Ninebot KickScooter F30E - Roller SEGWAY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ninebot KickScooter F30E SEGWAY

EN The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit www.segway.com or check the Segway Ninefoot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your KixScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
FR La fabricant se reserve le droit d'apportier des modifications au produit, de publier des mises à jour du microprogramme et de réviser ce manuel à tout moment. Visitez www.segway.com ou consultez l'application Segway-Ninebot pour télécharger les derniers contens utilisateurs. Vous devont installer l'application, utiliser notre système et obtirner les derniers mises à jour et consignes de sécurité.
DE Der Herstaler behält sich jederzeit das Recht von Produktänderungen, der Herausgabe von Filmware-Updates und der Actualisierung dissec Handbuches vor. Buschen Sie www.segway.com oder schaffen Sie auf der Segway-Ninebot App nach, um sie die neuen Benutzermaterialien herunterzufen. Sie müssen die Segway Ninebot App instillieren und ihren KickScooter aktivieren, um die neuen Updates und Sicherheitsimme zu erhäten.
I I Ii i 10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
ES El fabricante se reserva el这一刻 de realizar amblicos en el producto.actualizaciones del firmware y modifications de este manual en cuiquier momento.Visita www.segway.com o revisa la app para descargar los materiales de usuario mas recintibles. Debes instalar la aplicacion Segway Ninebot,activar tu KickScooter y Obtener lasactualizaciones e instruetiones de segundarmas recentes.
P L. Producant zera zao sie pado w e spwadzania zman w producia, akulizacj oprogramovania i akulizacj tei instrukcei obligui w dovymom monecia. Owcldzte strone www.segway.com lub sprawd. apliciekag Seqyine9Netob, ay zobrak najnowasse materia uzykewnka. Muisz 2zainastawed apliciekaj, atykworaw swojego KockScoetera i uzyaskan najnowse aktukazicj i zasady bezprisczosts.
EN The pictures shown are for illustration purposes only. The actual product may vary.
FR La photo est pour reference seulement. Veuillez vous reférer au produit reel pour plus de détails.
DE Das bild dient nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann abweichen.itte beziehen sie sich auf das aktuelle Produkt forveire Details.
T La figura e da considerarsi solo come riferimento. Si prega di far riferimento al prodotto attuale per maggiori dettagli.
ES La imagen es solo de referencia. Remitase al producto en sf para ver mais detalles.
PL Rysunek jest tylko pogladyow. Szcegógy znajduja sie w faktycznym produkcie.

www.segway.com

CE00.0053.79-A

Ninebot KickScooter

Product Manual
Manuel du Produit
Produkt-Handbuch
Manuale del prodotto
Manual del producto
Instrukcja produktu

F20D/F25E/F30E/F30D/F40E/F40D

Diagram

0132

Snneepn Tum Fchrrnherer Sbrkup kur crkrnn. Tie Tae 3 Sakrncn lng peod und Hollern, mnrn Faler nsschelte Wnr der KxScster engschtisht st drcke Si d Staesteum um den Schirmerf ands Roklt zomn vAszscheltn und drickier Sn doepcr, um zweck den Gesundigkeitsmod zu wcnien.
Tachio Zicke: du aktuelle Coschmediskonten an. Hich werden auch auftektrodes bei Einkommen von Eichern angesetzt. Gehmouss: Vax, Coschmediskont 6km/h (3.1 mph).
F25E/F30E/F40E.Der Schwerwer und das (doctin and cannot nicht ausgeschelt) werden.
F0D/FOO/FOO: Der Schwerer und das Rück nicht dire daumfertengeschalte und konnen nicht ausgeschalte werden.

e

Modulus	Model	F20D F30D F30E80D F40E
ECO (Feingaspartmodulus)	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h
D (Standardmodulus)	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	25 km/h
S (Sportmodulus)	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	25 km/h

