GrandHeat 2300 Flatbed Touch - Kuchenka mikrofalowa CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GrandHeat 2300 Flatbed Touch CECOTEC

1. Części i komponenty 100

2. Przed uruchomieniem 100

3. Montaż produktu: 101

4. Obsługa urządzenia 101

5. Czyszczenie i konserwacja 105

6. Rozwiązywanie problemów 105

7. Dane techniczne 106

8. Recykling sprzętu 106

9. Gwarancja i Pomoc Techniczna 106

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj tę instrukcję na potrzeby późniejszych konsultacji i dla nowych użytkowników. Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona. Urządzenie musi być uziemione. Ta kuchenka mikrofalowa jest wyposażona we wtyczkę z uziemieniem i przewód. Musi być podłączony do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka ściennego. W przypadku porażenia prądem uziemienie zmniejsza ryzyko wypadku wśród osób. Nie używaj produktu na zewnątrz. Ten produkt został stworzony użytku w domu Jest specjalnie zaprojektowany do podgrzewania, gotowania lub suszenia42

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

żywności. Nie jest przeznaczony do użytku przemysłowego ani laboratoryjnego. Używaj tego urządzenia do celów opisanych w tej instrukcji obsługi. Nie podgrzewaj chemikaliów ani żrących oparów w tym urządzeniu; Nie jest przeznaczony do użytku przemysłowego ani laboratoryjnego. W przypadku uszkodzenia uszczelek nie należy używać produktu, dopóki nie zostanie naprawiony. Nie uruchamiaj ekspresu, kiedy zbiornik na wodę jest pusty. Nie próbuj używać urządzenia z otwartymi drzwiami, aby uniknąć ryzyka narażenia na szkodliwą energię przez promieniowanie mikrofalowe. Nie używaj urządzenia, jeśli jego kabel lub wtyczka są uszkodzone lub jeśli nie działa prawidłowo. W przypadku awarii skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec. Używaj wyposażenia przystosowanego do mikrofalówki. Upewnij się, że przybory kuchenne nie dotykają wnętrza ścian urządzenia podczas pracy. Nie wkładaj do mikrofalówki żadnych obiektów celem ich przechowania. Nie używaj mikrofalówki do smażenia. Aby zminimalizować ryzyko pojawienia się ognia wewnątrz mikrofalówki, należy podjąć następujące środki ostrożności: Nie rozgotowywuj jedzenia. Zwracaj uwagę, czy plastikowe i papierowe opakowania wkładane do mikrofalówki nie zawierają metalowych elementów. Nie umieszczaj urządzenia w miejscach, w których wytwarzane jest ciepło lub wilgoć, ani w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie podgrzewaj płynów i innych produktów żywnościowych w zamkniętych pojemnikach. Nie używaj wnętrza do przechowywania. Nie przechowuj43

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

papierów, przyborów kuchennych ani żywności w pomieszczeniu, gdy urządzenie nie jest używane. Jeśli zauważysz dym lub ogień we wnętrzu mikrofalówki, nie otwieraj jej drzwiczek. Wyłącz urządzenie i rozłącz z prądu. Naczynie wyciągane z mikrofalówki po jej użyciu może być bardzo gorące. Użyj rękawic ochronnych przy jego wyciąganiu, aby uniknąć poparzeń. Wszystkie części urządzenia osiągną wysoką temperaturę podczas i po pracy, w tym drzwiczki i górna część kuchenki mikrofalowej. Pamiętaj, aby używać rękawiczek lub innej ochrony. Wszelkie czynności konserwacyjne lub naprawcze, które wymagają zdjęcia pokryw lub narażenia na działanie kabli, muszą być zawsze wykonywane przez wykwalikowanego technika. Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Mogą z niego korzystać dzieci w wieku powyżej 8 lat, o ile są pod stałym nadzorem. Z urządzenia mogą korzystać osoby z niepełnosprawnością ruchową lub umysłową, oraz osoby bez doświadczenia z podobnym sprzętem w obecności osoby odpowiedzialnej i świadomej zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użycia urządzenia lub jeśli uprzednio zostały dokładnie poinstruowane w zakresie obsługi maszyny. Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Zachowaj szczególną czujność, gdy z urządzenia korzystają dzieci lub gdy jest używane w ich pobliżu. Ten produkt jest urządzeniem ISM z grupy 2, klasy B. Denicja grupy 2 obejmuje wszystkie urządzenia ISM (ang.44

