05100 - Heizung Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 05100 Maxxmee

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

Sicherheitshinweise 3

Montage 6

Benutzung 7

Reinigung und Lagerung 8

Problebehebung 8

Entsorgung 8

Technische Daten 9

LIEFERUMFANG

1 x Heizstrahler mit Anschlussleitung

1 x Obere Stange mit Teleskopstange

1 x Mittelstange

1 x Untere Stange

1 x Standfuß inkl. 4 x Schraube M6x30mm

1 x Abdeckung

2 x Große Kabelklemme

1 xkleine Kabelklemme

3 × Schraube M4x8mm

6 × Schraube M5x6mm

4 × Schraube M 4 × 35 ~mm

4xDübel

1 x Gebrauchsanleitung

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren. Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen. Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

AUF EINEN BLICK

(Bild A)

1 Heizstrahler
2 Wandhalterung
3 Feststellschraube
4 Teleskopstange
5 Anschlussleitung
6 Obere Stange des Standbeines
7 3x Schrauben M5x6mm
8 Mittelstange des Standbeines
9 3× Schrauben M5×6mm
10 Untere Stange des Standbeines
11 4 x Schraube M6x30mm
12 Standfuß
13 Abdeckung
14 GroBe Kabelklemme
15 GroBe Kabelklemme
16 Feststellmutter der Teleskopstange
17 Kleine Kabelklemme
18 Seilzugschalter
19 Aufnahme der Teleskopstange
20 Anzeige der Heizstufe: 0 = Aus, 1 = 650 W, 2 = 1300 W, 3 = 2000 W
21 Heizfläche

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Infrarot-Heizstrahler entschieden hast. Mit thisem Gerät spürst du(sofort die Wärme ohne lange Aufwärmzeit. Du kannst zwischen drei Heizstufen auswahlen und die ausgestrahnte Infrarot-Wärme ermöglich dann gemütliche Stunden bis in die kalte Nacht hinein. Der Heizstrahler kann geneigt werden und sein Standbein ist hohenverstellbar. Der stabile Standfuß sorgt zudem für eine sichere Anwendung. Alternativ kann der Heizstrahler auch an der Wand befestigt werden.

Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz-/ Zubehörteilen haben, kontaktierte den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an seinem MAXXMEE Infrarot-Heizstrahler.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für späterene Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

WICHTIGEHINWEISE!

UNBEDINGT AUFBEWAHREN!

SYMBOL

Gefahrenzeichen: These Symbole zeigen möglich Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerksamlesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzung lessen!

Vorsicht:heiBe Oberflächen!

Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken!

Symbol für Wechselspannung

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichneten Gebährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR - hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNING - mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT - niedriges Risiko, kann geringfugige oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS - kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄBERGEBRAUCH

• Dieses Gerät ist zum Heizen in überdachten Außenbereichen (z. B. Terrassen) bestimmt.
• Dieses Gerät ist für den gelegentlichen Gebrauch und nicht für Dauerbetrieb geeignet.
  Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerblicheutzung bestimmt.

Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchs-anleitung beschreiben nutzen. jeder weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäß Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNING: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebildungen und technischen Daten, mit denen diesen

Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursichen.

VORSICHT! Einige Teile des Gerätes können sehr heißt werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

■ WARNUNG! NICTT ABDECKEN! Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden,arf es nicht abgedeckt werden.

■ WARNUNG: Dieses Gerät nicht in der Höhe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.

■ WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht mit einer Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur ausgerüstet. Das Heizgerätarf nicht in kleinen Räumen benutzt werden, die von Personen bewohnt werden, die nicht selbstständig den Raumverlassen können, es sei dessen, eine ständige Überwachung ist gewährleistet.

Das Heizgerätarf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose angebracht werden.
- Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.

• Kinder jünger als 3 Jahre sind vom Gerät fernzuhalten; es sei dann sie werden ständig überwacht.
  ■ Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät ausschließlich ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchs lage platziert oder installiert ist.

Das Anschlieben sowie die Regulierung, Reinigung und Benutzer-Wartung)durfen nicht durch Kinder zwischen 3 und 8 Jahren durchgefuhrt werden.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

VORSICHT: Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betriebenen zu werden.
Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Reinigen stets vom Netz zu trennen.
Das Gerät vollständig abkühlen setzen, bevor es gereinigt oder verstaut wird.
Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Auch die Anschlussleitung nicht selbst austauschen. Wenn das Gerät oder seine Anschlussleitung beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, Kundenservice oder eine Fachwerkstatt ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

GEFAHR - Stromschlaggefahr

Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden konnen.
Sollte das Gerät ins Wasser fallen, während es an das Stromnetz angegeschlossen ist,sofar den Netzstecker aus der Steckdoseziehen!Erst danach das Gerät aus dem Wasser holen und entsorgen.
Das Gerät und die Anschlussleitung niemals mit feuchten Handen berühren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
Das Gerät nur in geschlossenen Räumen lagern.
Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzen und lagern. Vor lang anhaltender Feuchtigkeit schützen.

