Wutsch 4023 - Fahrrad Puky - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laufrad (Fahrrad ohne Pedale)
Marke	Puky
Modell	Wutsch 4023
Maximale Belastung	20 kg
Bremsen	Keine Bremse
Empfohlene Verwendung	Geschützter Spielbereich, ebene und hindernisfreie Flächen
Zulassung	Nicht für den Straßenverkehr zugelassen
Verschleißteile	Räder und Achsanschlag
Erforderliche Montagewerkzeuge	Gabelschlüssel 10 mm, Inbusschlüssel 5 mm
Montage	Nur durch einen Erwachsenen
Reinigung	Seifenlauge, kein Hochdruckreiniger
Lagerung	Trocken und vor Feuchtigkeit geschützt
Sicherheit	Geschlossene Schuhe tragen; nicht in der Nähe von Treppen, Steigungen, Schwimmbecken verwenden
Garantie	Gesetzliche Gewährleistung für Mängel
CE-Kennzeichnung	Entspricht der Richtlinie 2009/48/EG
Lieferumfang	Rahmen, Vorbau, Lenker, Sitz, Räder

Häufig gestellte Fragen - Wutsch 4023 Puky

Welches empfohlene Alter für den Wutsch 4023?

Laut Anleitung ist das Fahrzeug für Kinder über 36 Monate nicht geeignet (unzureichende Stabilität). Es ist daher für Kinder bis etwa 3 Jahre geeignet.

Hat das Wutsch 4023 Bremsen?

Nein, dieses Fahrzeug hat keine Bremse. Das Kind muss mit den Füßen bremsen und anhalten.

Wo kann ich den Wutsch 4023 verwenden?

Es darf nur in einem geschützten Spielbereich auf ebenen und hindernisfreien Flächen verwendet werden. Es ist nicht für den Straßenverkehr zugelassen.

Was ist die maximale Belastung?

Die zulässige Gesamtlast beträgt maximal 20 kg.

Wie reinige ich das Wutsch 4023?

Reinigen Sie es mit einer leicht seifigen Lösung und einem weichen Tuch. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger und vermeiden Sie korrosive Substanzen (Salz, Meerwasser, Düngemittel).

Welche Werkzeuge werden für die Montage benötigt?

Sie benötigen einen einfachen Gabelschlüssel 10 mm und einen Inbusschlüssel 5 mm.

Was tun bei abgenutzten oder beschädigten Teilen?

Ersetzen Sie abgenutzte oder defekte Teile sofort durch originale PUKY-Ersatzteile. Richten Sie verbogene Teile nicht gerade, sondern ersetzen Sie sie.

Kann das Fahrrad auf der Straße verwendet werden?

Nein, es ist nicht für den Straßenverkehr zugelassen und darf nicht auf öffentlichen Straßen verwendet werden.

Wie lagere ich den Wutsch 4023?

Lagern Sie es an einem trockenen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und fern von korrosiven Substanzen.

Ist die Montage schwierig?

Die Montage muss von einem Erwachsenen sorgfältig durchgeführt werden. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung und ziehen Sie die Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment an (z. B. 2 Nm). Bei Unsicherheit fragen Sie Ihren Händler.

BEDIENUNGSANLEITUNG Wutsch 4023 Puky

Bitte vor Inbetriebnahme des Fahrzeugs sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren!

Keine Beschränkung auf Erstkäufer/ not limited to first-time buyers

*auf Rahmen, Lenker und Gabel/on frames, handlebars and forks

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses PUKY-Fahrzeuges. Sie haben hiermit ein Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen sicherlich große Freude bereiten wird.

Diese Anleitung enthält Informationen zum sicheren Betrieb und zur Pflege. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie diese auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder nutzen Sie unseren Internet-Kontakt: www.puky.de.

Verantwortung der Eltern

Bei bestimmungsgemäßem Einsatz sind Gefährdungen während des Spielbetriebes weitgehend ausgeschlossen. Bedenken Sie aber, dass durch das natürliche Bewegungsbedürfnis und das Temperament von Kindern und Jugendlichen unvorhersehbare Situationen und Gefahren auftreten können, die eine Verantwortung seitens des Herstellers ausschließen.