Fenie: Das Schraubenschussl Symbol zieg an, dass cier fioer erer fheher erharnt net.
temperaturanzeige. Das stänig, einschließlich Thermometrisymbozog zun. dass die Bacteremopreterm be 10^6 (34h) oder 10⁶ (35h) orientiert.
a zu zooe zotn. niz dan hinzvz nohmal besen und cinnnnt gden werdin. Vrwerden bis es cst. ve nien die Temporaliter zu darben onmiblere (genstand 1).
Blumnoe Dey Snybztg, fass der Reller erigtgeich anre mchie Gere gaeppell woder
Akkustand, De Battinogesamtadng Wnd mit Baonargzegt.
Der Aasland is gong, wnder der eale fate bokan for lechel. hite aen Kink Scpter solor auf

Technische Daten

	Antikel Parameter
Produkt	Name	Nichtherklicksnehmer
	Madel	F20D	"26"
	Lange × Breite × Höhe	Ca. 143 × 480 × 160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch)
	Zusammensatzaktur: Länge × Breite × Höhe	Ca. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch)
	Nettobewertung	Ca. 16 kg (35.5 lbs)	Ca. 16 kg (33.7 lbs)
Fahrer	Nutzstoff	30-100 kg (66-220 lbs)
	Altersrechnung	14-60 lpmie
	Förderliche Höhe	120-200 cm(311" 66")
Maschinen-parameter	Hochspruchwirkigkeit	Ca. 20 km/h (12.4 mph)	Ca. 25 km/h (15.8 mph)
	Normale Reichweite1	Ca. 20 km (32.4 miles)	Ca. 25 km (15.8 miles)
	Lachsteigerung	Ca. 10%
	Jahrbands-Geschäfte	As, hatzüberer Unterschiede, Hindrisikose <0.4 m/dm, Loper <12 m/sd m)
	Betriebstätter/märkte	-10-40°C (14-104°F)
	Lagertemperatur	-10-50°C (14-122°F)
	T-Radialisierung	P&5
	Ladodauer	Ca. 3.0 m	Ca. 5 h
Batterie	Nernspannung	36 V=
	Max-Ladospannung	42 V=
	Ladeteaterium	0-40°C (32-104°F)
	Nenleistung	5100 mAh	7050 mAh
	Nominalisierung	183 Wh	275 Wh
	Baltermarommanagementssystem	Überträge, Kurzschluss-, Überentwicklung-, Überstrom- und Übernachschnitt
Motor	Nenleistung 0.25 kW, 250 W
Ladegerat	Nenausgangsorge-lustung	0.07 kW, 70 W
	Eingangsspannung	120-240 V
	Max. Ausgangsspannung	42 V=
	Ausgang nominal	41 V= 17 A
Aussstattung	Einschließlich	N/A	I.D.-Rückleiche
	Geschwindigte Leitsmodus	Energiespasmodus, Standardmodus und Sportmodus
Reifen	Refractor	50-65 psi 40-45 psi
	Reilern	10.75 l/minachauser Reifen	10-200 L/minach

121nmae hichwne; leess waren bei anen mt vole Leesur, 7-066 be Tlaas, 25C (773) 60 der Hochspachindigatart
1

