SM103E - Multimeter HAGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Netzmultimeter (Dreiphasenanalysator)
Marke	Hager
Modell	SM103E
Abmessungen (ohne Module)	96 x 96 x 60 mm
Abmessungen (mit Modulen)	96 x 96 x 80 mm max.
Gewicht	400 g
Hilfsversorgung	110 bis 400 V AC 50/60 Hz ±10% oder 120 bis 350 V DC ±20%
Stromverbrauch	< 10 VA
Unterstützte Netze	Einphasig (1BL), Zweiphasig (2BL), Dreiphasig symmetrisch/unsymmetrisch (3BL, 3NBL, 4BL, 4NBL)
Spannungsmessung (TRMS)	Phase/Phase: 18 bis 700 V AC; Phase/Neutral: 11 bis 404 V AC; über TP bis 500 kV
Strommessung (TRMS)	Über Sekundär-WT 1 oder 5 A; min. Strom 5 mA; Anzeige bis 11 kA
Leistungsmessung	Wirk-, Blind- (Qa/Qv), Schein- (Sa/Sv): 0 bis 8000 MW/Mvar/MVA
Energiemessung	Wirk-, Blind-, Scheinenergie: 0 bis 99999999 kWh/kvarh/kVAh
Frequenzmessung	45 bis 65 Hz, Genauigkeit 0,02 Hz
Leistungsfaktor	PFa, PFv: von -1 bis 1
THD (Spannung/Strom)	THDu, THDi, THD In: bis zur 50. Harmonischen
Betriebsstundenzähler	integriert, Start bei Vorhandensein von U, I oder Aux
Testfunktionen	Anschlusstest (Erkennung von WT- oder Spannungsinvertierungen), Alarme
Anzeige	Hintergrundbeleuchtetes LCD, 6 Tasten, Anzeige von Phase, Werten, Einheiten, Zählern
Schutzart	Frontseite IP52, Gehäuse IP30
Betriebstemperatur	-10°C bis +55°C
Lagertemperatur	-20°C bis +85°C
Relative Luftfeuchtigkeit	95 % (ohne Kondensation)
Konformität	IEC 61557-12, IEC 61010-1, EMV- und Niederspannungsrichtlinien
Sicherheit	Verwendung durch qualifiziertes Personal; Stromversorgung vor Eingriffen abschalten; Spannungsprüfer verwenden
Optionale Module	SM201 (Impulsausgänge), SM202 (Eingänge/Ausgänge), SM203 (Analogausgänge), SM204 (Speicher), SM205 (Temperatur PT100), SM211 (RS485 Modbus), SM213 (Ethernet), SM214 (Ethernet+RS485)
Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.

Häufig gestellte Fragen - SM103E HAGER

Wie installiere ich das Multimeter SM103E?

Die Montage darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Schalten Sie vor jedem Eingriff die Stromversorgung aus. Schließen Sie Spannungen und Ströme gemäß dem Schema Ihres Netzes an (einphasig, dreiphasig usw.). Verwenden Sie steckbare Klemmen für die Spannungen und feste Klemmen für die Ströme. Ziehen Sie die Schrauben mit max. 0,4 Nm an.

Was tun, wenn die Anzeige dunkel bleibt?

Überprüfen Sie die Hilfsversorgung (110-400 V AC oder 120-350 V DC) und die Hintergrundbeleuchtung. Wenn die Versorgung korrekt ist, prüfen Sie die Konfiguration der Hintergrundbeleuchtung (Parameter bACLit). Setzen Sie das Gerät bei Bedarf zurück.

Wie teste ich den Anschluss der Stromwandler (WT)?

Verwenden Sie die integrierte Testfunktion (Menü Test). Das Produkt muss unter Spannung und Strom auf jeder Phase sein. Es erkennt WT-Invertierungen (Err 1 bis Err 3) und Spannungsinvertierungen (Err 4 bis Err 6). WT-Fehler können automatisch oder manuell korrigiert werden.

Was bedeuten die Fehlercodes Err 0 bis Err 6?

