RW16 - Mikrofon DB Technologies - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	UHF-Drahtlosmikrofonsystem
Marke	DB Technologies
Modell	RW16
Kategorie	Mikrofon
Frequenzbänder	823-832 MHz / 863-865 MHz
Anzahl Kanäle	16
Frequenzgang	60 Hz - 15 kHz (± 3 dB)
Gesamtklirrfaktor (THD)	< 1%
Empfängertyp	RW16R, Doppelantenne mit Diversity-Empfang
Audioausgänge	Symmetrisch XLR, unsymmetrisch TRS
Enthaltene Sender	Hand (RW16M) oder Gürtel (RW16B) je nach Bundle, mit Headset-Mikrofon für RW16B
Stromversorgung Empfänger	Netzadapter inklusive
Stromversorgung Sender	2 AA LR6 1,5 V Batterien je
Abmessungen Empfänger	212 x 44 x 115 mm
Gewicht Empfänger	400 g
Abmessungen Handsender	254 x 52.5 mm (Durchmesser)
Gewicht Handsender	250 g
Abmessungen Gürtelsender	64 x 90 x 23 mm
Gewicht Gürtelsender	80 g
Mikrofonkapsel	Dynamisch, austauschbar (kompatibel mit Shure)
Hauptfunktionen	IR-Synchronisation (ASC), Pegelanpassung, AF-Anzeigen, Diversity-Antenne
Pflege und Reinigung	Vor Feuchtigkeit schützen; mit einem trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Warnhinweise beachten; nicht öffnen; mitgeliefertes Netzteil verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Kapseln, Batterien erhältlich; Reparaturen durch DB Technologies Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - RW16 DB Technologies

Wie schalte ich den Empfänger RW16R ein?

Drücken Sie die POWER-Taste etwa 1 Sekunde lang. Der Empfänger schaltet sich ein und das Display zeigt die Informationen an.

Wie synchronisiere ich den Sender mit dem Empfänger?

1. Schalten Sie den Empfänger ein. 2. Schalten Sie den Sender ein (ON/OFF 3s gedrückt halten). 3. Richten Sie die IR-Ports von Sender und Empfänger aus. 4. Drücken Sie die ASC-Taste am Empfänger. Das Display blinkt und wird dann konstant.

Was tun, wenn der Empfänger nicht einschaltet?

Überprüfen Sie die Stromversorgung (Netzadapter angeschlossen) und die korrekte Verbindung der Kabel. Wiederholen Sie das Einschaltverfahren.

Was tun, wenn der Sender nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob die AA-Batterien richtig herum eingelegt und geladen sind. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf ON/OFF.

Wie tausche ich die Kapsel des Handsenders aus?

Schrauben Sie die vorhandene Kapsel gegen den Uhrzeigersinn ab. Ersetzen Sie sie durch eine kompatible Shure-Kapsel. Schrauben Sie sie fest.

Welche Batterien werden für die Sender verwendet?

Verwenden Sie zwei Alkalibatterien vom Typ AA LR6 1,5V. Beachten Sie die im Fach angegebene Polarität.

Wie groß ist die Reichweite des RW16-Systems?

Die Reichweite hängt von der Umgebung ab. Im freien Feld kann sie etwa 100 Meter betragen. Hindernisse reduzieren die Reichweite.

Wie stelle ich den Audiopegel am Empfänger ein?

Drehen Sie den INPUT LEVEL-Regler an der Vorderseite des Empfängers. Die AF-Anzeigen helfen Ihnen, den optimalen Pegel einzustellen.

Kann ich mehrere RW16-Systeme zusammen verwenden?

Ja, jedes System bietet 16 Kanäle. Verwenden Sie unterschiedliche Kanäle, um Interferenzen zu vermeiden. Die ASC-Funktion erleichtert die Zuweisung.

Wie reinige und pflege ich das System?

Trennen Sie die Stromversorgung. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten. Lagern Sie das System trocken und staubgeschützt.

BEDIENUNGSANLEITUNG RW16 DB Technologies

BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1

Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der "BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beobachtet werden".

6. SPECIFICHE TECNICHE

RW16R SPECIFICHE TECNICHE

Bande disponibili: 823-832 MHz / 863-865 Mhz

Canali: 16

Risposta in frequenza: 60 Hz - 15 kHz (± 3 dB)

THD: <1%

Controlli: ON/OFF, CH UP, CH DOWN, ASC, input level

Dimensioni (mm) [inch.]: 212 x 44 x 115 [8.34” x 4.25” x 1.73”]

Peso: (g) [oz] 400 [0.4]

RW16B SPECIFICHE TECNICHE

EINLEITENDER ÜBERBLICK 24

ANHALTSPUNKTE FÜR DEN BENUTZER 24

INHALT 25

2. EMPFÄNGER RW16R 26

3. HANDSENDER RW16M 27

4. FUNKMIKROFON RW16B 28

5. ERSTE PROBLEMABHILFE.... 29

6. TECHNISCHE DATEN 30

RW16R ALLGEMEINE ANGABEN 30

RW16B TECHNISCHE DATEN 30

RW16M TECHNISCHE DATEN 30

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

HERZLICH WILLKOMMEN!

