Kompakt 3 6 kW INST - Sauna Weka - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Kompakt 3 6 kW INST Weka

Weka Artikel-Nr.: Artikel-Nr.: I-Nr.: Typ 500.0444.20.01 37.461.30 18011 Kompakt 3,6 kW INST IPX4 Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 1Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 1 10.04.19 21:2710.04.19 21:272 Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 2Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 2 10.04.19 21:2710.04.19 21:273 Allgemeines Wichtige Sicherheitshinweise. Abb. 2 Anschlußleistung Kabinengröße 3,6 kW bis ca. 6 m

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vor Anschluss und Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen um etwaige Schäden zu vermeiden.

• Die Montage und der elektrische Anschluss der Sauna-Einrichtung und anderer elektrischer Betriebsmittel dürfen nur durch einen zugelassenen Elektro-Fachmann erfolgen. (Ausgenommen P & P)

• Zu beachten sind die notwendigen Schutzmaßnahmen nach VDE0100 § 49 DA/6 und VDE 0100 Teil 703/11.82 §4. Auch bei Beachtung der notwendigen Schutzmaßnahmen können nicht alle Unfallrisiken ausgeschlossen werden.

• Um einen gefahrlosen Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, sollten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise beachten.

• In der Saunakabine darf nur ein Saunaheizgerät mit entsprechender Heizleistung montiert werden. Wir empfehlen: (siehe Tabelle).

• Das Gerät ist nicht für den Gebrauch in öffentlichen Saunen konzipiert.

• Achtung Verbrennungsgefahr. Das Gehäuse des Saunaofens sowie die Steine werden heiß.

• Bei unsachgemäßer Montage besteht Brandgefahr. Lesen Sie bitte diese Montageanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie besonders die Maßangaben und Hinweise.

• Nur die für den Saunagebrauch zugelassenen Saunasteine verwenden. Saunasteine locker einlegen, bei zu dicht gepackten Saunasteinen besteht Überhitzungsgefahr.

• Der Betrieb ohne Saunasteine ist nicht gestattet.

• Halten Sie Kinder vom Saunaofen fern, Verbrennungsgefahr!

• Ärztlichen Rat über Saunatemperatur und Saunadauer einholen bei gesundheitlichen Einschränkungen, Kleinkindern, Kindern, Alter und Behinderung. Verhindern sie den Gebrauch durch Personen, einschließlich Kinder deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen den sicheren Gebrauch der Geräte ohne Aufsicht gewährleisten.

• Verhindern sie den Gebrauch der Geräte durch Personen, die unter Einfl uss von Medikamenten, Alkohol oder Drogen stehen.

• Nur mäßig Aufgießen, zu viel Wasser auf den Steinen kann zu Verbrühungen führen. Die Aufgussmenge soll 15 g/m³ Kabinenvolumen nicht überschreiten.

• Benutzen Sie die Sauna nicht um Gegenstände, Kleidung oder Wäsche zu trocknen. Brandgefahr!

• Keine Gegenstände auf dem Ofen ablegen. Brandgefahr!

• Keine Gegenstände im Konvektionsstrom des Ofens anbringen, ausgenommen der Temperaturfühler der Saunasteuerung.

• Metalloberfl ächen können bei feuchten, und Meeres- Klima rosten.

• Der Ofen kann in der Aufheizphase und im Betrieb Knackgeräusche erzeugen (Metall, Heizstäbe und Steine dehnen sich aus).

• Sauna-Einrichtungen und Saunakabinen dürfen nur aus geeignetem, harzar- men und unbehandelten Materialien (z.B. Nordische Fichte, Pappel oder Linde) hergestellt werden.

• Die zulässige Höchsttemperatur für Wand- und Deckenoberfl äche der Saunakabine beträgt + 140°Celsius.

• Mit der Zeit dunkeln die Kabinenwände im Bereich des Saunaofens stärker als im Rest der Kabine, dies ist normal. Reklamationen werden nicht erstattet.