Err 0: kein Fehler. Err 1-3: Invertierung des WT-Anschlusses an den Phasen 1,2,3. Err 4-6: Invertierung der Spannungen (V1/V2, V2/V3, V3/V1). Bei Err 1-3 kann das Produkt automatisch korrigieren; bei Err 4-6 ist manuelle Korrektur erforderlich.

Welche optionalen Module sind für das SM103E verfügbar?

Mehrere Module: SM201 (2 Impulsausgänge), SM202 (2 Eingänge/2 Alarmausgänge), SM203 (2 Analogausgänge 4-20 mA), SM204 (Datenspeicher), SM205 (Temperatursensor PT100), SM211 (RS485 Modbus), SM213 (Ethernet), SM214 (Ethernet + RS485 Gateway). Jedes Modul hat seine eigene Anleitung.

Wie konfiguriere ich den Netztyp (einphasig, dreiphasig)?

Wählen Sie im Konfigurationsmenü den Netztyp: 1BL (einphasig), 2BL (zweiphasig), 3BL/3NBL (dreiphasig 3-Leiter), 4BL/4NBL (dreiphasig 4-Leiter). Die Konfiguration bestimmt die Anzahl der WT und die Berechnung der Größen.

Misst das SM103E Harmonische?

Ja, es misst den THD (Klirrfaktor) für Spannung (THDu) und Strom (THDi) sowie einzelne Harmonische bis zur 50. Ordnung. Diese Messungen sind über die Anzeige zugänglich.

Wie setze ich die Maximal-/Minimalwerte zurück?

Verwenden Sie die Funktion rSET (Reset) im Menü. Sie können die Werte für Leistung, Strom, Spannung usw. zurücksetzen. Der Energiezähler kann separat zurückgesetzt werden, wenn konfiguriert.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Das Gerät muss von qualifiziertem Personal installiert werden. Schalten Sie vor jedem Eingriff immer die Stromversorgung aus. Verwenden Sie einen Spannungsprüfer, um die Spannungsfreiheit zu bestätigen. Überschreiten Sie nicht 700 V AC zwischen den Phasen und 10 A an den Stromeingängen. Setzen Sie alle Abdeckungen wieder auf, bevor Sie die Spannung einschalten.

Wie konfiguriere ich den Betriebsstundenzähler?

Der Betriebsstundenzähler (HOUr) kann bei Vorhandensein von Spannung (U), Strom (I) oder Hilfsversorgung (Aux) starten. Stellen Sie den Auslöseschwellwert im Konfigurationsmenü ein. Zum Beispiel: Für einen Start bei 1000 A geben Sie den entsprechenden Wert ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG SM103E HAGER

Gefahren und Sicherheitshinweise 4
Erste Schritte 8
Produktdarstellung 10
Installation 12
Konfiguration 28
Betrieb 49
Anschluss Funktionstest 60
Hilfe 68
Technische Daten 76
Glossar der abkürzungen 113

Sommario

Die Montage muss von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden. Eine Nichteinhaltung der vorliegenden Sicherheitshinweise befrei den Hersteller von seiner Haftung.

Gefahr von Stromschlagen und Branden

• Die Installation und Wartung these Gerätes darf nur von Elektrofachtkräften vorgenommen werden.
• Vor jedem Eingriff am Gerät sind die Eingänge spanningslos zu schalten und die Sekundärseite jeder Stromwändlers kurzzuschreiben und die Hilfsspannungsversorgung des Gerätes abzutrennen.
• Stets einen geeigneten Spannungsmesser verwenden, um sicherzur gehen, dass keine Spannung anliegt.
• Alle Vorrichtungen, Turen und Deckel vor dem erneuten Einsatz des Gerätes wieder anbringen.
• Nur die vorgegebene Spannung zur Versorgung des Gerätes verwenden.
  Eine Nichteinhaltung dieser Vorschutsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen führen.

