GrandHeat 2300 Flatbed Touch - Mikrowelle CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GrandHeat 2300 Flatbed Touch CECOTEC

1. Teile und Komponenten 76

2. Vor dem Gebrauch 76

5. Reinigung und Wartung 81

6. Problembehebung 81

7. Technische Spezikationen 82

8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 82

9. Garantie und Kundendienst 83

Récipient alimentaire en mousse de polystyrène La mousse pourrait fondre et contaminer le liquide de l’intérieur lorsqu'elle est exposée à des températures élevées. Bois Le bois pourrait sécher à l’intérieur du micro-ondes et se casser ou se crevasser. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. Das Gerät muss geerdet sein. Dieses Gerät ist mit einem Kabel und einem geerdeten Stecker ausgestattet. Es muss an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose angeschlossen werden. Im Falle eines Stromschlags verringert die Erdung das Risiko für Menschen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt. Er ist speziell konzipiert für Lebensmittel zu Erhitzen, Kochen oder Trocknen. Es ist nicht für den Einsatz in Industrielle gebiete und Laboratorien vorgesehen. Verwenden Sie dieses Gerät für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke. Erhitzen Sie keine Chemikalien oder zerfressende Dämpfe in diesem Gerät; es ist nicht für den Einsatz in Industrie und Labor geeignet. Wenn die Dichtungen beschädigt sind, verwenden Sie das23

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Produkt nicht, bevor es repariert wurde. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es leer ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät bei geöneter Tür zu verwenden, um das Risiko der Exposition gegenüber schädlicher Energie durch Mikrowellenstrahlung zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn es nicht richtig funktioniert. Falls das gerät nicht korrekt funktioniert, kontaktieren Sie mit unseren Technische Kundendienst von Cecotec. Verwenden Sie mikrowellengeeignete Utensilien. Achten Sie darauf, dass Utensilien während des Betriebes die Innenwände des Gerätes nicht berühren. Verwenden Sie das Innere der Mikrowelle nicht zur Lagerung. Versuchen Sie nicht, Lebensmittel in das Gerät zu braten. Um die Brandgefahr zu verringern: Kochen Sie das Essen nicht zu lange. Entfernen Sie Drahtplomben von Papier oder Plastikbeuteln, bevor Sie die Beutel in die Mikrowelle geben. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Hitze oder Feuchtigkeit erzeugt wird, oder in der Nähe von brennbare Materialien. Wärmen Sie keine Flüssigkeit oder Lebensmittel oder kochende Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Innere nicht für Sachen aufzubewahren. Bewahren Sie keine Papiere, Kochgeschirr oder Lebensmittel auf, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Wenn im Inneren Rauch oder Feuer entsteht, halten Sie die Gerätetür geschlossen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Nach dem Gebrauch könnte der verwendete Behälter sehr heiß sein. Benutzen Sie Handschuhe um Verbrennungen zu vermeiden.24

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Alle Teile des Geräts werden während und nach dem Betrieb hohe Temperaturen erreichen, auch die Tür und die Oberseite der Mikrowelle. Denken Sie daran, Handschuhe oder einen anderen Schutz zu verwenden. Alle Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die das Entfernen von Abdeckungen oder das Aussetzen von Kabeln beinhalten, müssen immer von einen Techniker durchgeführt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Es kann von Kindern über 8 Jahren benutzt werden, solange sie jederzeit beaufsichtigt werden. Dieses Produkt kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in der sicheren Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen. Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. Dieses Produkt ist eine Ausrüstung der ISM-Gruppe 2 Klasse B. Die Denition der Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte (Industrial, Scientic and Medical Band), in denen Hochfrequenzenergie in Form von elektromagnetischer Strahlung erzeugt und/oder zur Materialbehandlung verwendet wird, sowie alle EDM-Geräte. Geräte der Klasse B sind eine Art von Geräten, die für den Einsatz in häuslichen Einrichtungen und in Einrichtungen geeignet sind, die direkt an ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für häusliche25

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Zwecke genutzt werden. Geeignete Materialien für Mikrowelle Utensilien Hinweis Teller für Anbraten für Mikrowelle Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers Die Unterseite des Tellers für die Lebensmittel anbraten sollte sich mindestens 5 mm über dem Drehteller benden. Ein schlechter Gebrauch könnte den Teller zerbrechen. Geschirr Nur für Mikrowelle geeignet. Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine beschädigte oder eingerisse Teller Glaskannen. Entfernen Sie immer den Deckel. Nur für ein leichtes Erhitzen verwenden. Die meisten Glaskannen sind nicht hitzebeständig und könnten zerbrechen.26

