07707 - Waffeleisen N8WERK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waffeleisen
Marke	N8WERK
Modell	07707
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Maximale Leistung	1600 W
Schutzklasse	I
Abmessungen (ca.)	30 x 20 x 10 cm
Gewicht (ca.)	2,5 kg
Anzahl der vorprogrammierten Programme	4 (Belgisch, Klassisch, Schokolade, Buttermilch) + manuell
Bräunungsstufen	7
Konsistenzoptionen	Knusprig außen/weich innen oder gleichmäßige Textur
Automatisches Vorheizen	Ja
Sicherheitsverriegelung	Ja (für den Transport)
Antihaftbeschichtung	Ja
Spülmaschinengeeignet	Nein
Empfohlene Reinigung	Feuchtes Tuch, weiche Bürste für Rückstände
Material	Kunststoff und Metall
Farbe	Schwarz (laut Abbildung)
Garantie	2 Jahre (ausgenommen normale Abnutzung und unsachgemäße Verwendung)
Mitgeliefertes Zubehör	1 Waffeleisen, 1 Bedienungsanleitung
Herkunftsland	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - 07707 N8WERK

Wie benutze ich das Waffeleisen zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch reinigen Sie das Gerät gründlich mit einem feuchten Tuch, heizen Sie es dann einige Minuten lang leer vor, um Produktionsrückstände zu entfernen. Befolgen Sie die Anweisungen in den Abschnitten 'Reinigung und Aufbewahrung' und 'Verwendung' des Handbuchs.

Wie stelle ich den Bräunungsgrad der Waffeln ein?

Verwenden Sie den Einstellknopf (11), um zwischen 7 Bräunungsstufen zu wählen. Stufe 4 ist standardmäßig eingestellt. Sie können vor dem Eingießen des Teigs anpassen.

Was ist der Unterschied zwischen den Konsistenzoptionen?

Die Option CRISP EXTERIOR MOIST INTERIOR ergibt außen knusprige und innen weiche Waffeln. Die Option UNIFORM TEXTURE sorgt für gleichmäßige Garung. Drücken Sie die entsprechenden Tasten (16 oder 17) zur Auswahl.

Kann ich das Waffeleisen in der Spülmaschine reinigen?

Nein, das Waffeleisen ist nicht spülmaschinengeeignet. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und einer weichen Bürste für Rückstände. Niemals in Wasser eintauchen.

Was tun, wenn das Waffeleisen nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert, die Sicherung nicht durchgebrannt ist und kein Stromkreis überlastet ist. Wenn das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie verriegele ich das Waffeleisen zur Aufbewahrung?

Schließen Sie das Gerät und schieben Sie die Verriegelung (2) auf die Arretierung (3), bis sie mit einem Klick einrastet. Dadurch werden beide Hälften gesichert.

Welche Teigarten kann ich verwenden?

Sie können die mitgelieferten Rezepte (belgisch, klassisch, Schokolade, Buttermilch) oder Ihren eigenen Teig verwenden. Das manuelle Programm Custom ermöglicht das Backen ohne voreingestellte Zeit.

Das Waffeleisen gibt Dampf ab, ist das normal?

Ja, während des Backens entweicht heißer Dampf. Halten Sie Kopf und Hände fern, um Verbrennungen zu vermeiden.

Kann ich metallische Utensilien auf der Antihaftbeschichtung verwenden?

Nein, verwenden Sie ausschließlich hitzebeständige Holz- oder Kunststoffutensilien, um die Beschichtung nicht zu beschädigen.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Kontaktieren Sie den Kundendienst über die Website n8werk.net. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

BEDIENUNGSANLEITUNG 07707 N8WERK

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2

Sicherheitshinweise 3

Vor dem ersten Gebrauch 5

Gerät aufstellen und anschließen 5

Funktionen 6

Benutzung 7

Reinigung und Aufbewahrung 8

Problembehebung 8

Entsorgung 8

Technische Daten 9

Waffelrezepte 10

LIEFERUMFANG

○ Waffeleisen 1 x

- Gebrauchsanleitung 1 x

Das Gerät auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen.

Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

Legendennummern werden folgendermaßen dargestellt: (1)

Bildverweise werden folgender maßen dargestellt: (Bild A)

Displayanzeigen werden folgender maßen dargestellt: UNIFORM TEXTURE

Bedienelemente werden folgender maßen dargestellt: POWER

AUF EINEN BLICK

(Bild A)

1 Griff
2 Verriegelung
3 Rastnase der Verriegelung
4 Display
5 Bedienelemente
6 untere Waffelformen
7 obere Waffelformen

BEDIENELEMENTE UND DISPLAY (Bild B)

8 Taste POWER: Gerät ein-/ausschalten
9 Taste MENU: Programm auswählen
10 Anzeige Bräunungsgrad
11 Drehregler: Bräunungsgrad einstellen
12 Anzeige Programm
13 Anzeige UNIFORM TEXTURE
14 Anzeige Backzeit
15 Anzeige CRISP EXTERIOR MOIST INTERIOR
16 Taste UNIFORM TEXTURE
17 Taste CRISP EXTERIOR MOIST INTERIOR

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für das N8WERK Premium Waffeleisen entschieden hast.

Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: n8werk.net

Wir wünschen dir viel Freude an deinem N8WERK Premium Waffeleisen.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheits-hinweise aufmerksam lesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzung lesen!

Schaltzeichen für Wechselstrom

Vorsicht: Heiße Oberfl ächen!

Für Lebensmittel geeignet

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄßer GEBRAUCH

■ Das Gerät ist zum Backen von Waffeln bestimmt.
Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch geeignet, nicht für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Nutzung z. B. in Hotels, Frühstückspensionen, Büros, Mitarbeiterküchen o. Ä.
Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen.

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
■ Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

VORSICHT: Heiße Oberfläche! Das Gerät wird während des Gebrauchs sehr heiß. Unbedingt darauf achten, dass während und nach der Benutzung des Gerätes keine aufgeheizten Teile berührt werden. Ausschließlich den Griff und die Bedienelemente berühren, während das Gerät in Betrieb ist oder unmittelbar nach dem Ausschalten. Das Gerät nur transportieren bzw. verstauen, wenn es vollständig abgekühlt ist. Geeignete Küchenhandschuhe verwenden.

Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.
■ Wenn das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, den Kundenservice oder eine ähnlich qualifizierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
■ Unbedingt die Reinigungshinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ beachten!

■ Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden.
■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.
■ Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese Komponenten nicht ins Wasser fallen oder nass werden können.
■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr unterbrechen. Nicht versuchen, das Gerät aus dem Wasser zu ziehen, während es an das Stromnetz angeschlossen ist!
■ Das Gerät und die Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

WARNUNG - BRANDGEFAHR

■ Das Gerät nicht in Räumen verwenden, in denen sich leichtentzündlicher Staub oder giftige sowie explosive Dämpfe befinden.
Das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an eine Mehrfachsteckdose anschließen, um eine Überlastung und ggf. einen Kurzschluss (Brand) zu vermeiden.
■ Das Gerät nicht in Verbindung mit Verlängerungskabeln nutzen.
Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. Keine brennbaren oder leicht schmelzenden Materialien (z. B. Pappe, Papier, Holz, Kunststoff) in oder auf das Gerät legen.

Das Gerät während des Betriebes nicht abdecken, um einen Gerätebrand zu vermeiden. Für ausreichende Belüftung sorgen, während das Gerät in Betrieb ist.
■ Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen! Flammen mit einer feuerfesten Decke oder einem geeigneten Feuerlöscher ersticken.

WARNUNG - VERLETZUNGS-GEFAHR

■ Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr.
■ Sicherstellen, dass die Anschlussleitung stets außer Reichweite von Kleinkindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr.
■ Während des Betriebes kann heißer Dampf aus dem Gerät austreten. Kopf und Hände daher aus der Gefahrenzone fernhalten. Es besteht Verbrühungsgefahr durch Hitze und heißen Dampf.
■ Die Backflächen des Gerätes werden sehr heiß. Beim Befüllen und Entnehmen der Waffeln vorsichtig sein! Gegebenenfalls eine Küchenzange aus Kunststoff oder Holz verwenden. Es besteht Verbrennungsgefahr.
■ Das Gerät darf während des Betriebes nicht bewegt werden. Es besteht Verbrennungsgefahr.
■ Darauf achten, dass die Anschlussleitung keine Stolpergefahr darstellt. Sie darf nicht von der Aufstellfl äche herabhängen, um ein Herunterreißen des Gerätes zu verhindern.