Gefahr einer Beschädigung des Gerätes

Bitte beachten Sie:

Die Spannung der Hilfspannungsversorgung,
Die Netzfrequenz von 50 oder 60Hz
- Eine maximale Spannung an den Spannungsmess-eingangen von 700 V
AC Aussenleiter/Aussenleiter und 400 V AC Aussenleiter/Neutralleite
- Einen maximalen Strom von 10 A an den Stromanschlussklemmen

Danger et averissement - Gefahren und Sicherheitshinweise - Danger and warning - Pericolo e averimenti - Gevaar en waarschuwing - Advertencia - Perigo e visis

GB

Für die Sicherheit von Personen und Anlagen lessen Sie diese Handbuch aufmerksam durch, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. Bei Empfang des Gerätes SM103E muß folgenden überprüft werden:

• Zustand der Verpackung,
• Sind Transportschäden zu melden,
• Entspricht der Packungsinhalt ihrer Bestellung,
  Die Verpackung enthalt das mit einer herausnehmberen Klemmenleiste ausgestattete Produkt.
• Eine Bedienungsanleitung ist beigelegt.

IT

• vermeiden Sie die Nähe von Systemen, die elektromagnetische Störungen erzeugen können
• vermeiden Sie außerdem mechanische Schwingungen mit Beschleunigungen von über 1 g bei Frenzen unter 60 Hz.

ES

Recomendaciones:

Max. Anziehdehrmoment fur die jeweiligen Schrauben: 0,4 Nm.

Wird das Gerät SM103E abgeklemmt, so müssen die Sekundärseiten der jeweiligen Stromwandler kurzgeschlossen werden.

Connection

Das Gerät SM103E kann mit Optionsmodulen ausgestattet werden:

• Impulsausgabe (Best.-Nr.: SM201)

2 Impulsausgänge mit Anschluss zum Stromzahler kWh, kvarh und KVAh. (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5073).

• Eingänge/Ausgänge (Best.-Nr.: SM202)

2 Ausgänge als Alarm für Spannung, Störme, Leistungen, Leistungsfaktor und THD oder Fembediedierung. 2 Eingänge zum Zahlen der Impulse oder für die Positionskontrolle. (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5074).

• Analoge Ausgabe (Best.-Nr.: SM203)

2 analogue Ausgänge 4/20 mA oder 0/20 mA einstellbar nach Strom, Spannung, Leistung und Leistungsfaktor. Es können 2 Module, also hochstens 4 Ausgänge installiert werden. (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5075).

• Speicher (Best.-Nr.: SM204)

Speicher zum Speichern der gemittelten Wirk- und Blindleistungen, der Mindest- und Höchstwerte der momentanen Werte, der 10 letzten Alarme, der Spannungsbfälle/Spannungsspitzen und Ausfälle entsprechend EN50160. (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5076).

• Temperatur (Best.-Nr.: SM205)

Technologie PT100.

4 Temperaturanzeigen:
1 interne,
3 externe (Eingang PT100).

(Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5077).

• Kommunikation JBUS/MODBUS (Best.-Nr.: SM211)
  Serieller Anschluss RS485 JBUS/MODBUS im RTU-Modus mit einer Geschwindigkeit von 2400 bis 38400 bauds. (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5079).
• Ethernet (Best.-Nr.: SM213)
  100 base-T-Anschluss (RJ45). Modbus-TCP-Protokoll, WEB-Server für die Konfiguration des Produkts.
  (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5080)
• Ethernet + RS485 (Best.-Nr.: SM214)
  Gateway-Funktion RS485 (Anschlusstyp RJ45/RS485).JBUS/MODBUS/ 3 Punkte zum Ethernet. WEB-Server zur Konfiguration des Produkts. (Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 6S5080).

Installation - Installation - Installation - Installazione - Installinger - Instalacion - Instalacao

GB

Option modules

Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung (3NBL)

Die Lösung mit 2 Stromwandlern verringt die Genaigungkeit um ca. 0.5% des Aussenleiters-tromes, der vektoriell errechnet wird.

Dreiphasennetz mit gleicher Belastung (3BL/4BL)

Die Lösung mit 1 Stromwandler verringert um ca. 0,5% die Genaugkeit der Aussenleiterströme, die vektoriell errechnet werden.

GB

Beispiel: Betriebsstundenzahler vom Strom abhängig mit Anlauf ab 1000A

GB Hour run meter

Beim Test muss das Gerät SM103E an allen Anschlüssen mit Strom und Spannung versorgt werden.

