Everest - Uhr Michael Kors - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Everest Michael Kors

1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.

2. Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um den Datumszeiger zu verstellen.

3. Drücken Sie die Krone zurück auf Position 1.

Einstellen des Datums und der Uhrzeit

1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 3 heraus.

2. Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um den Stunden- und Minutenzeiger

zu verstellen. Der Zeiger, der die Wochentage anzeigt, bewegt sich ebenfalls mit dem Stunden- und Minutenzeiger. Fahren Sie mit dem Drehen fort, bis der gewünschte Tag erreicht ist. Einstellen der 24-Stunden Anzeige Der 24-Stunden-Zeiger bewegt sich entsprechend dem Stunden- und Minutenzeiger. Wenn Sie die Uhrzeit einstellen, vergewissern Sie sich, dass der 24-Stunden-Zeiger richtig gestellt ist. 123DATUM24 STUNDEN TAG HINWEIS: Das sind die beliebtesten Einstellungen der Michael Kors Produktlinie. Für zusätzliche Anweisungen besuchen Sie uns unter www.michaelkors.com12 13

CHRONOGRAPH STOPPUHR JS25, VD53

(1 Krone / 2 Drücker / 3 Zeitzonen) Stellen der Uhrzeit

1. Ziehen Sie die Krone bis zu Position 3 heraus.

2. Drehen Sie die Krone, um den Stunden- und den Minutenzeiger

3. Wenn Sie die Zeit eingestellt haben, drehen Sie die Krone zurück auf

Position 1. Einstellen des Datums

1. Ziehen Sie Krone bis zur Position 2 heraus.

2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um das Datum einzustellen.

• Wenn das Datum zwischen 21:00 und 01:00 gestellt wird, ändert sich das Datum am darauffolgenden Tag nicht.

3. Wenn Sie das Datum eingestellt haben, drehen Sie die Krone zurück auf

SEKUNDENZEIGER DES CHRONOGRAPHEN MINUTENZEIGER DES CHRONOGRAPHEN 24-STUNDEN-ANZEIGE DATUM Benutzen der Stoppuhr/des Chronographen

1. Drücken Sie A, um den Chronographen zu starten/stoppen.

2. Drücken Sie B, um den Chronographen auf Null zurückzusetzen.

Zurücksetzen des Chronographen (auch nach dem Ersetzen der Batterie) Diese Prozedur sollte dann durchgeführt werden, wenn der Sekunden-, oder Minutenzeiger nicht mehr auf die Position Null zurückwandert.

1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position 3 heraus.

2. Drücken Sie A, um den Sekundenzeiger des Chronographen

vorzustellen. Drücken Sie B, um den Sekundenzeiger des Chronographen zurückzustellen.

• Der Minutenzeiger des Chronographen wird mit dem Sekundenzeiger synchronisiert.

• Der Sekundenzeiger des Chronographen kann schnell umgestellt werden, indem Sie kontinuierlich A oder B gedrückt halten.

3. Wenn beide Zeiger auf Null zurückgesetzt werden müssen, löschen Sie

die Zeit und drehen die Krone auf Position 1 zurück.14 15 ÜbeRSICHT ÜbeR DIe WASSeRTAUGlICHkeIT Kennzeichnung WassertauglichkeitWasser-geschützt bis Kennzeich-nung auf dem Gehäuse-bodenSchweiss, Leichter Regen, usw. Duschen, usw. Schwim- men, usw. Schnorcheln (Tauchen ohneSauerstoff-gerät)Beschrelburg der Wasser-tauglickeit

Nicht wasser-geschützt! Darf nicht mit Wasser in Berührung kommen.Wasser-geschützt30m (3 bar)3 ATM

Im Alltag vorkommende normale Kontakte mit Wasser.Wasser-geschützt50m (5 bar)5 ATM

Geeignet zum Baden, kann aber nicht beim Schwimmen odor Tauchen getragen werden.Wasser-geschützt100m-200m(10 bar-20 bar)10 ATM-20 ATM JA JA JA JA Verträgt Schnorcheln.Wichtig: Die Krone immer in die normale Position stellen und unter Wasser nicht herausziehen. Verschlußschraubenkronen vollständig anziehen.• Reinigen Sie Ihre Uhr nur mit einem weichen Tuch und Wasser. Tauchen Sie Ihre Uhr nicht ins Wasser, es sei denn, sie ist wasserdicht (siehe Gehäuseboden).• Uhrengehäuse und Armband, nachdem sie mit Salzwasser in Berührung waren, unter dem Wasserkran abspülen und mit einem weichen Tuch abtrocknen.• Metallarmbänder sollten regelmäßig gereinigt werden, damit sie immer gut aussehen. Verwenden Sie eine weiche Bürste und eine milde Seifenlösung. Danach mit einem weichen Tuch gründlich abtrocknen. Français MUlTIfONCTIONS VX3J (1 couronne / 3 compteurs) Réglage de la Date

• Herstellungs- oder Materialfehler an Batterie, Gehäuse, Glas, Armband oder Armreif.

