Masterchef 520 Classic AA744D - Küchenmaschine MOULINEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Masterchef 520 Classic AA744D MOULINEX als PDF.

📄 30 Seiten Deutsch DE 💬 KI-Frage
Notice MOULINEX Masterchef 520 Classic AA744D - page 11

Laden Sie die Anleitung für Ihr Küchenmaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Masterchef 520 Classic AA744D - MOULINEX und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Masterchef 520 Classic AA744D von der Marke MOULINEX.

BEDIENUNGSANLEITUNG Masterchef 520 Classic AA744D MOULINEX

Robot 1,5L Deauville.PM6.5 8/04/04, 16:04910 - Run the processor with the Spiral system for 10 seconds, then pour in the flour (200 g) and let the machine run until you obtain a smooth batter. Leave to stand for 1 hour. SAUCES Mayonnaise - Into the bowl, fitted with the emulsifier, put 1 egg yolk, 1 dessert spoon of mustard, 1 teaspoon of vinegar, salt and pepper. - Run the processor for 10 seconds. Pour 250 ml of oil in a thin stream through the feed tube with the processor running for 1 min 30. Tartare sauce - Into the bowl, fitted with the stainless steel blade, put the mayonnaise and chop in 100 g of gherkins, a small onion and 1 bunch of herbs (chervil, chives, parsley and tarragon) and 2 dessert spoons of capers, running the processor for 40 seconds. Cocktail Sauce - In the bowl, fitted with the emulsifier, mix into the mayonnaise 1 dessert spoon of tube tomato purée, a few drops of hot red pimento sauce, a dash of Worcester sauce and run the processor for 20 seconds. SOUP Cream of leek soup (serves 4) - Peel 150 g of leeks and cut then into chunks. Place the cut leeks in the bowl fitted with the stainless steel blade and chop for 20 seconds. Melt 20 g of butter in a saucepan and add the chopped leeks. Stir, cover and braise for 15 minutes. - Peel 150 g of potatoes. Cut into large chunks and add to the leeks. Add salt, pepper and nutmeg, then add 1/2 litre of water and 100 ml of milk. - Leave to cook for 1/2 h. After cooking, pour into the bowl, fitted with the stainless steel blade, then liquidise for 40 seconds with the Spiral system. VEGETABLES Gratin dauphinois (serves 4) - In the processor, fitted with the vegetable slicer and the blade (C), grate 70 g of Gruyère cheese. Put to one side. Peel 700 g of potatoes and slice them into the processor bowl, fitted with the vegetable cutter and the blade (H). - Arrange the slices of potato in a gratin dish, which has been buttered and rubbed with a clove of garlic. - Into the bowl, fitted with the knife, put 2 egg yolks, 200 ml of milk, 150 ml of single cream, salt, pepper and grated nutmeg. Liquidise for 1 minute. - Pour this mixture over the potatoes. Sprinkle with the grated cheese and a few knobs of but- ter. - Put into the oven at 220°C (425°F/ gas mark 7) for 1 h. COCKTAIL Raspberry milk shake (serves 2) - 1/2 litre of full cream milk, 150 g of raspberries, 1/2 yoghurt, 30 g of granulated sugar. - Place all the ingredients in the bowl fitted with the blender knife, put the Spiral System in place and lock the cover. - Mix for 20 seconds. DESSERTS Yoghurt gâteau (serves 6 to 8) - 1 pot of natural yoghurt (use as measure), 2 pots of granulated sugar, 3 pots of flour, 1/2 pot of oil, 3 eggs, 1 sachet of yeast. - Put all the ingredients into the bowl fitted with the knife. - Run the processor for 2 minutes. The mixture should be nice and smooth. - Pour the mixture into a sandwich tin and put in the oven at 200°C (400°F/gas mark 6) for 50 minutes. Pound cake (serves 4 to 6) - Into the bowl, fitted with the stainless steel blade, put 150 g of flour, 1/2 sachet of yeast, 150 g of sugar, 150 g of butter and 3 eggs. - Run the processor for 2 minutes. Pour into a buttered and floured cake tin. - Cook