Des Weiteren ist für den Test ein Leistungsfaktor der Installation zwischen 0,6 und 1 erforderlich. Wenn der LF der Installation nicht innerhalb these Bereiches liegt, kann dieser Test nicht durchgeführter werden.

Bei 4 BL / 3 BL / 2BL / 1 BL wird nur der Anschluss der TI kontrolliert.
Bei 4NBL und 3 NBL wird der gesamte Anschluss kontrolliert.

Err 0 = kein Fehler

Err 1 = Verpolung des Stromwandlers auf Phase 1

Err 2 = Verpolung des Stromwandlers auf Phase 2

Err 3 = Verpolung des Stromwandlers auf Phase 3

Err 4 = Verpolung der Spannung zwischen V1 und V2

Err 5 = Verpolung der Spannung zwischen V2 und V3

Err 6 = Verpolung der Spannung zwischen V3 und V1

Für die Err 1, Err 2 und Err 3 kann die Änderung automatisch über das Gerät SM103E oder manuell durch Korrektur der Stromanschlüsse erfolgen.

Für die Err 4, Err 5 und Err 6 muss die Änderung manuell durch Korrektur des Anschlusses an den Spannungspfladen.

x1 3sec.

Fonction de test du raccordement - Anschluss Funktionstest - Connection test function - Collegamento prova funzione - Aansluiting test functie - Conexión prueba funciona - Ligaçãoteste funçao

GB

DE Zweiter Testbetrieb

These Menu wird nur angezeigt, wenn das Gerät schon getestet wurde. Es besteht die Möglichkeit, einen komplett neuen Test durchzufahren, wie hier unter beschrieben.

Gerat nicht in Betrieb
Überprüfen Sie die Hilfspannungsversorgung
- Hintergrundbeleuchting erloschen Überprüfen Sie die Konfiguration der Hintergrundbeleuchting (S. 42)
- Spannungen = 0
Uberprüfen Sie den Anschluß
- Strome = 0 oder fehlerhalt
Überprüfen Sie den Anschluß
Überprüfen Sie die Konfiguration des Strom-wandlers
- Fehlerhafte Leistungen, Leistungsfaktor und Energien Starten Sie die Anschlußtestfunktion (S. 60)
Fehlende Aussenleiter auf der Anzeige Überprüfen Sie die Konfiguration des Netzwerks (S. 29).

GB

Abmessungen: 96x96x60 oder 80 mit samtlichen Modulen (DIN 43700)

Anschluß:	über hersausziehbare Klemmleisten 2,5 mm(Spannungen und andere) und feste Klemmleisten 6 mm(für Strome).
Schutzgrad: Frontseite IP52 und Gehäuse IP30
Gewicht: 400 gr
ANZEIGE
Typ: LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung
MESSUNGEN
Netz: dreiphasig (3 oder 4 Leiter), zweiphasig (2 Leiter) und einphasig
SPANNNUNGSWERTE (TRMS)
Direkt: Aussenleiter/Aussenleiter: von 18 bis 700 V AC Aussenleiter/Neutralleiter: von 11 bis 404 V AC
Über Spannungswandler: • Primär: bis 500 kV • Sekundär: 60, 100, 110, 115, 120, 173 und 190 V AC
Anzeige und Auflösung: von 0 bis 500,0 kV
Anhaltende Überlast: 760 V AC
Aktualisierung der Anzeige: 1 Sekunde
STROMWERTE (TRMS)
Über Stromwandler: • Primär: bis 9995 A • Sekundär: 1 oder 5 A
Minimaler Messstrom 10 mA
Eigenverbrauch Eingänge: < 0,3 VA
Anzeige: von 0 bis 11 kA (1,1 x Primärewert)
Ständige Überlast:	10 A
Kurzzeitige Überlast:	10 In während 1 Sekunde
Aktualisierung der Messung:	1 Sekunde
KI x KU:	10 000 000
LEISTUNGSWERTE
Totales:	0 bis 8000 MW/Mvar/MVA
Période d'actualisation :	1 Sekunde
FREQUENZWERTE	von 45,0 bis 65,0 Hz
Aktualisierung der Messung:	1 Sekunde

Caracteristiques techniques - Technische Daten - Technical characteristics - Caratteristiche tecniche - Technische eigenschappen - Caracteristicas techniques - Caracteristicas tecnicas

HILFSSPANNUNG IEC / CE
110 bis 400 V AC bei 50/60 Hz ± 10 %
120 bis 350 V DC : ± 20 %
Eigenverbrauch: < 10 VA
BETRIEBSBEDINGUNGEN
Betriebstemperatur: -10°C bis + 55°C (14°F bis 131°F)
Lagerungstemperatur: -20°C bis + 85°C (-4°F bis 158°F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 95%

Caracteristiques techniques - Technische Daten - Technical characteristics -

Caratteristiche tecniche - Technische eigenschappen - Caracteristicas Tecnicas - Caracteristicas tecnicas

CE-KENNZEICHNUNG

MERKMALE DES PMD
Merkmale Beispiele möglicher Kennwerte Zusätzliche Merkmale
(Eventuelle) Funktion zur Ermittlung derStromversorgungsqualität	-	-
Klassifizierung des PMD SD -
Temperatur K55 -
Feuchte + Höhe --
Betriebsleistungsklasse der Wirkleistung oderder Wirkenergie (wenn Funktion verfügbar) 0,5		-

Caracteristiques techniques - Technische Daten - Technical characteristics -

Caratteristiche tecniche - Technische eigenschappen - Caracteristicas Tecnicas - Caracteristicas tecnicas

FUNKTIONSMERKMALE

Funktionssymbole	Messbereich Betriebsleistung	gsklasse, gemäß der NormIEC 61557-12 entspruchend Ki				Zusätzliche Merkmale
KI 1000 100 10 1
P - 0,5 -- 2 von	\( -90^{\circ} \) bis \( 90^{\circ} \)
Qa, Qv - 1 - - 2	-
Sa, Sv - 1 - - - -
Ea 0 bis 9999999999 kW/h 0,5 - - - von 0,02 bis	1,2 In mit PF = 0,5L oder 0,8C
Era, Erv	0 bis 999999999 kVar/h	1	-	-	-	von 0,1 bis 1,2 In mit sin \( \varphi = 0,5L \) oder C
Eapa, Eapv	0 bis 999999999 kW/h 0,5 - - -	-
f	45 bis 65 Hz	0,02	- - - -
I	0,1 bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	0,2 - - -				von 10 bis 110% von In (In = 1 oder 5Aentsprechend Stromwandler )
In, Inc	0,1 bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	0,2 - - -				von 10 bis 110% von In (In = 1 oder 5Aentsprechend Stromwandler )
U	50 bis 600 V Phase/Phase	0,2 - - - -
PFa, PFv	- 0,5 - - - für 0,5< PF<1
Pst, Pt	- - - - -
Udip	50 bis 600 V Phase/Phase	0,2 oder 05	-	-	-	-
Uswl	50 bis 600 V Phase/Phase	0,2 oder 05	-	-	-	-
Utr	- - - - -
Uint 50 bis 600 V Phase/Phase	- - - - -
Unba	- - - - -
Unb	- - - - -
Uh	50 bis 600 V Phase/Phase	1 - - - -
THDu	50 bis 600 V Phase/Phase	1 - - - -
THD - Ru	- - - - -
Ih	0,1 bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	1 - - - -

Caracteristiques techniques - Technische Daten - Technical characteristics - Caratteristiche tecniche - Technische eigenschappen - Caracteristicas techniques - Caracteristicas tecnicas

FUNKTIONSMERKMALE

Funktionssymbole	Messbereich Betriebsleistung	gsklasse, gemäß der NormIEC 61557-12 entspruchend Ki				Zusätzliche Merkmale
KI 1000 100 10 1
THDi	0,1 bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	1 ----
THD_Ri	-	--------
Msv	-	--------

MERKMALE DER "FUNKTIONEN ZUR ERMITTLUNG DER STROMVERSORGUNGSQUALITÄT"

