Cortland - Uhr Michael Kors - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Armbanduhr
Marke	Michael Kors
Modell	Cortland
Uhrwerktyp	Quarz (Batterie)
Hauptfunktionen	Stunden, Minuten, Sekunden, Datum, Chronograph (je nach Modell), 24-Stunden-Anzeige, Wochentag (je nach Modell)
Wasserdichtigkeit	50 Meter (5 ATM) - geeignet für kurzes Baden, nicht zum Schwimmen oder Tauchen
Stromversorgung	Knopfzelle (Standardtyp)
Garantie	2 Jahre
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen Tuch und Wasser reinigen. Eintauchen vermeiden, wenn nicht wasserdicht. Nach Meerwasser mit Süßwasser abspülen.
Gebrauchshinweise	Krone in Normalstellung für Wasserdichtigkeit. Stöße und Kontakt mit Chemikalien vermeiden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparatur durch autorisiertes Michael Kors Servicecenter. Garantie deckt Uhrwerk, Zeiger und Zifferblatt ab.
Gehäusematerial	Edelstahl (übliche Schätzung)
Glasmaterial	Mineralglas (übliche Schätzung)
Anzeigetyp	Analog mit Zeigern

Häufig gestellte Fragen - Cortland Michael Kors

Wie stelle ich das Datum an der Michael Kors Cortland Uhr ein?

Um das Datum einzustellen, ziehen Sie die Krone in Position 2 und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum gewünschten Datum. Drücken Sie dann die Krone wieder in Position 1. Achtung: Wenn das Datum zwischen 21:00 und 1:00 eingestellt wird, kann es sein, dass es am nächsten Tag nicht wechselt.

Wie benutze ich den Chronographen an der Michael Kors Cortland Uhr?

Drücken Sie Knopf A, um den Chronographen zu starten oder zu stoppen. Drücken Sie Knopf B, um die Zähler zurückzusetzen. Die Minuten- und Sekundenzeiger des Chronographen sind synchronisiert.

Wie stelle ich die Zeit an der Michael Kors Cortland Uhr ein?

Ziehen Sie die Krone in Position 3 und drehen Sie sie, um die Stunden- und Minutenzeiger einzustellen. Nachdem die Zeit eingestellt ist, drücken Sie die Krone zurück in Position 1.

Wie wasserdicht ist die Michael Kors Cortland Uhr?

Die Uhr ist bis 50 Meter (5 ATM) wasserdicht. Sie hält Spritzwasser und kurzes Baden stand, aber nicht längeres Schwimmen oder Tauchen.

Wie reinige ich meine Michael Kors Cortland Uhr?

Verwenden Sie ein weiches Tuch und Wasser. Wenn die Uhr mit Meerwasser in Kontakt gekommen ist, spülen Sie sie mit Süßwasser ab und trocknen Sie sie. Tauchen Sie die Uhr nur ein, wenn die Wasserdichtigkeitsangabe dies erlaubt.

Was tun, wenn der Chronograph nach dem Nullstellen nicht auf Null zurückkehrt?

Wenn die Chronographenzähler nicht auf Null zurückgehen, führen Sie einen Reset durch: Ziehen Sie die Krone in Position 3, drücken Sie A, um den Sekundenzeiger vorzurücken, oder B, um ihn zurückzustellen. Die Minuten folgen. Drücken Sie die Krone nach der Einstellung zurück in Position 1.

Wie lange ist die Garantie?

Die Michael Kors Cortland Uhr hat eine Garantie von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum, die Material- oder Herstellungsfehler des Uhrwerks, der Zeiger und des Zifferblatts abdeckt.

Wie lasse ich meine Michael Kors Cortland Uhr reparieren?

Für eine Reparatur unter Garantie senden Sie die Uhr mit einer Kopie des Kassenbons und einer Problembeschreibung an das nächste autorisierte Michael Kors Servicecenter. Für Reparaturen außerhalb der Garantie wenden Sie sich an einen autorisierten Händler.

Was tun, wenn meine Uhr Wasser eindringt?

Wenn die Uhr nicht wasserdicht ist oder über ihre Grenzen hinaus eingetaucht wurde, trocknen Sie sie sofort mit einem weichen Tuch und vermeiden Sie die Verwendung der Drücker. Suchen Sie ein autorisiertes Servicecenter zur Überprüfung auf.

