T 81 Classic - Staubsauger Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger
Marke	Kärcher
Modell	T 81 Classic
Abmessungen (L × B × H)	360 × 315 × 350 mm
Gewicht	5,0 kg
Netzspannung	220-240 V
Frequenz	1~ 50-60 Hz
Maximale Leistung	1600 W
Behältervolumen	8 L
Max. Luftdurchsatz	47 l/s
Max. Unterdruck	28,5 kPa (285 mbar)
Schutzklasse	II
Anschluss Saugschlauch	35 mm
Kabellänge	7,5 m
Schalldruckpegel	69 dB(A)
Schwingungswert (Hand-Arm)	<2,5 m/s²
Max. Umgebungstemperatur	+40 °C
Verwendung	Innenraum, Trockenreinigung von Böden und Wänden
Gewerbliche Nutzung	Ja (Büros, Hotels, Baustellen, Tischlerei)
Filterart	Mit oder ohne Papierfilterbeutel
Hauptschalter	Ja, mit Umschalter Hartboden/Teppich
Motorschutz	Thermisch mit automatischer Abschaltung
Wartung	Reinigung des Hauptfilters, Austausch des Motorschutzfilters
Enthaltenes Zubehör	Bodendüse, Saugrohr, Schlauch, Filterbeutel
Ersatzteile	Original Kärcher (siehe www.kaercher.com)
Garantie	Je nach Land, Material- oder Herstellungsfehler

Häufig gestellte Fragen - T 81 Classic Kärcher

Wie wechsle ich den Papierfilterbeutel?

Entriegeln und entfernen Sie den Saugkopf. Entnehmen Sie den Hauptfilterbeutel. Stecken Sie den neuen Papierfilterbeutel ein. Setzen Sie den Hauptfilterbeutel wieder ein, dann den Saugkopf und verriegeln Sie ihn.

Was tun, wenn sich der Staubsauger während des Betriebs ausschaltet?

Der thermische Motorschutz hat angesprochen. Wechseln Sie den Papierfilterbeutel, reinigen oder ersetzen Sie den Motorschutzfilter und überprüfen Sie, ob alle Teile nicht verstopft sind. Lassen Sie die Turbine 30 bis 40 Minuten abkühlen, bevor Sie neu starten.

Wie reinige ich den Hauptfilter?

Der Hauptfilter (Filterkartusche) ist waschbar. Reinigen Sie ihn unter fließendem Wasser, setzen Sie ihn jedoch niemals nass in das Gerät ein.

Kann ich mit diesem Staubsauger gesundheitsschädliche Stäube saugen?

Nein, dieses Gerät ist nicht zum Saugen gesundheitsschädlicher Stäube vorgesehen. Verwenden Sie es nur zur Trockenreinigung von Böden und Wänden in Innenräumen.

Wie ersetze ich den Motorschutzfilter?

Entriegeln und entfernen Sie den Saugkopf. Drücken Sie das Motorschutzfiltergitter nach unten, drehen Sie es und ziehen Sie es heraus. Entnehmen Sie den alten Filter, setzen Sie den neuen ein, legen Sie das Gitter wieder ein und rasten Sie es ein. Setzen Sie den Saugkopf wieder auf und verriegeln Sie ihn.

Die Saugleistung lässt nach, was tun?

Überprüfen Sie, ob Düse, Rohr und Schlauch nicht verstopft sind. Wechseln Sie den Papierfilterbeutel, wenn er voll ist. Reinigen Sie den Hauptfilter mit Wasser. Stellen Sie sicher, dass der Saugkopf gut verriegelt ist. Ersetzen Sie bei Bedarf den Schlauch oder den Motorschutzfilter.

Beim Saugen tritt Staub aus, warum?

Dies kann an einem vollen oder falsch eingesetzten Filterbeutel liegen. Wechseln Sie den Beutel und prüfen Sie seinen Sitz. Stellen Sie sicher, dass der Saugkopf richtig verriegelt, der Hauptfilterbeutel intakt und der Motorschutzfilter korrekt eingelegt ist.

Welches Zubehör kann ich verwenden?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Kärcher-Zubehör und -Ersatzteile. Die Referenzen finden Sie auf www.kaercher.com, um den einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten.

Wie transportiere und lagere ich den Staubsauger?

Beachten Sie das Gewicht des Geräts (5 kg). Beim Transport in einem Fahrzeug sichern Sie es gegen Verrutschen. Lagern Sie es nur in Innenräumen.

Wie lautet die Garantie des Geräts?

Die Garantiebedingungen sind die Ihres Landes. Schäden aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern werden während der Garantiezeit kostenlos repariert. Wenden Sie sich mit Ihrem Kaufbeleg an Ihren Händler.

BEDIENUNGSANLEITUNG T 81 Classic Kärcher

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Origi-

nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

– Vor erster Inbetriebnahme Sicherheits-hinweise Nr. 5.956-249.0 unbedingt lesen! - Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der Sicherheitshinweise können Schäden am Gerät und Gefahren für den Bediener und andere Personen entstehen. - Bei Transportschaden sofort Händler informieren.

Inhaltsverzeichnis

Umweltschutz ..... DE 1 Gefahrenstufen ..... DE 1 Bestimmungsgemäße Verwen- dung DE 1 Geräteelemente ..... DE 2 Inbetriebnahme. . . . . . . . . DE 2 Bedienung. DE 2 Transport. DE 2 Lagerung. DE 2 Pflege und Wartung ..... DE 2 Hilfe bei Störungen ..... DE 3 Garantie ...... DE 3 Zubehör und Ersatzteile ..... DE 3 Technische Daten ..... DE 4

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt werden sollten. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die Umwelt gelangen. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter:

www.kaercher.de/REACH

Gefahrenstufen

⚠ GEFAHR

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

⚠️WARNUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

⚠ VORSICHT

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Bestimmungsgemäße Verwendung

⚠️ WARNUNG

Das Gerät ist nicht für die Absaugung gesundheitsschädlicher Stäube geeignet.

ACHTUNG

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.

• Dieser Sauger ist zur Trockenreinigung von Boden- und Wandflächen bestimmt. – Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, z.B. Gebäudereinigung (Büros, Hotels usw.), für Handwerker auf Baustellen, für Schreiner und im Innenausbau.

Geräteelemente

1 Papierfiltertüte 2 Saugstutzen 3 Saugschlauch mit Krümmer 4 Typenschild 5 Tragegriff 6 Kabelhaken 7 Netzkabel 8 Saugkopf 9 Verriegelung des Saugkopfs 10 Aufnahme für Zubehör 11 Lenkrolle 12 Schmutzbehälter 13 Hauptschalter 15 Bodendüse 16 Saugrohr 17 Hauptfilterkorb 18 Motorschutzfilter 19 Gitter des Motorschutzfilters

14 Umschalter Hartfläche/Teppichboden

Inbetriebnahme

→ Kontrolle, ob Hauptfilterkorb im Gerät eingesetzt ist.

Betriebsarten

1 Betrieb mit Papierfiltertüte 2 Betrieb ohne Filtertüte

Einbau der Filtertüte

→ Saugkopf entriegeln und abnehmen. → Hauptfilterkorb entnehmen. → Papierfiltertüte aufstecken. → Hauptfilterkorb einsetzen. → Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Bedienung

Gerät einschalten

→ Netzstecker einstecken. → Gerät am Hauptschalter einschalten.

Reinigungsbetrieb

→ Umschalter der Bodendüse auf Hartfläche oder Teppichboden stellen. → Reinigung durchführen.

Gerät ausschalten

→ Gerät am Hauptschalter ausschalten. → Netzstecker ziehen.

Nach jedem Betrieb

→ Behälter entleeren.

Transport

△VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

→ Beim Transport in Fahrzeugen Gerät nach den jeweils gültigen Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern.

Lagerung

⚠ VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes bei Lagerung beachten.

Dieses Gerät darf nur in Innenräumen gelagert werden.

Pflege und Wartung

⚠ GEFAHR

Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.

Hauptfilterkorb reinigen

→ Hauptfilterkorb (auswaschbar) bei Bedarf unter fließendem Wasser reinigen.

ACHTUNG

Beschädigungsgefahr! Hauptfilterkorb nie nass einsetzen.

Motorschutzfilter austauschen

→ Saugkopf entriegeln und abnehmen. → Gitter des Motorschutzfilters nach unten drücken, drehen und herausnehmen. → Motorschutzfilter entnehmen. → Neuen Motorschutzfilter einlegen. → Gitter des Motorschutzfilters einsetzen und einrasten. → Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Hilfe bei Störungen

⚠️GEFAHR

Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.

Gerät schaltet während des Betriebs ab

• Motor-Thermoprotektor hat angesprochen. → Papierfiltertüte wechseln. → Motorschutzfilter austauschen. → Alle Teile auf Verstopfungen kontrollieren. Wiedereinschaltung nach Abkühlen der Motorturbine nach ca. 30-40 Minuten.

Saugturbine läuft nicht

→ Steckdose und Sicherung der Stromversorgung überprüfen. → Netzkabel und Netzstecker des Gerätes überprüfen. → Gerät einschalten.

Saugkraft lässt nach

→ Verstopfungen aus Saugdüse, Saugrohr oder Saugschlauch entfernen. → Papierfiltertüte wechseln. → Hauptfilterkorb unter fließendem Wasser reinigen. → Saugkopf richtig aufsetzen/verriegeln. → Defekten Saugschlauch austauschen. → Motorschutzfilter austauschen.

Staubaustritt beim Saugen

→ Papierfiltertüte wechseln. → Sitz der Papierfiltertüte kontrollieren. → Saugkopf richtig aufsetzen/verriegeln. → Unbeschädigten Hauptfilterkorb einsetzen. → Motorschutzfilter richtig einsetzen.

Kundendienst

Kann die Störung nicht behoben werden, muss das Gerät vom Kundendienst überprüft werden.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle.

Zubehör und Ersatzteile

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Gerätes.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Technische Daten

		T 8/1 Classic T 1	4/1 Classic
Netzspannung V 220-240 220-240
Frequenz Hz 1~ 50-60 1~ 50-60
Max. Leistung W 1600 1600
Behälterinhalt I 8 14
Luftmenge (max.) l/s 47 47
Unterdruck (max.) kPa (mbar) 28,5 (285) 28,5 (285)
Schutzklasse		II II
Saugschlauchanschluss (C-DN/C-ID)	mm	35 35
Länge x Breite x Höhe	mm	360 x 315 x 350	360 x 315 x 465
Typisches Betriebsgewicht	kg	5,0	5,3
Umgebungstemperatur (max.)	°C	+40	+40
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-69
Schalldruckpegel LpA	dB(A)	69 69
Unsicherheit KpA	dB(A)	2 2
Hand-Arm Vibrationswert	m/s2	<2,5	<2,5
Unsicherheit K	m/s2	0,2	0,2

Netzkabel	H05VV-F 2x1,0 mm 2
	Teile-Nr.	Kabellänge
EU	9.770-650.0	7,5 m