• Die Höhe in der Saunakabine muss min. 1,75 m betragen.

• In jeder Saunakabine sind Be- und Entlüftungsöffnungen vorzusehen. Die Belüftungsöffnung muss an der Wand, direkt unter dem Saunaofen ca. 5-10cm über dem Boden sein. Die Abluftöffnung muss diagonal zum Ofen im Bereich zwischen oberer und unterer Saunaliege in der Rückwand angeordnet sein. Die Be- und Entlüftungen dürfen nicht verschlossen werden. Die Kabinenbeleuch- tung mit der dazugehörenden Installation muss in der Ausführung “spritzwas- sergeschützt” und für eine Umgebungstemperatur von 140 °C geeignet sein. Daher ist in Verbindung mit dem Saunaofen nur eine geprüfte Saunaleuchte mit max. 40 Watt zu installieren. Montageanweisung Achtung! Unter dem Ofen keine Bodenbeläge aus brennbarem Material wie Holz, Kunst- stoffbeläge o. Ä. verwenden! Zweckmäßig im Saunabereich sind Keramikfl ie- sen. Im Bereich unter dem Ofen kann es auch auf nicht brennbaren Boden belägen oder Fugenmaterial zu Verfärbungen kommen. Es wird kein Ersatz für Verfärbungen oder Schäden am Bodenbelag oder an der Saunawand geleistet. Der Ofen muss vor der Wandmontage elektrisch angeschlossen werden. Der Saunaofen ist für Kabinengrößen bis zu 6m³ konzipiert. Montage des Saunaheizgerätes

• 4 Stück Wandhalterung laut Abbildung 3 montieren.

• Saunaofen vor die Lufteintrittsöffnung stellen. Wandhalterung Saunaheizgerät mittels der beigefügten Holzschrauben an der Kabinenwand befestigen. Stein- rost einlegen und Saunasteine aufl egen (siehe Beschreibung “Steinrost mit Saunasteinen belegen”, Kap. “Reinigung und Pfl ege”).

• Bei der Montage des Saunaofens ist darauf zu achten, dass der senkrechte Abstand zwischen Oberkante Saunaofen und Saunadecke mindestens 110 cm beträgt, der waagerechte (seitliche) Abstand zwischen Ofen und Kabinenwand mindestens 4 cm beträgt. Der Abstand zwischen Ofenunterkante und Fußboden ist durch die Bauart der Geräte (Stellfuß) vorgegeben. Der Abstand zwischen Ofenrückwand und Kabinenwand ist ebenfalls durch die Bauart (Wandhalte- rung) vorgegeben.

• Der Abstand zwischen Ofenschutzgitter bzw. Liegebank und anderer brenn- barer Materialien zum Ofen muss mindestens 4 cm betragen. Die Schutzgit- ter-Höhe muss mit der vorderen Ofenhöhe gleich sein. Temperatur- vorwahl Betriebs- zeitvorwahl Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 3Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 3 10.04.19 21:2710.04.19 21:274 3,6 kW Saunaofen interne Steuerung Hinweis: Bereits einmaliger Fehlanschluss kann die Steuereinrichtung zerstören. Bei Falschanschluss erlischt der Garantieanspruch. Anleitung für den Elektroinstallateur: Für den Anschluss des Ofens und alle elektrischen Anlagen sind die DIN VDE 0100 und die Unfallverhütungsvorschrift BGV A2 einzuhalten. Es ist bauseits eine externe, allpolige Trennvorrichtung mit voller Abschaltung entsprechend der Überspannungskategorie III vorzusehen. Achtung: Netzanschlussleitungen müssen polychlorophren-ummantelte fl exible Leitun- gen sein. Anschlussleitungen nicht im Lieferumfang enthalten! Alle Leitungen, die im Inneren der Kabine verlegt werden, müssen für eine Umgebungstem- peratur von mindestens 140 °C geeignet sein. Zu verwenden sind temperatur- beständige Silikonleitungen. Den Mindestquerschnitt der Anschlussleitung und die Mindestgröße der Saunakabine entnehmen Sie der Tabelle (S.5 Tab.1). Ein Anschlussplan ist auf der Innenseite der Schaltschachtabdeckung angebracht. Beachten Sie, dass stromführende Leitungen aus Sicherheitsgründen nicht sichtbar an Kabineninnenwände verlegt werden müssen. Bei vorgefertigten Saunakabinen sind im Wandelement mit der Zuluftöffnung meist Leerrohre oder ein Schacht zur Kabelverlegung vorhanden. Sollte Ihre Kabine keine Vorbereitung zur Kabelverlegung haben, wird empfohlen an der Kabinenau- ßenseite eine Anschlussdose (nicht im Lieferumfang enthalten) zu installieren. Bohren Sie neben der Kabeleinführung des Ofens und der Anschlussdose ein Loch in die Kabinenwand. Führen Sie das Kabel durch das Loch nach außen zur Anschlussdose. Alle Kabel müssen vor Beschädigung geschützt werden. Dies kann mit Installationsschacht/- Rohren oder mit Holzabdeckleisten erfolgen. Anschlußplan Prüfung de Isolationswiderstandes: Mit einem Isolationswiderstandsmessgerät können die Widerstandswerte zwischen den einzelnen Leiterklemmen und Gehäuse (Schutzerde) gemes- sen werden. Der gesamt Isolationswiderstand zwischen Leiterklemmen und Gehäuse (Schutzerde) muss auf jeden Fall größer 1MOhm sein. Abb. 4 Abb. 5 Maße des Saunaofens: Länge: 280 mm Tiefe: 370/460 mm Höhe: 460 mm Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 4Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 4 10.04.19 21:2710.04.19 21:275 Gerätetyp Anschluß- leistung in kW geeignet für Kabinengröße in m³ Mindest-Querschnitte in mm² (Kupferleitung) 3,6 kW Saunaofen - Anschluß an 230 V 1N Zuleitung zum Steuergerät Absicherung in Ampere 3,6 kW Saunaofen interne Steuerung 3,6 ca. 6 Silicon 3 x 1,5 m

Aufl egen der Saunasteine auf den Steinrost: Saunasteine sind ein Naturprodukt! Es wird empfohlen die Steine vor dem Aufl egen auf den Ofen mit klarem Wasser zu reinigen. Verwenden Sie keine Steine die nicht für den Saunagebrauch vorgesehen sind. Max. 12 Kg Steine verwenden. Achtung! Steine locker einlegen, sortieren Sie zu kleine Steine aus. Zu dicht gepackte Steine behindern die Luftzirkulation und führen zur Überhit- zung des Saunaofens und der Kabinenwände, Brandgefahr! Betreiben Sie den Ofen nicht ohne Steine! Verwenden Sie nur Steine die im Handel als Saunasteine gekennzeichnet sind. Garantieansprüche werden nicht gewährt, bei Verwendung anderer Steine, als solche die für den Saunagebrauch vorge- sehen sind, sowie für Schäden durch unsachgemäße Befüllung der Steinkam- mer. Legen Sie die Steine min. 1x jährlich um, sortieren Sie zu kleine Steine aus und entfernen Sie angefallenen Steinstaub bzw. Gesteinssplitter. Es wird empfohlen die Steine alle 2 Jahre auszutauschen. Auchtung: Bedecken des Ofens und unsachgemäß gefüllter Steinbehälter verursachen Brandgefahr. Ofen nicht ohne Saunasteine betreiben! Reinigung und Pfl ege: Vor dem Reinigen den Ofen ausschalten und abkühlen lassen. Zur Reinigung und Pfl ege des Ofens sollten keine scheuernden Reinigungsmittel verwendet werden. Aufguss: Der Saunaofen ist für Saunaaufgüsse geeignet. Beachten Sie folgende Hinweise:

• Verwenden Sie nur Wasser das die Qualitätsansprüche für Haushaltswasser erfüllt.

• Bei Verwendung kalk- bzw. eisenhaltigen Wassers entstehen Rückstände auf den Steinen, Metalloberfl ächen und im Wasserbehälter.

• Um die Gefahr von Verbrühung durch den beim Aufgießen aufsteigenden heißen Dampf zu vermeiden, sollten Aufgüsse immer von der Seite mit einer Schöpfkelle erfolgen.

• Durchtropfendes Aufgusswasser kann dauerhafte Verunreinigungen auf dem Kabinenboden verursachen.

• Nur mäßig Aufgießen, zu viel Wasser auf die Steine kann zu Verbrühungen führen.

• Aufguss nach allgemeinem Wohlbefi nden, die Aufgussmenge soll jedoch 15 g/m³ Kabinenvolumen nicht überschreiten.

• Der Aufguss erfolgt direkt auf die heißen Steine im Ofen und muss gleichmäßig über die Steine verteilt werden.

• Bei der Verwendung von Aufgusskonzentraten (z.B. ätherische Öle) müssen die Hinweise des Herstellers beachtet werden.

• Bei Verwendung zu hoher Konzentrationen dieser Mittel kann es zu Verpuffungen kommen.

• Aufgüsse mit Beimischungen von alkoholischen Getränken oder sonstige nicht für den Saunabetrieb vorgesehene Zusätze sind wegen Brand-; Explo- sions- und Gesundheitsgefahr nicht zulässig.

• Bei Nichtbeachten der oben aufgeführten Punkte erlischt der Garantieanspruch! Achtung! Aufgussmittel können Flecken auf Metalloberfl ächen und Saunasteinen verursachen. Saunaaufgussmittel mit Citrusduft können aufgrund des Säu- reanteils Rostfl ecken verursachen. Verwenden Sie für den Aufguss jedoch nur Aufgussmittel in der vom Hersteller vorgesehenen, verdünnten Form. Verwenden Sie niemals Alkohol oder sonstige nicht für den Saunabetrieb vorgesehene Zusätze als Aufgussmittel! Was tun bei Problemen? Der Ofen heizt nicht …

• Haben Sie alle notwendigen Schalter betätigt?

• Hat die Sicherung in der Hausinstallation ausgelöst?

• Haben Sie die Temperaturregler richtig eingestellt?

• Haben Sie die Zeitschaltuhr vorgewählt.

• FI-Schalter löst aus, siehe Absatz Prüfung Isolationswiderstand Der Ofen verursacht „Knackgeräusche“

• Beim Aufheizen oder im Betrieb dehnen sich die Gehäuseteile und Heiz- stäbe aus. Die Heizstäbe können Saunasteine verschieben und Geräusche verursachen. „Knackgeräusche sind normal und sind kein Grund zur Rekla- mation. Saunateine zerspringen, verursachen Geruch

• Nur die vom Hersteller empfohlenen oder als Saunasteine gekennzeichne- ten Steine verwenden.

• Saunasteine überaltert, Steine austauschen. Kabine wird nicht ausreichend warm

• Saunaofen zu klein dimensioniert

• Zu hoher Temperaturverlust der Saunakabine z.B. durch mangelhafte oder fehlende Abdichtungen.

• Fehlanzeige des Saunathermometers. Thermometer höher und mit ca. 3 cm Abstand zur Saunawand montieren.

• Defekt eines Heizstabes (Heizstab glüht nicht) von einer Elektrofachkraft prüfen und durchmessen lassen. Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 5Anleitung_WEKA_37.461.30.indd 5 10.04.19 21:2710.04.19 21:276 Connection rating [kW] cabine size [m³] 3,6 up to approx. 6 m