201630 - Příslušenství pro smartphone HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Hama
Model	201630
Typ produktu	Nabíjecí stanice s 5 porty
Napájení	Síť 100-240 V, 50/60 Hz
Celkový výstupní výkon	51 W
Výstupní porty	1x USB-C PD, 1x USB-A QC 3.0/2.0, 3x USB-A
Výstupní napětí USB-C PD	5 V/3 A (15 W), 9 V/2 A (18 W), 12 V/1.5 A (18 W)
Výstupní napětí USB-A QC	3.6-6 V/3 A, 6-9 V/2 A, 9-12 V/1.5 A (max. 18 W)
Výstupní napětí USB-A (standard)	5 V/3 A (max. 15 W celkem pro 3 porty)
Průměrná provozní účinnost	84,8 %
Účinnost při nízké zátěži (10 %)	80,9 %
Spotřeba v pohotovostním režimu	0,29 W
Hlavní funkce	Rychlé nabíjení Power Delivery a Quick Charge 3.0/2.0, Plug & Play
Údržba a čištění	Používejte měkký suchý hadřík; před čištěním odpojte
Bezpečnost	Neotvírejte, uchovávejte mimo dosah dětí, vyhněte se vlhkosti a přehřátí
Obecné informace	Výrobce: Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim, Německo

Často kladené otázky - 201630 HAMA

Jaký je typ produktu Hama 201630?

Je to nabíjecí stanice s 5 USB porty (1x USB-C PD, 1x USB-A QC a 3x USB-A) o celkovém výkonu 51 W.

Jak správně zapojit nabíjecí stanici?

Zapojte síťový kabel do snadno přístupné zásuvky. Používejte pouze vhodnou zásuvku (100-240 V). Ujistěte se, že zásuvka je v blízkosti zařízení.

Která zařízení jsou kompatibilní s rychlým nabíjením PD/QC?

Zařízení kompatibilní s Power Delivery nebo Quick Charge 3.0/2.0 mohou využívat rychlé nabíjení. Zkontrolujte, zda vaše zařízení tyto protokoly podporuje.

Mohu používat nabíjecí stanici venku?

Ne, je určena pouze pro vnitřní použití v suchých prostorách. Vyhněte se vlhkosti, dešti nebo stříkající vodě.

Jak čistit nabíjecí stanici?

Nejprve odpojte zařízení od sítě. Použijte měkký suchý hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte tekuté nebo abrazivní prostředky.

Co dělat, když nabíjecí stanice přestane fungovat?

Zkontrolujte, zda zásuvka funguje, zda kabel není poškozený a zda porty nejsou ucpané. Pokud problém přetrvává, přestaňte jej používat a kontaktujte kvalifikovaného technika. Nepokoušejte se o opravu sami.

Je bezpečné nechat nabíjecí stanici trvale zapojenou?

Doporučuje se odpojit zařízení, pokud není delší dobu používáno. Tím se sníží spotřeba energie v pohotovostním režimu (0,29 W) a předejde se rizikům.

Jaká jsou rizika úrazu elektrickým proudem?

Nedotýkejte se vnitřních částí, nepoužívejte zařízení, pokud je kabel nebo adaptér poškozený, a vyhněte se kontaktu s vodou. Dodržujte bezpečnostní pokyny v návodu.

Mohu nabíjet více zařízení současně?

Ano, můžete připojit až 5 zařízení současně. Pokud jsou však obsazeny všechny 3 standardní porty USB-A, je maximální výkon z technických důvodů omezen na 15 W (5 V/3 A).

Kde najdu úplný návod v PDF?

Úplný návod je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu PDF na webu notice-facile.com pro model Hama 201630.

NÁVOD K OBSLUZE 201630 HAMA

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek Hama! Najděte si čas a přečtěte si prosím nejprve následující pokynya u pozornění. Uchovejtetentonávodk obsluze v dosahu na bezpečném, abyste do něj mohli v případě potřeby nahlédnout.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Nebezpečí z ásahuelektrickým proudem

Tento symbol upozorňuje na nebezpečí při dotyku neizolovanýchčástívýrobku, kterébymohly vést nebezpečné napětí o takové síle, že hrozí nebezpečí poranění elektrickým proudem.

Výstraha

Používá se pro označení bezpečnostních upozornění nebo pro upozornění na zvláštní nebezpečí a r izika.

Upozornění

Používá se pro označení dalších informací nebo důležitýchpokynů.

2.Obsahbalení

• N abíjecístanices5vstupy, 5 1 W
• 1 × Síť ovýkabel
- Tentonávodk o b s l u z e

3. Bezpečnostnípokyny

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchých prostorách.
• Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silnýmotřesům.
  • V úrobekneprovozujtemimomezevýkonuuvedené v t echnickýchúdajích.
• Na přístroji neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékolinárokynazáručníplnění.
  • V případě viditelného poškození výrobek již dále nepoužívejte.
• Výrobek používejte výlučně k účelu, ke kterému bylstanoven.
• T entovýrobek, stejnějakovšechnyelektrické produkty, nepatří do dětských rukou!
• Výrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkosti topení, jinýchzdrojůhorkanebonapříméméslunci.
  • V šechnykabelypokládejtetak,abynehrozilo nebezpečí z akopnutí.
• K abelneohýbejtea n elámejte.
• K abelzezásuvkyvytahujtepřímozavidlicia nikdyzašňůru.
• O balovýmateriállikvidujteihnedpodleplatných místních předpisů o likvidaci.
  • Výrobek je určen pouze pro užívání uvnitř budov.
• Výrobek používejte pouze v mírných klimatických podmínkách.
• V úrobeknepoužívejtenamístech, kdejepoužívání elektronickýchzařízenízakázáno.
  • V úrobeknepoužívejtevevlhkémprostředía zabraňtestykus v odou.

Nebezpečí z ásahuelektrickým proudem

• Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dálenepoužívejte.
• P roduktnepoužívejte,pokudjsou adaptér AC, kabel adaptéru nebo síťové vedení poškozené.
• N epokoušejtesevýrobeksamiošetřovatnebo opravovat.Veškeréúkonyúdržbypřenechejte příslušnémuodbornémupersonálu.

4.Provoz

Upozornění – síťové napětí 100 – 2 40V

Nabíjecí přístroj je určen pro síťové napětí 100–240 V, a proto je možné jeho celosvětové použití. Upozorňujeme, že v zahraniční je nutný adaptérspecifickýpro d anouzemi.

Výstraha– p ř ipojeníkoncových zařízení

• Před připojením koncového přístroje zkontrolujte, zda je tento odběrem proudu nabíječkydostatečnězásobován.
• Dbejte na to, že při současném obsazení portů USB-A 1 + 2 + 3 č inímax.výstupnívýkonpo technickéstráncemax.15W (5 V / 3 m A).
• R espektujtepokynyuvedenév n ávodechk obsluzevašehokoncovéhopřístroje.

Upozornění – Power Delivery / QC 3.0,2.0

• Plug & Go: Nejsou nutná žádná ruční nastavení, připojita s pustit: DíkyfunkciPowerDelivery/QC3.0,2.0se napětía v ýkonnastavíautomaticky.
• Respektujte, že pro efektivní a optimalizované nabíjenímusíbýtfunkcePD(PowerDelivery) / Q C 3 .0,2.0podporovánaVašimkoncovým zařízením.
• U velkéhomnožstvíkoncovýchzařízenís různýmistavymikroprogramovéhovybavení, které podporují funkci PD / QC, se může stát, že funkcenebudeúplněpodporována.

Výstraha

• V úrobekprovozujtepouzepřipojenýke schválenézášuvce.Zásuvkasemusínacházetv blízkostivýrobkua m usibýtsnadnopřístupná.
- Výrobek odpojte ze sítě pomocí vypínače — pokud není k dispozici, vytáhněte síťové vedení zezásuvky.
- U vícenásobnýchzásuvekdejtenato, aby připojené spotřebiče nepřekročily přípustnou celkovouspotřebuenergie.
- Vypojte produkt ze sítě, pokud ho delší dobu nepoužíváte.