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Instrustry, Science, Medicine), które generują lub wykorzystują energię o częstotliwości radiowej w formie promieniowania elektromagnetycznego do obróbki materiału oraz wszytskie urządzenia do obróbki elektroerozyjnej (EDM). Urządzenia Klasy B są odpowiednie do użytku w gospodarstwach domowych i pomieszczeniach podłączonych bezpośrednio do sieci niskiego napięcia zaopatrującej budynki wykorzystywane w celach mieszkaniowych w energię elektryczną. Materiały bezpieczne dla mikrofal Przybory Uwagi Talerz do opiekania w mikrofali Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Dno płyty do rumienienia musi znajdować się co najmniej 5 mm nad stołem obrotowym. Niewłaściwe użycie może rozbić talerz. Naczynia Tylko do użytku w mikrofali Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie używaj płyt ani pękniętego lub rozdrobnionego materiału. Szklany dzbanek. Zawsze zdejmuj korek. Używaj tylko do lekkiego podgrzewania jedzenia. Większość szklanych słoików nie jest odporna na ciepło i może pęknąć.45

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Tacka szklana Naczynia szklane odporne na ciepło i odpowiednie do użytku w kuchenkach mikrofalowych. Upewnij się, że nie ma metalowych elementów dekoracyjnych. Nie używaj płyt ani pękniętego lub rozdrobnionego materiału. Worki do gotowania w kuchence mikrofalowej. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie używaj metalowych klamer. Wykonuj małe cięcia, aby wypuścić parę. Papierowe kubki i talerze. Używaj go do gotowania lub podgrzewania żywności przez krótki czas. Nie Nie pozostawiaj kuchenki mikrofalowej bez nadzoru podczas pracy. urządzenia bez nadzoru, kiedy jest uruchomione. Ręcznik papierowy Użyj go do przykrycia żywności podczas podgrzewania i do wchłonięcia tłuszczu. Używaj go pod nadzorem i przez krótki czas. Papier do pieczenia Użyj go, aby przykryć i uniknąć rozpryskiwania lub do pary.46

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Plastyk Tylko do użytku w mikrofali Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Powinien wskazywać, że jest bezpieczny dla mikrofal. Niektóre plastikowe pojemniki miękną po podgrzaniu żywności. Worki do gotowania i zamknięte plastikowe torby powinny być przeciąć lub lekko przekłuć, jeśli wskazano na produkcie. Envoltorio plástico Tylko do użytku w mikrofali Użyj go do przykrycia żywności, aby zatrzymać wilgoć. Nie dopuszczaj do kontaktu folii z żywnością z żywnością. Termometr Tylko mikrofalówka (termometr do mięsa i słodyczy). Papier woskowany Użyj go do przykrycia żywności, aby zapobiec rozpryskom i zatrzymać wilgoć. Materiały, których należy unikać w kuchence mikrofalowej Przybory Uwagi47

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Taca aluminiowa Mógłby się odksztacić. Przenieś żywność na bezpieczny talerz mikrofalowy lub pojemnik. Karton z metalowym uchwytem Mógłby się odksztacić. Przenieś żywność na bezpieczny talerz mikrofalowy lub pojemnik. Naczynia, metalowe lub z metalowymi elementami dekoracyjnymi Metal kieruje energię na jedzenie. Metalowe elementy dekoracyjne mogą się zgiąć. Zapięcia z drutu metalowego Może się zgiąć i spowodować płomienie w kuchence mikrofalowej. Torby papierowe Mogą powodować płomienie w kuchence mikrofalowej. Pianka z tworzywa sztucznego Plastikowa pianka może stopić się i zanieczyścić płyn wewnątrz, wystawiając go na działanie wysokich temperatur. Drewno Drewno może wyschnąć w kuchence mikrofalowej, pęknąć lub wypaczać.

