Fit Connect 200 HR - Sportuhr SOEHNLE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Sportuhr / Fitness-Tracker
Marke	Soehnle
Modell	Fit Connect 200 HR
Bildschirmabmessungen	40,5 x 11,5 mm (OLED-Display)
Gewicht	Ca. 25 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Polymer-Akku über magnetisches USB-Kabel
Akku-Laufzeit	≥ 5 Tage im Standby
Datenspeicherung	Ca. 14 Tage
Schutzart	IPx4 (geschützt gegen Spritzwasser)
Konnektivität	Bluetooth 4.0
Hauptfunktionen	Herzfrequenz, Schrittzähler, Distanz, Kalorienverbrauch, Aktivitätsdauer, Tagesziel, Schlafmodus, Wecker, Anruf- und Nachrichtenbenachrichtigungen, Bewegungsmemo
App-Kompatibilität	Soehnle Connect für Android 4.4.4+ und iOS 9.0+; kompatibel mit Google Fit und Apple Health
Pflege und Reinigung	Display mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen; an der Luft trocknen lassen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden und nicht in Wasser eintauchen
Sicherheit	Nicht zerlegen, kurzschließen, ins Feuer werfen; außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren; keinen extremen Temperaturen aussetzen
Lieferumfang	1x Fit Connect 200 HR, 1x USB-Ladekabel, 1x Bedienungsanleitung
Garantie und Service	Kundendienst: kostenlose Hotline [phone] (Mo-Fr 8-18 Uhr), Webseite soehnle.com

Häufig gestellte Fragen - Fit Connect 200 HR SOEHNLE

Wie lade ich den Fit Connect 200 HR auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel. Schließen Sie es an einen aktiven USB-Anschluss an und verbinden Sie das Kabel magnetisch mit den Kontakten auf der Rückseite der Uhr. Das Display zeigt den Ladezustand an. Vor dem ersten Gebrauch vollständig aufladen.

Wie koppele ich die Uhr mit meinem Smartphone?

Installieren Sie die Soehnle Connect App, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und öffnen Sie die App. Befolgen Sie die Anweisungen, um das Gerät hinzuzufügen. Stellen Sie sicher, dass das Display der Uhr eingeschaltet ist.

Wie messe ich die Herzfrequenz?

Tragen Sie die Uhr direkt auf der Haut. Navigieren Sie zum Herzfrequenzmodus (Tastendruck), dann halten Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Die Messung wird nach einigen Augenblicken angezeigt.

Wie aktiviere ich den Schlafmodus?

Drücken Sie die Taste, um zum Schlafmodus-Display zu gelangen (4.10), dann halten Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Zum Deaktivieren schalten Sie das Display wieder ein und halten Sie die Taste erneut 5 Sekunden lang gedrückt.

Ist die Uhr wasserdicht?

Nein, sie ist nur gegen Spritzwasser geschützt (IPx4). Halten Sie sie nicht unter Wasser und tauchen Sie sie nicht ein.

Wie reinige ich die Uhr?

Reinigen Sie das Display mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Lassen Sie es vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie es wieder anlegen. Verwenden Sie keine Chemikalien, harte Bürsten oder scharfe Gegenstände.

Wie lange hält der Akku?

Die Standby-Zeit beträgt mindestens 5 Tage. Die Uhr speichert Daten bis zu 14 Tage. Wenn Sie sie längere Zeit nicht nutzen, laden Sie sie alle 3 bis 6 Monate vollständig auf.

Wie setze ich die Uhr zurück oder behebe Verbindungsprobleme?

Um Bluetooth zu deaktivieren, halten Sie die Taste in einem beliebigen Modus außer Uhrzeit oder Puls 5 Sekunden lang gedrückt. Zum Wiederverbinden folgen Sie der Kopplungsprozedur in der Soehnle Connect App.

Kann ich einen Alarm auf der Uhr einstellen?

Ja, die Uhr verfügt über eine Weckfunktion (4.8). Sie können sie in der Soehnle Connect App unter den Geräteeinstellungen konfigurieren.

Welche Apps sind kompatibel?

Die Soehnle Connect App ist kompatibel mit Android 4.4.4+ und iOS 9.0+. Sie kann mit Google Fit und Apple Health synchronisiert werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Fit Connect 200 HR SOEHNLE

DE Gerätebeschreibung

(A) Fitness-Tracker (C) Sensor-Taste
(B) USB-Ladekabel (D) Pulsmesser

EN Device description

Ihr persönlicher Soehnle Fitness-Tracker Fit Connect 200 HR erfasst Ihre täglichen Aktivitäten wie Pulsfrequenz, Anzahl der Schritte, zurückgelegte Distanz, Aktivitätsdauer, Kalorienverbrauch und die Erreichung Ihres täglichen Bewegungsziels, um Sie in Sachen Fitness und Gesundheit zu unterstützen. Mit dem Schlafmodus wird die Schlafdauer, so wie die Schlafphasen erfasst. Über Bluetooth® werden die Daten an Ihre Soehnle Connect-App übertragen und können dort ausgewertet werden.