Wie wechsle ich die Batterie der Michael Kors Cortland Uhr?

Der Batteriewechsel muss von einem autorisierten Uhrmacher durchgeführt werden. Das selbstständige Öffnen des Gehäuses kann die Garantie ungültig machen und die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cortland Michael Kors

HINWEIS: Das sind die beliebtesten Einstellungen der Michael Kors Produktlinie. Für zusätzliche Anweisungen besuchen Sie uns unter www.michaelkors.com

MULTIfUNkTIONSUHR VX3J
(1 Krone / 3 Zeitzonen)

TAG 24 STUNDEN DATUM 1 2 3

Einstellen des Datums

1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.
2. Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um den Datumszeiger zu verstellen.
3. Drücken Sie die Krone zurück auf Position 1.

Einstellen des Datums und der Uhrzeit

1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 3 heraus.
2. Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um den Stunden- und Minutenzeiger zu verstellen. Der Zeiger, der die Wochentage anzeigt, bewegt sich ebenfalls mit dem Stunden- und Minutenzeiger. Fahren Sie mit dem Drehen fort, bis der gewünschte Tag erreicht ist.

Einstellen der 24-Stunden Anzeige

Der 24-Stunden-Zeiger bewegt sich entsprechend dem Stunden- und Minutenzeiger. Wenn Sie die Uhrzeit einstellen, vergewissem Sie sich, dass der 24-Stunden-Zeiger richtig gestellt ist.

CHRONOGRAPH STOPPUHR JS25, VD53

(1 Krone / 2 Drücker / 3 Zeitzonen)

MINUTENZEIGER DES CHRONOGRAPHEN 24-STUNDEN-ANZEIGE A 1 2 3 B DATUM SEKUNDENZEIGER DES CHRONOGRAPHEN

Stellen der Uhrzeit

1. Ziehen Sie die Krone bis zu Position 3 heraus.
2. Drehen Sie die Krone, um den Stunden- und den Minutenzeiger einzustellen.
3. Wenn Sie die Zeit eingestellt haben, drehen Sie die Krone zurück auf Position 1.

Einstellen des Datums

1. Ziehen Sie Krone bis zur Position 2 heraus.
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um das Datum einzustellen.
3. Wenn das Datum zwischen 21:00 und 01:00 gestellt wird, ändert sich das Datum am darauffolgenden Tag nicht.
4. Wenn Sie das Datum eingestellt haben, drehen Sie die Krone zurück auf Position 1.

Benutzen der Stoppuhr/des Chronographen

1. Drücken Sie A, um den Chronographen zu starten/stoppen.
2. Drücken Sie B, um den Chronographen auf Null zurückzusetzen.

Zurücksetzen des Chronographen (auch nach dem Ersetzen der Batterie)

Diese Prozedur sollte dann durchgeführt werden, wenn der Sekunden-, oder Minutenzeiger nicht mehr auf die Position Null zurückwandert.

1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position 3 heraus.

2. Drücken Sie A, um den Sekundenzeiger des Chronographen vorzustellen. Drücken Sie B, um den Sekundenzeiger des Chronographen zurückzustellen.

3. Der Minutenzeiger des Chronographen wird mit dem Sekundenzeiger synchronisiert.

4. Der Sekundenzeiger des Chronographen kann schnell umgestellt werden, indem Sie kontinuierlich A oder B gedrückt halten.

5. Wenn beide Zeiger auf Null zurückgesetzt werden müssen, löschen Sie die Zeit und drehen die Krone auf Position 1 zurück.

ÜBERSICHT ÜBER DIE WASSERTAUGLICHKEIT

Kennzeichnung Wassertauglichkeit
Wassergeschützt bis	Kennzeichnung auf dem Gehäuseboden	Schweiss, Leichter Regen, usw.	Duschen, usw.	Schwimmen, usw.	Schnorcheln (Tauchen ohne Sauerstoff-gerät)	Beschreibung der Wasser-tauglichkeit
-	-	NEIN	NEIN	NEIN	N	Nicht wassergeschützt!Darf nicht mit Wasser in Berührung kommen.
Wassergeschützt 30m (3 bar)	3 ATM	JA	NEIN	NEIN		Im Alltag vorkommende normale Kontakte mit Wasser.
Wassergeschützt 50m (5 bar)	5 ATM	JA	JA	NEIN		Goeignet zum Baden, kann aber nicht beim Schwimmen odor Tauchen getragen werden.
Wassergeschützt 100m-200m (10 bar-20 bar)	10 ATM-20 ATM	JA	JA	JA		Verträgt Schnorcheln.
Wichtig: Die Krone immer in die normale Position stellen und unter Wasser nicht herausziehen.Verschlußschraubenkronen vollständig anziehen.