	Anteil Parameter
Produkt	Name	Kraftstoff Stickstoffe
	Modell	F300T	F300D
	Lange × Flücht × Höhe	Cu. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch)
	Zusammengepasst, Länge × Breve × Höhe	Cu. 1143 × 480 × 655 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch)
	Nettopeicht	Cu. 16.9 kg (37.3 lbs)	Cu. 16.4 kg (35.2 lbs)
Fahrer	Nutzlast	30-120 kg (66-260 lbs)
	Altertermephelung	1-60 Jahre
	Förderlinehöhe	120-700 cm (311" 6.6")
Maschinen-parameter	Hochs. geschwindigkeit	Cu. 25 km/h (10.5 mph)	Cu. 20 km/h (12.4 mph)
	Normale Reichwerte1	Cu. 30 km (18.6 miles)
	I Hochsstruktur	Cu. 15%
	Daftrahrschein des Geldaufels	Asphalt/zebrine Untertyp. Hinderisse <0.4 m (1 cm) Loder (<12 m (30 m))
	Betriebstemperatur	-10-40°C (14-104°F)
	Lagertemperatur	-10-50°C (14-122°F)
	IF-Klassikurzume	PWS
	Ladecour	Cu. 6.5 h	Cu. 5 h
Batterie	Nennisanzugung	36 V=
	Max. Ladyspannung	42 V=
	Ladetemperatur	0-40°C (32-104°F)
	Nennleistung	10.2 An	7650 mAn
	Nominalene Energie	367 Wm	275 Wh
	Batteriemanagementsystem	Übermäßig, Kurzsonluss-, Obererladung-, Oberstrom- und Oberndechnung
Motor	Nennisanzugung 0.3 kW, 300 W
Ladegerat	Nennangangengeleitung	0.07 kW, 70 W
	Fingangsspannung	100-240 V
	Max. Ausgangsspannung	42 V=
	Ausgangnomina	41 V= 1.7 A
Ausstattung	Tremorsrechte	1 FTD-Rockeuchte	N/A
	Geschwindigkeitsmodus	Energiesommodus Standardmodus und Sportmodus
Reifen	Referrendtuk	50-55 Paia
	Rohlen	10 Zinsschuldversor Rolen

1. Nomale Rechtte: Tewers zuern ber- anter mit volare Leistung / 6x/36 bis: Tratanz, 2017/71), 65 % der Forderstgeschäft auf durch in Iienen Stufe zehnlag zum Erwerb.
   Tngde fakboen dr the Rnntie berinflusien geet Gsreendgnl Aargalder Sarnr Stepaaer,

	Antikel Parameter
Produkt	Name	Ninsebot Kick Scooper
	Minderell	F400 F400
	Lange × Breite × Höhe	Ca. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 16.9 × 45.2 inch)
	Zusammenschauk: Länge × steile × Hone	Ca. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.5 × 19.5 inch)
	Nettobewicht	Ca. 171 kg (37.7 inches)
Fahrer	Nutzlasi	30-120 kg (65-265 lbs)
	Alterasseptahlung	14.60 Jahre
	Förderliche Höhe	100-200 mm (3"1"6")
Maschinen-parameter	Hochstgeschwindigkeit	Ca. 25 km/h (15.6 mph) Ca. 20 km/h (12.4 mph)
	Normale Reichwerte1)	Ca. 40 km (24.9 miles)
	Lösche Stücksung	Ca. 20%
	Dultermbranche Gbände	Aspliert/steiner Jitternunen: Hindemisse <0.4 ind./lmlicher <12 in (3 cm)
	Betriebsteueratür	-10-40°C (4-154°F)
	Lagertemperatur	-10-50°C (4-122°F)
	T-Klassifizierung	IPX5
	Ladodauer	Ca. 8.5 ft
Batterie	Nernspannung	36 V =
	Max-Ladospannung	42 V =
	Ladeteoperatur	0-40°C (32-102°F)
	Nenleistung	10.2 Ah
	Nominalis energies	367 W/h
	Batlontermingesystem	Überschüsse: Kurzrechnis, Überentlacung, Oberstrom- und Überladeschutz
Motor	Nenleistung 0.35 kW. 350 W
Ladegerat	Nenssausgangs徒 stung	0.07 kW. 70 W
	Cangangspannung	100-240 V
	Max Ausgangsspannung	42 V =
	Ausgang nominal	41 V=1.7 A
Ausstattung	Dremsleiche	1.00-Industrie
	Geschwindigtes modus	Energieparmonds, Stands/dmos. und Sportmodus
Reifen	Reiferecht	50-55 bis
	Reilr	10 Kottschlauböyer Reilr

Dieses Produkt ist nach ANSI/CAN/UL-2272 von TUV Rheinland zertifiziert.

Der Batterie entsoricht den UN/DOt 38.3-Vorschriften.

Der Batterie entspricht den ANSI/CAN/UL-2271-Vorschriften.

Übereinstimmungserklarung der Europäischen Union

Wichtige WEEE-Informationen

WEEF-Entsorgungs- und Recycling-Informationen Korrekte Entsorgung desnes Products. Diese Kennzehnung besagt, dass die Product innerhalb der gesamten EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsbfläten entsorgt werden darft.

Um möglich Schadn fur die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrolierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sollen den Sieder Produkt recyclen und die nachhaltige Wiederverwendung von Materialisresourcen unterstulzen. Um ihr Altprodukt zurückzugegeben, verwenden sieitte die Rückgabe und Sammelsysteme,oder wenden sie an den Handler, bei dem Si das Produkt gekauft wurde. Sie konnen desses Produkt für ein umwelfreundliches Recycling verwenden.

Batterierecyclinginformationen fur die Europäische Union

Batterien oder Batterieverpackungen sind gemäß der Europäischen Richtin 2005/66/EG über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatten und Altakumulatoren gekenzeichnet. Diese Richtinielegt die Rahlenbedingungen für die Rückgabe und das Recycling benutzter Batterien und Akkumulatoren gemäß der Anwendung in der Europäischen Union fest. Diese Aufleiber wird für entsprechliche Batterien verwendet, um anzuügen, dass die Batterie nicht weggeworben werden dart, sondern gemäß dieser Richtinie an dem Lebensende zwecks Wiederverwertung eingesammelt werden muss.

In Übereinstimmung mit der Europäischen Richtline 2006/66/EG sind Batterien und Akkumulatoren gekommenreich- net, um anzugegeben, dass diese gesondert eingesammelt und an dem Lebensende recycliert werden müssen. Auf dem Aufkleiber auf der Batterie kann sich auch ein chemisches Symbol für das in der Batterie verwendete Metall befinden (Pb für Biel, Hg für Quecksüber und Cd für Kaumdium). Benutzern von Batterien und Akkumulatoren ist es entsprechigt.

Batterien und Akumulatoren als unsorrenten Haushtabfall zu entsorgen. Diese sind vielmehr in das den Kunden für die Rückgabe, die Recycling und die Verarbeitung von Batterien und Akumulatoren zur Vergütung stehende Entsorgungsnetzwerk zu überfahren. Das Engagement des Kunden ist darauf bei Vedeutung, um alle potentiellen Auswirkungen von Batterien und Akumulatoren auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit aufgrund darin enthaltener potenziell gefährlicher Substanzen zu minimieren.

Bever elektrische und elektronische Gerate (EEE) in den Abfallssammelstrom oder in Abfallsammelanlagen gebracht werden, muss der Endoverbraucher von Geräten die Batterien und / oder Akkumulatoren enthalten, die Batterien und Akkumulatoren zur gethemten Sammlung entfern.

Richtlinie zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS)

Dieses Produkt von Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd. mit den beiligenden Teilen (Kabel, Leitungen ausw.) erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EG zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher inhalede Elektro- und Elektronikgraten ("RoHS Reform" oder "RoHS 2"). Richtlinie für Funker grate

Segway-Ninebot EMEA, Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands

Ninebol (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklart hiermitt, dass diess Gesel ger den grundlegenden Anforderungen und anderer relevanten Bestimmungen der ROTEN Richtlinke 2014/53/EU, der Maschinenrechtlinke 2006/42/EG und der Richtlinte entspricht RoHS 2011/65/EU.

Die Konformitalserklarung finden Sie unter folgender Adresse. http://eu-en.segway.com/support-instructions

Bluetooth	Frequenzhand (-hander)	2.4000-2.4835GHz
	Max. Nachfrequenzleistung	20mW

Diagramma

[1] Siemens triplextransistors in the use of a preampere, 2004 (95th edn), 295C (27%), 60% convolex voltage in modes limiterless.
*Abtumilator: eine gewichtete in eine aufsichtsrechtlich-zeitvollzeit, freizerdient albeitert ermitteltener temperaturallimaktien.