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Glasgeschirr Hitzebeständiges Glasgeschirr und für die Mikrowelle geeignet. Vergewissern sie sich das es keine metallische Verzierung hat. Verwenden Sie keine beschädigte oder eingerissen Teller Geeignete Beutel für die Mikrowelle Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine metallische Verschlüsse Schneiden Sie kleine Löcher für den Dampfauslass Teller und Tassen aus Papier Benutzen Sie diese, um Lebensmittel nur für kurze Zeit zu erhitzen. Lassen Sie die Mikrowelle während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Küchenpapier Benutzen Sie dies für das Essen kurz aufzuwärmen oder das fett zu absorbieren. Verwenden Sie es unter Aufsicht und nur für kurze Zeit. Backpapier Verwenden Sie dies für zum Abdecken und Spritzer vermieden oder Dampfgaren.27

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Kunststo Nur für Mikrowelle geeignet. Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Es sollte darauf hinweisen, dass es für die Mikrowelle geeignet ist. Einige Plastikbehälter erweichen, wenn Lebensmittel in ihnen erhitzt wird. Kochbeutel und versiegelte Plastikbeutel sollten geschnitten oder leicht perforiert werden wenn dies auf dem Produkt angegeben ist. Verpackungsplastik Nur für Mikrowelle geeignet. Benutzen Sie dies für Lebensmitteln abzudecken und es so Feucht behalten. Lassen Sie nicht die Plastikfolie mit den Lebensmittel in Kontakt kommen. Thermometer Nur für Mikrowelle geeignet (Fleisch- und Süßthermometer). Wachspapier Benutzen Sie dies für Lebensmitteln abzudecken und Spritzer zu vermeiden, und es so Feucht behalten. Vermeiden Sie diese Materialien in der Mikrowelle28

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Utensilien Hinweis Aluminium-Schale Es könnte sich biegen. Lebensmittel auf eine mikrowellengeeigneten Teller bzw. Behälter umfüllen. Karton mit Metallgri Es könnte sich biegen. Lebensmittel auf eine mikrowellengeeigneten Teller bzw. Behälter umfüllen. Metallische Utensilien oder mit Metallischer Verzierung. Das Metall lenkt die Energie ab. Geschirr mit Metallischer Verzierung könnten gebogen werden. Verschlüsse aus Metalldraht Es könnte sich verbiegen und Flammen in der Mikrowelle verursachen. Kraft-Beutel Es könnte Flammen in der Mikrowelle verursachen. Schaumsto- Lebensmittelbehälter Schaumsto kann bei hohen Temperaturen schmelzen und das Lebensmittel im Inneren kontaminieren. Holz Das Holz könnte in der Mikrowelle austrocknen und brechen bzw. reißen.29

Kochfeld Abb. 3. Mikrowelle Uhr Auftauen nach Gewicht Erhöhen Verringern Auftauen nach Zeit Zeitschaltuhr Stop/Clear Start/+30s/ Conrm

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Wenn die Mikrowelle ein Schutzplastik hat, entfernen Sie diese vor dem Gebrauch. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt keine Schäden aufweist und benachrichtigen Sie im Falle eines Schadens sofort den Technischen Kundendienst von Cecotec. Stellen Sie das Produkt an einen achen, stabilen und trockenen Ort, fern von korrosivem Material, Hitze oder Feuchtigkeit, wie z.B. Wasser- oder Gasbrenner. Um Stromschläge zu vermeiden, muss die Mikrowelle so installiert werden, dass der Stecker zugänglich ist und eine wirksame Erdung im Falle eines Stromausfalls gewährleistet ist. Die Mikrowellentür muss zum Betrieb geschlossen sein. Wenn Sie Produktrückstände im Produkt oder auf den Heizelementen feststellen, lassen Sie die Mikrowellentür oen, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. Es ist ratsam, ein Glas Wasser mehrmals bei hoher Temperatur zu erhitzen. Hinweis: entfernen Sie nicht die Glimmerplatte, die das Magnetron im Inneren des Hohlraums schützt.

Montage auf Arbeitsäche Stellen das Gerät auf eine ache und stabile Oberäche. Abb. 2. Die minimale Einbauhöhe muss 85 mm betragen. Die Rückseite des Geräts sollte an eine Wand gestellt werden. Lassen Sie einen Mindestabstand von 30 cm oberhalb der Mikrowelle und 20 cm zwischen der Mikrowelle und den angrenzenden Wänden. Entfernen Sie nicht die Stützbeine der Unterseite der Mikrowelle. Die Abdeckung der Luftein- und -auslässe könnten die Mikrowelle beschädigen. Stellen Sie die Mikrowelle so weit wie möglich von Radios und Fernsehern entfernt auf. Der Betrieb der Mikrowelle könnte Interferenzen mit Radio und Fernsehen führen. Schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an. Warnung: Installieren Sie die Mikrowelle nicht auf wärmeerzeugenden Geräten oder Kochplatten. Wenn das Gerät in der Nähe von oder auf Wärmequellen installiert wird, kann es beschädigt werden und würde die Garantie erlöschen.