Danke, dass Sie sich für den Kauf eines von dBTechnologies in Italien entworfenen und entwickelten Produkts entschieden haben! RW16 ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung im Bereich der digitalen Funkübertragung im Audiobereich. Es werden optimierte Lösungen für eine einfache Konfiguration und zuverlässige Anwendung verwendet.

EINLEITENDER ÜBERBLICK

Das kabellose System RW16 in der Ausführung mit Hand-Funkmikrofon (RW16 MS) oder Bodypack (RW16 BS) ist in der Lage, in den Frequenzen 823-832 MHz / 863-865 MHz zu arbeiten. Dem Benutzer stehen 16 Kanäle zur Verfügung. Das System ist vielseitig und einsatzbereit. Hauptmerkmale:

• Empfänger RW16R mit 2 Antennen mit Diversitätsempfangssystem
• Hand-Funksender mit der Möglichkeit des schnellen Kapselwechsels (Kompatibilität mit Shure)
  • Body-Funksender mit inbegriffenem Headset und Mini-XLR-Anschluss
  • Audioausgang des Systems symmetrisch (XLR) und unsymmetrisch (TRS)

ANHALTSPUNKTE FÜR DEN BENUTZER

Zur besten Verwendung Ihres RS16000TR empfehlen wir:

• die in der Packung enthaltene Quick Start-Anleitung sowie die vorliegende komplette Bedienungsanleitung in allen ihren Teilen zu lesen und sie über die gesamte Lebensdauer des Produkts hinweg aufzubewahren;
• das Produkt auf der Website http://www.dbtechnologies.com im Abschnitt „ASSISTENZ“ zu registrieren.
• und bewahren Sie die Kaufquittung sowie die GARANTIE (Bedienungsanleitung „Abschnitt 2“ gut auf).

RW16 MS/BS

Cod. 420120321 REV. 1.0

INHALT

Der Verpackungsinhalt umfasst:

• empfänger mit Antennen
- zwei Batterien des Typs AAA LR6
- netzgerät
- audiokabel

Außerdem je nach Bundle:

• handsender mit dynamischer Mikrofonkapsel /(RW16M)
• bodypack-Sender (mit Headset ausgestattet) mit Mikrofonkapsel mit Nierencharakteristik (RW16B)

2. EMPFÄNGER RW16R

Der Empfänger weist auf der Vorderseite folgende Bedienelemente auf:

1. ein-/Ausschaltknopf
2. lautstärkeanzeige
3. ASC-Synchronisationstaste
4. infrarot-Anschluss (IR)
5. kontrolldisplay
6. "Down"-Taste
7. "Up"-Taste
8. anzeige, ob Antenne A oder B in Verwendung ist
9. pegelregler
10. antennen

dbTechnology POWER AF 22 -18 -15 -12 -90V 1 2 3 4 5 6 7 RW 16® | UHI University System ANTENNA INPUT LEVEL 8 9 10

Auf der Rückseite hingegen befinden sich folgende Elemente:

1. eingangsverbinder des Netzgeräts
2. kabelbefestigungssystem
3. unsymmetrischer Ausgang
4. symmetrischer Ausgang (XLR)

dBTechnologies RW 16 CE EAC Made in China AEB INDUSTRIALE S.R.L. Via Bratislini, 8 Lucosilla Chepaaleno 40000 VA/SA/MOGGA (BOL-1a) POWER 12 13 14 11 UNBALANCED OUTPUT AF OUTPUT XUR BALANCED

RW16 MS/BS

Cod. 420120321 REV. 1.0

3. HANDSENDER RW16M

Am Hand-Funkmikrofon RW16M befinden sich folgende Bedienelemente:

1. on/Off-LED
2. on/Off-Schalter
3. batteriedeckel, kann für den Zugriff auf das Batteriefach geöffnet werden
4. infrarot-Anschluss (IR)

① ② ③ ④

Synchronisationsverfahren von RW16M:

den Empfänger mit dem Netzgerät an das Stromnetz anschließen. Ungefähr 1" lang auf den Ein-/Ausschaltknopf drücken, um ihn einzuschalten.
- die mitgelieferten Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität in den Sender einsetzen, indem man den Deckel aufschraubt. Ungefähr 3" lang auf die On/Off-Taste drücken, um ihn einzuschalten.
• die IR-Anschlüsse wie in der Abbildung gezeigt ausrichten
- auf die Synchronisationstaste ASC auf dem Empfänger drücken. Das Display beginnt zu blinken und leuchtet schließlich fix, um anzuzeigen, dass der Vorgang abgeschlossen ist.

Am Hand-Funkmikrofon RW16B befinden sich folgende Bedienelemente:

1. mini-XLR-Anschluss

2. on/Off-LED

3. on/Off-Schalter

4. batteriedeckel

5. dämpfungsschalter des Mikrofons (2 Stellungen: 0 Db / -10 dB)

2 1 2 3 4 2

Synchronisationsverfahren von RW16B:

- den Empfänger mit dem Netzgerät an das Stromnetz anschließen. Ungefähr 1" lang auf den Ein-/Ausschaltknopf drücken, um ihn einzuschalten.

- die mitgelieferten Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität einsetzen, indem man den Deckel öffnet. Ungefähr 3" lang auf die On/Off-Taste drücken.

• die IR-Anschlüsse wie gezeigt ausrichten

- auf die Synchronisationstaste ASC auf dem Empfänger drücken. Das Display beginnt zu blinken und leuchtet schließlich fix, um anzuzeigen, dass der Vorgang abgeschlossen ist.

4 0127. AND 0127. AND PPL 1631 1980. Standard

RW16 MS/BS

Cod. 420120321 REV. 1.0

1. ERSTE PROBLEMABHILFE

PROBLEM MÖGLICHE ABHILFE
Der Empfänger schaltet sich nicht ein	Überprüfen, dass die Anlage mit Strom gespeist wird und die Verkabelungen korrekt angeschlossen sind. Danach erneut einschalten.
Der Funksender schaltet sich nicht ein	Überprüfen, dass die Batterien eingesetzt und geladen sind und sie gegebenenfalls auswechseln. Erneut einschalten
Das Audiosignal erreicht den Mixer nicht	Die Verkabelungen und das Input-Niveau auf dem Empfänger überprüfen. Eventuell das Synchronisationsverfahren wiederholen.

6. TECHNISCHE DATEN

RW16R ALLGEMEINE ANGABEN

Bande disponibili:	Betriebsbandbreite
Kanäle: 16
Verfügbare Frequenzbereiche: 60 Hz - 15 kHz (± 3 dB)
THD: <1%
Controlli: ON/OFF, CH UP, CH DOWN, ASC, input level
Dimensioni (mm) [inch.]: 212 x 44 x 115 [8.34” x 4.25” x 1.73”]
Peso: (g) [oz] 400 [0.4]

RW16B TECHNISCHE DATEN

Verfügbare Frequenzbereiche: 60 Hz - 15 kHz (± 3 dB)

Eingang: Mini-XLR mit Anschluss für Headset

Controlli: gain, ON/OFF

Alimentazione: 2 pile AA LR6 1.5 V

Dimensioni (mm) [inch.]: 64 x 90 x 23 [2.51"]

Peso (g) [oz]: 80 [0.08]

Headset: aufgenommen

RW16M TECHNISCHE DATEN

Verfügbare Frequenzbereiche:	60 Hz - 15 kHz (± 3 dB)
Capsula:	dynamische, auswechselbaren
Controlli: ON/OFF

RW16 MS/BS

Cod. 420120321 REV. 1.0

Stromversorgung	2 AA LR6 1.5 V batterien
Abmessungen (mm) [inch.]:	254 x 52.5 diam. [10” x 2.06” diam.]
Gewicht:	250 [0.25]

Die Eigenschaften, die Spezifikationen sowie das Erscheinungsbild der Produkte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. dBTechnologies behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Design oder den Ausführungen vornehmen zu können, ohne die Verpflichtung einzugehen, zuvor hergestellte Produkte ändern oder verbessern zu müssen.

A.E.B. Industriale Srl

Via Brodolini, 8

6. SPECIFICHE TECNICHE 48

RW16R ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 48

RW16B ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 48

RW16M ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.... 48

6. SPECIFICHE TECNICHE

RW16R ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Bandas de frequencias disponibles: 823-832 MHz / 863-865 Mhz

Canales: 16

Respuesta en frequencia: 60 Hz - 15 kHz (± 3 dB)

THD: <1%

Controles: ON/OFF, CH UP, CH DOWN, ASC, input level

Dimensiones (mm) [inch.]: 212 x 44 x 115 [8.34” x 4.25” x 1.73”]

Peso: (g) [oz] 400 [0.4]

RW16B ESPECIFICACIONES TÉCNICAS