HINWEIS – RISIKO VON MATERIAL-UND SACHSCHÄDEN

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose, die mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.
■ Darauf achten, dass die Anschlussleitung nicht gequetscht, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt (dies gilt auch für die heißen Flächen des Gerätes!).
■ Metallgegenstände oder sonstige scharfkantige Gegenstände vom Gerät fernhalten. Diese könnten die Antihaftbeschichtung der Backfl ächen beschädigen.
Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt, bei einem Stromausfall oder vor einem Gewitter.
■ Beim Herausziehen aus der Steckdose immer am Netzstecker und nie am Netzkabelziehen!
Das Gerät vor anderen Wärmequellen, offenem Feuer, Minustemperaturen, lang anhaltender Feuchtigkeit, Nässe und Stößen schützen.
- Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionsweise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu verhindern.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Das Gerät kann mit möglichen Produktionsrückständen behaftet sein. Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, das Gerät vor dem ersten Gebrauch gründlich reinigen und anschließend für einige Minuten aufheizen. Dafür den Anweisungen in den Kapiteln „Reinigung und Aufbewahrung“, „Gerät aufstellen und anschließen“ und „Benutzung“ befolgen.

GERÄT AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßen

Beachten!

Das Gerät nicht unter Küchenober-schränke o. Ä. stellen. Durch den aufsteigenden Dampf könnten diese Schaden nehmen!
■ Das Gerät darf nur in waagerechter Stellung in Betrieb genommen werden, niemals auf der Seite oder schief stehend.

1. Das geschlossene Gerät mit einem Freiraum zu den Seiten (mind. 20 cm) und nach oben (mind. 30 cm) auf einen ebenen, festen und wärmebeständigen Untergrund aufstellen.

2. Das Gerät an eine gut zugängliche Steckdose anschließen. Sicher stellen, dass die Anschlussleitung nicht zwischen den Backfl ächen eingeklemmt ist. Ein Signalton erklingt und das Display leuchtet kurz auf.

FUNKTIONEN

Das Besondere an diesem Gerät ist die automatische Berechnung der notwendigen Backzeit. Faktoren wie das gewählte Programm, der Bräunungsgrad und die gewünschte Konsistenz beeinfl ussen die Backzeit.

Zudem erkennt das Gerät, wenn Teig in die Backformen eingefüllt wird und startet anschließend automatisch die Backzeit.

Bitte bedenke: Sobald der Teig in die Backformen gefüllt wurde, können die Einstellungen nicht mehr angepasstwerden!

EIN- / AUSSCHALTEN UND START / STOPP

Über die Taste POWER (8) wird das Gerät ein- oder ausgeschaltet.

VOREINGESTELLTE PROGRAMME

Das Gerät verfügt über 4 voreingestellte Programme, die über mehrmaliges Drücken der Taste MENU (9) ausgewählt werden:

BELGIAN: für belgische Waffeln

CLASSIC: für klassische Waffeln

CHOCOLATE: für Schokoladenwaffeln

BUTTERMILK: für Buttermilchwaffeln

Der Pfeil in der Anzeige Programme (12) gibt an, welches Programm ausgewählt ist.

Bei den voreingestellten Programmen wird die Backzeit automatisch eingestellt. Diese zählt herunter, sobald Teig in die Backformen gefüllt wurde. Am Ende der Backzeit erklingen sechs Signaltöne.

MANUELLES PROGRAMM

Das Gerät verfügt zusätzlich über ein manuellen Programm Custom. Statt der voreingestellten Backzeit, zeigt die Anzeige Backzeit an, wie lange sich der Teig im Gerät befi ndet, seitdem er in die Backformen gefüllt wurde.

Um das Programm zu beenden, muss das Gerät über die Taste POWER (8) ausgeschaltet werden.

Bitte bedenke: Im manuellen Programm erklingt kein Ton, der das Ende der Backzeit signalisiert. Der Backvorgang muss aktiv überwacht werden.

BRÄUNUNGSGRAD

Der gewünschte Bräunungsgrad kann über den Drehregler (11) gewählt werden. Das Gerät verfügt über 7 verschiedene Bräunungsstufen, die als Balken im Display (4) angezeigt werden (10).

VORHEIZEN

Das Gerät heizt sich automatisch bei jedem Programm zuerst vor, was über Blinken der Anzeige Bräunungsgrad (10) angezeigt wird. Erst, wenn ein Signalton ertönt und die Anzeige dauerhaft leuchtet, hat das Gerät die gewünschte Temperatur für das ausgewählte Programm erreicht.

Nach Ende eines Backprogrammes heizt das Gerät automatisch weiter, sodass die nächste Portion direkt im Anschluss zubereitet werden kann.

Sollte zwischen zwei Backvorgängen der Bräunungsgrad erhöht werden, darauf achten, dass das Gerät länger vorheizen muss. Unbedingt warten, bis das Gerät die richtige Temperatur erreicht hat.

KONSISTENZ

Neben dem Bräunungsgrad kann zudem die Konsistenz der Waffeln eingestellt werden. Über die Taste CRISP EXTERIOR MOIST INTERIOR (17) kann eingestellt werden, dass die Waffeln innen fluffig und außen knusprig werden sollen. Für gleichmäßig gebackene Waffeln die Taste UNIFORM TEXTURE (16) drücken.

Die gewählte Option wird entsprechend im Display (4) angezeigt (13, 15).

VERRIEGELUNG

Das Gerät verfügt über eine Transportsicherung in Form einer Verriegelung (2), um zu verhindern, dass das Gerät ungewollt aufklappt. Um die Gerätehälften zu sichern, die Verriegelung über die Rastnase (3) schieben, bis sie hör- und spürbar einrastet (Bild C).

BENUTZUNG

Beachten!

■ Das Gerät darf während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt gelassen werden!
■ Im Interesse der eigenen Sicherheit das Gerät und die Anschlussleitung vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen überprüfen. Das Gerät nur benutzen, wenn es funktionsfähig ist.

Die Backflächen (6, 7) haben zwar eine Antihaftbeschichtung, wir empfehlen jedoch, sie vor dem ersten Gebrauch leicht einzufetten. Kein Kochspray verwenden, da es die Antihaftbeschichtung angreifen kann!

1. Den Waffelteig nach Wunsch zubereiten. Rezeptvorschläge befunden sich weiter hinten in dieser Gebrauchsanleitung.

2. Die Verriegelung, falls nicht bereits geschehen, lösen (Bild D).

3. Die Taste POWER (8) drücken, um das Gerät einzuschalten. Das Display (4) leuchtet auf. Voreingestellt sind das Programm BELGIUM, der Bräunungsgrad 4 und die Kosistenz-Option CRISP EXTERIOR MOIST INTERIOR.

Werden keine Änderungen vorgenommen, beginnt das Gerät vorzuheizen.

1. Die Einstellungen nach Wunsch anpassen (siehe Kapitel „Funktionen“).
2. Abwarten, bis das Gerät die richtige Betriebstemperatur erreicht hat.

Zum Beschleunigen des Vorheizvorganges das Gerät immer geschlossen halten.

1. In die beiden unteren Backformen mittig jeweils ein Kelle Waffelteig einfüllen. Darauf achten, nicht zuviel Teig in die Backformen zu geben, um ein Auslaufen des Teiges zu vermeiden.

Bitte bedenke: Sobald der Teig in die Backformen gefüllt wurde, können die Einstellungen nicht mehr angepasstwerden!

1. Vorsichtig den Deckel schließen. Die Waffeln bis Ablauf der vorgegebenen Backzeit bzw. bis zum gewünschten Bräunungsgrad backen lassen.

2. Das Gerät öffnen und die Waffeln entnehmen.

Beachten: Zur Entnahme der Speisen nur hitzebeständige Küchenhelfer aus Holz oder Kunststoff verwenden.

1. Das Gerät nach der Benutzung durch Drücken der Taste POWER ausschalten.

2. Das Gerät vom Stromnetz trennen und abkühlen lassen, bevor es gereinigt wird.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

Beachten!

Es darf keine Flüssigkeit in das Gerät eindringen. Das Gerät niemals in Wasser tauchen!
■ Das Gerät ist nicht spülmaschinen- geeignet.
- Niemals kaltes Wasser während oder direkt nach dem Gebrauch des Gerätes auf die Backfl ächen spritzen. Dies könnte die Antihaftbeschichtung beschädigen!
■ Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden. Diese können die Oberfl ächen beschädigen.

Das Gerät sofort nach jedem Gebrauch reinigen, um Keimbildung vorzubeugen.

1. Vergewissern, dass das Gerät komplett abgekühlt und vom Stromnetz getrennt ist!
2. Vorsichtig vorhandene Krümel und Rückstände von den Backflächen (6, 7) entfernen. Dazu ggf. eine weiche Bürste verwenden.
3. Das Gehäuse sowie die Backformen mit einem feuchten Tuch aus- und abwischen. Bei Bedarf etwas Spülmittel verwenden, um stärkere Verschmutzungen zu entfernen.
4. Das Gerät anschließend mit einem weichen Tuch abtrocknen.
5. Das Gerät schließen und mit der Verriegelung (2) und der Rastnase (3) die beiden Hälften fi xieren.
6. Das Gerät für Kinder und Tiere unzugänglich an einem trockenen, sauberen, frostfreien Ort aufbewahren.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!

Das Gerät funktioniert nicht.

Die Steckdose ist defekt.

▶ Eine andere Steckdose ausprobieren.

Es ist keine Netzspannung vorhanden.

▶ Die Sicherung des Netz anschlusses überprüfen.

Die Sicherung im Sicherungskasten wird ausgelöst.

Zu viele Geräte am selben Stromkreis angeschlossen.

▶ Anzahl der Geräte im Stromkreis reduzieren.

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 07707

Modellnummer: ST5403T-GS

Stromversorgung: 220 – 240 V \~ 50 – 60 Hz

Leistung: max. 1600 W

Schutzklasse: I

ID Gebrauchsanleitung: Z 07707 M N8W V1 0820 dk

Alle Rechte vorbehalten.

WAFFELREZEPTE

BELGISCHER WAFFELTEIG

(Programm BELGIUM)

Zutaten (für 8 Waffeln)

3 getrennte Eier (Klasse M) • 420 ml Milch • 125 g ungesalzene Butter • 1 Vanilleschote (alternativ: 1 Teelöffel Vanille-Aroma) • 200 g Mehl • 1 Teelöffel Backpulver • 1 Messerspitze Natron • 50 g Zucker

Zubereitung

1. Eier trennen und Butter zerlassen.
2. In einer mittelgroßen Schüssel Eigelbe, geschmolzene Butter, Milch und Vanillearoma mit einem Schneebesen zu einer gleichmäßigen Masse verrühren.
3. In einer großen Schüssel Mehl, Backpulver, Natron und Zucker vermischen. In der Mitte eine Mulde formen.
4. Die Butter-Ei-Milch-Vanille-Masse in die Mulde geben und alles sorgsam zu einem homogenen Teig verrühren.
5. Die drei Eiweiß mit einem Handrührgerät zu Eischnee schlagen. Danach den Eischnee vorsichtig unter die Teigmasse heben. Dadurch werden die Waffeln lecker luftig.

KLASSISCHER WAFFELTEIG

(Programm Classic)

Zutaten (für 8 Waffeln)

3 Eier (Klasse M) • 420 ml Milch • 125 g ungesalzene Butter • 1 Vanilleschote (alternativ: 1 Teelöffel Vanille-Aroma) • 200 g Mehl • 1 Teelöffel Backpulver • 1 Messerspitze Natron • 50 g Zucker

Zubereitung

1. Die Butter zerlassen.
2. In einer mittelgroßen Schüssel Eier, geschmolzene Butter, Milch und Vanillearoma mit einem Schneebesen zu einer gleichmäßigen Masse verrühren.
3. In einer großen Schüssel Mehl, Backpulver, Natron und Zucker vermischen. In der Mitte eine Mulde formen.
4. Die Butter-Ei-Milch-Vanille-Masse in die Mulde geben und alles sorgsam zu einem homogenen Teig verrühren.

WAFFELTEIG MIT BUTTERMILCH

(Programm BUTTERMILK)

Zutaten (für 8 Waffeln)

3 Eier (Klasse M) • 600 ml Buttermilch • 80 ml Pfl anzenöl • 300 g Mehl • 1 Teelöffel Backpulver • ½ Teelöffel Salz • 60 g Zucker

Zubereitung

1. In einer mittelgroßen Schüssel Buttermilch, Öl und Eier mit einem Schneebesen zu einer gleichmäßigen Masse verrühren.
2. In einer großen Schüssel Mehl, Backpulver und Zucker vermischen. In der Mitte eine Mulde formen.
3. Die Buttermilch-Öl-Ei-Masse in die Mulde geben und alles sorgsam zu einem homogenen Teig verrühren.

SCHOKOLADENWAFFELN

(Programm CHOCOLATE)

Zutaten (für 8 Waffeln)

150 g gehackte Zartbitterschokolade • 30 g Kakaopulver • 2 Eier (Klasse M) • 90 g Butter • 170 g Zucker • 360 ml Milch • 1 Vanilleschote (alternativ: 1 Teelöffel Vanille -Aroma) • 250 g Mehl • 1 Teelöffel Back pulver • 1 Teelöffel Salz

Zubereitung

1. Die gehackte Schokolade und die Butter über dem Wasserbad oder in der Mikrowelle zerlassen. Die Konsistenz ist dann genau richtig, wenn die Schokolade und die Butter gut miteinander verbunden ist. Anschließend kurz abkühlen lassen.
2. In einer mittleren Schüssel Milch, Eier, Vanillearoma und Schokoladenmasse mit einem Schneebesen zu einer gleichmäßigen Masse verrühren.
3. In einer großen Schüssel Mehl, Kakao, Backpulver, Salz und Zucker vermischen. In der Mitte eine Mulde formen.
4. Die Schokoladen-Ei-Masse in die Mulde geben und alles sorgsam zu einem Teig mit möglichst wenig Klümpchen verrühren.

KARTOFFELRÖSTIWAFFELN

(Programm CUSTOM)

Zutaten (für 8 Waffeln)

2 kg mehlige, geriebene Kartoffeln • 3 Eier (Klasse M) • 250 g Sour Cream • 2 Ess- löffel Sahnemeerrettich • Salz und Pfeffer • optional gesalzene Butter

Zubereitung

1. Kartoffeln reiben.
2. Die geriebenen Kartoffeln in ein sauberes Küchenhandtuch wickeln und die restliche Flüssigkeit herausdrücken
3. In einer großen Schüssel Eier, Sour Cream, Sahnemeerrettich und geriebene Kartoffeln zu einer homogenen Masse verrühren.
4. Die Masse gut mit Salz und Pfeffer abschmecken.

SCHINKEN-KÄSE-WAFFELN

(Programm CUSTOM)

Zutaten (für 14 Waffeln)

8 Eier (Klasse M) • 700 ml Milch • 440 g ungesalzene Butter • 700 g Mehl • 500 g geriebenen Käse • 250 g Schinken (fein gewürfelt) • Salz und Pfeffer

Zubereitung

1. Die Butter zerlassen.
2. In einer Schüssel Eier, geschmolzene Butter und Milch mit einem Schneebesen zu einer gleichmäßigen Masse verrühren.
3. Mehl in eine große Schüssel geben und in der Mitte eine Mulde formen.
4. Die Butter-Ei-Milch-Masse in die Mulde geben und alles sorgsam zu einem homogenen Teig verrühren.
5. Den geriebenen Käse und die Schinkenwürfel unter die Masse heben.
6. Die Masse gut mit Salz und Pfeffer abschmecken.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 12

At A Glance 12

Symbols 13

Signal Words 13

Intended Use 13

Safety Notices 14