Unterweisen Sie Kinder und Jugendliche im ordnungsgemäßen Umgang mit dem Fahrzeug, um Stürze oder Zusammenstöße zu vermeiden. Das Fahrzeug besitzt keine Bremse.

Beaufsichtigen Sie sie und machen Sie sie auf mögliche Gefahren aufmerksam.

Eignung

Das Fahrzeug nur im geeigneten, gesicherten Spielbereich und Schonraum gebrauchen. Verwendung nur auf hindernisfreien, ebenen Untergründen! Dieses Fahrzeug entspricht nicht der StVZO und darf nicht im Straßenverkehr eingesetzt werden. Die zugelassene Gesamtbelastung beträgt maximal 20 kg. Dieses Spielfahrzeug hat potenziell scharfe Kanten.

Achtung. Nicht von Kindern über 36 Monaten zu benutzen (nicht ausreichende Standsicherheit).

Konzepte PUKYLINO® und WUTSCH®

PUKYLINO und WUTSCH sind gute Empfehlungen für alle Eltern, die bereits ihre Kleinsten sinnvoll in ihrer Bewegungsentwicklung fördern möchten.

Als klassisches Einstiegsfahrzeug in die kindliche Mobilität kann das PUKYLINO bereits von Kindern genutzt werden, die gerade erst das Laufen erlernt haben. PUKYLINO ist ein Rutschfahrzeug für die ersten Erfahrungen im Auf- und Absteigen, Abstoßen sowie Lenken und schult insbesondere die Koordination von gleichmäßigen und gegenläufigen Beinbewegungen. Gleichzeitig lernt das Kind durch erste Erfahrungen beim Lenken planvolle Richtungswechsel. Das PUKYLINO ist ausschließlich für den Indoor-Einsatz auf hindernisfreien, ebenen Untergründen geeignet!

Als Vorstufe zum Laufrad geht das WUTSCH einen Schritt weiter: Neben der Bewegungskoordination kommt hier der Weiterentwicklung des Gleichgewichts besondere Bedeutung zu. WUTSCH ist so konstruiert, dass es ohne Um-

zufallen selbst auf seinen Rädern steht, aber im Laufbetrieb durch die Füße des Kindes zusätzlich mit abgestützt werden muss. Neben hohem Fahrspaß erfährt das Kind mit dem WUTSCH eine ausgezeichnete Weiterentwicklung von Gleichgewicht und Bewegungskoordination.

Benutzungshinweise

Es ist erforderlich geschlossene Schuhe zu tragen. Das Fahrzeug darf nicht in der Nähe von Treppen, abschüssigem Gelände, Schwimmbecken und anderen Gewässern gefahren werden. Treppen im Umfeld sind so zu sichern, dass Kinder sie auf keinen Fall mit dem Fahrzeug hinauf- oder hinunterfahren können.

Es gilt die gesetzliche Sachmängelhaftung. Schäden die durch unsachgemäße Beanspruchung, Gewalteinwirkung, ungenügende Wartung oder durch normale Abnutzung entstehen, sind von der Sachmängelhaftung ausgeschlossen.

CE-Kennzeichnung

Das Fahrzeug erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinie 2009/48/EG über die Sicherheit von Spielzeug und trägt daher die CE-Kennzeichnung.

Typenschild

Das Typenschild ist unterhalb am hinteren Rahmen angebracht. Notieren Sie die Angaben auf dem Typenschild im Fahrzeugpass am Ende dieser Bedienungsanleitung, um sie bei Fragen oder Ersatzteilbestellungen zur Hand zu haben.

Wartung und Pflege

Überprüfen Sie vor dem Gebrauch alle Teile auf möglichen Verschleiß, sowie Verschraubungen auf ordnungsgemäßen Sitz. Selbstsichernde Muttern sind schwergängig und müssen nach vollständiger Demontage ersetzt werden!

Damit das hohe, konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau erhalten bleibt, sind verschlissene oder defekte Teile sofort gegen Original PUKY-Ersatzteile auszutauschen. Das Fahrzeug sollte bis zur Instandsetzung aus Sicherheitsgründen nicht benutzt werden. Verbogene Teile nicht richten, sondern austauschen.

