JT-4000 Micro - Synthesizer BEHRINGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG JT-4000 Micro BEHRINGER

1. Lesen Sie diese Hinweise.

2. Bewahren Sie diese

3. Beachten Sie alle

4. Befolgen Sie alle

5. Betreiben Sie das Gerät nicht

in der Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie das Gerät mit

einem trockenen Tuch.

7. Blockieren Sie nicht die

Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in

der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker).

9. Verwenden Sie nur

Zusatzgeräte/Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind.

enden Sie nur Wagen, Standvorrich- tungen , Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen- Gerätkombination, um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden.

Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive (2012/19/EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen. Dieses Produkt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben werden. Wegen bedenklicher Substanzen, die generell mit elektrischen und elektronischen Geräten in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung auf Umwelt und (EN) Safety Instruction

llama, como una vela encendida, sobre este aparato.4 5Quick Start Guide JT-4000 MICRO Gesundheit haben. Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses Produkts die eektive Nutzung natürlicher Ressourcen. Für weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem Haushaltsabfallentsorger auf.

12. Installieren Sie das

Gerät nicht in einer beengten Umgebung, zum Beispiel Bücherregal oder ähnliches.

13. Stellen Sie keine

Gegenstände mit oenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät. (PT) Instruções de Seguranç Importantes

• Zwei VCOs auf Basis der JP8K der 1990er Jahre

• FM-Option für zwei Operatoren

• VCF mit 12 dB/Oktave und umfangreichen Modulationsoptionen

• Separate ADSR- Hüllkurvengeneratoren für VCA und VCF

• Umfangreiche Parametersteuerung über MIDI CCs

• 32 editierbare Preset-Sounds, archivierbar via SysEx (1) USB SOCKET – Benutzen Sie diese USB-C Buchse, um den JT-4000 MICRO über eine geeignete Quelle (Laptop, USB-Ladegerät) mit Spannung zu versorgen, um auf die “MIDI over USB”-Funktionen zuzugreifen und um die Firmware zu aktualisieren. (2) POWER SWITCH – Mit diesem Schalter können Sie den JT-4000 MICRO ein- oder ausschalten. (3) VOLUME –Mit diesem Regler stellen Sie die Ausgangslautstärke an der Phones-Buchse (4) ein. (4) HEADPHONE SOCKET – Verwenden Sie diese 3,5 mm TRS-Klinkenbuchse, um einen geeigneten Stereokopfhörer anzuschließen. Nicht geeignet für symmetrische Audioverbindungen. (5) SELECT – Benutzen Sie diesen Regler, um durch die Menüoptionen für die verschiedenen Sektionen des JT-4000 MICRO zu scrollen (wählbar mit den Tasten

9 - 14) und um durch die

gespeicherten Presets zu scrollen. Das Drücken des Reglers fungiert als ENTER. Wenn das * angezeigt wird, wird durch Drücken von SELECT die bearbeitete Voreinstellung gespeichert. (6) DISPLAY – zeigt das aktuelle Preset und eine Oszilloskopgrak seiner Wellenform an. Wenn eine der Tasten 9 - 14 verwendet wird, werden stattdessen die verfügbaren Optionen und Einstellungen angezeigt. Wenn ein Preset editiert wurde, wird das Symbol * neben dem Namen angezeigt, bis die Änderungen gespeichert wurden. Durch Drücken von ENTER wird das bearbeitete JT-4000 MICRO Controls Preset gespeichert und das * wird nicht mehr angezeigt. (7) CUTOFF – Mit diesem Regler wird die Cuto-Frequenz des analogen 12 dB/Oktave VCF eingestellt. Wird auch zur Einstellung von A-Parametern in Verbindung mit den Tasten 9 - 14 verwendet. Bitte beachten Sie, dass die Parameter erst angepasst werden, wenn sich der Regler auf ca. 9 Uhr gedreht hat, um versehentliche Änderungen zu vermeiden. (8) RESO – Verwenden Sie diesen Regler, um die Resonanz des VCFs einzustellen. Wird auch zur Einstellung von B-Parametern in Verbindung mit den Tasten 9 - 14 verwendet. Bitte beachten Sie, dass die Parameter erst angepasst werden, wenn sich der Regler auf ca. 9 Uhr gedreht hat, um versehentliche Änderungen zu vermeiden. Menü-Wahltasten - Jede Option hat A- und26 27Quick Start Guide JT-4000 MICRO B-Parameter, es sei denn, ------ erscheint neben B. (9) OSC-X – Durch Drücken dieser Taste wird das Oszillator-Menü aufgerufen.

• OSC1 A: Wave (O, Triangle, Square, PWM, Saw, Supersaw, FM, Noise) OSC1 B: DETU (Zum Verstimmen/Detune, wenn Supersaw gewählt ist) / FDBK (Feedback, wenn FM gewählt ist)

• OSC1 A: PWM (Pulse Width-Einstellung, wenn PWM gewählt ist)

• OSC1 A: Coarse (Grob/Coarse- Stimmung für OSC1) OSC1 B: Fine (Fein/Fine- Stimmung für OSC1)

• OSC2 A: PWM (Pulse Width-Einstellung, wenn PWM gewählt ist)

• OSC2 A: Coarse (Grob/Coarse- Stimmung für OSC2) OSC2 B: Fine (Fein/Fine- Stimmung für OSC2)

• PORTA A: Amount/Stärke PORTA B: Mode/Modus (Portamento oder Glissando)

• RING A: Amount/Stärke (Stärke der Ringmodulation zwischen den beiden Oszillatoren) RING B: Switch/Schalter (schaltet die Ringmodulation ein/aus)

• PROG NAME EDIT (Drehen Sie Regler (5), um durch die Zeichen zu scrollen. Drücken Sie ENTER, um die Wahl zu bestätigen und zum nächsten Zeichen zu gehen.) FM Oszillatoranordnung Operator 1 (OSC1) ist der Träger und Operator 2 (OSC2) ist der Modulator mit einer von 0 bis 99 % einstellbaren Feedbackfunktion OP2 OP1 JT-4000 MICRO Controls (10) LFO-X – Durch Drücken dieser Taste wird das LFO-Menü aufgerufen.

