HG07951 - Waschmaschine AQUAPUR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waschmaschinen-Trockner-Stapelset
Abmessungen (B × T × H)	60 × 56 × 9 cm
Maximale Belastung des Rahmens	100 kg
Maximale Belastung des ausziehbaren Fachs	12 kg (gleichmäßig verteilte Last)
Kompatible Geräteabmessungen (B × T)	60 × 60 cm
Lieferumfang	1 Stapelset mit ausziehbarem Fach, 1 Gurt und Ratsche, 1 Abdeckgehäuse, 4 Zwischenplatten, 8 rutschfeste Pads, 1 Bedienungsanleitung
Verwendung	Nur in trockenen Innenräumen
Montage	Erfordert 2 Personen zum Anheben des Trockners
Kindersicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, Erstickungsgefahr durch Verpackung
Pflege	Mit einem leicht feuchten Tuch und mildem Spülmittel reinigen, keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Lagerung	Kühl und trocken, vor Feuchtigkeit geschützt
Garantie	Nichtbeachtung der Anweisungen führt zum Verlust der Garantie
Ersatzteile	Nicht angegeben
Reparierbarkeit	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - HG07951 AQUAPUR

Ist dieses Stapelset mit allen Waschmaschinen und Trocknern kompatibel?

Das Set ist für Geräte mit Abmessungen (B × T) 60 × 60 cm ausgelegt. Überprüfen Sie, ob Ihre Waschmaschine das Gewicht des darauf gestellten Trockners tragen kann und ob die Füße geeignet sind. Konsultieren Sie die Anleitungen Ihrer Geräte.

Wie hoch ist die maximale Belastung des ausziehbaren Fachs?

Die maximale Belastung des ausziehbaren Fachs beträgt 12 kg bei gleichmäßig verteilter Last. Überschreiten Sie dieses Limit nicht.

Kann ich dieses Set verwenden, um einen Trockner auf eine Waschmaschine zu stapeln, wenn der Trockner versetzte Füße hat?

Ja. Wenn die Füße des Trockners nicht an allen vier Ecken sind, befolgen Sie die spezifischen Anweisungen (Schritt 5, Variante G): Schrauben Sie die Füße ab und befestigen Sie die rutschfesten Pads an den Ecken des Geräts.

Wie montiere ich das Stapelset richtig?

Befolgen Sie die illustrierten Schritte (C bis L) in der Anleitung. Kleben Sie die Pads auf die Zwischenplatten, setzen Sie sie in die Nut ein, richten Sie das Set auf der Waschmaschine aus, befestigen Sie den Gurt um die Waschmaschine, stellen Sie den Trockner auf das Set und spannen Sie den Gurt mit der Ratsche.

Was tun, wenn der Gurt nicht fest genug ist?

Betätigen Sie die Ratsche mehrmals, nachdem Sie den Gurt gespannt haben, um sicherzustellen, dass er fest sitzt. Überprüfen Sie, ob die Ratsche in der Verriegelungsposition geöffnet ist.

Ist es sicher, dieses Set ohne Hilfe einer anderen Person zu installieren?

Nein, es ist zwingend erforderlich, zu zweit zu sein, um den Trockner anzuheben, um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden.

Wie reinige ich das Stapelset?

Wischen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Bei hartnäckigem Schmutz verwenden Sie mildes Spülmittel. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder harte Bürsten.

Kann ich dieses Set im Freien oder in einem feuchten Raum verwenden?

Nein, das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden. Feuchtigkeit kann das Set beschädigen.

Was tun, wenn Teile des Sets fehlen oder beschädigt sind?

Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle aufgeführten Teile (Stapelset, Gurt, Ratsche, Abdeckgehäuse, Zwischenplatten, Pads) in einwandfreiem Zustand sind. Bei Mängeln kontaktieren Sie den auf der Anleitung angegebenen Kundendienst.

Eignet sich dieses Set zum Stapeln einer Waschmaschine auf einen Trockner?

Nein, das Set ist dafür ausgelegt, den Trockner oben auf die Waschmaschine zu stellen. Die Waschmaschine sollte das untere Gerät sein, da sie schwerer und stabiler ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG07951 AQUAPUR

Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise* verwendet:
!	GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.	!	VORSICHT! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Vorsicht“ bezeichnet eine Gefährung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringe oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
!	WARNING! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Warnung“ bezeichnet eine Gefährung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben kann.	!	HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen.
		!	Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen.

Einleitung

These Kurzanleitung ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung, mit welcher Sie Ihr Produkt sollen in Betriebnehmen konnen. Sie konnen die vollständige Bedienungsanleitung unter http://www.lidl-service.com herunterladen. Lesen Sie vor der Benutzung des Produkts die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Kurzanleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß

Gebrauch

Dieses Produkt ist ausschließlich als Stapelregal für Waschmaschinen und Trockner geeignet. jeder andere Verwendung als die oben genannte oder jeder Veränderung des Produkts ist verboten, und kann zu Verletzungen und/oder Produktschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung.

Das Produkt ist nicht für gewerbliche Zwecke vorgesehen.

Technische Daten

MaBe (L× B× H) .. 60× 56× 9cm

Max. Belastung der

Rahmenkonstruktion: 100kg

Max. Belastung der

Auszugsschublade: 12 kg (gleichmäßige verteilte Last

Geeignet fur Wasch

maschinen und Trockner

mit Abmessungen (L× B) .. 60× 60~cm

Lieferumfang

(Abb. A)

1x Stapelregal mit Auszugschublade

1x Gurt und Ratsche

1x Abdeckgehause

4x Unterlegplatten

8x Anti-Rutsch-Pads

1x Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

MACHEN SIE SICH VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND GEBRAUCHS-ANWEISUNGEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER!

Im Falle von Schäden aufgrund der Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung erlischt Ihr Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Im Falle von Sach- oder Personenschäden aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wird keine Haftung übernommen!

Kinder und Personen mit Einschränkungen

(Abb. B)

1. Die Auszugschublade hat eine Tragfähigkeit von max. 12 kg. Überschreiben Sie die beschriebene Höchstlast nicht, um das Risiko von Schäden/Verletzungen zu vermeiden.

2. 4WARNUNG! LEBENS GEFAHR UND UNFALL GEFAHR FÜR SÄUGLINGE UND KINDER!

Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial unbeaufsichtigt. Das Verpackungs material stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder untersätzen die damit verbundenen Gefahren früig. Halten Sie Kinder stets von Verpackungsmaterialien fern. Kinder untersätzen oft Gefahren. Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

1. Verwenden Sie theses Produkt niemals zusammen mit anderen Auszugschubladen. Dies kann zum Einsturz und zu Verletzungen führen.

WARNING! Verletzungsrisiko!

Dieses Produktarf nur wie in dieser Anleitung beschreiben montiert werden. Eine unsachgemäße Montage kann zu Verletzungen führen.

Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile unbeschädigt sind. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
- Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen.
Dieses Produkt darf nur mit Waschmaschinen verwendet werden, die zum Stapeln geeignet sind. Prufen Sie vor der Montage die Bedienungsanleitung ihrer Waschmaschine. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Lieferanten ihrer Waschmaschine.
Wenn Sie theses Produkt mit 2 Geräten übereinander verwenden: Überprüfen Sie, ob die Geräte das jeweilige Gewicht tragen können.
Platzieren Sie den Trockner immer oben.
Die Waschmaschine/der Trockner und these Productmüssen auf einer festen, ebenen Flächstehen.
Fuhren Sie regelmäßige Wartungsarbeiten am Produkt durch (z. B. Reinigung, Überprüfung der Verbindung von Gurt und Ratsche).
Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und außerhalb der Reichweite von Kindern.

Montage

(Abb. C bis L)

WARNING! Verletzungsrisiko!

Heben Sie den Trockner nicht allein an. Zum Anheiten des Trockners sind 2 Personen erforderlich.

1. Kleben Sie 4 Anti-Rutsch-Pads auf 4 Unterlegplatten (Abb. C).
2. Platzieren Sie die 4 Unterlegplatten in der Rille auf der Rückseite des Produkts (Abb. C).
3. Richten Sie die Unterlegplatten an den Rändern der Waschmaschine aus. Richten Sie das Produkt auf der Waschmaschine aus (Abb. D).
4. Legen Sie den Gurt um die Waschmaschine (Abb. E).

HINWEIS: Halten Sie den Gurt gerade und entspannt.
5. Wahlen Sie den nachsten Schritt in Abhängigkeit von der Position der Fuß des Trockners:

FuBe des Trockners befinden sich an den 4 Ecken:

(Abb. F)

1. Bringen Sie 4 Anti-Rutsch-Pads an den Ecken des Produkts an. Weiter mit Schritt 8.

Fuße des Trockners befinden sich zwischen den 4 Ecken:

(Abb. G)

1. Schrauben Sie die Trocknerfübe ab und bringen Sie 4 Anti-Rutsch-Pads an den Ecken des Produkts an. Weiter mit Schritt 8.

2. Platzieren Sie den Trockner auf dem Produkt. Der Trockner, das Produkt und die Waschmaschine müssen aufeinander ausgerichtet sein (Abb. H).

3. Wahlen Sie eine Stelle (1 bis 3) aus, an der das Abdeckgehause angebracht werden soll (Abb. I). Führren Sie den Gurt in das Abdeckgehause ein. Der Gurt muss am Trockner, am Produkt, sowie an der Waschmaschine befestigt werden.

4. Öffnen Sie die Ratsche und führen Sie den Gurt in die Öffnung ein (Abb. J).
5. Betätigen Sie die Ratsche und spannen Sie das Band, bis es nicht mehr durchhängt (Abb. K). Betätigen Sie die Ratsche noch ein paar Mal, um sicherzustellen, dass der Gurt gespannt ist.
6. Legen Sie das Abdeckgehause befind die Ratsche. Klappen Sie das überschüsse Band nach oben. Schlieben Sie die Abdeckung, indem Sie den Verschluss einrasten halten (Abb. L).

Gurt losen

(Abb. M)

1. Drücken Sie die Sicherungsfeder zusammen.
2. Öffnen Sie die Ratsche bis zu ihrer maximalen Öffnungssposition. Die Ratsche ist flach und verriegelt.
3. Ziehen Sie den Gurt heraus.

Reinigung und Pflege

Verwenden Sie keine scheuernden, aggressiven Reinigungsmittel oder harte Bürsten, um das Produkt zu reinigen.
Wischen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
Verwenden Sie für hartnäckige Verschmutzungen ein mildes Spülmittel.
Nach der Reinigung: Lassen Sie die Teile trocknen.

Produkt er/DDke beregnet til commerciert brug.

Tekniske data

Dimensioner (L× B× H) .. 60× 56× 9cm

Maks. belastning for

rammekonstruktionen: 100kg

Maks. belastning

udtraeksplade: 12 kg (jaevnt fordelt last)