HG09476 - Projektor Crelando - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HG09476 Crelando

KINDER-MALPROJEKTOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Neem de aanduiding van de verpak- kingsmaterialen voor de afvalschei- ding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen/20–22: papier en vezelplaten/80–98: composiet- materialen. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na ge- bruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product om- wille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstij- den kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.27 NL/BE Defecte of verbruikte batterijen/accu‘s moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en verande- ringen daarop worden gerecycled. Geef batterijen/accu‘s en/of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations. Milieuschade door foutieve verwij dering van de batterijen/accu‘s! Batterijen/accu‘s mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen/accu‘s daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt. Service Service Nederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Belgiё Tel.: [phone] Tel.: [phone] (Luxemburg) E-Mail: [e-mail]28 DE/AT/CH V1.0 Legende der verwendeten Piktogramme ....................................... Seite 29 Einleitung ..................................................................................................................... Seite 29 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................................ Seite 29 Teilebeschreibung ........................................................................................................... Seite 29 Technische Daten ............................................................................................................ Seite 29 Lieferumfang .................................................................................................................... Seite 30 Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................................. Seite 30 Besondere Sicherheitshinweise beim Umgang mit Batterien ........................................ Seite 30 Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus ........................................................................ Seite 31 Inbetriebnahme ..................................................................................................... Seite 31 Batterien einlegen/austauschen..................................................................................... Seite 31 Verwendung ............................................................................................................ Seite 32 Reinigung und Pflege ........................................................................................ Seite 32 Lagerung ..................................................................................................................... Seite 32 Entsorgung ................................................................................................................. Seite 32 Service ........................................................................................................................... Seite 3329 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung OPEN LOCK Dieses Symbol zeigt an, dass die Schraube mithilfe eines Kreuzschraubendrehers im Uhrzeigersinn gedreht werden muss, um die Batterieabdeckung zu verriegeln. Fokus einstellen Beleuchtung einschalten Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Beleuchtung ausschalten Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Kinder-Malprojektor Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie- nungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge- brauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro- dukts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Kinderprojektor ist konzipiert, um Bilder vom Projektor mit Bund- stiften auf dem Papier nachzuzeich- nen. Jede andere als die oben beschriebene Verwendung ist verboten und führt zu Produkt- schäden. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den ge- werblichen Einsatz bestimmt. Schadensersatz- ansprüche aufgrund von bestimmungswidriger Verwendung, unsachgemäßer Reparatur, nicht autorisierten Änderungen oder der Verwendung nicht genehmigter Ersatzteile werden nicht akzeptiert. Der Benutzer trägt das alleinige Risiko. Teilebeschreibung Klappen Sie vor dem Lesen die Seiten mit den Abbildungen auf und machen Sie sich mit allen Funktionen des Produkts vertraut.

Befestigungsschraube (Batteriefachdeckel)

Batteriefachdeckel Technische Daten Betriebsspannung: 4,5 V Leistung: 0,1 W Leuchtmittel: 1 LED (Die LED ist nicht austauschbar.)30 DE/AT/CH Batterien: 3 x 1,5 V , LR6 (Typ AA) Leuchtdauer: ca. 100 Stunden Lieferumfang Entnehmen Sie alle Teile des Produkts aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Vollständigkeit und Un- versehrtheit des Verpackungsinhalts! Wenn Sie Schäden oder fehlende Teile bemerken, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben. 1 Projektor 1 Projektorbasis 4 Motivscheiben 5 Blatt Zeichenpapier 6 Buntstifte 3 Batterien (LR6/AA, 1,5 V) 1 Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshin- weisen vertraut! Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte eben- falls mit aus! Bei Schäden, die durch Nichtbe- achtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un- sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen! ACHTUNG. Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Kleine Teile. Erstickungs- gefahr. ACHTUNG. Benutzung unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen. ACHTUNG. Von Feuer fernhalten. Montage/Demontage nur durch Erwach- sene aufgrund verschluckbarer Kleinteile. ACHTUNG. Alle Verpackungsmateria- lien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und sollten aus Sicherheitsgründen stets entfernt werden, bevor das Produkt den Kindern zum Spielen übergeben wird. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt. Es besteht Erstickungsgefahr. Kinder unter- schätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern. Verpackung für zukünftige Rückfragen aufbewahren. Das Produkt ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet. Dieses Produkt kann von Kindern sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver- stehen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsich- tigung durchgeführt werden. Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen. Die Lichtquelle dieses Produkts ist nicht austauschbar; wenn die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, ist das gesamte Produkt zu ersetzen. Vermeiden Sie Gefahr der Sachbeschädigung. Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen! Stellen Sie die Verwendung ein, wenn Schäden am Produkt festgestellt werden! Halten Sie das Produkt von Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser fern! Besondere Sicherheitshinweise beim Umgang mit Batterien Das Einsetzen und Entfernen der Batterien darf nur von einem Erwachsenen durch- geführt werden.31 DE/AT/CH Akkus dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden. Entnehmen Sie Akkus vor dem Laden aus dem Spielzeug. Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/ Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Ver- schlucken auftreten. EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie Batterien/Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie diese nicht. Überhit- zung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein. Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser. Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mecha- nischen Belastung aus. Risiko des Auslaufens von Batterien/ Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien/Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern/ durch direkte Sonneneinstrahlung. Wenn Batterien/Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf! SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/ Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutz- handschuhe. Im Falle eines Auslaufens der Batterien/ Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie nur Batterien/Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien/Akkus mit neuen! Entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird. Risiko der Beschädigung des Produkts Verwenden Sie ausschließlich den ange- gebenen Batterietyp/Akkutyp! Setzen Sie Batterien/Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie/Akku und des Produkts ein. Reinigen Sie Kontakte an Batterie/Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch oder Wattestäbchen! Entfernen Sie erschöpfte Batterien/Akkus umgehend aus dem Produkt. Inbetriebnahme Batterien einlegen/ austauschen (siehe Abb. B) Öffnen Sie den Batteriefachdeckel

auf der Rückseite des Projektors

Entfernen Sie dazu die Befestigungs- schraube

mithilfe eines Kreuzschlitz- schraubendrehers. Entfernen Sie ggf. verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach

und setzen Sie drei neue Batterien

ein. Setzen Sie den Batteriefachdeckel

wieder auf das Batteriefach

und befestigen Sie ihn, indem Sie die Befesti- gungsschraube

mithilfe eines Kreuz- schlitzschraubendrehers wieder festschrauben. Das Produkt ist nun betriebsbereit.32 DE/AT/CH Verwendung Legen Sie die Projektorbasis

flach auf den Tisch und achten Sie darauf, dass sie fest steht und nicht wackelt. Setzen Sie den Projektor

in die dafür vorgesehene Öffnung in der Projektorbasis

und lassen ihn einrasten (siehe Abb. C). Wählen Sie eine Motivscheibe

aus und setzen sie vorsichtig in den dafür vorgesehenen Schlitz im Projektor

ein (siehe Abb. D). WICHTIG: Berühren Sie dabei nicht die Folien der Motivscheiben

Legen Sie ein Blatt Zeichenpapier

unter die Projektorbasis

(siehe Abb. E). Schalten Sie das Licht im Raum aus oder dimmen es nach Möglichkeit. Schalten Sie den Projektor

mittels Ein-Aus-Taste

projiziert das Motiv, z. B. ein Fahrzeug oder ein Tier, auf das Zeichenpapier

Stellen Sie mithilfe des Fokusreglers

den Fokus so ein, dass das gewünschte Motiv auf dem Zeichenpapier

scharf dargestellt wird (siehe Abb. F). Drehen Sie die Motivscheibe

, um ggf. ein anderes Motiv auszuwählen (siehe Abb. G). Verschieben Sie das Zeichenpapier

so, dass das projizierte Motiv an der ge- wünschten Stelle auf dem Zeichenpapier

angezeigt wird. Zeichnen Sie das Motiv mit einem Bunt- stift

auf das Zeichenpapier

(siehe Abb. H). Tipp: Verwenden Sie alternativ für das Nachzeichnen der Umrisse einen Bleistift (nicht im Lieferumfang enthalten). Malen Sie das Motiv anschließend mithilfe der Buntstifte

aus. Wechseln Sie nach Belieben das Motiv durch Drehen der Motivscheibe

(siehe Abb. I) oder tauschen Sie die Motivscheibe

aus. Reinigung und Pflege Verwenden Sie keinesfalls aggressive Reinigungsmittel oder Scheuermittel, um das Material nicht zu beschädigen. Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes, fusselfreies Tuch. Lagerung Lagern Sie das Produkt in einer trockenen Umgebung, geschützt vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung. Bei längerer Nichtbenutzung: Um eine Verschlechterung der Batterieleistung zu vermeiden, schalten Sie das Produkt nach Gebrauch immer aus. Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekenn- zeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Be- deutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Ver- bundstoffe. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Haus- müll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.33 DE/AT/CH Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren. Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Batterien/Akkus dürfen nicht über den Haus- müll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Service Service Deutschland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Österreich Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Schweiz Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG09476 Version: 07/2022