4. Blokada zabezpieczająca drzwiczki

Panel sterowania Rys. 3. Mikrofalówka Zegar Rozmrażanie wagowe Zwiększ Zmniejsz Rozmrażanie czasowe Czasomierz Stop/Clear Start/+30SEC/Zatwierdź

2. PRZED URUCHOMIENIEM

Wyciągnij produkt z opakowania. Jeśli kuchenka zawiera plastikowe elementy ochronne, ściągnij je, zanim jej użyjesz Upewnij się, czy urządzenie nie posiada żadnych widocznych uszkodzeń. W przypadku wykrycia jakiejś nieprawidłowości natychmiast skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej. Postaw produkt na stabilnej, płaskiej i suchej powierzchni, daleko od żrących substancji, źródeł ciepła i wilgoci, jak np. woda czy palniki gazowe. Aby uniknąć porażenia prądem, kuchenka mikrofalowa musi być zainstalowana w taki sposób, aby wtyczka była dostępna i gwarantowała skuteczne uziemienie w przypadku niedoboru prądu. Drzwi mikrofalówki muszą być zamknięte, aby urządzenie działało. Jeśli we wnętrzu aparatu lub na elementach grzejnych znajdują się pozostałości po procesie produkcji, otwórz drzwiczki mikrofalówki i pozostaw otwarte w celu zapewnienia jej dobrej wentylacji. Zaleca się kilkukrotne podgrzanie szklanki wody w wysokiej temperaturze. Ostrzeżenie: nie usuwaj płytki mikowej, która chroni magnetron wewnątrz wnęki.

Instalacja na blacie Umieść urządzenie na czystej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Rys. 2. Minimalna wysokość montażu musi wynosić 85 mm. Tył urządzenia musi być oparty o ścianę. Pozostaw minimalny odstęp 30 cm nad kuchenką mikrofalową, 20 cm między kuchenką mikrofalową a sąsiednimi ścianami. Nie wyjmuj podpór z dolnej części kuchenki mikrofalowej. Zablokowanie wlotów i wylotów powietrza może uszkodzić kuchenkę mikrofalową. Umieść kuchenkę mikrofalową jak najdalej od odbiorników radiowych i telewizyjnych. Obsługa mikrofal może powodować zakłócenia w radiu i telewizji. Podłącz urządzenie do prądu. Ostrzeżenie: Nie instaluj kuchenki mikrofalowej na urządzeniach wytwarzających ciepło lub na płytach kuchennych. Instalacja urządzenia w pobliżu lub na źródłach ciepła może go uszkodzić, a gwarancja zostanie unieważniona.

4. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Ustawienia zegara Podczas podłączania urządzenia rozlegnie się jeden sygnał dźwiękowy. Dotknij ikony zegara, aby ustawić czas. Godzina zacznie migać. Dotknij ikon „+” lub „-”, aby wybrać żądany czas od 00 do 23. Kliknij ikonę zegara. Minuty zaczną migać. Dotknij ikon „+” lub „-”, aby wybrać żądane minuty od 00 do 59. Dotknij ikony zegara, aby zapisać ustawienia czasu. Ważne: jeśli czas nie zostanie ustawiony, urządzenie nie wyświetli aktualnego czasu po włączeniu. Podczas ustawiania czasu naciśnij ikonę Stop / Clear, aby automatycznie powrócić do stanu początkowego. Czasomierz Dotknij ikony timera, na wyświetlaczu pojawi się 00:00. Dotknij ikony „+” lub „-”, aby wybrać żądany czas gotowania. Maksymalny czas wynosi 95 minut. Dotknij ikony Start / + 30 s / Potwierdź, aby potwierdzić. Po upływie czasu gotowania urządzenie wyda 5 sygnałów dźwiękowych.GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