WARNING - Brandgefahr

Das Gerät nur benutzen, wenn es an seinem Standbein oder ordnungsgemäß an der Wand angebracht ist. Niemals direkt auf den Boden oder andere Unterstände legen! Die Hitze können einen Materialschaden oder einen Brand verursachen.
Das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern mit hoher Wattleistung an einen Stromkreis anschließen, um eine Überlastung und ggf. einen Kurzschluss (Brand) zu vermeiden. Sicherstellen, dass der Stromkreis für die Leistung des Gerätes ausgelegt ist.
Keine Mehrfachsteckdosen, Verlangerungskabel über 3 m Lange und Kabeltrommeln verwenden.
Das Gerät von Vorhängen, Einrichtungsgegenständen und sonstigen

brennbaren Materialien fernhalten und es nicht auf diese austrichten. Mindestens 1,5 m Abstand von der Heizfläche halten.

Keine Gegenstände auf das Gerät legen, wenn es eingeschaltet ist.
Das Gerät nicht zum Trocknen von Wäsche benutzen.
Im Brandfall: Nicht mit Wasser loschen! Flammen mit einer feuerfeste Decke oder einem geeigneten Feuerloscher ersticken.

WARNING - Verletzungsgefahr

Kinder und Tiere von Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht Erstuckungsgefahr.
- Sicherstellen, dass die Anschlussleitung stets außer Reichweite von Kleinkindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr.
Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie keine Stolper gefahr darstellt.

HINWEIS - Risiko von Material- und Sachschäden

Das Gerät immer zuerst ausschalten, bevor der Netzstecker aus der Steck-dose gezogen wird.
Vor einem Gewitter, den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
Das Gerät niemals am Netzkabelziehen oder tragen. Beim Herausziehen aus der Steckdose immer am Netzstecker und nie am Netzkabelziehen!
Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie nicht gequetscht oder geknicht wird und nicht mit bereits Flächen in Berührung kommt.
Das Gerät keinen Stöben aussetzen.
Das Gerät vor Feuer, anderen Wärmequellen und Minustemperaturen schützen.
Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die

Funktions weise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schaden zu verhindern.

Keine schweren Gegenstände auf das Gerät sowie die Anschlussleitung legen oder stellen.

MONTAGE

Beachten!

Der Mindestabstand des Heizstrahlers zum Boden muss 180 cm und zu den übrigen Seiten 40 cm betragen, um einen ausreichenden Abstand von Personen und Tieren zum Gerät zu gewährleisten und Verbrennungen zu vermeiden.

These Abstände bei der Wandmontage berücksichtigten und bei Verwendung des Standbeines unbedingt alle 3 Stangen benutzen.

Der Heizstrahler (1) kann sowohl am zugehörigen Standfuß (12) als auch an der Wand angebracht werden.

An den Standfuß montieren

Es wird ein Kreuzschlitzschraubendreher benötigt.

Untere Stange des Standbeines (Bild C):

1. Den Standfuß (12) auf den Boden stellen und die weitere Stange (10) in die Mitte des Standfußes stecken.
2. Dieunte Stange so drehen, dass die 4 Bohrungen in der Stangenplatte genau auf den 4 zugehorigen Schrauben (11) liegen.
3. These Schrauben aus dem Standfuß herausdrehen. (Dazu die Stange abnehmer.)
4. Die Stange wieder einsetzen und mit den Schrauben befestigen.
5. Zuerst die Abdeckung (13) und dann eine große Kabelklemme (14) auf die

untere Stange stecken. Die Kabelklemme mit einer M4x8mm-Schraube fixieren.

Mittelstange des Standbeines:

1. Die Mittelstange (8) auf die untere Stange stecken und mit den kurzen M5x6mm-Schrauben (9) befestigen.

Obere Stange des Standbeines:

1. Die obere Stange (6) auf die Mittelstange stecken und mit den kurzen M5x6mm-Schrauben (7) befestigen.
2. Eine große Kabelklemme (15) auf die Stange stecken und mit einer M4x8mm-Schraube fixieren.
3. In der oberen Stange befindet sich die Teleskopstange (4). Soll die Höhe des Heizstrahlers vergroßert werden, die Teleskopstange so welt wie gewünscht Herausziehen. Dazu die Feststellmutter (16) zunachst lockern und nach der Höheneinstellung wieder festziehen.
4. Bei Bedarf die kleine Kabelklemme (17) auf die Teleskopstange stecken und mit einer M4x8mm-Schraube fixieren.

Heizstrahler:

1. Den Heizstrahler auf die Teeskopstange stecken und die Feststellschraube (3) festdrehen.
2. Die Anschlussleitung (5) in die Kabelklemen stecken.

Wandmontage

Beachten!

• Sicherstellen, dass der Untergrund, auf den das Gerät montiert wird, stabil ist und geeignete Schrauben sowie Dubel verwendet werden. Die mitgelieferten Schrauben und Dubel sind für gemauerte Wände vorgegeben. Für weichere Unterstände können anderes Befestigungsmaterial erforderlich sein. Im Zweifel im Fachhandel beraten setzen.
  Vor dem Bohren sicherstellen, dass hinter der beabsichtigten Bohrstelle keine Rohre oder Leitungen verlaufen.
  ■ Bei der Wahl der Montagestelle berücksichtigen, dass die Anschlussleitung bis zu einer Steckdose reichen muss und das Gerät nicht berühren oder der Hitze des Gerätes ausgesetzt sein darf.

Benötigt werden eine Wasserwaage, eine Bohrmschine, ein Kreuzschlitzschraubendreher und ein Stift.

Auf der Rückseite hat der Heizstrahler (1) eine Wandhalterung (2). Er wird ohne das Standbein an die Wand gehängt.

1. Die Abstände der vier Bohrungen in der Wandhalterung ausmessen und mit einem Stift an der Wand markieren. Dabei möglichst eine Wasserwaage benutzen.
2. 8 mm-Löcher für die mitgelieferten Dübel bohren. Bei anderem Befestigungsmaterial die Grübe der Bohrungen entsprechend anpassen.
3. Die Dübel in die Bohrungen stecken.

4. Die Schrauben (M 4x35 mm) in die Dübel drehen, jedoch nicht bis zum Anschlag. Sie müssen ein Stück herausragen, damit die Wandhalterung eingehängt werden kann.

5. Die Wandhalterung auf die Schrauben hangen und ein Stück nach rechts schieben, bis sie einrastet.

6. Die Anschlussleitung (5) so verlegen, dass sie das Gerät nicht berührt.

BENUTZUNG

Beachten!

Das Gerät nur an eine vorschrittsmäßig installierte Steckdose, die mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschlieben gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.
■ Bei Schäden / Störungen das Gerätsofar aus schalten und den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
Den Heizstrahler niemals berühren, wenn er eingeschaltet ist. Er muss ausgeschaltet und abgekühlt sein (ca. 15 Minuten nach dem Ausschalten), wenn der Neigungswinkel eingestellt wird. Es besteht Verbrennungsgefahr.
Das Gerät vor dem Schlafengehen ausschalten. Esarf nicht ohne Aufsicht eingeschaltet sein, um im Falle von Störungen sofort eingreifen zu küssen.
Das Gerät verfügbar über eine Sicherheitsabschaltung, die es ausschaltet, wenn das Gerät umfällt.

1. Vor dem Einsatzen den Neigungswinkel des Heizstrahlers einstellen. Er kann bis zu 45^ geneigt werden (Bild B). Ist er an der Wand montiert, nicht auf die Decke richten!
2. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken.
3. Am Seilzugschalter (18)ziehen, um den Heizstrahler einszuschalten, die Heizstufe zu erhöhen undihn wieder auszuschalten.

REINIGUNG UNDLAGERUNG

Beachten!

Es darf keine Flüssigkeit in das Geräteindringen. Niemals in Wasser tauchen!
Das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen halten.
Zum Reinigen nicht Alkohol oder sonstige atzende bzw. scheuernde Reiniger oder raue Schwämme verwenden. Diese können die Oberflächen beschädigen.
Das Gerat regelmäßig abstauben.
Das Gerät bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen. AnschlieBend mit einem weichen Tuch abtrocknen.
- Soll das Gerät langere Zeit nicht verwendet werden, vor Staub geschützt, kuhl und trocken außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren lagern.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lösst sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht losen, den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!

Das Gerät Funktioniert nicht. Es{lass sich nicht einschalten.

Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose.

Den Sitz des Netzsteckers korrigieren.

Die Sicherheitsabschaltung ist aktiviert,
weil das Gerät zu sehr geneigt ist.

Das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund stellen.

Die Steckdose ist defekt.

Eine andere Steckdose probieren.

EsistkeineNetzspannungvorhanden.

Die Sicherung des elektrischen Verteilers (Sicherungskosten) überprüfen.

Die Sicherung im Sicherungskosten wurde ausgelöst.

Zu weitere Geräte in einem Stromkreis angeschlossen.

Anzahl der angschlossenen Geräte reduzieren.

Während des Gebrauchs lassst sich ein unangenehmer Geruch feststellen.

Das Gerät ist verstaubt bzw. verschmutzt.

Das Gerät reinigen.

Das Gerät wird zum ersten Mal verwendet. Es befinden sich Produktionsrückstände in / am Gerät. Dies ist normal und tritt später nicht mehr auf.

Fur einen gut durchlufteten Raum sorgen!

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie2012/19/EUfür Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behörlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 05100

Modellnummer:PNH-2000DI

Stromversorgung: Gerät: 220 - 240 V ~; 50 - 60 Hz

Leistung: Heizstufe 1:650W

Heizstufe 2:1300W

Heizstufe 3:2000 W

Höhe: 180 - 210 cm

Schutzklasse: I

Schutzart: IPX4

ID Gebrauchsanleitung: Z 05100 M DS V2 0421 md

Alle Rechte vorbehalten.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 10

At A Glance 10

Symbols 11

Signal Words 11

Intended Use 12

Safety Notices 12

Assembly 14

Use 16

www.dspro.de/kundenservice

NETTOYAGE ET STOCKAGE

A observer!

Technische gegevens 35

OMVANG VAN DE LEVERING