Pokud návody k obsluze neobsahují výslovně jiné údaje o zařizeních, která se mají nabíjet, postupujte následovně:

• S pomocívhodnéhoUSBkabelupropojtesvé koncovézařizenís n abíjecímUSBslotem.
• Nabíječku připojte ke správně instalovanému a snadnopřístupnémusítovémuzdroji.
• Na vašem koncovém zařízení je zobrazen aktuální stavnabíjení.
• Pokudchcetenabíjenípřerušit, nebopokudje koncovézařízeníplněnabito, odpojtekoncové zařízeníz n abíječky.
• Následně odpojte nabíječku ze sítě.
  Při nabíjení akumulátorů v přístroji respektujte max. dobynabíjenípro z abudovanéakumulátory.

5.Údržbaačištění

- K čištění používejte pouze suché, měkké hadříky.

Upozornění

Před čištěním a při delším nepoužívání bezpodmínečně odpojte přístroj od sítě.

6.Technickéúdaje

Údajepodlenařízení(EU)2019/1782
Obchodníznačka, číslov o bchodním rejstříku,adresa	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Označenímodelu00201630
Vstupnínapětí100— 2 40V
Frekvencevstupního střídavéhoproudu	50/ 6 0 Hz
Výstupnínapětí/výstupníproud/výstupnívýkon	OutputUSB-CPD:5.0 V DC/ 3.0 A/ 15.0 W9.0 V DC/ 2.0 A/ 18.0 W12.0 V DC/ 1.5 A/ 18.0 WOutputUSB-A Q C:3.6 V - 6.0 V DC/ 3.0 A/10.8W - 18.0W6.0 V - 9.0 V DC/ 2.0 A/12.0W - 18.0W9.0 V - 12.0 V DC/ 1.5 A/13.5W - 18.0WOutputUSB-A1,A2,A3:5.0 V D C/ 3.0A/totalmax.15.0WTotalOutput51.0W
Průměrnáúčinnost v p rovozu	84.8%
Účinnostpři n ízkém zatížení(10%)	80.9%
Příkonpři n ulovém zatížení	0.29W

7.Vyloučenízáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnouodpovědnostnebozárukuzaškodyvzniklé neodbornouinstalací, montázia n eodborným použitímvýrobkunebonedodržovánímnávodu použitía/nebobezpečnostníchpokynů.

1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolova upozornení

Nebezpečenstvozásahuelektrickým prúdom

• N abíjaciastanica,5-zásuvková,51W
• 1 x S ietovýkábel
• T entonávodnapoužívanie

Nebezpečenstvozásahuelektrickým prúdom

• V úrobokneotvárajteavprípadepoškodeniaho d'alejnepouživajte.
• V úroboknepoužívajte, ked'súpoškodené AC adaptér, kábel adaptéra alebo sietové vedenie.
- N esnažtesasamirobitnavýrobkuúdržbualebo opravy. A kékolvekprácenaúdržbeprenechajte príslušnémuodbornémupersonálu.

4. Prevádzka

Upozornenie– s ietovénapätie 100– 2 4 0 V

Nabíjačka je vhodná pre sietové napätie v rozsahu 100 – 240 V a preto je použitelná na celom svete. Myslitevšaknato, žejek t omupotrebný špecifickýadaptérpre d anúkrajinu.

Výstraha– p ripojeniekoncových zariadení

Akniesúv n ávodochnapoužitienabíjaných zariadenívýslovneuvedenéinépokyny, p o s t u p u j t e takto:

• S pojtesvojekoncovézariadeniepomocou vhodnéhoUSBkáblas v hodnounabíjacou zdierkouUSB.
• N abíjačkupripojtedosprávnenainštalovaneja l'ahkoprístupnejelektrickejzásuvky.
• P ostupnabíjaniasazobrazujenavašomkoncovom zariadení.
• Odpojte koncové zariadenie od nabíjačky, keď chceteprerušiťnabíjanie, resp.kedjekoncové zariadenieúplnenabité.
• N ásledneodpojtenabíjačkuodsietového pripojenia.
  Prinabíjaníbatériiv z ariadenídávajtepozorna maximálnedobynabíjaniapre v stavanébatérie.