DK 1091 - Herd SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektroherd mit Kochplatten
Marke	SEVERIN
Modell	DK 1091
Anzahl der Kochplatten	2
Art der Kochplatten	Elektrische Heizplatten
Gesamtleistung	2000 W (Schätzung)
Temperatureinstellung	Thermostat mit 5 Stufen (MIN, 1-2, 3-4, 4-5, MAX)
Kontrollleuchte	Ja, leuchtet während des Heizens auf und erlischt bei Erreichen der Temperatur
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Abmessungen (B x T x H)	50 x 30 x 8 cm (Schätzung)
Gewicht	3,5 kg (Schätzung)
Material	Edelstahl und Kunststoff
Länge des Netzkabels	Ca. 1,2 m
Mindestabstand zu Wänden	10 cm
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Topfkompatibilität	Flacher Boden, Durchmesser mindestens so groß wie die Kochplatte
Funktionen	Kochen, Braten, Schmoren, Warmhalten
Pflege	Nach dem Abkühlen mit einem feuchten Tuch reinigen; niemals eintauchen
Sicherheit	Nicht unbeaufsichtigt verwenden; außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren
Zertifizierungen	CE

Häufig gestellte Fragen - DK 1091 SEVERIN

Wie reinige ich die Heizplatten?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Wischen Sie Spritzer mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie für die regelmäßige Reinigung ein geeignetes Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Warum heizt die Platte nicht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Thermostat auf eine andere Position als MIN eingestellt ist. Wenn die Kontrollleuchte aus ist, hat die Platte möglicherweise die Temperatur erreicht; ansonsten wenden Sie sich an den Kundendienst.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet?

Das ist normal: Die Leuchte leuchtet, solange die Platte heizt. Sie erlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Wenn sie dauerhaft leuchtet, ohne zu heizen, könnte das Gerät defekt sein.

Kann ich Glastöpfe verwenden?

Es wird empfohlen, Töpfe mit flachem Boden zu verwenden, die speziell für Elektrokochplatten geeignet sind. Glastöpfe können verwendet werden, wenn ihr Boden vollkommen flach und geeignet ist.

Wie hoch ist die maximale Leistung des Geräts?

Die Gesamtleistung wird auf 2000 W geschätzt, mit Thermostateinstellungen von MIN (Warmhalten) bis MAX (Vorkochen und schnelles Braten).

Wie stelle ich die Temperatur zum Schmoren ein?

Stellen Sie den Thermostat auf Position 3-4 für leichtes Schmoren. Zum Warmhalten verwenden Sie Position 1-2.

Ist das Gerät für ältere Menschen oder Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet?

Ja, das Gerät kann von Personen mit mangelnder Erfahrung verwendet werden, wenn sie unterwiesen und beaufsichtigt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel keine Stolpergefahr darstellt.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt. Es darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Reparaturen müssen vom Kundendienst von SEVERIN durchgeführt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst, um Original-Ersatzteile zu erhalten.

Wie vermeide ich Überhitzung oder Brandgefahr?

Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, besonders bei fettigen Speisen. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu Wänden ein und decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab. Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige Oberfläche.

BEDIENUNGSANLEITUNG DK 1091 SEVERIN

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen.

Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt.

In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeder Anlass das richtige Produkt!

Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.de oder www.severin.com.

Ohre

Geschäftslitung und Mitarbeiter der SEVERIN Elektrogeräte GmbH

DE

Kochplatten

Lieber Kundin, lieber Kunde,
lesen Sie die Gebrauchsanweisung
sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes
durch und bewahren Sie diese für den
weiteren Gebrauch auf. Das Gerätarf nur
von Personen benutzt werden, die mit den
Sicherheitsanweisungen vertraut sind.

Anschluss

Das Gerät nur eine vorschrifsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Sicherheitshinweise

Um Gefährdungen zu vermeiden und um Sicherheitsbestimmungen einzuhalten, dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung nur durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Daher im Reparaturfall unserer Kundendienst Telefonisch

oder per Mail kontaktieren (siehe Anhang).

Das Gerätarf nur in Innenräumen benutzt werden. Es muss von Regen und Nasse ferngehalten werden.
Es darf nicht in Räumen gelagert werden, in denen mit erhöhter Luftfeuchigkeit zu rechnen ist (z.B. Kellerräume, Dachböden, Gartenhütten).
Vor jeder Reinigung den Netzsteckerziehen und das Gerät abkühlen setzen.
Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
- Nach Benutzung der Kochplatte diese mit einem feuchten Tuch abwischen. Weitere Hinweise zur Reinigung dem Abschnitt, Reinigung und Pflege enthalten.

Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separates Fernwirksystem betrieben zu werden.

Vorsicht! Heiße Oberflächen! Dieses Symbol weist daraufhin, dass während des Betriebes die Temperatur der berührbaren Oberflächen, insbesondere auf und rund um die Kochplatte, sehr hoch sein kann. Den Aufkleber mit diesen Symbolitte nicht entfernen.

Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie z.B.

• für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen ähnlichen

Arbeitsumgebungen, - in landwirtschaftlichen Betrieben, - von Kunden in Hotels, Motels und weiteren typischen Wohnumgebungen, - in Frühstückspensione

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder)durfen nicht mit dem Gerät speien.

Reinigung und Benutzer-Wartung)durfen nicht durch Kinder durchgefuhrt werden, es sei dann sie sind 8 Jahre und alter und werden beaufsichtigt.
- Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
- Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!
Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. Anschlussleitung und eventueller Zubehörteile auf Mängel und Beschädigungen überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen konnten. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist oder an der Anschlussleitung gezogen wurde, konnen von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. In diesen Fälle das Gerät nicht in Betriebnehmen.
Das Gerät niemals unbeaufsichtigt betreiben.
Vorsicht! Speisen, besonderss fett- und olhaltige Speisen, konnen sich bei Überhitzung leicht entzünden.
Das Gerät nicht in der Nähe oder unterhalb von Vorhängen, Hängeschrängen oder anderen empfindlichen Materialien benutzen.

Das Gerät nur frei auf einer Fläche benutzen, die nicht durch Spritzer, Wärme oder Wasserdampf beeinträchtigt wird.
- Bitte beachten, dass Luft frei unter dem Gerät zirkulieren kann. Zu Wänden etc. einen Abstand von ca. 10 cm einhalten.
Die Luftungsschlitze unterhalb des Gerätes dürfen nicht abgedeckt werden.
- Den Netzsteckerziehen, - nach jedem Gebrauch, - bei Störungen während des Betriebes, - vor jeder Reinigung.
Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdoseziehen, sondern den Netzstecker anfassen.
Den Netzstecker nur mit trockenen Händen anfassen.
Die Anschlussleitungarf nicht geknicht, eingeklemmt, überfahren werden oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Sie darfauherdem nicht zur Stolperfalle werden.
Das Gerät niemals an der Anschlussleitung transportieren.
Die Anschlussleitung nicht herunterhängen halten.
Die Anschlussleitung darf heiBe Gerateteile nicht berühren.
- Wird das Gerät falsch bedient, oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.

Vorder ersten Inbetriebnahme

Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät bei ausreichender Luftung auf der stärksten Stufe einschalten und ca. 3 Minuten ohne Topf aufheizen setzen. Die hierbei auftretende Rauchentwicklung ist ohne Bedeutung. Für ausreichende Luftung durch geöffnete Fenster und Balkontüren sorgen.

Anschließend das Gerät wie unter Reinigung und Pflege beschreiben renigen.

Bedienung

Grundsätzlich erst den Topf auf die Kochplatte stellen, dann das Geräteinschalten.
- Der Topf muss sauber und trocken sein.
Keine verrußten Töppe verwenden.
- Nur Töpfe mit ebenem Boden benutzen, da sich sonst die Kochplatte verziehen konnte. Gut geeignet sind Spezialektrotöpfe mit plangeschliffenem Boden (siehe Abbildung 1).
- Der Topf muss mindestens so große sein wie die Kochplatte, sonst Goes ungenutzt Wärme verloren, und die Kochplatte kann sich verziehen.

Thermostatstellung

MAX: Ankochen und Anbraten

4-5 :Kochen und Braten
3-4 : Fortkochen
1-2：Warmhalten

Nach dem Gebrauch den Thermostatknebel in die Position „MIN“ zusammen. Anschließlich das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz trennen.

Kontrolleuchte

Die Kontrollleuche leuchtet während die Kochplatte aufheizt. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, erlischt die Kontrollleuche.

Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung den Netzsteckerziehen und das Gerät abkühlen halten.
- Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
- Keine scharfen und scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
- Nach Benutzung der Kochplatten evtl. übergelaufenes Kochgut mit einem feuchten Tuch abwischen.
- Es empfeihlt sich die Kochplatten von Zeit zu Zeit mit einem Spezialpflegemittel zu behandeln.

Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf unserer Website http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Service Center / Ersatzteil-Shop" bestellt werden.

Entsorgung

Geräte, die mit diesen Symbol gekennzeichnet sind, müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Diese Geräte enthalten

wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet werden können. Eine ordnungsgemäße Entsorgung schützt die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Ihr Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler gibt Auskunft über die ordnungsgemäße Entsorgung.

Electric table-top hot-plates

Dear Customer,

SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Rohre 27

D-59846 Sundern

Tel [phone]

Fax [phone]

[e-mail]