Funktionssymbole	Messbereich Betriebsleistung	gsklasse, gemäß der NormIEC 61557-12				Zusätzliche Merkmale
KI 1000 100f 45 bis 65 Hz 0	10 1 -02 - - - -
I	0,1bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	0,2 - - - -
In, Inc	0,1 bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	0,5 - - - -
U 50 bis 600 V	Phase/Phase 0,2 - - - -
Pst, Pt	-	- - - - -
Udip	50 bis 600 V Phase/Phase	0,2 oder 0,5	- - - -
Uswl 50 bis 600	V Phase/Phase	0,2 oder 0,5	- - - -
Uint	50 bis 600 V Phase/Phase	0,5 - - - -
Unba	-	- - - - -
Unb	-	- - - - -
Uh	50 bis 600 V Phase/Phase	1 - - - -
Ih	0,1 bis 1,2 A für TC 1A0,5 bis 6 A für TC 5A	1 - - - -
Msv	-	- - - - -

Caracteristiques techniques - Technische Daten - Technical characteristics -

Caratteristiche tecniche - Technische eigenschappen - Caracteristicas Tecnicas - Caracteristicas tecnicas

CASE

Dimensions: 96 × 96 × 60 mm or 96 × 96 × 80 mm with all optional modules (DIN 43700)

ELEKTRMAGNETISCHE VERENIGBAARHEID

1BL Einphasenetz, 2 Leiter mit 1 Stromwandler

2BL Zweiphasennetz, 2 Leiter mit 1 Stromwandler

3BL Dreiphasennetz mit gleicher Belastung, 3 Leiter mit 1 Stromwandler

3NBL Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung, 3 Leiter mit 2 oder 3 Stromwandler

4BL Dreiphasennetz mit gleicher Belastung, 4 Leiter mit 1 Stromwandler

4NBL Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung, 4 Leiter mit 3 oder 4 Stromwandler

AUX Hilfspannung

AVG Durchschnittswerte

bACLit Parametrierung der Hintergrundbeleuchtung wahlweise auf U oder I oder Aux

Ct Stromwandler

EA- Negative Wirkenergie (-kWh)

EA+ Positive Wirkenergie(+kWh)

ER- Negative Blindenergie (-kvarh)

ER+ Positive Blindenergie (+kvarh)

ES Scheinenergie (-kVAh)

HOUr Betriebsstundenzahler

HOUr Parametrierung des Betriebsstundenzahlers wahlweise auf U oder I oder Aux

MAX Maximale Durchschnittswerte

MAX P- Maximalwert der negativen Mittelwerte der Wirkleistung

MAX P+ Maximalwert der positiven Mittelwerte der Wirkleistung

MAX Q- Maximalwert der negativen Mittelwerte der Blindleistung

MAX Q+ Maximalwert der positiven Mittelwerte der Blindleistung

MAX S Maximalwert der Mittelwerte der Scheinleistung

nEt Netzart

PF Leistungsfaktor

rSET Reset

SErl Serien-Nr.

SOFt Softwareversion

THD I Klirrfactor der Strome

THD In Klirrfaktor des Neutraleiterstromes

THD U Klirrfactor der verketteten Spannungen

THD V Klirrfaktor der unverketten Spannungen

tIME 41 Integrationszeit der Durchschnitts-und Maximalwerte des Stroms

tIME F Integrationszeit der Durchschnitts-und Maximalwerte der Frequenz

TIME P/Q/S Integrationszeit der Durchnits- und Maximalwerte der Leistungs

tIME U Integrationszeit der Durchschnitts-und Maximalwerte der Spannung

Ut Spannungswandler

Ut PR Spannungswandler-Primäresite

Ut SE Spannungswandler-Sekundärseite

Betriebsstundenzahler

Lexique des abréviations - Glossar der Abkürzungen - Glossary of abbreviations - Elenco delle abbreviazioni - Lijst van afkortingen - Lexico de las abreviaciones - Lexico das abreviaturas

THD I Harmonische verrormingsfactor stromen

THD In Harmonische verrormingsfactor stroom neuter

THD U Harmonische verwormningsfactor samengestelde spanningen

THD V Harmonische verrorming enkelvoudige spanningen