Einstellungen der Uhrzeit Wenn das Gerät angeschlossen ist, piept es einmal. Berühren Sie das Uhrsymbol, um die Uhrzeit einzustellen. Die Stundenziern blinken. Berühren Sie die Symbole "+" oder "-", um die gewünschte Stunde von 00 bis 23 zu wählen. Berühren Sie das Uhrsymbol. Die Minutenziern blinken. Berühren Sie die Symbole "+" oder "-", um die gewünschten Minuten von 00 bis 59 auszuwählen. Berühren Sie das Uhrsymbol, um die Zeiteinstellungen zu speichern. Warnung: Wenn die Uhrzeit nicht eingestellt ist, zeigt das Gerät nicht die aktuelle Uhrzeit an wenn Sie es Einschalten. Drücken Sie während der Zeiteinstellung das Symbol Stop/Clear, um automatisch in den Startpunkt zurückzukehren. Zeitschaltuhr Berühren Sie das Timer-Symbol, auf dem Bildschirm wird 00:00 angezeigt. Berühren Sie das Symbol "+" oder "-", um die gewünschte Kochzeit zu wählen. Die Höchstzeit beträgt 95 Minuten. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm für zum Bestätigen.GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

DEUTSCH Nach der eingestellten Kochzeit gibt das Gerät 5 Pieptöne ab. Hinweis: Wenn die Uhr eingestellt ist (24-Stunden-System), zeigt der Bildschirm die aktuelle Zeit an. Mit der Mikrowelle kochen Berühren Sie das Mikrowellen-Symbol einmal. Der Bildschirm zeigt “P100" an. Berühren Sie wiederholt das Mikrowellen-Symbol oder verwenden Sie die Symbole "+" und "-", um die gewünschte Leistung von P100 bis P10 auszuwählen. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm für zum Bestätigen. Berühren Sie das Symbol "+" oder "-", um die gewünschte Kochzeit zu wählen. Die Zeit sollte 0:05-95:00 sein. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm, um den Betrieb zu starten. 0---1 min: 5 Sekunden 1---5 min: 10 Sekunden 5---10 min: 10 Sekunden 10---30 min: 1 Minute 30---95 min: 5 Minuten Leistungstabelle der Mikrowelle Drücken Sie 1 Mal 2 Mal 3 Mal 4 Mal 5 Mal Mikrowellenleistung: P100 P80 P50 P30 P10 Auftauen nach Gewicht Berühren Sie das Symbol „Auftauen nach Gewicht“ und auf dem Bildschirm erscheint "dEF1". Berühren Sie das Symbol "+" oder "-", um die gewünschte Auftauzeit zu wählen. Das Gewicht sollte zwischen 100-2000 Gramm sein. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm, um die Auftauung zu starten. Auftauen nach Zeit Berühren Sie das Symbol „Auftauen nach Zeit“ und auf dem Bildschirm erscheint "dEF2". Berühren Sie das Symbol "+" oder "-", um die gewünschte Auftauzeit zu wählen. Die Höchstzeit beträgt 95 Minuten. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm, um die Auftauung zu starten. Express-Kochen Tippen Sie im Standby-Modus auf das Symbol Start/+30s/Conrm, um das Gerät 30 Sekunden lang mit 100 % Leistung zu betreiben. Jedes Mal, wenn Sie das Symbol berühren, verlängert sich die Kochzeit 30 Sekunden. Die Höchstzeit beträgt 95 Minuten.GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

