201630 - Smartphone-Zubehör HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Hama
Modell	201630
Produkttyp	Ladestation mit 5 Anschlüssen
Stromversorgung	Netz 100-240 V, 50/60 Hz
Gesamtausgangsleistung	51 W
Ausgangsanschlüsse	1x USB-C PD, 1x USB-A QC 3.0/2.0, 3x USB-A
USB-C PD Ausgangsspannung	5 V/3 A (15 W), 9 V/2 A (18 W), 12 V/1.5 A (18 W)
USB-A QC Ausgangsspannung	3.6-6 V/3 A, 6-9 V/2 A, 9-12 V/1.5 A (max. 18 W)
USB-A (Standard) Ausgangsspannung	5 V/3 A (max. 15 W gesamt für die 3 Anschlüsse)
Durchschnittlicher Wirkungsgrad im Betrieb	84,8 %
Wirkungsgrad bei geringer Last (10 %)	80,9 %
Leerlaufverbrauch	0,29 W
Hauptfunktionen	Schnellladung Power Delivery und Quick Charge 3.0/2.0, Plug & Play
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch verwenden; vor der Reinigung abziehen
Sicherheit	Nicht öffnen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, Feuchtigkeit und Überhitzung vermeiden
Allgemeine Informationen	Hersteller: Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - 201630 HAMA

Welcher Produkttyp ist der Hama 201630?

Es ist eine Ladestation mit 5 USB-Anschlüssen (1x USB-C PD, 1x USB-A QC und 3x USB-A) mit einer Gesamtleistung von 51 W.

Wie schließe ich die Ladestation richtig an?

Schließen Sie das Netzkabel an eine leicht zugängliche Steckdose an. Verwenden Sie nur die geeignete Steckdose (100-240 V). Stellen Sie sicher, dass die Steckdose in der Nähe des Geräts ist.

Welche Geräte sind mit dem Schnellladen PD/QC kompatibel?

Geräte, die Power Delivery oder Quick Charge 3.0/2.0 unterstützen, können vom Schnellladen profitieren. Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät diese Protokolle unterstützt.

Kann ich die Ladestation im Freien verwenden?

Nein, sie ist nur für den Innenbereich in trockenen Räumen konzipiert. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, Regen oder Wasserspritzer.

Wie reinige ich die Ladestation?

Ziehen Sie zunächst das Gerät vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel.

Was tun, wenn die Ladestation nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert, ob das Kabel beschädigt ist und ob die Anschlüsse nicht verstopft sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie es nicht mehr und wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Ist es sicher, die Ladestation dauerhaft angeschlossen zu lassen?

Es wird empfohlen, das Gerät abzuziehen, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird. Dies reduziert den Leerlaufstromverbrauch (0,29 W) und vermeidet Risiken.

Welche Risiken eines Stromschlags gibt es?

Berühren Sie keine inneren Teile, verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Adapter beschädigt sind, und vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Anleitung.

Kann ich mehrere Geräte gleichzeitig laden?

Ja, Sie können bis zu 5 Geräte gleichzeitig anschließen. Wenn jedoch die 3 standardmäßigen USB-A-Anschlüsse belegt sind, ist die maximale Leistung aus technischen Gründen auf 15 W (5 V/3 A) begrenzt.

Wo finde ich die vollständige Anleitung als PDF?

Die vollständige Anleitung steht als kostenloser PDF-Download auf der Website notice-facile.com für das Modell Hama 201630 zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG 201630 HAMA

VielenDank, dass Siesichfürein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Siesich Zeitundlesen Siediefolgenden Anweisungen und Hinweisezunächstganzdurch. Bewahren Siediese Bedienungsanleitung anschließendaneinemsicheren Ortauf, um b e i Bedarfdarinnachschlagenzukönnen.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahr mitnichtisoliertenTeilendesProdukteshin, diemöglicherweiseeinegefährlicheSpannung vonsolcherHöheführen, dassdieGefahreines elektrischenSchlagsbesteht.

Warnung

Wird v erwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeitauf besondere G efahren und Risikenzulenken.

Hinweis

Wird v erwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• L adestation,5-fach,51W
- 1 x Netzkabel
- d ieseBedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• S chützenSiedasProduktvorSchmutz, FeuchtigkeitundÜberhitzungundverwendenSie esnurintrockenenRäumen.
• L assenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSie eskeinenheftigenErschütterungenaus.

• BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalb seinerindentechnischenDatenangegebenen Leistungsgrenzen.

• N ehmenSiekeineVeränderungenam Gerätvor. D adurchverlierenSiejegliche Gewährleistungsansprüche.

• Betreiben Sie das Produkt nicht weiter, wenn es offensichtlich Beschädigungenaufweist.
• V erwendenSiedasProduktausschließlichfürden dazuvorgesehenenZweck.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nichtinKinderhände!
• BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarer NähederHeizung, andererHitzequellenoderin direkterSonneneinstrahlung.
  • V erlegenSiealleKabelso, dassiekeine Stolpergefahrdarstellen.
  • K nickenundquetschenSiedasKabelnicht.
  • ZiehenSiezumEntfernendesKabelsdirektam SteckerundniemalsamKabel.
• E ntsorgenSiedasVerpackungsmaterial sofortgemäßenörtlichgültigen Entsorgungsvorschriften.
  • D asProduktistnurfürdenGebrauchinnerhalb vonGebäudenvorgesehen.
  • V erwendenSiedenArtikelnuruntermoderaten klimatischenBedingungen.
• B enutzenSiedasProduktnichtinBereichen, in denenelektronischeProduktenichterlaubtsind.
  • V erwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchten UmgebungundvermeidenSieSpritzwasser.

GefahreineselektrischenSchlages

• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSie esbeiBeschädigungennichtweiter.
• V erwendenSiedasProduktnicht, wennder AC-Adapter, d asAdapterkabeloderdie Netzleitungbeschädigtsind.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstzu wartenoderzureparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.

4.Betrieb

Hinweis– N etzspannung100 - 2 4 0 V

DasLadegerätistfüreineNetzspannungvon100 – 2 40V g eeignetunddaherweltweiteinsetzbar. BeachtenSie, dasshierzueinländerspezifischer Adapternotwendigist.

Warnung– A nschlussvon Endgeräten

• P rüfenSievorAnschlusseinesEndgerätes, ob diesesmitderStromabgabedesLadegerätes ausreichendversorgtwerdenkann.
• B eachtenSie, dassbeigleichzeitiger BelegungderPortsUSB-A 1 + 2 + 3 d iemax. Ausgangsleistungtechnischbedingt15W m ax. (5V / 3A) b eträgt.
• B eachtenSiedieHinweiseinder Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes.

Hinweis – Power Delivery / QC 3.0,2.0

• P lug& G o:KeinemanuellenEinstellungen notwendig,anschließenundstarten: DurchPowerDelivery/Q C 3 .0,2.0werden SpannungundLeistungautomatischeingestellt.
• B eachtenSie, dassfüreffizientesund optimiertesLadendiePD(PowerDelivery)/QC3.0, 2.0FunktionvonIhremEndgerät unterstütztwerdenmuss.
• B eidergroßenMengeanPD/Q C-fähigen Endgerätenmitunterschiedlichen Firmwareständen, kannesvorkommen, dass die Funktionnichtvollständigunterstützt wird.

Warnung

• BetreibenSiedasProduktnuraneinerdafür zugelassenenSteckdose.DieSteckdosemussin derNähedesProduktesangebrachtundleicht zugänglichsein.
• T rennenSiedasProduktmittelsdesEin-/AusschaltersvomNetz—w enndiesernicht vorhandenist,ziehenSiedieNetzleitungaus derSteckdose.
• A chtenSiebeiMehrfachsteckdosendarauf, dassdieangeschlossenenVerbraucherdie zulässigeGesamtleistungsaufnahmenicht überschreiten.
• T rennenSiedasProduktvomNetz, wennSiees längere Z eitnichtbenutzen.

Solltennichtausdrücklichandere A ngabeninden BedienungsanleitungenderzuladenendenGeräte gemachtwerden,verfahrenSiewiefolgt:

• V erbindenSieIhrEndgerätmithilfeeines passendenUSB-KabelsmiteinerUSB-Ladebuchse.
- V erbindenSiedasLadegerätmiteiner ordnungsgemäßinstalliertenundleicht zugänglichenNetzsteckdose.
- D erLadefortschrittwird a uflhremEndgerät angezeigt.
- T rennenSiedasEndgerät vom Ladegerät, wenn Siedas Ladenunterbrechenwollen bzw. w enndas Endgerätvollständiggeladenist.
- T rennenSieanschließenddasLadegerätvonder Netzverbindung.
BeachtenSiebeiderAufladungvonAkkusimGerät diemax.LadezeitenfürdieeingebautenAkkus.

5.WartungundPflege

- V erwendenSiezurReinigungnurtrockene, weicheTücher.

Hinweis

TrennenSiedasGerätvorderReinigungundbei längeremNichtgebrauchunbedingtvomNetz.

6.TechnischeDaten

AngabennachVerordnung(EU)2019/1782
Handelsmarke, Handelsregister-nummer, Anschrift	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Modellkennung00201630
Eingangsspannung100-240V
Eingangswechsel-stromfrequenz	50/60Hz
Ausgangsspannung/Ausgangsstrom/Ausgangsleistung	OutputUSB-CPD:5.0V DC/3.0A/15.0W9.0V DC/2.0A/18.0W12.0V DC/1.5A/18.0WOutputUSB-AQC:3.6V - 6.0V DC/3.0A/10.8W - 18.0W6.0V - 9.0V DC/2.0A/12.0W - 18.0W9.0V - 12.0V DC/1.5A/13.5W - 18.0WOutputUSB-A1,A2,A3:5.0V DC/3.0A/totalmax.15.0WTotalOutput51.0W
Durchschnittliche EffizienzimBetrieb	84.8%
Effizienzbeigeringer Last(10%)	80.9%
Leistungsaufnahme beiNulllast	0.29W

7. Haftungsausschluss

DieHamaGmbH& C o KGübernimmtkeinerlei Haftungoder Gewährleistungfür Schäden, die ausunsachgemäß der Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktesondereiner Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweiseresultieren.

6.Technischegegevens

InformatieovereenkomstigVerordening(EU)2019/1782
Handelsmerk, handelsregisternummer, a d r e s	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Model-identificatie00201630
Ingangsspanning100– 2 40V
Ingangswissel-stroomfrequentie	50/ 6 0 Hz
Uitgangsspanning/uitgangsstroom/uitgangsvermogen	OutputUSB-CPD:5.0 V DC/ 3.0 A/ 15.0W9.0V DC/ 2.0A/ 18.0W12.0V DC/ 1.5A/ 18.0WOutputUSB-A Q C:3.6V - 6.0 V DC/ 3.0A/10.8W - 18.0W6.0V - 9.0 V DC/ 2.0A/12.0W - 18.0W9.0V - 12.0 V DC/ 1.5A/13.5W - 18.0WOutputUSB-A1,A2,A3:5.0V D C/ 3.0A/totalmax.15.0WTotalOutput51.0W
Gemiddelde efficiëntieinbedrijf	84.8%
Rendementbijlage belasting(10%)	80.9%
Opgenomen vermogenbij nullast	0.29W