• Beschädigung durch unsachgemäße Behandlung, mangelnde Sorgfalt, Unfälle, oder normale Abnutzung. Deutsch

• Beschädigung durch Wasser, sei denn, die Uhr ist als wasserfest gekennzeichnet. Diese Garantie verliert ihre Gültigkeit, wenn die Armbanduhr durch Unfall, Unachtsamkeit durch andere als autorisierte Vertriebs- oder Service- Agenten von Michael Kors, Wartung oder Reparatur durch andere als Servicepartner, oder andere Faktoren und Ereignisse beschädigt wird, die nicht herstellungs- oder materialbedingt sind. Die voranstehenden Garantieleistungen und Rechtsbehelfe sind ausschließlich und ersetzen alle anderen explizit, implizit oder gesetzlich zugesicherten Garantien oder Nutzungsbedingungen in Bezug auf sämtliche Sachverhalte. Dies gilt auch und ohne Einschränkung für die Mängelgewährleistung, die Gewährleistung der Eignung für einen bestimmten Zweck, die Genauigkeit, zufriedenstellende Qualität, Rechtstitel und das nicht Vorhandensein von Rechtsverletzungen. Hierfür lehnt Michael Kors hiermit ausdrücklich jedwede Haftung ab. Michael Kors ist nicht haftbar für Neben- oder Folgeschäden, indirekte, besondere oder Strafschäden oder Ansprüche jedweder Art aus oder in Verbindung mit dem Verkauf oder der Nutzung dieses Produktes, ob auf Grundlage von Verträgen, Schadensersatzrecht, direkter Produkthaftpicht oder sonstiger Rechtstheorien. Dies gilt auch dann, wenn Michael Kors über die Möglichkeit der Entstehung solcher Schäden unterrichtet wurde und auch dann, wenn im vorliegenden Dokument gewährte eingeschränkte Rechtsbehelfe ihren wesentlichen Zweck verfehlt haben. Die von Michael Kors übernommene Haftung erstreckt sich ausschließlich auf Ersatz oder Reparatur in Höhe des entrichteten Kaufpreises. Diese Entscheidung liegt im alleinigen Ermessen von Michael Kors.52 53 In manchen Ländern, Bundesländern/Staaten oder Provinzen ist der Ausschluss oder die Beschränkung einer impliziten Garantie bzw. die Einschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig. Daher kann es sein, dass die oben aufgeführten Beschränkungen nicht oder nur teilweise auf Sie zutreffen. Wo der vollständige Ausschluss impliziter Garantien nicht zulässig ist, sind diese in ihrer Dauer auf die Dauer der geltenden schriftlichen Garantieerklärung beschränkt. Diese Garantie sichert Ihnen spezische Rechte zu. Darüber hinaus stehen Ihnen möglicherweise je nach Gesetz vor Ort weitere Rechte zu. Ihre vom Gesetz her zustehenden Rechte sind hiervon nicht betroffen. INANSPRUCHNAHMe DeR GARANTIe ODeR SONSTIGe RePARATUReN DeR ARMbANDUHR Senden Sie bei Inanspruchnahme der Garantieleistungen Ihre Armbanduhr, eine Kopie des Kaufbelegs und/oder das Garantieheft mit Händlerstempel sowie eine Fehlerbeschreibung an das nächstgelegene autorisierte internationale Servicezentrum für Armbanduhren (siehe beiliegende Adressliste). Für Serviceleistungen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind, wird das Servicezentrum die von Ihnen gewünschten Leistungen zu einem Preis durchführen, der von Uhrentyp und Art der Arbeit abhängig ist. Wir behalten uns das Recht vor, die geltenden Preise anzupassen. Bitte schicken Sie keine Originalverpackungen ein, da diese nicht zurückgeschickt werden können. Michael Kors rät dringend dazu, Ihre Sendung zu versichern und die Armbanduhr angemessen für den Versand zu schützen. Michael Kors übernimmt keinerlei Haftung für den Verlust oder die Beschädigung von Produkten während des Versands. Für Reparaturen Ihrer MICHAEL KORS-Uhr empfehlen wir Ihnen, sich an einen autorisierten Michael Kors-Händler oder das nächstgelegene autorisierte internationale Servicezentrum für Armbanduhren zu wenden (siehe beiliegende Adressliste). *10615 Sanden Drive, Dallas, Texas 75238 USA GARANTIe INTeRNATIONAle De DeUX (2) ANS Votre montre MICHAEL KORS est garantie par Michael Kors Watches* selon les termes et conditions de cette garantie pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat d’origine. La garantie Michael Kors couvre tout défaut matériel et de fabrication. Une copie du ticket de caisse ou le cachet du distributeur dans le livret de garantie sont requis comme preuve d’achat. Le mouvement de la montre, les aiguilles et le cadran sont les seuls éléments garantis pendant cette période. Tout composant couvert par la garantie sera réparé ou la montre sera remplacée gratuitement pourvu que les défauts de matériel ou de fabrication se révèlent dans des conditions normales d’utilisation. Français54 55 En cas de remplacement, Michael Kors ne peut garantir que vous recevrez une montre du même modèle. Si votre modèle n’est pas disponible, une montre d’une valeur équivalente ou de style similaire sera fournie. La garantie de la montre de remplacement est valable pour une période de deux (2) ans à compter de la date de réception de la montre de remplacement. CeTTe GARANTIe Ne COUVRe PAS :