• LFO1 A: Wave (Triangle, Square, Sawtooth) LFO1 B: Destination/Ziel (VCF, OSC, PWM (wenn PWM gewählt ist), Detune (wenn Supersaw gewählt ist).

• LFO1 A: Speed/ Geschwindigkeit LFO1 B: Amount/Stärke

• LFO2 A: Speed/ Geschwindigkeit LFO2 B: Amount/Stärke (11) FILTER – Durch Drücken dieser Taste wird das FILTER-Menü aufgerufen.

• VCF A: Attack (regelt die Attack-Zeit des VCF- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99) VCF B: Decay (regelt die Decay-Zeit des VCF- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99)

• VCF A: Sustain (regelt den Sustain-Pegel des VCF- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99) VCF B: Release (regelt die Release-Zeit des VCF- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99)

• VCF A: Amount (regelt die Stärke der EG-Modulation des VCF von 0 bis 99)

(12) AMP – Durch Drücken dieser Taste wird das AMP-Menü aufgerufen.

• VCA A: Attack (regelt die Attack-Zeit des VCA- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99) VCA B: Decay (regelt die Decay-Zeit des VCA- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99)

• VCA A: Sustain (regelt den Sustain-Pegel des VCA- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99) VCA B: Release (regelt die Release-Zeit des VCA- Hüllkurvengenerators von 0 bis 99)

• VCA A: Amount (regelt die Stärke der EG-Modulation28 29Quick Start Guide JT-4000 MICRO des VCA von 0 bis 99)

(13) ARP – Durch Drücken dieser Taste wird das Arpeggiator- Menü aufgerufen.

• ARP A: Motif (Up, Down, Up & Down) ARP B: BPM (regelt die Geschwindigkeit des Arpeggiators zwischen 20 BPM und 240 BPM)

• ARP A: Scale (regelt die Notenwerte des Arpeggiators (1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32) ARP B: Swing (regelt den Swing-Anteil des Arpeggiators zwischen 50 % und 75 %)

• ARP A: Source (wählt die Clock-Quelle (Internal, USB). Wenn USB ausgewählt ist, muss ein Start/Stop-Befehl über USB gesendet werden, um den Arpeggiator zu starten und zu stoppen. (14) SETTINGS – Durch Drücken dieser Taste wird das Settings- Menü aufgerufen.

• OCT A: Set (stellt die Oktave der internen Tastatur ein) OCT B: ------ (keine Option B)

• MOD A: Set (Auswahl zwischen Tastatur und Arpeggiator) MOD B: ------ (keine Option B)

• VCF A: Trigger (schaltet Re-Trigger der Filterhüllkurve ein/aus) VCF B: ------- (keine Option B)

• MID A: TXCH (wählt den MIDI-Sendekanal kann zur externen Steuerung auf OFF gesetzt werden) MID B: RXCH (wählt den MIDI-Empfangskanal aus)

• MID A: Velocity (schaltet MIDI Velocity/Anschlagdynamik ein/aus) MID B: ------ (keine Option B)

• PROG BULK SYX SEND (aktiviert ein SysEx Dump aller Programme)

• PROG SING SYX SEND (aktiviert ein SysEx Dump nur des aktuellen Programms)

• SYSEX RECEIVE (aktiviert ein SysEx Receive)

• FACTORY RESET (setzt alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurück und zeigt die aktuelle Firmware-Version an) JT-4000 MICRO Controls Drücken Sie die Enter-Taste (5), um den Reset zu starten. Um ein editiertes Programm zu speichern, verlassen Sie das Menü und kehren Sie zum Hauptbildschirm zurück, indem Sie die aktuelle Menütaste (9 - 14) und dann ENTER drücken, um das umbenannte Programm zu speichern. Das '*' wird entfernt, um anzuzeigen, dass die Änderungen gespeichert wurden. (PT) Passo 2: Controles

Bitteregistrieren Sie Ihr neues Music Tribe-Gerät direkt nach dem Kauf auf der Website musictribe. com. WennSie Ihren Kauf mit unserem einfachen online Formular registrieren, könnenwir Ihre Reparaturansprüche schneller und ezienter bearbeiten. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, fallszutreend.

2. Funktionsfehler. Sollte sich

kein Music Tribe Händler in Ihrer Nähe benden, können Sie den Music Tribe Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf musictribe. com unter „Support“ aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf musictribe. com unter „Support“ nden. Alternativ reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch online auf musictribe.com ein, BEVOR Sie das Produktzurücksenden.

3. Stromanschluss. Bevor Sie

das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen, prüfen Sie bitte, obSie die korrekte Netzspannung für Ihr spezielles Modell verwenden. Fehlerhafte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs und Nennwerts ersetztwerden.