DEUTSCH Drücken Sie "-", um die Garzeit einzustellen. Nachdem Sie die Kochzeit gewählt haben, drücken Sie das Symbol Start/+30s/Conrm, um das Kochen mit 100 % Leistung zu starten. Während des Betriebs verlängert sich die Kochzeit 30 Sekunden jedes Mal, wenn Sie das Symbol berühren. Hinweis: Diese Option ist in den Modus „Auftauen des Gewichts“ oder im „Automatisches Menü“ nicht verfügbar. Multi-Sequenz-Kochen Sie können bis zu 2 Sequenzen pro Kochprozess kongurieren. Wenn eine der Sequenzen „Auftauung“ ist, muss diese als erste Sequenz eingestellt werden. Warnung: Das automatische Menü und die Expresskoch-Funktionkönnen nicht als eine der Sequenzen konguriert werden. Beispiel: Lebensmittel 5 Minuten auftauen lassen und dann 7 Minuten bei Leistung 80% Kochen. Berühren Sie das Symbol „Auftauen nach Gewicht“ und auf dem Bildschirm erscheint "dEF2". Berühren Sie die Symbole "+" und "-", um 5 Minuten Auftauen auszuwählen. Berühren Sie zweimal das Mikrowellen-Symbol, um die Leistung der Mikrowelle auf 80% auszuwählen. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm für zum Bestätigen. Drücken Sie "-", um 7 Minuten Kochzeit einzustellen. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm, um den Betrieb zu starten. Um die Einstellung überzuprüfen Berühren Sie während des Betriebs das Mikrowellen-Symbol, die aktuelle Leistung wird 3 Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. Berühren Sie während des Betriebs das Uhrsymbol, die aktuelle Zeit wird 3 Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. Sperrsystem für Kinder Halten Sie im Stanby-Modus das Symbol Stop/Clear 3 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät gibt einen langen Piepton ab, der anzeigt, dass die Funktion angeschaltet wurde. Wenn die Uhrzeit eingestellt ist, zeigt das Bildschirm die aktuelle Uhrzeit und das nächste Symbol an: Abb. 4 Halten Sie im Stanby-Modus das Symbol Stop/Clear 3 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät gibt einen langen Piepton ab, der anzeigt, dass die Funktion abgeschaltet wurde. Automatisches MenüGRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

DEUTSCH Tippen Sie aus dem Standby-Modus auf das "+"-Symbol, um die automatische Menüfunktion auszuwählen. Verwenden Sie die Symbole "+" und "-", um das gewünschte Menü auszuwählen. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm für das Menü zu Bestätigen. Drücken Sie "+" oder "-", um das Gewicht des Lebensmittels auszuwählen. Berühren Sie das Symbol Start/+30s/Conrm, um den Betrieb zu starten. Menüs: Menü Gewicht Bildschirm A-1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A-2 Fleisch 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A-3 Gemüse 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A-4 Nudeln 50 g (mit 450 g kaltes Wasser)

100 g (mit 800 g kaltes Wasser)

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Sowohl das Gerät als auch die gebliebenen Lebensmittelreste müssen regelmäßig gereinigt werden. Trennen Sie die Verbindung vom Strom bevor Sie reinigen. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Mangelnde Wartung oder Reinigung des Produkts kann die Oberäche verschlechtern und die Lebensdauer des Produkts beeinträchtigen. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Metallbürsten, um das Gerät zu reinigen. Entfernen Sie nicht die Glimmer-platte. Nach längerem Gebrauch des Produktes können im Inneren starke Gerüche auftreten. Um diese Gerüche loszuwerden, folgen Sie den unten aufgeführten Schritten: Stellen Sie ein Glas mit mehreren Zitronenscheiben in die Mikrowelle und 2 bis 3 Minuten hoch erhitzen. Stellen Sie ein Glas roten Tee in die Mikrowelle und erhitzen Sie ihn für 2 oder 3 Minuten bei hoher Leistung. Stellen Sie mehreren Orangenschalen in die Mikrowelle und erhitzen Sie diese für 1 Minute. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Dichtungen, die Tür, die Innenwände und den Drehteller zu reinigen. Warnung: Reinigung und Wartung dürfen nur von einen Techniker durchgeführt werden.

DEUTSCH Das Gerät lass sich nicht einsachlten oder h¨ort pl¨otzlich auf Das Stromkabel ist an eine Stromversorgung nicht angeschlossen. Trennen Sie es von dem Stromanschluss und stecken Sie ihn nach 10 Sekunden wieder ein. Sicherung durchgebrannt oder Kurzschluss. Kontaktieren Sie mit den technischen Kundendienst von Cecotec. Fehlerhafter Stromanschluss Prüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. Das Gerät heizt nicht Die Tür ist nicht richtig geschlossen. Schließen Sie die Tür richtig.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

01359 GrandHeat 2300 Flatbed Touch White 01360 GrandHeat 2300 Flatbed Touch Black Eingangsleistung 1270 W Ausgangsnennleistung 800 W 230 V ~ 50 Hz Fassungsvermögen: 23L Made in China | Entworfen in Spanien

8. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten.GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, bendet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben . Die Garantie deckt keine Schäden bei denen: Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modiziert wurde, die nicht vom oziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK