tuch und einer milden Seife zu reinigen.

VI. AUFBEWAHRUNG

Das Produkt und dessen lose Teile an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren.

VII. GARANTIE

A. Alle Produkte werden durch Kinderkraft mit einer 24 - Monats-Garantie abgedeckt. Die Dauer der Garantiedeckung beginnt mit dem Tag der Herausgabe des Produkts an den Käufer.
B. Die Garantie gilt für Produkte, die in diesen Ländern verkauft wurden : Frankreich, Spanien, Deutschland, Polen, Großbritannien, Italien.
C. In Ländern, die oben nicht genannt sind, bestimmt der Verkäufer die Garantiebedingungen.
D. Es ist möglich, die Garantie auf 120 Monate (10 Jahre) zu verlängern. Vollständiger Wortlaut der Bedingungen und das Registrierungsformular zur Garantieverlängerung ist auf dem WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.
E. Die Garantie gilt nur in dem Land, in dem der Kauf getätigt wurde.
F. Beschwerden sollten über das Formular auf der Website WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM eingereicht werden.
G. Die Garantie gilt nicht:

a. für Ansprüche aus den technischen Parametern des Produktes, solange sie vom Hersteller in Bedienungsanleitungen oder anderen Dokumenten normativer Natur entsprechen;

b. Produktfehler, die durch unsachgemäße Wartung oder unsachgemäße Verwendung von Chemikalien entstehen;
c. Farbwechsel (Verfärbung), wenn Artikel -entgegen den Bedienungsanleitung- dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden;
d. Reißen, Abreiben, Bruch im Stoff/Kunststoff, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführen sind;
e. eine Verringerung der Produktqualität durch normalen Verschleiß und natürlichen Verschleiß von Verbrauchsartikeln;
f. Produkte, die nicht gemäß den Spezifikationen verwendet wurden;

H. Die Garantiezeit für das Zubehör zu dem Gerät läuft über 6 Monate ab dem Datum des Verkaufs, mit Ausnahme von mechanischen Beschädigungen.

I. Diese Garantiebedingungen sind komplementär in Bezug auf die Befugnisse des Kunden, die dem Kunden gegen 4KRAFT sp. z oo.zustehen. Die Garantie schließt nicht aus, schränkt nicht ein oder setzt nicht aus, die Rechte des Kunden gemäß den Bestimmungen für die Gewährleistung für Mängel an den verkauften Waren.

J. Vollständiger Wortlaut der Garantie ist auf der Website WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.

EN

DEAR CUSTOMER!

I. ZOZNAM DIELOV (OBR. 1)

In Sorge für unsere Kunden - stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung! Wenn Sie auf ein Problem mit dem erhaltenen Produkt treffen, treten Sie bitte mit uns in Kontakt in der bequemsten Weise für Sie!