in the oven at 200°C (400°F/gas mark 6) for 55 minutes. Crème chantilly (serves 6 to 8) - 250 ml of well chilled whipping cream, 50 g of icing sugar. - Fit the bowl with the emulsifier, put in the cream and the icing sugar. Run the processor for 1 minute. Whipped egg whites - Into the bowl, fitted with the emulsifier, put 2 to 4 egg whites and a pinch of salt. Lock the cover. - Run the processor until the whites stand in peaks. Remember to leave the pusher out of the feed tube so that the egg whites can be aerated. Robot 1,5L Deauville.PM6.5 8/04/04, 16:041011 Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät von Moulinex entschieden haben. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Speisen, für den Hausgebrauch und für den Einsatz in geschlossenen Räumen bestimmt. Sicherheitsbestimmungen - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts genau durch: bei unsachgemäßer Handhabung übernimmt Moulinex keine Garantie. - Das Gerät darf in Anwesenheit von kleinen Kindern und Behinderten nur unter Aufsicht benutzt werden. - Versichern Sie sich, dass die Netzspannung der auf dem Gerät angegebenen Spannung entspricht. Bei falschem Anschluss erlischt die Garantie! - Das Gerät muss nach der Benutzung und vor der Reinigung sowie im Falle eines Stromausfalls ausgesteckt werden. - Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn Funktionsstörungen auftreten, wenn das Gerät Schäden aufweist oder das Kabel oder der Stecker beschädigt sind. Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen diese Teile nur in einem anerkannten Moulinex-Kundendienstzentrum ausgewechselt werden (Adressen siehe Serviceheft). - Alle Eingriffe, die über die haushaltsübliche Reinigung und Wartung hinausgehen, müssen in einem anerkannten Moulinex- Kundendienstzentrum vorgenommen werden. - Das Gerät, das Stromkabel und der Stecker dürfen auf keinen Fall in Flüssigkeiten getaucht werden. - Lassen Sie das Kabel nicht in Reichweite von Kindern herunterhängen. Lassen Sie es nicht in die Nähe oder in Berührung mit den heißen Teilen des Geräts, Wärmequellen oder scharfen Kanten geraten. (Benutzen Sie den Kabelaufroll-Mechanismus!) - Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen ausschließlich für Ihr Gerät passende Zubehör- und Ersatzteile von Moulinex. - Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Metallmesser (C1) und den Schnitzeleinsätzen: Sie sind extrem scharf. Das Metallmesser muss vor dem Leeren der Arbeitsschüssel auf jeden Fall entfernt werden. - Benutzen Sie beim Raspeln, Schneiden etc. grundsätzlich den Stopfer (B1), um die Lebensmittel in den Einfüllstutzen zu drücken, niemals Ihre Finger oder irgendwelche Gegenstände. Berühren Sie keine Teile, die in Bewegung sind. - Die Arbeitsschüssel darf nicht zu bestimmungsfremden Zwecken eingesetzt werden (Tiefgefrieren, Kochen, Sterilisieren). Inbetriebnahme - Nehmen Sie die Zubehörteile aus der Verpackung und waschen Sie sie mit heißem Wasser ab. - Stellen Sie den Motorblock auf eine gerade, saubere und trockene Unterlage und stecken Sie das Gerät an. Funktionsweise des Einstellknopfes: (Lassen Sie das Gerät niemals leer laufen.) . Intervall-Funktion (A3) für verbesserte Ergebniskontrolle bei bestimmten Zubereitungen. . Dauerbetrieb (A3). Auf Position 1 stellen. . Stopp: Zum Stoppen auf Position 0 stellen. . Entriegelung des Deckels: Entriegelungstaste (A4) drücken und den Deckel entriegeln. Gebrauchsanweisung Mit Ihrer Küchenmaschine können Mengen von 150 bis 800 g verarbeitet werden – Inhalt der Arbeitsschüssel: 1,5 Liter. - Setzen Sie die Arbeitsschüssel (B3) auf den Sockel der Küchenmaschine. - Setzen Sie das gewünschte Zubehörteil auf. - Setzen Sie den Deckel (B2) auf und verriegeln Sie ihn. - Setzen Sie das Gerät in Betrieb.