Verschleißteile: Räder, Achsanschlag (nur bei WUTSCH)

Das Fahrzeug darf nicht mit einem Hochdruckreiniger gereinigt werden. Reinigen Sie das Fahrzeug mit einer leichten Seifenlösung und reiben Sie anschließend alles sorgfältig mit einem weichen Tuch trocken. Halten Sie korrosionsfördernde Materialien (Streusalz, Meerwasser, Dünger) von dem Fahrzeug fern. Das Fahrzeug darf nicht in feuchten Räumen gelagert werden.

Auspacken und Lieferumfang

Benutzen Sie zum Öffnen der Verpackung und zum Entfernen von Schutzmaterial keine scharfen Gegenstände. Sie könnten versehentlich die Lackierung oder Teile des Fahrzeuges beschädigen.

■ Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.

Entfernen Sie das Schutzmaterial. Halten Sie jegliches Verpackungsmaterial von Kindern fern, es besteht Erstickungsgefahr.

■ Prüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Lieferung. Falls etwas fehlen sollte, dann wenden Sie sich bitte vor Beginn weiterer Arbeiten an Ihren Fachhändler.

Lieferumfang PUKYLINO® (Bild A1):

1. Rahmen inkl. Hinterachse, Räder
2. Gabelschaft inkl. Vorderachse, Räder
3. Lenker
4. Sitz

Lieferumfang WUTSCH® (Bild A2):

1. Rahmen inkl. Hinterachse, Räder
2. Gabelschaft inkl. Vorderachse, Räder
3. Lenker
4. Sitz

Montage

Die Montagehinweise befinden sich auf den letzten Seiten dieser Anleitung.

Für die Montage benötigen Sie folgendes Werkzeug (Bild B):

1. Maulschlüssel 10 mm
2. Inbusschlüssel 5 mm
   Kleine Teile, die während der Montage benötigt werden (zum Beispiel Schrauben und Scheiben), dürfen nicht in die Hände kleiner Kinder geraten. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken. Halten Sie auch jegliches Verpackungsmaterial von Kindern fern.

Die Montage muss sehr sorgfältig von einer erwachsenen Person ausgeführt werden, damit es später nicht zu Unfällen oder Verletzungen kommen kann. Nehmen Sie sich dazu ausreichend Zeit. Einige Montagearbeiten erfordern handwerkliches Geschick und Übung im Umgang mit Handwerkzeugen (z.B. Schraubenschlüssel). Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder eine Werkstatt.

An einigen Stellen ist es erforderlich, dass Schrauben mit einem bestimmten Drehmoment angezogen werden. Dieses Drehmoment ist in Newtonmeter angegeben (z.B. 2 Nm). Wenn eine Schraube mit zu geringem Drehmoment angezogen wird, ist die Verbindung möglicherweise noch zu locker und nicht sicher. Wenn das Drehmoment zu groß ist, können Schrauben und andere Teile beschädigt und zerstört werden.

Bild 1: Unterlegscheibe (!), durch Lösen der Schraubverbindung, aus Transportsicherung entfernen.

Bild 2: Gabelschaft durch das Steuerkopfrohr, bis zum Anschlag, aufschieben. Korrekte Ausrichtung des Lenkungslagers beachten (!). Unterlegscheibe aufsetzen.

Bild 3: Lenker bis zum Anschlag auf den Gabelschaft aufschieben und Schraube festdrehen. Schlitz im Lenkerschaft nach hinten ausrichten (!). Kugelhaube anschließend fest nach unten drücken bis sie einrastet.

Bild 4: Sitz auf den Rahmen aufstecken und verschrauben.

Introduction

Bitte Ihr Typenschild umseitig ausfüllen! Das PUKY-Typenschild ist, wie auf den folgenden Zeichnungen beschrieben, an den Fahrzeugen angebracht und für Ersatzteilbestellungen bei Ihrem Fachhändler zu notieren.

Puky GmbH & Co. KG Fortunastr. 11 D-42489 Wülfrath R 03L rot S.Nr.: E 5357.07 P.Nr. 01.0115.1234

Muster/Specimen/Model/Modèle/Model/Esempio/Wzór/Model/Muestra/Образец

Ihr Fachhändler/Your dealer/Uw dealer/