EN

Product description

DE Inhaltsverzeichnis

1. Lieferumfang
2. Hinweise
3. Erste Inbetriebnahme
4. Gerät und Bedienung
5. Reinigung und Pflege
6. Verbraucher-Service
7. Weitere Informationen
8. Technische Daten
9. Rechtliche Hinweise

1. Lieferumfang

1x Soehnle Fit Connect 200 HR (Fitness-Tracker)
1x USB-Ladekabel
1x Bedienungsanleitung

2. Hinweise

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf.

WARNUNG! Gefahr des Verschluckens durch Kleinkinder! Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie es von Kindern fern.

WARNUNG! Gefahr von Brand/Exposion oder Verätzungen! Der Artikel enthält einen Lithium-Polymer-Akku. Dieser darf nicht ausgebaut, auseinandergenommen, in Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

ACHTUNG! Mögliche Sachschäden! Das Gerät ist spritzwassergeschützt, jedoch nicht wasserdicht. Halten Sie das Gerät nicht unter Wasser.

ACHTUNG! Mögliche Sachschäden! Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schützen Sie es vor Stößen. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen oder starken Temperaturschwankungen aus. Schützen Sie das Gerät auch vor direkter Sonneneinstrahlung und Staub. Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel. Schützen Sie das Display vor harten und kratzenden Gegenständen. HINWEIS! Bestimmungsmäßiger Gebrauch: Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen. Es ist kein medizinisches Gerät.

HINWEIS! Sollten Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, laden Sie den Akku dennoch alle 3-6 Monate einmal komplett auf, um die Funktionsfähigkeit des Akkus zu gewährleisten.

Batterie-Entsorgung EG-Richtlinie 2008/12/EC

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen Ihre alten Batterien

oder Akkus bei den öffentlichen Sammel stellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten EG-Richtlinie 2002/96/EC

Dieses Produkt ist nicht als normaler Haus haltsabfall zu behandeln, sondern an

einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abzugeben. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Hiermit erklärt Soehnle, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den

übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU befindet. Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.soehnle.com.

3. Erste Inbetriebnahme

Akku laden

Laden Sie den Fitness-Tracker (A) vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. Stecken Sie dazu das USB Ladekabel in einen gängigen, aktiven USB-Anschluss und verbinden Sie das Kabel mit den Kontakten auf der Innenseite des Trackers (3.1). Die Verbindung ist magnetisch und rastet automatisch ein, wenn die Kontakte richtig aufeinender liegen. Bitte beachten Sie, das der Tracker während des Aufladevorgangs sicher liegt und die Verbindung der Kontakte nicht unterbrochen wird, ansonsten läd das Gerät nicht auf.

Im Display (4.1) wird der Ladezustand des Akkus angezeigt (☐= vollständig geladen / ☐= Akku erschöpft).

Soehnle Connect-App

Für volle Funktionalität, installieren Sie die kostenlose Soehnle Connect-App auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Scannen Sie den QR-Code um zur App zu gelangen. Alternativ finden Sie die App für Ihr Android™ -Gerät auf Google Play oder für Ihr Apple® -Gerät im App Store.

SCAN

Android™ 4.4.4 und höher, iOS® 9.0 und höher, Bluetooth® 4.0 und höher

Aktivieren Sie Bluetooth® auf Ihrem Smartphone oder Tablet und starten Sie die Soehnle Connect-App. Wenn Sie die App zum ersten Mal starten, werden Sie automatisch durch den Prozess der Verbindung eines Soehnle-Endgerätes geführt. Achten Sie darauf, dass das Display des Fitness-Trackers eingeschaltet ist.

Wenn Sie die Soehnle Connect-App bereits benutzt haben, gehen Sie zum Verbinden in der Soehnle Connect-App in das „Hauptmenü“ und tippen Sie auf „meine Geräte“ und dann auf „Gerät hinzufügen“.

Kompatibilität

Die Soehnle Connect-App ist kompatibel mit Google Fit® und Apple Health®.

DE 4. Gerät und Bedienung

Abb. Modus
4.1	Uhrzeit, Datum, Batteriestatus
4.2	Pulsfrequenz
4.3	Schrittzähler*
4.4	Kalorienverbrauch*
4.5	zurückgelegte Strecke*
4.6	Aktivitätsdauer in Std. und Min.*
4.7	gesetztes Tagesziel* in % (Darstellungsvarianten)
4.8	Wecker
4.9	Entgegangene Anrufe und Nachrichten
4.10	Schlafmodus: Bewegungsaktivität während des Schlafes, Schlafdauer, Schlafphasen

Abb. Modus
4.11	Bewegungserinnerung

* Tagbezogenen Daten werden jeweils um 24 Uhr automatisch auf Null zurückgesetzt

Mit dem Fitness-Tracker können verschiedene Daten erfasst und angezeigt werden. Durch Berühren der Sensor-Taste startet die Displayanzeige im Uhrzeitmodus (4.1). Durch erneutes Berühren der Sensor-Taste können die verschiedenen Funktionen (4.2 - 4.10) durchgeschaltet werden. Über die Soehnle Connect-App können Sie weitere Funktionen nutzen und Ihre erfassten Daten zusammenführen und verwalten.

Hinweis: Weitere Informationen zu Ihrem Soehnle Fitness-Tracker Fit Connect 200 finden Sie unter manual.soehnle.com/68101

Einrichtung Ihres Fitness-Trackers

Richten Sie Ihren Fitness-Tracker bequem über die Benutzeroberfläche der Soehnle Connect-App ein. Uhrzeit und Datum stellen sich nach dem Verbinden automatisch gemäß der Systemzeit des Smartphones oder Tablets ein. Außerdem stellen Sie hier z.B. Tagesziele, Wecker oder Bewegungserinnerungen ein und Sie können über die Geräteeinstellungen in der App definieren, welche Werte und Funktionen Ihr Gerät anzeigen soll.

Ermittlung des Pulses

Um Ihren Puls zu ermitteln legen Sie den Fitness- Tracker an und wechseln in den Pulsfrequenzmodus (4.2). Halten Sie die Sensor-Taste für ca. 5 Sekunden. Der Puls wird nun ermittelt und im entsprechenden Display angezeigt. Das Auffinden des Pulses kann anfänglich einige Sekunden in Anspruch nehmen. Tragen Sie den Tracker direkt auf der Haut, da sonst keine Messung möglich ist.

Zum Deaktivieren der Pulsfunktion halten Sie bei eingeschalteter Pulsmessung die Sensor-Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt. Nach dem Loslassen schaltet die Pulsmessung ab.

Aktivieren des Schlafmodus

Wechseln Sie zunächst durch Berühren der Sensor-Taste in die Anzeige des Schlafmodus (4.10). Halten Sie nun die Sensor-Taste für ca. 5 Sekunden. Der Schlafmodus wird aktiviert.

DE

Deaktivieren des Schlafmodus

Berühren Sie die Sensor-Taste um das Display zu aktivieren. Berühren Sie erneut die Sensor-Taste und halten Sie diese für ca. 5 Sekunden.

Datenübertragung an das Smartphone / Tablet

Starten Sie die Soehnle Connect-App. Ziehen Sie im Hauptbildschirm (Dashboard) der App nach unten. Die gespeicherten Daten von Ihrem Tracker werden dann automatisch via Bluetooth® an die App übertragen. Achten Sie darauf, dass Bluetooth® auf Ihrem Endgerät aktiviert ist.

Bluetooth® ab- und einschalten

Sie können Bluetooth® in jedem Modus abschalten, außer im Uhrzeit- (4.1) oder im Pulsfrequenzmodus (4.2). Um in das Menu zum ab- und einschalten zu gelangen berühren und halten Sie zuerst die Sensortaste für ca. 5 Sek. Anschließend können Sie Bluetooth® durch erneutes Berühren der Taste ab- und anschalten. Der Tracker wechselt nach 10 Sek. ohne Aktion automatisch zurück in den Uhrzeitmodus.

Bei Auslieferung ist Bluetooth ^® standardmäßig aktiviert und muss nicht zurest aktiviert werden.

5. Reinigung und Pflege

Fitness-Tracker reinigen

Reinigen Sie das Display mit einem weichen, feuchten Tuch. Lassen Sie das Gerät an der Luft vollständig trocknen, bevor Sie es wieder anlegen oder aufbewahren. Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen führen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit harten Borsten, oder scharfe Gegenstände. Diese können die Oberflächen beschädigen. Tauchen Sie das Display nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

6. Verbraucher-Service

Für Fragen und Anregungen steht Ihnen unser Verbraucher-Service gerne zur Verfügung:

Hotline: [phone] (gebührenfrei) Mo – Fr, 8 – 18 Uhr

Internet: soehnle.de

7. Weitere Informationen

Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Internetseite www.soehnle.de.

8. Technische Daten

Artikelnummer: 68101

Bluetooth® Version: 4.0

USB Anschluss: 2.0 Typ-A

Frequenzband: 2,4 GHz

Max. Sendeleistung: 1 mW

Batterietyp: Lithium-Polymer

Displaytyp: OLED

Displaymaße: 40,5 x 11,5 mm

Schutzklasse: IPx4

Datenspeicher: ca. 14 Tage

Akkulaufzeit (Standby): ≥5 Tage

9. Rechtliche Hinweise