- Reinigen Sie Ihre Uhr nur mit einem weichen Tuch und Wasser. Tauchen Sie Ihre Uhr nicht ins Wasser, es sei denn, sie ist wasserdicht (siehe Gehäuseboden).

- Uhrengehäuse und Armband, nachdem sie mit Salzwasser in Berührung waren, unter dem Wasserkran abspülen und mit einem weichen Tuch abtrocknen.

- Metallarmbänder sollten regelmäßig gereinigt werden, damit sie immer gut aussehen. Verwenden Sie eine weiche Bürste und eine milde Seifenlösung. Danach mit einem weichen Tuch gründlich abtrocknen.

Français

Auf Ihre MICHAEL KORS-Armbanduhr gewährt Michael Kors Watches* eine Garantie gemäß der vorliegenden Garantiebedingungen für die Dauer von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Diese Garantie erstreckt sich auf Herstellungs- oder Materialfehler. Eine Kopie der Quittung oder ein Händlernachweis (Stempel im Garantieheft) werden als Kaufbeleg benötigt.

Diese Garantie erstreckt sich nur auf die Garantielaufzeit und in diesem Zeitraum nur auf das Uhrwerk, die Zeiger und das Ziffernblatt. Von der Garantie gedeckte Bauteile werden repariert oder die Armbanduhr ohne Berechnung von Reparaturkosten ersetzt, wenn das Bauteil während der Garantielaufzeit Herstellungs- oder Materialfehler aufweist.

Im Ersatzfall kann Michael Kors keine Gewähr dafür übernehmen, dass Sie eine Armbanduhr desselben Modells erhalten. Falls Ihr Modell nicht verfügbar ist, erhalten Sie eine Uhr im selben Wert und ähnlichen Design. Die Garantie auf die als Ersatz erhaltene Uhr endet zwei (2) Jahre nach dem Erhalt der Ersatzuhr.

DIESE GARANTIE UMFASST NICHT:

• Herstellungs- oder Materialfehler an Batterie, Gehäuse, Glas, Armband oder Armreif.
• Beschädigung durch unsachgemäße Behandlung, mangelnde Sorgfalt, Unfälle, oder normale Abnutzung.

- Beschädigung durch Wasser, sei denn, die Uhr ist als wasserfest gekennzeichnet.

Diese Garantie verliert ihre Gültigkeit, wenn die Armbanduhr durch Unfall, Unachtsamkeit durch andere als autorisierte Vertriebs- oder Service-Agenten von Michael Kors, Wartung oder Reparatur durch andere als Servicepartner, oder andere Faktoren und Ereignisse beschädigt wird, die nicht herstellungs- oder materialbedingt sind.

Die voranstehenden Garantieleistungen und Rechtsbehelfe sind ausschließlich und ersetzen alle anderen explizit, implizit oder gesetzlich zugesicherten Garantien oder Nutzungsbedingungen in Bezug auf sämtliche Sachverhalte. Dies gilt auch und ohne Einschränkung für die Mängelgewährleistung, die Gewährleistung der Eignung für einen bestimmten Zweck, die Genauigkeit, zufriedenstellende Qualität, Rechtstitel und das nicht Vorhandensein von Rechtsverletzungen. Hierfür lehnt Michael Kors hiermit ausdrücklich jedwede Haftung ab. Michael Kors ist nicht haftbar für Neben- oder Folgeschäden, indirekte, besondere oder Strafschäden oder Ansprüche jedweder Art aus oder in Verbindung mit dem Verkauf oder der Nutzung dieses Produktes, ob auf Grundlage von Verträgen, Schadensersatzrecht, direkter Produkthaftpflicht oder sonstiger Rechtstheorien. Dies gilt auch dann, wenn Michael Kors über die Möglichkeit der Entstehung solcher Schäden unterrichtet wurde und auch dann, wenn im vorliegenden Dokument gewährte eingeschränkte Rechtsbehelfe ihren wesentlichen Zweck verfehlt haben. Die von Michael Kors übernommene Haftung erstreckt sich ausschließlich auf Ersatz oder Reparatur in Höhe des entrichteten Kaufpreises. Diese Entscheidung liegt im alleinigen Ermessen von Michael Kors.

In manchen Ländern, Bundesländern/Staaten oder Provinzen ist der Ausschluss oder die Beschränkung einer impliziten Garantie bzw. die Einschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig. Daher kann es sein, dass die oben aufgeführten Beschränkungen nicht oder nur teilweise auf Sie zutreffen. Wo der vollständige Ausschluss impliziter Garantien nicht zulässig ist, sind diese in ihrer Dauer auf die Dauer der geltenden schriftlichen Garantieerklärung beschränkt. Diese Garantie sichert Ihnen spezifische Rechte zu. Darüber hinaus stehen Ihnen möglicherweise je nach Gesetz vor Ort weitere Rechte zu. Ihre vom Gesetz her zustehenden Rechte sind hiervon nicht betroffen.

INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE ODER SONSTIGE REPARATUREN DER ARMBANDUHR

Senden Sie bei Inanspruchnahme der Garantieleistungen Ihre Armbanduhr, eine Kopie des Kaufbelegs und/oder das Garantieheft mit Händlerstempel sowie eine Fehlerbeschreibung an das nächstgelegene autorisierte internationale Servicezentrum für Armbanduhren (siehe beiliegende Adressliste).

Für Serviceleistungen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind, wird das Servicezentrum die von Ihnen gewünschten Leistungen zu einem Preis durchführen, der von Uhrentyp und Art der Arbeit abhängig ist. Wir behalten uns das Recht vor, die geltenden Preise anzupassen.

Bitte schicken Sie keine Originalverpackungen ein, da diese nicht zurückgeschickt werden können. Michael Kors rät dringend dazu, Ihre Sendung zu versichern und die Armbanduhr angemessen für den Versand

zu schützen. Michael Kors übernimmt keinerlei Haftung für den Verlust oder die Beschädigung von Produkten während des Versands.

Für Reparaturen Ihrer MICHAEL KORS-Uhr empfehlen wir Ihnen, sich an einen autorisierten Michael Kors-Händler oder das nächstgelegene autorisierte internationale Servicezentrum für Armbanduhren zu wenden (siehe beiliegende Adressliste).

*10615 Sanden Drive, Dallas, Texas 75238 USA

Français

GARANTIE INTERNATIONALE DE DEUX (2) ANS

Fax Nr. 0049/8661/6227000

Fax Nr. 66497 00017 022 7000 [e-mail]

BELGIE / LUXEMBURG

DHL - Tav Fossil

Woluwelaan 151

1831 Diegem

Email:

B & B Collection SRL

Traian Str. 3

Der folgende GARANTIESCHEIN ist zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Einzelhändler auszufüllen, bei dem der Kauf erfolgte.

Stempel des Händlers:

Entsorgung von altem elektrischen und elektronischen Material

Das Symbol besagt, dass dieses Produkt bei der Entsorgung nicht mit unsortiertem, kommunalen Abfall gemischt werden darf. Für elektrischen und elektronischen Abfall existiert ein eigenes Sammelsystem. Normalerweise kann altes elektrisches und elektronisches Material kostenfrei entsorgt werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte fachkundige kommunale Behörden oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Korrekte Entsorgung stellt sicher, dass elektrisches und elektronisches Material recycled und angemessen wiederverwertet wird. Dies trägt dazu bei, mögliche Schäden für die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden sowie natürliche Ressourcen zu erhalten.

DEUTSCH: Alle in unseren Produkten verarbeiteten Diamanten werden aus nachweislichen Quellen bezogen, die keine Konflikte unterstützen, und entsprechen den UN-Resolutionen. Hiermit garantieren wir mit unserem persönlichen Wissen und/oder schriftlichen Garantien unserer Lieferanten, dass diese Diamanten konfliktfrei sind.