POLSKI Uwaga: jeśli zegar jest ustawiony (system 24-godzinny), wyświetlacz pokaże aktualny czas. Gotowanie mikrofalowe Toque el icono del microondas una vez. Na wyświetlaczu pojawi się „P100”. Dotykaj wielokrotnie ikony mikrofal lub użyj ikon „+” i „-”, aby wybrać żądaną moc mikrofal, od P100 do P10. Dotknij ikony Start / + 30 s / Potwierdź, aby potwierdzić. Dotknij ikony „+” lub „-”, aby wybrać żądany czas gotowania. Czas powinien wynosić 0: 05-95:

Dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby rozpocząć działanie. 0 --- 1 min: 5 sekund 1 --- 5 min: 10 sekund 5---10 min: 30 sekund 10---30 min: 1 minuty 30---95 min: 5 minut Tabela mocy mikrofali naciśnij 1 raz 2 razy 3 razy 4 razy 5 razy Moc kuchenki mikrofalowej P100 P80 P50 P30 P10 Rozmrażanie wagowe Dotknij ikony odmrażania według wagi, na wyświetlaczu pojawi się „dEF1”. Dotknij ikony „+” lub „-”, aby wybrać żądany czas gotowania. Waga powinna wynosić od 100 do 2000 gramów. Dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby rozpocząć proces rozmrażania. Rozmrażanie czasowe Dotknij ikony odmrażania czasowego, na wyświetlaczu pojawi się „dEF1”. Dotknij ikony „+” lub „-”, aby wybrać żądany czas gotowania. Maksymalny czas wynosi 95 minut. Dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby rozpocząć proces rozmrażania. Ekspresowe gotowanie W trybie gotowości dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby uruchomić urządzenie przy 100% mocy przez 30 sekund. Każde dotknięcie ikony powoduje wydłużenie czasu gotowania o 30 sekund. Maksymalny czas wynosi 95 minut. Naciśnij „-”, aby ustawić czas gotowania. Po wybraniu czasu gotowania naciśnij ikonę Start / +GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

POLSKI 30 sekund / Potwierdź, aby rozpocząć gotowanie przy 100% mocy. Podczas pracy, za każdym razem, kiedy dotkniesz ikony, czas gotowania wzrośnie o 30 sekund. Ostrzeżenie: Ta opcja nie jest dostępna w trybach odmrażania wagowego ani w menu automatycznym. Gotowanie w wielu sekwencjach Możesz skongurować do 2 sekwencji na proces gotowania. Jeśli jedną z sekwencji jest odszranianie, należy ją skongurować jako pierwszą sekwencję. Ważne: Funkcji automatycznego menu i ekspresowego gotowania nie można skongurować jako jednej z sekwencji. Przykład: rozmrażaj jedzenie przez 5 minut, a następnie gotuj przy 80% mocy mikrofal przez 7 minut. Dotknij ikony odmrażania według wagi, na wyświetlaczu pojawi się „dEF2”. Dotknij ikon „+” i „-”, aby wybrać 5-minutowe odszranianie. Dotknij ikony mikrofal 2 razy, aby wybrać moc mikrofal 80%. Dotknij ikony Start / + 30 s / Potwierdź, aby potwierdzić. Naciśnij „-”, aby ustawić 7 minut gotowania. Dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby rozpocząć działanie. Aby sprawdzić ustawienia Podczas pracy dotknij ikony mikrofal, aktualna moc mikrofal zostanie wyświetlona na ekranie przez 3 sekundy. Podczas pracy dotknij ikony zegara, aktualny czas będzie wyświetlany na ekranie przez 3 sekundy. System zabezpieczenia przed dziećmi W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj ikonę Stop / Clear przez 3 sekundy. Urządzenie wyemituje długi sygnał dźwiękowy wskazujący, że funkcja została aktywowana. Jeśli czas jest ustawiony, wyświetlacz pokaże bieżącą godzinę i następującą ikonę: Rys. 4 W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj ikonę Stop / Clear przez 3 sekundy. Urządzenie wyda długi sygnał dźwiękowy wskazujący, że funkcja została wyłączona. Automatyczny start W trybie gotowości dotknij ikony „+”, aby wybrać funkcję automatycznego menu. Użyj ikon „+” i „-”, aby wybrać żądane menu. Dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby potwierdzić menu. Naciśnij „+” lub „-”, aby wybrać wagę żywności.GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

