75414004 - Elektrischer Schalter BERKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Analoger 4-fach Eingang für KNX/EIB-System
Marke	Berker
Modell	75414004
Montagebreite	4 Module (72 mm)
Gewicht	Ca. 150 g
Externe Spannungsversorgung	AC 24 V ±10 %, max. 250 mA
KNX/EIB-Spannungsversorgung	21 – 32 V DC, typ. 150 mW
Umgebungstemperatur	–5 °C bis +45 °C
Schutzart	IP20 nach EN 60529
Anzahl Eingänge	4 analoge Eingänge
Messbare Signale	0…1 V DC, 0…10 V DC, 0…20 mA DC, 4…20 mA DC
Impedanz Spannungsmessung	Ca. 18 kΩ
Impedanz Strommessung	Ca. 100 Ω
Sensorversorgung (+U_s)	24 V DC, max. 100 mA
Anschluss Erweiterungsmodul	24 V DC, max. 80 mA
Hauptfunktionen	Messdatenverarbeitung, Drahtbruchüberwachung (4…20 mA)
Montage	Auf Hutschiene 35 x 7,5 mm (EN 50022)
Anschlüsse	Schraubklemmen (0,5 – 4 mm²), 6-poliger Systemstecker, EIB-Klemme
Sicherheit	Installation durch qualifizierten Elektriker; U_s nicht zwischen Geräten kurzschließen
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Ersatzteile und Reparatur	Defektes Gerät frankiert an den zentralen Kundendienst mit Fehlerbeschreibung senden
Allgemeine Informationen	KNX-zertifiziert; Software zur Konfiguration erforderlich

Häufig gestellte Fragen - 75414004 BERKER

Was ist die Hauptfunktion des analogen Eingangs Berker 75414004?

Der analoge Eingang verarbeitet Messdaten von bis zu 4 analogen Sensoren (Helligkeit, Temperatur, Wind, Regen usw.) und überträgt die Werte auf den KNX/EIB-Bus.

Welche Signaltypen können angeschlossen werden?

Spannungssignale: 0–1 V DC und 0–10 V DC; Stromsignale: 0–20 mA DC und 4–20 mA DC.

Wie werden die angeschlossenen Sensoren versorgt?

Die Sensoren können über die Klemmen +U_s und GND versorgt werden (max. 100 mA gesamt). Bei höherem Bedarf kann eine separate externe Spannungsversorgung verwendet werden. Achtung: Nicht die U_s-Klemmen eines anderen Geräts verwenden.

Welche Versorgungsspannung wird benötigt?

Das Gerät benötigt eine externe Spannungsversorgung von 24 V AC ±10 % (max. 250 mA) und eine KNX/EIB-Spannung von 21–32 V DC.

Wie wird das analoge Eingangsmodul installiert?

Das Modul auf einer Hutschiene (35 x 7,5 mm) befestigen. Das Erweiterungsmodul über den mitgelieferten 6-poligen Systemstecker anschließen. Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.

Was bedeutet das Blinken der Status-LED?

LED aus: keine Versorgung. Gelb dauerhaft: Modulabtastung läuft. Rot langsam: Unterspannung/Kurzschluss. Rot schnell: Projekt-/Parametrierungsfehler. Grün langsam: Adresse zugewiesen, OK. Grün schnell: Parameter laden läuft. Grün dauerhaft: alles OK.

Kann ein Erweiterungsmodul hinzugefügt werden?

Ja, es kann nur ein analoges Eingangsmodul (Ref. 7542 40 04) angeschlossen werden. Ein Austausch im laufenden Betrieb ist nach Abschalten der Modulversorgung möglich.

Wie wird ein Drahtbruch an einem 4–20 mA-Eingang überwacht?

Wenn parametriert, erkennt das Gerät einen Drahtbruch durch die Überwachung der 4–20 mA-Stromeingänge. Bei einem Fehler wird eine Meldung auf den Bus gesendet.

Welche Sensoren sind mit diesem Gerät kompatibel?

Berker-Außensensoren: WS 10H (Helligkeit), WS 10D (Dämmerung), WS 10T (Temperatur), WS 10W (Wind), WS 10R (Regen) und Feuchte-/Raumtemperaturfühler (Ref. 7590 00 56).

Was tun bei Fehlfunktion?

Versorgung, Anschlüsse prüfen und KNX-Projekt neu laden. Wenn das Problem weiterhin besteht, defektes Gerät frankiert an den zentralen Kundendienst von Berker mit Fehlerbeschreibung senden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 75414004 BERKER

Best. Nr. 7541 40 04

825 615 11 05.2005

D GB NL F N E

D

Systeminformation

Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX/instabus-EIB-Systems und entspricht den KNX-Richtlinien.

Detaillierte Fachkenntnisse durch instabus-Schulungen werden zum Verständnis vorausgesetzt.

Die Funktion des Gerätes ist softwareabhängig.

Detaillierte Informationen, welche Software geladen werden kann und welcher Funktionsumfang sich damit ergibt sowie die Software selbst, sind der Produktdatenbank des Herstellers zu entnehmen.

Planung, Installation und Inbetriebnahme des Gerätes erfolgen mit Hilfe einer KNX-zertifizierten Software.

Die Produktdatenbank sowie die technischen Beschreibungen finden Sie stets aktuell im Internet unter www.berker.de

Gefahrenhinweise

D

Achtung!

• Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
• Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Brand oder andere Gefahren entstehen.
• Zerstörungsgefahr der Geräte!

U_s und GND nicht mit den entsprechenden Anschlüssen eines anderen Gerätes verbinden.

An die Eingänge des Analogeingangs (E1...E4) angeschlossene Sensoren niemals über die Versorgungsklemmen U_s und GND eines angeschlossenen Analogeingangsmoduls versorgen.

D

Funktion

• Der Analogeingang 4fach verarbeitet Messdaten von analogen Sensoren. Es können bis zu vier frei kombinierbare analoge Messwertaufnehmer angeschlossen werden.
• Der Analogeingang 4fach wertet sowohl Spannungs- als auch Stromsignale aus.
  Spannungssignale: 0...1 V DC 0...10 V DC
  Stromsignale: 0...20 mA DC 4...20 mA DC
• Die Stromeingänge 4... 20 mA können auf Drahtbruch überwacht werden.
• Mit Hilfe des Analogeingangsmoduls 4-fach Best. Nr. 7542 40 04 können bis zu vier weitere analoge Sensoren angeschlossen und ausgewertet werden.

Montage

D

Aufschnappen auf Hutprofilschiene 35 x 7,5 mm nach DIN EN 50022

Der Anschluss eines Analogeingangsmoduls an den Analogeingang erfolgt ausschließlich mit einem 6-poligen Systemstecker (liegt dem Analogeingangsmodul bei).

Der Analogeingang 4fach benötigt zum Betrieb eine externe 24-V-Spannungsversorgung, z. B. Best. Nr. 7591 00 01.

Diese kann zusätzlich die angeschlossenen Sensoren wie z. B. WS 10W, WS 10R, deren Heizung oder ein Analogeingangsmodul Best.-Nr. 7542 40 04 versorgen.

D

Anschlussbild

①

+Us GND (D) (C) (A) (B) (E) EIB AC 230 V- 50/60 Hz AC 24 V KNX EIB

Anschluss

D

+Us : Versorgung externer Messwertaufnehmer

GND : Bezugspotential für +U und Eingänge E1... E4

E1 ... E4 : Messwerteingänge

EIB : EIB-Anschlussklemme

24 V AC : externe Versorgungsspannung

(A) : Programmier-Taste
(B) : Programmier-LED
(C) : Status-LED, dreifarbig (rot, orange, grün)
(D) : Messwertaufnehmer
(E) : Modulanschluss, 6-polig, zum Anschluss eines Analogeingangsmoduls

D

Versorgung angeschlossener Sensoren

• Angeschlossene Sensoren können über die Klemmen +U _s und GND versorgt werden (siehe Bild ①).
  Diese sind doppelt vorhanden und jeweils intern miteinander verbunden.
• Die Gesamtstromaufnahme aller hierüber versorgten Sensoren darf 100 mA nicht überschreiten.
• Bei Überlast oder Kurzschluss zwischen +U_s und GND wird die Spannung abgeschaltet. Nach Beseitigen des Fehlers schaltet die Spannung automatisch wieder ein.
• Angeschlossene Sensoren können auch fremd versorgt werden (z. B. wenn deren Stromaufnahme 100 mA übersteigt).
  Der Sensoranschluss erfolgt zwischen den Klemmen E1...E4 und GND.

Versorgung angeschlossenener Sensoren

D

Achtung! Zerstörungsgefahr der Geräte!

U_s und GND nicht mit den entsprechenden Anschlüssen eines anderen Gerätes verbinden.

An die Eingänge des Analogeingangs (E1 ... E4) angeschlossene Sensoren niemals über die Versorgungsklemmen U_s und GND eines angeschlossenen Analogeingangsmoduls versorgen.

D

Installation des Analogeingangsmoduls

Bei der Installation eines Analogeingangsmoduls sind folgende Grundregeln zu beachten:

• Es kann max. ein Analogeingangsmodul angeschlossen werden.
• Der Tausch eines Analogeingangsmoduls gegen eines vom selben Typ z. B. bei einem Defekt kann im laufenden Betrieb des Systems erfolgen (Modul spannungsfrei schalten!). Nach dem Tausch führt der Analogeingang 4fach nach ca. 25 s einen Reset durch. Dadurch werden alle Ein- und Ausgänge des Analogeingangs 4fach und der angeschlossenen Module neu initialisiert und in den Ursprungszustand versetzt.
• Das Entfernen oder Hinzufügen von Modulen ohne Anpassung der Projektierung und anschließendes Herunterladen in den Analogeingang 4fach ist nicht zulässig, da es zu Fehlfunktionen des Systems führt.

Inbetriebnahme

D

Nach dem ersten Einschalten führt der Analogeingang einen Modulscan durch (Status-LED: „Orange / Ein“).

Da ein neues Gerät standardmäßig kein Projekt enthält, schaltet anschließend die Status-LED auf „Rot / Blinkt schnell“.

Ein angeschlossenes Analogeingangsmodul signalisiert seine Betriebsbereitschaft, indem es seine Status-LED auf „Schnell blinkend“ schaltet.

Nachdem ein Projekt in den Analogeingang geladen worden ist, schaltet die Status-LED auf „Grün / Ein“; das Modul schaltet seine Status-LED aus.

D

Status-LED

Aus : keine Spannungsversorgung

Orange / Ein : Modulscan durch Analogeingang

Orange / blinkt schnell : Scan Analogeingangsmodul

Rot / blinkt langsam : Fehler: Unterspannung an Modulanschluss / Kurzschluss U_s

Rot / blinkt schnell : Fehler: Kein Projekt / Fehler in Parametrierung

Grün / blinkt langsam : Adressenvergabe, Modulscan abgeschlossen, Projektierung OK

Grün / blinkt schnell : Parameter Download in die Module

Grün / Ein : Modulscan abgeschlossen, alles OK

Langsam blinkend = 1/s; Schnell blinkend = 2/s

Anschließbare Sensoren

D

Für angeschlossene Sensoren müssen die einzustellenden Parameter zuvor ermittelt werden.

Art Einsatz Typ
Best. Nr.

Helligkeit	Außen WS 10H	7590 00 53
Dämmerung	Außen WS 10D	7590 00 55
Temperatur	Außen WS 10T	7590 00 54
Wind	Außen WS 10W	7590 00 50
Regen	Außen WS 10R	7590 00 52
Feuchte/Temp. Raum		7590 00

D

Versorgung

Versorgungsspannung : 24 V AC ±10 %

Stromaufnahme : max. 250 mA

Spannung KNX/EIB : 21 - 32 V DC

Leistungsaufnahme KNX/EIB: typ. 150 mW

Umgebungstemperatur : -5 °C bis +45 °C

Lager-/Transporttemperatur : -25 °C bis +70 °C

Feuchte

Umgebung/Lager/Transport : max. 93% r. F., keine Betauung

Schutzart

: IP 20 nach DIN EN 60529

Einbaubreite

: 4 TE / 72 mm

Gewicht

: ca. 150 g

Technische DatenTechnische Daten

D

Anschlüsse

Eingänge, Versorgung : Schraubklemmen

eindrähtig : 0,5 mm ^2 bis 4 mm ^2

feindrähtig (o. Aderendhülse) : 0,34 mm² bis 4 mm²

feindrähtig (m. Aderendhülse) : 0,14 mm² bis 2,5 mm²

KNX/EIB : Anschluss- und Abzweigklemme

Erweiterungsmodul : 6-pol. Systemstecker

D

Technische Daten

Sensoreingänge

Anzahl : 4 x analog

auswertbare Sensorsignale : 0 ... 1 V DC, 0 ... 10 V DC,

0 ... 20 mA DC, 4 ... 20 mA DC

Impedanz Spannungsmessung : ca. 18 kΩ

Impedanz Strommessung : ca. 100 Ω

Versorgung ext. Sensoren (+Us) : 24 V DC, max. 100 mA DC

Anschluss Erweiterungsmodul : 24 V DC, max. 80 mA

Technische Änderungen vorbehalten.

Gewährleistung

D

Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an unsere zentrale Kundendienststelle:

Berker GmbH & Co. KG

Abt. Service Center

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Telefon: 0 23 55 / 90 5-0

Telefax: 0 23 55 / 90 5-111

CE Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörde wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.

Best. Nr. 7541 40 04

D GB NL F N E

GB

System information

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Telephone: [phone] / 90 5-0

Telefax: +49 (0) 23 55 / 90 5-111

Best. Nr. 7541 40 04

D GB NL F N E

NL

Systeeminformatie

Technische gegevensTechnische gegevens

NL

Aansluitingen

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Telefoon: +49 (0) 23 55 / 90 5-0

Fax: [phone] / 90 5-111

Best. Nr. 7541 40 04

D GB NL F N E

F

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Téléphone: +49 (0) 23 55 / 90 5-0

Télécopie: +49 (0) 23 55 / 90 5-111

Best. Nr. 7541 40 04

D GB NL F N E

N

Systeminformasjon

Dette apparatet er et produkt av KNX/instabus-EIB-systemet og er i samsvar med KNX-direktivene.

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Tel.: [phone] / 90 5-0

Fax: [phone] / 90 5-111

Best. Nr. 7541 40 04

D GB NL F N E

E

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Tel.: [phone] / 90 5-0

Fax: [phone] / 90 5-111

Berker Schalter und Systeme

Mehr Informationen unter: Berker GmbH & Co. KG

Postfach 1160, 58567 Schalksmühle/Germany

Telefon [phone], Teelax -49 (0) 23 55/905-111

www.berker.de