. KNETEN / MISCHEN / HACKEN

- Setzen Sie das Metallmesser (C1) (den Messerschutz entfernen) auf die Antriebsachse der Arbeitsschüssel. - Füllen Sie die Lebensmittel in die Arbeitsschüssel ein. Zubereitungen . Mischen - Es können 800 g leichter Teig (Biskuit, Kuchen) gemischt werden (Betriebsdauer 1 Minute 30 bis 2 Minute 20). . Kneten - Es können 600 g schwerer Teig (Sandkuchen, Mürbeteig, Brotteig) geknetet werden (Betriebsdauer 30 Sekunden). Achtung Schalten Sie das Gerät aus, sobald sich eine Teigkugel gebildet hat. . Hacken Es können 150 bis 300 g Lebensmittel gehackt werden: harte Produkte wie Käse und Trockenfrüchte, harte Gemüsesorten wie Möhren und Sellerie, weiche Gemüsesorten wie Zwiebeln, Spinat usw., rohes oder gekochtes Fleisch (ohne Knochen und Sehnen, in Würfel geschnitten), gekochter und roher Fisch (Betriebsdauer 15 bis

Robot 1,5L Deauville.PM6.5 8/04/04, 16:041112 20 Sekunden). Zur Verarbeitung von sehr harten Produkten wie Eis oder Zucker und solchen, die sehr fein gemahlen werden müssen, ist die Küchenmaschine nicht geeignet. . MIXEN - Setzen Sie das Metallmesser (C1) auf die Antriebsachse der Arbeitsschüssel. - Setzen Sie das Spiral System (F1) auf das Metallmesser. - Füllen Sie die Lebensmittel in die Arbeitsschüssel ein. Zubereitungen - Es können bis zu 0,8 Liter Gemüsesuppe, Suppe, Getränke oder Crepeteig zubereitet werden. Achtung: - Es dürfen keine kochend heißen Flüssigkeiten in die Arbeitsschüssel gefüllt werden. - Höchstbetriebsdauer: 2 Minuten.

. SCHLAGEN / QUIRLEN / EMULGIEREN

- Setzen Sie den Mitnehmer (D1) auf die Antriebsachse der Arbeitsschüssel. - Setzen Sie die Emulgierscheibe (E1) auf und drehen Sie sie bis zum Einrasten. - Füllen Sie die Lebensmittel in die Arbeitsschüssel ein. Zubereitungen - Es können 1 bis 4 Eiweiß und bis zu 0,2 Liter Crème Fraîche zubereitet werden. Achtung: Verwenden Sie die Emulgierscheibe (E1) niemals zum Kneten schwerer Teige oder zum Rühren leichter Teige. Höchstbetriebsdauer: 4 Minuten. . RASPELN / SCHNEIDEN - Setzen Sie den gewünschten Einsatz (C, H, A, E) in die Trägerscheibe (D2). - Setzen Sie die Antriebsspindel (D1) auf die Trägerscheibe. Die Spitze der Antriebsspindel muss dabei durch die Öffnung in der Mitte des Einsatzes gesteckt werden. - Drehen Sie die Antriebsspindel (D1) um eine Vierteltour, um sie auf der Trägerscheibe zu verriegeln. - Zum Abnehmen muss in der umgekehrten Reihenfolge vorgegangen werden: der Einsatz kann erst nach Entfernung der Antriebsspindel abgenommen werden. - Setzen Sie die montierten Teile auf die Antriebsachse der Arbeitsschüssel. - Schieben Sie die Lebensmittel mit dem Stopfer (B1) in den Einfüllstutzen. Benutzen Sie dazu niemals Ihre Finger oder irgendwelche Gegenstände. Zubereitungen . Schnitzeleinsatz C (Grob raspeln): Karotten, Gruyère, Sellerie... . Schnitzeleinsatz H (Dicke Scheiben): Kartoffeln für Gratins Dauphinois, Karotten, Gurken... . Schnitzeleinsatz A (Fein raspeln): Karotten, Gruyère, Sellerie ...(*) . Schnitzeleinsatz E (Fritten): Kartoffeln für Pommes Frites, … (*) - In einem Arbeitsgang können maximal 500 g Lebensmittel bearbeitet werden (kein Fleisch und keine Wurst). . PRESSEN VON ZITRUSFRÜCHTEN (*) - Setzen Sie den Filterkorb (H1) auf die Arbeitsschüssel und drehen Sie ihn, bis er einrastet. - Setzen Sie den Mitnehmer (H2) auf die Antriebsachse. - Setzen Sie den Presskegel an seinem Platz in den Filterkorb ein. - Halbieren Sie die Zitrusfrüchte. - Setzen Sie eine halbierte Zitrusfrucht auf den Presskegel und drücken Sie sie nach unten. Zubereitungen - Es können bis zu 0,8 Liter Saft hergestellt werden, ohne dass die Arbeitsschüssel zwischendurch geleert werden muss. - Spülen Sie den Filterkorb (H1) alle 0,5 Liter. . ENTSAFTEN VON OBST UND GEMÜSE (*) - Legen Sie das Filterband (I3) in den Filterhalter (I5). - Befestigen Sie den Haltering (I4) auf dem Filterhalter (I5). Er sorgt dafür, dass das Filterband nicht verrutscht. - Setzen Sie den fertig montierten Filterhalter (I3+I4+I5) auf den Mitnehmer der Arbeitsschüssel. - Setzen Sie den Deckel (I2) auf die Arbeitsschüssel und verriegeln Sie ihn. - Geben Sie die Lebensmittel in den Einfüllstutzen. - Schieben Sie mit dem Stopfer (I1) nach. Benutzen Sie dazu niemals Ihre Finger. Vorbereitung von Obst und Gemüse - Waschen Sie das Obst und Gemüse und schneiden Sie es gegebenenfalls in Stücke. - Pflaumen, Pfirsiche, Aprikosen und Kirschen müssen entkernt, die Sellerieblätter entfernt werden. - Zitrusfrüchte, Melonen und Ananas müssen geschält werden. Melonen müssen außerdem entkernt werden. Achtung: - Wenn der Filterhalter der Zentrifuge beschädigt ist, darf das Gerät nicht verwendet werden. - Es werden bessere Ergebnisse erzielt, wenn man nur kleine Mengen zubereitet und den Filter regelmäßig reinigt. - Bearbeiten Sie in einem Arbeitsgang nie mehr als 250 g. - Höchstbetriebsdauer: 1 Minute 30. (*): je nach Modell

Robot 1,5L Deauville.PM6.5 8/04/04, 16:041213 Reinigung - Ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie die Zubehörteile ab. - Reinigen Sie die Zubehörteile, spülen Sie sie ab und trocknen Sie sie (sie sind spülmaschinenfest). - Benutzen Sie keine Scheuerschwämme und Objekte, die Metallteile enthalten. - Tauchen Sie den Motorblock (A1) niemals ins Wasser. Reiben Sie ihn mit einem trockenen oder nur ganz leicht angefeuchteten Tuch ab. - Sind die Zubehörteile durch Lebensmittel (Karotten, Orangen...) verfärbt, reiben Sie sie mit einem mit Speiseöl getränkten Tuch ab und reinigen Sie sie danach wie gewöhnlich. - Das Messer (C1) und die Schnitzeleinsätze H und E sind sehr scharf. Bitte gehen Sie vorsichtig mit ihnen um. Was tun im Falle eines Defekts? - Überprüfen Sie als erstes den Anschluss und anschließend: - ob die Arbeitsschüssel (B3) richtig eingesetzt ist, ob der Deckel (B2) richtig verriegelt ist, ob die Zubehörteile richtig aufgesteckt sind und ob der Einstellknopf (A3) richtig eingestellt ist. Sollte einer dieser Punkte nicht korrekt ausgeführt sein, kann Ihre Küchenmaschine nicht funktionieren. Sie haben alle angegebenen Punkte überprüft und das Gerät funktioniert immer noch nicht? In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an ein anerkanntes Moulinex- Kundendienstzentrum (siehe Adressenliste im „Moulinex Service” Serviceheft). Rezepte TEIG (EINE STUNDE AN EINEM KÜHLEN ORT RUHEN LASSEN ) Mürbteig (für eine ∅ 28 cm-Form) u - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel. Geben Sie 200 g Mehl, 100 g Butter und eine Prise Salz hinein. - Lassen Sie die Küchenmaschine 10 Sekunden laufen und gießen Sie dabei 5 cl Wasser in den Einfüllstutzen. - Lassen Sie die Küchenmaschine laufen, bis sich eine Teigkugel bildet. Sandkuchen (für eine ∅ 28 cm-Form)o - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel. Geben Sie 200 g Streuzucker, 2 Eigelb und 100 g weiche Butter hinein. - Lassen Sie die Küchenmaschine 30 Sekunden laufen. Geben Sie 200 g Mehl, einen Teelöffel gemahlene Vanille und eine Prise Salz bei und lassen Sie die Küchenmaschine laufen, bis sich eine Teigkugel bildet. Pizzateig (für eine Pizza) - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel. Geben Sie 150 g Mehl, 1/2 Päckchen Bäckerhefe und eine Prise Salz hinein. - Lassen Sie die Küchenmaschine 10 Sekunden laufen. Geben Sie 90 g lauwarmes Wasser und 2 Esslöffel Olivenöl zu und lassen Sie die Küchenmaschine laufen, bis sich eine Teigkugel bildet. - Lassen Sie den Teig aufgehen, bis er doppelt so hoch ist wie vorher (1 Stunde). Der Teig kann nun ausgerollt werden. Crepeteig (für 16 dünne Crepes) - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel. Geben Sie 2 Eier, 1 Esslöffel Öl, 15 g Zucker, 1/2 Liter Milch und 1 Esslöffel Orangenblütenwasser oder Alkohol zu. - Lassen Sie die Küchenmaschine mit dem Spiral System 10 Sekunden laufen. Geben Sie das Mehl (200 g) zu und lassen Sie die Küchenmaschine laufen, bis der Teig glatt ist. - Eine Stunde ruhen lassen. SAUCEN Mayonnaise - Setzen Sie die Emulgierscheibe in die Arbeitsschüssel. Geben Sie ein Eigelb, 1 Esslöffel Senf, 1 Teelöffel Essig, Salz und Pfeffer hinein. - Lassen Sie die Küchenmaschine 10 Sekunden laufen. Setzen Sie die Küchenmaschine erneut 1 Minute 30 in Betrieb und gießen Sie dabei langsam 25 cl Öl in den Einfüllstutzen. Tartar - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel. Hacken Sie 100 g Gewürzgurken und eine kleine Zwiebel, schneiden Sie einen Bund Kräuter klein (Kerbel, Schnittlauch, Petersilie, Estragon), hacken Sie 2 Esslöffel Kapern und ziehen Sie diese Zutaten 40 Sekunden lang unter die Mayonnaise. Cocktailsauce - Setzen Sie die Emulgierscheibe in die Arbeitsschüssel. Mischen Sie die Mayonnaise 20 Sekunden lang mit einem Esslöffel Robot 1,5L Deauville.PM6.5 8/04/04, 16:041314 Tomatensauce aus der Tube, einigen Tropfen scharfer Chilisauce und einem guten Schuss Worcestershiresauce. SUPPE Lauchcremesuppe (für 4 Personen) - Schälen Sie 150 g Lauch und schneiden Sie ihn in Stücke. Setzen Sie das Metallmesser in die Arbeitsschüssel und geben Sie die Lauchstücke hinein, hacken Sie sie 20 Sekunden lang klein. Lassen Sie 20 g Butter in einem Topf zergehen und geben Sie den gehackten Lauch, bei. Umrühren, den Deckel aufsetzen und 15 Minuten köcheln lassen. - Schälen Sie 150 g Kartoffeln. Schneiden Sie sie in große Stücke und geben Sie den Lauch bei. Salzen, pfeffern, Muskatnuss beigeben. 1/2 Liter Wasser und 10 cl Milch dazugießen. - Eine halbe Stunde kochen lassen. Danach das Messer in die Arbeitsschüssel setzen und mit dem Spiral System 40 Sekunden lang mixen. GEMÜSE Gratin Dauphinois (für 4 Personen) - Setzen Sie den Gemüseschneider und den Schnitzeleinsatz (C) in die Arbeitsschüssel und raspeln Sie 70 g Gruyère. Stellen Sie ihn beiseite. Schälen Sie 700 g Kartoffeln. Setzen Sie den Gemüseschneider und den Schnitzeleinsatz (H) in die Arbeitsschüssel und schneiden Sie die Kartoffeln in Scheiben. - Geben Sie die Kartoffelscheiben in eine gebutterte und mit Knoblauch ausgeriebene Gratinschüssel. - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel der Küchenmaschine. Geben Sie 2 Eigelb, 20 cl Milch, 15 cl flüssige Sahne, Salz, Pfeffer und geriebene Muskatnuss zu. Mischen Sie das Ganze 1 Minute lang durch. - Gießen Sie die Mischung auf die Kartoffeln. Bestreuen Sie sie mit geriebenem Gruyère und setzen Sie ein paar Butterflöckchen darauf. - Geben Sie sie in den auf Thermostat 7 eingestellten Ofen. Eine Stunde kochen lassen. COCKTAIL Himbeer-Milchshake (für 2 Personen) - 1/2 Liter Vollmilch, 150 g Himbeeren, 1/2 Joghurt, 30 g Streuzucker. - Setzen Sie den Mixer in die Arbeitsschüssel. Geben Sie alle Zutaten bei, legen Sie das Spiral System ein und verriegeln Sie den Deckel. - Mixen Sie 20 Sekunden lang. DESSERTS Joghurtkuchen (für 6/8 Personen) - 1 Becher Naturjoghurt (wird als Messbecher eingesetzt), 2 Becher Streuzucker, 3 Becher Mehl, 1/2 Becher Öl, 3 Eier, 1 Päckchen Hefe. - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel und geben Sie alle Zutaten hinein. - Lassen Sie das Gerät 2 Minuten lang laufen. Der Teig muss ganz glatt werden. - Gießen Sie den Teig in eine Springform. Stellen Sie den Ofen auf Thermostat 6 und backen Sie den Kuchen 50 Minuten lang. Quatre-Quarts-Kuchen (für 4/6 Personen) - Setzen Sie das Messer in die Arbeitsschüssel. Geben Sie 150 g Mehl, 1/2 Päckchen Hefe, 150 g Zucker, 150 g Butter und 3 Eier hinein. - Lassen Sie das Gerät 2 Minuten lang laufen. Geben Sie den Teig in eine gebutterte und mit Mehl bestäubte Kuchenform. - Stellen Sie den Ofen auf Thermostat 6 und backen Sie den Kuchen 55 Minuten lang. Schlagsahne (für 6/8 Personen) - 25 cl kalte flüssige Crème Fraîche, 50 g Puderzucker. - Setzen Sie die Emulgierscheibe in die Arbeitsschüssel. Geben Sie die Crème Fraîche und den Puderzucker hinein. Lassen Sie das Gerät 1 Minute lang laufen. Eischnee - Setzen Sie die Emulgierscheibe in die Arbeitsschüssel. Geben Sie 2 bis 4 Eiweiß und eine Prise Salz hinein und verriegeln Sie den Deckel. - Lassen Sie die Maschine laufen, bis fester Eischnee entsteht. Achtung, der Stopfer darf nicht in den Einfüllstutzen gesteckt werden, damit Luft an die Eimasse kommen kann. Robot 1,5L Deauville.PM6.5 8/04/04, 16:041415 Le agradecemos que haya elegido un aparato de la gama Moulinex de uso doméstico, que está exclusivamente diseñado para la preparación de alimentos en el hogar. Consejos de seguridad - Lea atentamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato por primera vez: una utilización no conforme con dicho modo de empleo liberaría a Moulinex de cualquier responsabilidad. - No deje el aparato funcionando sin vigilancia, especialmente en presencia de niños o personas discapacitadas. - Asegúrese de la concordancia del voltaje. Cualquier error de conexión anulará la garantía. - Desconecte siempre el aparato en el momento en que deje de utilizarlo, mientras lo limpie o en caso de corte de corriente. - No utilice el aparato si no funciona correctamente, si se ha dañado o si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Para evitar cualquier peligro, sólo un servicio técnico autorizado Moulinex deberá remplazarlos (ver listado en el folleto del servicio técnico). - Cualquier intervención que no sea la limpieza y el mantenimiento habitual por parte del cliente deberá realizarse en un servicio técnico autorizado Moulinex. - No sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en ningún líquido. - No deje el cable de alimentación al alcance de los niños, cerca de o en contacto con las partes calientes del aparato, cerca de una fuente de calor o en un ángulo vivo. (Utilice el enrollador del cable). - Para su seguridad, sólo utilice accesorios y piezas sueltas Moulinex, adaptadas al aparato. - Manipule la cuchilla (C1) o las hojas con precaución; están muy afiladas. Debe retirar necesariamente la cuchilla antes de vaciar el contenido del vaso. - Cuando quiera rallar, cortar..., utilice el empujador (B1) para guiarlos por la chimenea, nunca los dedos, ni un utensilio. No toque nunca las piezas que estén en movimiento. - No utilizar el vaso como recipiente (congelación, cocción, esterilización). Puesta en marcha - Saque todos los accesorios de su embalaje y lávelos con agua caliente. - Coloque el bloque motor en una superficie plana, limpia y seca, a continuación conecte el aparato. Utilización del botón de mando: (No ponga a funcionar el aparato en vacío.) . Pulse (A3) para un mejor control de algunas preparaciones. . Marcha continua (A3) gírelo hasta la posición

Handbuch-Assistent
Unterstützt von ChatGPT
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : MOULINEX

Modell : Masterchef 520 Classic AA744D

Kategorie : Küchenmaschine