POLSKI Dotknij ikony Start / + 30 sekund / Potwierdź, aby rozpocząć działanie. Menu Menu Waga Wyświetlacz A-1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A-2 Mięso 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A-3 Warzywa 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A-4 Makaron 50 g (z 450 g zimnej wody) 50 100 g (z 800 g zimnej wody) 100 A-5 Ziemniaki 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A-6 Ryba 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A-7 Napoje 1 szklanka (120 ml) 1 2 szklanki (240 ml) 2 3 szklanki (360 ml) 3 A-8 Popcorn 50 g 50 85 g 85 100 g 100GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Zarówno urządzenie, jak i resztki jedzenia powinny być regularnie czyszczone. Przed czyszczeniem odłącz przewód od gniazdka ściennego. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie. Brak konserwacji i czyszczenia produktu może pogorszyć powierzchnię i wpłynąć na jego żywotność. Do czyszczenia urządzenia nie używaj silnych detergentów, substancji ściernych ani metalowych szczotek. Nie usuwaj płytki mikowej. Jeśli urządzenie było używane przez długi czas, w jego wnętrzu może pojawić się intensywny zapach. Możesz się go pozbyć, wykonując jedną z następujących czynności: Włóż szklankę z kilkoma plasterkami cytryny do mikrofalówki i podgrzewaj ją na wysokiej mocy przez 2-3 minuty. Włóż szklankę czerwonej herbaty do kuchenki mikrofalowej i podgrzewaj przez 2-3 minuty z dużą mocą. Umieść we wnętrzu kuchenki skórki z pomarańczy i podgrzewaj je na wysokiej mocy przez 1 minutę. Uzyj gładkiej ściereczki do wyczyszczenia uszczelek, drzwiczek, ścianek wewnętrznych i talerza obrotowego. Uwaga: Czyszczenie i konserwacja muszą być wykonywane przez wykwalikowany personel techniczny.

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Przyczyna Rozwiązanie Urządzenie zatrzymuje się lub nie chce się włączyć Kabel zasilający nie jest prawidłowo podłączony. Odłącz i podłącz ponownie po 10 sekundach. Przepalony bezpiecznik lub zwarcie. Skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec. Uszkodzone gniazdo. Sprawdź gniazdko za pomocą innego urządzenia. Urządzenie nie nagrzewa się Drzwi nie są zamknięte. Prawidłowo zamknij drzwi.GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

01359 GrandHeat 2300 Flatbed Touch White 01360 GrandHeat 2300 Flatbed Touch Black Moc nominalna wejściowa: 1270 W Moc nominalna wyjściowa: 800 W 230 V ~ 50 Hz Pojemność: 23L Made in China | Zaprojektowany w Hiszpanii.

8. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany. Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zbiórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

9. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Produktjest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji, jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jeśli jest zycznie uszkodzony. Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli: był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji żrących czy nosi jakiekolwiek inne znamiona uszkodzeń wynikających z winy użytkownika. urządzenie było naprawiane lub modykowane przez osoby nieautoryzowane przez rmę Cecotec. odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania. Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Urządzenie nie było używane przez użytkownikaGRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

POLSKI w odpowiedni sposób. W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obsługi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK