FCHD 1200 RC - Dunstabzugshaube Fulgor Milano - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Dunstabzugshaube
Marke	Fulgor Milano
Modell	FCHD 1200 RC
Nischenmaße (B x T)	1165 x 615 mm
Einbautiefe	200 bis 280 mm
Durchmesser Abluftrohr	150 mm
Mindestabstand Kochfeld – Haube	65 cm
Empfohlene Montagehöhe vom Boden	2000 - 2100 mm
Anzahl Geschwindigkeitsstufen	4
Steuerungstyp	Funkfernbedienung (433,92 MHz)
Beleuchtung	LED dimmbar (20% bis 100%)
Timer	Ja, 10 Minuten
Automatische Abschaltung	Nach 4 Stunden ohne Betrieb
Fettfilter	Metall, waschbar
Aktivkohlefilter	Optional, oberhalb des Fettfilters
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material Frontplatte	Glas
Installationsart	Deckeneinbau
Maximale Länge Abluftrohr	5 m (mit Reduzierung je nach Krümmern)
Wartung	Lauwarmes Wasser und neutrales Reinigungsmittel, keine Scheuermittel
Sicherheit	Notausschalter an der Haube, Erdung erforderlich

Häufig gestellte Fragen - FCHD 1200 RC Fulgor Milano

Wie hoch sollte die Dunstabzugshaube installiert werden?

Die Haube sollte in einer Höhe zwischen 2000 und 2100 mm über dem Boden installiert werden. Der Mindestabstand zwischen Kochfeld und Haubenunterkante beträgt 65 cm.

Wie reinige ich die Fettfilter?

Die Fettfilter sind aus Metall und waschbar. Entfernen Sie sie, indem Sie die Blende öffnen (leicht ziehen) und sie am Griff fassen. Waschen Sie sie mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Scheuermittel.

Wie ersetze ich den Aktivkohlefilter?

Der Aktivkohlefilter befindet sich oberhalb des Fettfilters. Folgen Sie denselben Schritten wie beim Entfernen des Fettfilters und tauschen Sie den Aktivkohlefilter aus. Es wird empfohlen, ihn regelmäßig zu wechseln, um eine optimale Effizienz im Umluftbetrieb zu gewährleisten.

Die Fernbedienung funktioniert nicht mehr, was tun?

Überprüfen Sie zuerst die Batterie (Alkaline 12V Typ 27A) und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Fernbedienung zurück, indem Sie gleichzeitig bestimmte Tasten drücken (siehe Anleitung). Verwenden Sie in der Zwischenzeit den Notausschalter an der Haube.

Wie stelle ich die Beleuchtungsstärke ein?

Halten Sie die Beleuchtungstaste der Fernbedienung gedrückt, um die Intensität von 20% bis 100% zu variieren. Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Intensität erreicht ist.

Wie groß ist der Mindestabstand zwischen Haube und Kochfeld?

Der Mindestabstand zwischen Kochfläche und Haubenunterkante muss aus Sicherheitsgründen mindestens 65 cm betragen.

Kann ich die Haube im Umluftbetrieb verwenden?

Ja, die Haube kann im Umluftbetrieb betrieben werden, wenn sie mit einem Aktivkohlefilter ausgestattet ist. Dieser Filter ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden.

Wie setze ich die Fernbedienung zurück?

Um einen neuen Code zu generieren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten (siehe Anleitung) 2 Sekunden lang und folgen Sie dann innerhalb von 5 Sekunden den Schritten. Das Anlernen des neuen Codes erfolgt durch Unterbrechen und Wiederherstellen der Stromversorgung der Haube und Drücken der Licht-Taste innerhalb von 15 Sekunden.

Was tun, wenn sich die Haube von selbst ausschaltet?

Die Haube verfügt über eine automatische Abschaltung nach 4 Stunden ohne Betrieb. Das ist normal. Wenn sie sich früher ausschaltet, überprüfen Sie die Einstellungen oder kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie wechsle ich die Batterie der Fernbedienung?

Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung der Fernbedienung. Ersetzen Sie die verbrauchte Batterie durch eine neue Alkaline 12V Typ 27A unter Beachtung der Polarität. Entsorgen Sie die alte Batterie in einem geeigneten Behälter.

BEDIENUNGSANLEITUNG FCHD 1200 RC Fulgor Milano

Allgemeine Sicherheitshinweise

Gebrauchsanweisung

Einbau

Funktionsweise

Wartung

ALLGEMEINSICHERHEITSHINWEISE

• Kinder, hilflose oder behinderte Personen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen betreiben.

• Ein Anschluss der Abluftleitungen an VerbrennungsAbgaskamine (z.B. der Zentralheizung usw.) ist nicht zulässig.

• In jedem Fall sind bei der Ableitung der Abluft die behörddlichen Vorschriften zu beachten.

• Achtung! Bei gleichzeitigem Betrieb einer Abluft-Dunstabzugshaube und einer raum-luft-abhängigen Feuerstätte (wie z.B. gas-, öl- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durch-lauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Auf-stellraum die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zur Verbrennung benötigt. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluft-abhängiger Feuerstätte im Auf-stellraum der Feuerstätte ein Unterdruck von hochstens 0,04 mbar erreicht wird und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird.

• Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschreiben Öffnungen, (z.B. in Türen, Fenstern, Zuluft-/Abluftmaerkasten oder andere technische Maßnahmen, wie gegen-seitige Verriegelung o.a.), die Verbrennungsluft nachströmen kann.

Anmerkung: Bei der Beurteilung muss immer der gesamte Luftungsverbund der Wohnung beachtet werden. Bei Betrieb von Kochgeräten, z.B. Kochmulde und Gasherd, wird diese Regel nicht angewendet. Im Zweifelsfalle muss der zuständige Schornsteinfegermeister zu Rate gezogen werden.

• Beim elektrischen Anschluss mussen die Spannungswerte des Stromnetzes mit den Wertendes im Inneren des Geräts angebrachten Typenschildes überreinstimmen.

Das Gerät ist so zu montieren, dass der Abstand zwischen den Kochplatten und dem unteren Rand der Dunstabzugs-haube mindestens 65 cm beträgt.

In thisem Fall ist das Gerät gemäß der Norm nicht geerdet.

• Vor jeder Reinigungsdor Wartungsarbeit muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Falls das Gerät nicht an eine immer gut zugängliche Steckdose angeschlossen wird, ist in der Installation eine allpolige Trennvorrichtung vom Netz, mit einer

Kontaktoffnungsweite von mindest. 3 mm pro Pol, vorzusehen.

• Offenes Feuer bzw. der Gebrauch von Elektrogrills unter dem Gerät, ist zu vermeiden. Beim Frittieren, besonders mit mehrmals benutztem Öl, besteht Brandgefahr. Auch bei Nichtbeachtung der Reinigungsanweisungen besteht die Gefahr eines Brandes.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Die Modelle SLT968 EM und SLT 968 EM mussen mit einem Absauggerät (externer Motor) des gleichen Herstellers verbunden sein. Die Modelle SLT968 und SLT969 sind mit einem Innenmotor ausgestellt.

ÖFFNUNG DES PANELELS

Das Abdeckpaneel der Fettfilter liegt ziehen (Abb. 1), um es zu öffnen. Für einen ordnungsgemäß Betrieb, muss der Mindeststand des Gerätes zum Boden 2000-2100 mm betragen.

Vor dem Einbau des Geräts vergewissern Sie sich, dass alle Bestandteile nicht beschädigt sind. Andersfalls,itte den Verkäufeer kontaktieren und den Einbau abbrechen.itte alle folgenden Anweisungen sorgfaltig lessen.-Ein Abluftrohr verwenden, dass nicht länger als 5 Meter ist.-Die Zahl der Rohrbogen im Abluftkanal vermeiden, da jeder Rohrbogen die Leistungsfähigkeit um einen linearen Meter senkt (z.B.werden 2 Rohrbogen 90^ verwendet, muss die maximale Langle des Abluftkanals nicht mehr als 3 Meter detragen). -Drastische Richtungsänderungen vermeiden.- Eine Rohrleitung im Durchmesser von 150 mm fur die ganze Langle der Rauchrohrleitung verwenden.-Material fur Rohrleitung verwenden, das den Normen und Vorschriften entspricht.

EINBAU

Das Gerät an der Decke mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (Abb. 6).

Das Gerät aus der Verpackungnehmen und auf eine glatte Oberfläche legen; wir empfehlen, das Gerät auf weiches Material wie Frottee oder Flausch zu legen.

Das Glaspaneel öffnen, indem Sie es wie in Abb. 1 dargestellt ist drehen und die Fettfilter entfernen.

WENN DIE HAUBE MIT EINEM GLASPANEL AUSGESTATTET IST, VOR DEM EINBAU, UM DAS GLASS NICT ZU BESCHÄDIGEN ENTFERNEN SIE BITTE DIE 8 SCHRAUBEN (ABB.2).

Die Nische für den Einbau des Gerätes muss eine viereckige Öffnung von:

865X515 mm ur das Model FCHD Cm.90

1165x615 mm ur das Model FCHD Cm.120

und eine Tiefe zwischen 200~mm und 280~mm betragen.

DIE DUNSTABZUGSHAUBE AN DER DECKE INSTALLIEREN, DEN ABLUFTKANAL ANSCHLIESSEN, DEN ELEKTRO-ANSCHLUSS DURCHFUHREN UND DIE GIPSSTRUKTUR HERSTellen.

Die Nische muss mit einer Steckdose und einem Entlüftungsloch für das Abluftrohr (Durchmesser 150mm) bzw. gleichwertiger Querschnitsfläche ausgestattet sein.

Die in Abb. 3 angegebenen LÖcher in die Decken bohren, dann die Plastikdübel in die LÖcher einsetzen und die Deckenhalterungen befestigen (Abb. 3).

These Halterungen ermögen die Einstellung einer Höhe von 80~mm zwischen der Decke und der Dunstabzugshaube. Drei verschiedene Lufttaustritte sind möglich (Abb. 5).

Den Plastik-Flansch für den Luftaustritt an dem gewählten Luftaustritt befestigen und die zwei anderen Luftaustritte mit den dazu geeigne! ten Metaldeckeln schreiben (Abb. 18). Die Dun! stabzugshaube bis zur Halterungen haben und am Strom anschreiben.

FUNKTIONSWEISE

Fernbedienung

FUNKSTEUERUNG SERIES

BEFREE S6/S

Funksteuerung zur Fernbedienung von Abzugshauben.

TECHNISCHE MERKMALE:

• Versorgung mittels Alkalibatterie: 12V Mod. 27A
• Arbeitsfrequenz: 433,92 Mhz
• Kombinationen: 32.768
• Max. Verbrauch: 25 mA
• Betriebstemperatur: -20 ÷ +55 °C
• Abmessungen: 130 × 45 × 15 ~mm

BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE

Der Sender verfügt über 5 Tasten zur Steuerung der Abzugshaubenfunktion entsprechend nachfolgenden Angaben:

Licht EIN/AUS
Motor EIN (1. Stufe)/AUS
Geschwindigkeitssenkung
Geschwindigkeitserhöhung
10-Minuten-Timer

Die festgelegte Ansauggeschwindigkeit wird über die Led, die sich im umlaufenden Abzugsrohr befindet, angezeigt (Abb. 9).

Jeder durch die Led angezeigten Farbe entspricht eine bestimmte Geschwindigkeitsstufe, wie unten angegeben:

Erste Geschwindigkeitsstufe WEISS

Zweite Geschwindigkeitsstufe HELBLAU

Dritte Geschwindigkeitsstufe DUNKELBLAU

Vierte Geschwindigkeitsstufe ROT

DIMMER LIGHT FUNKTION

DIESSE FUNKTION ERLAUBT EINE LICHSTARKE VON 20% BIS AUF 100% ZU DIMMEN, INDEM SIE DIE LICH-TASTE DER FERNBEDIENUNG LANGE BETATIGEN.

DIE FUNKTIONEN SIND FOLGENDE:

• ABZUGSHAUBE-LICHT AUSGESCHALTET - TASTE KURZ BETÄTIGEN - LICHT AUF 100%.

• LICHT AUF 100% - TASTE KURZ BETÄTIGEN

• LICHT AUSGESCHALTET.

• LICHT AUF 100% - TASTE LANGE BETÄTIGEN - REDUZIERUNG DER LICHTSTARKE.

• DIE TASTE WÄHREND DER ERHÖHUNG ODER DER REDUZIERUNG LOSLASSEN - DIE GEWUNSCHE LICHSTärKE IST EINGE-STELLT.

• GEDIMMTEST LICH T EINGESCHALTET - DIE TASTE ERNEUT LANGE BETÄTIGEN - DIE DIMM-RICHTUNG WECHSELT.

ANFÄNGlicher BETRIEBSZUSTAND

Die Funksteuerung wird vom Hersteller einsatzbereit, d. h. mit bereits werkseitig vorbestimmten Codes versehen, gefelert.

FUNKTIONSMODALITÄT

Standardkonfiguration:

Die werkseitige Konfiguration sieht vor, dass alle Systeme "Haube - Funksteuerung" denselben Übertragungscode haben. Sollten zwei Systeme "Haube-Funksteuerung" im selbst den Raum oder in unmittelbarer Höhe zueinander installiert sein, konnten sie beeinflusst werden, weil die Systeme denselben Übertragungscode verwenden, d. h., der Code einer Funksteuerung muss geändert werden.

Erzeugung eiines neuen Übertragungscodes:

Die Funksteuerung wird vom Werk mit bereits vorbestimmten Codes gefeliefert. Falls die Erzeugung neuer Codes gewünscht wird, muss wie folgt vorgegangen werden: Gleichzeitig die Tasten:

für 2 Sekunden gedrück halten. Dabei schalten sich die LEDs ein. Anschließend die Tasten:

(innerhalb von 5 Sekunden) drücken. Ein 3-maliges Blinken der LEDs bedeutet, dass der Vorgang abgeschlossen ist.

ACHTUNG! Dadurch werden die bestehenden Codes endgültig gelöscht.

Lernen des neuen Übertragungskodes:

Nachdem der Übertragungscode an der Funksteuerung geändert wurde, muss die elektronische Steuereinheit der Abzugshaube den neuen Code wie folgt erlernen:

Die Taste für die allgemeine Ausschaltung der Haube drücken und die Versorgung der elektronischen Steuereinheit wieder herstellen. Von dieser Moment an verbleiben 15 Sekunden zum Drucken der Taste Licht für die Synchronisisierung der Steuereinheit mit dem neuen Code.

Wiederherstellen der Werkskonfiguration:

Falls die Werkskonfiguration wieder hergestellt werden soll, muss wie folgt vorgegangen werden: Gleichzeitig die Tasten:

für 2 Sekunden gedrück halten. Dabei schalten sich die LEDs ein. Anschließend die Tasten:

(innerhalb von 5 Sekunden) drücken. Ein 6-maliges Blinken der LEDs bedeutet, dass der Vorgang abgeschlossen ist.

ACHTUNG! Dadurch werden die bestehenden Codes endgültig gelöscht.

Notausstieg:

Falls die Funksteuerung nicht Funktionieren sollen, betätigten Sie zum Ausschalten des Gerätes die Nottaste. Stellen Sie die Nottaste nach einer eventuellen Reparatur wieder zurück.

ACHTUNG

Die Batterie muss jährlich ausgetauscht werden, damit die optimale Reichweite des Senders garantiert ist.

Zum Austausch einer leeren Batterie Kunststoffdeckel abnehmer, die in Gebrauch befindliche Batterie Herausnahmen und die neue unter Einhaltung der angegebenen Polarität einlagen. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien vorschfristsgemäß über die entsprechen den Sammelstellen.

Das Produkt

Funksteuerung RC001

den Vorgaben der Richtlinie

RED 2014/53/EU ent sprecht.

HINWEIS

Jegliche Umgestaltung oder Änderung, die nicht ausdrücklich vom Inhaber der Beschieinigung hinsichtlich der Kompatibilität mit den geltenden Normen genehmigt wird, kann das Recht des Benutzers zum Gebrauch des Gerätes aufgeben.

Rev. 0 26/08/14

Das Produkt ist mit einer elektronischen Vorrichtung ausgestattet, die das automatische Abschalten nach vier Stunden Betrieb ab der letzten Betätigung ermöglicht.

WARTUNG

Nur eine sorgfältige Pflege garantiert auf Dauer eine gute Leistung und Funktion des Geräts. Eine besondere Aufmerksamkeit erfordern die Fettfilter. Um den Fettfilter aus seinem Sitz zunehmen,lesen Sieitte den Abschnitt „Öffnung des Pan-els". Den Filter mittels desazo bestimmten Grif- fes Herausziehen. Um den Fettfilter wieder einzusetzen führen Sie die Schritte in umgekehrter Weise aus.Der Ausbau des Aktivkohlefilters erfolgt sowie der des Fettfilters.Der Aktivkohlefilter befindet sich uber den Fettfilter.Benutzen Sie fur die Reinigung des Gerätes nur lauwarmes Wasser und mildes Putzmittel, in keinem Fall Scheu-ermittel.

Das Stromkabelarfur vonFachpersonalersetztwerden,umjeedGefahrzuvermeiden.

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass these Pro- dukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen thesese Produkte schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefahrdet. Weitere Informationen über das Recycling die- ses Produktss erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Mullabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Elektrohaushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EC Über Elektro- und Elektronik - Altgeräte (WEEE).