MCC35 - Kühlschrank Mestic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbare elektrische Kühlbox / Autokühlschrank
Kapazität	35 L
Stromversorgung	12 V / 24 V (DC) oder 100-240 V (AC) über Adapter
Energieverbrauch	0,24 kWh/24h
Nennleistung	60 W
Nettogewicht	15 kg
Kältemittel	R1234yf (24 g)
Isolierung	C5H10
Klimaklasse	SN, N, ST, T
Temperaturbereich	-20 °C bis 20 °C
Hauptfunktionen	Max-Modus (Schnellkühlung), Eco-Modus (Energiesparen), Displayverriegelung, USB-Anschluss 5 V / 2,1 A, Batteriespannungserkennung, 3-stufiger Batterieschutz (H/M/L)
Wartung und Reinigung	Mit einem leicht feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen; regelmäßig enteisen, indem Sie das Wasser durch den Verschluss ablassen
Sicherheit	Batterieschutz mit automatischer Abschaltung, Fehlercodes (F1-F8) zur Diagnose, keine nicht empfohlenen Zubehörteile verwenden, nicht in Wasser tauchen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht selbst reparieren; wenden Sie sich an den Hersteller oder einen qualifizierten Techniker
Allgemeine Informationen	Garantie enthalten; CE-konform; Haushalts- und Fahrzeuggebrauch

Häufig gestellte Fragen - MCC35 Mestic

Wie schalte ich die Kühlbox MCC35 ein und aus?

Drücken Sie die Taste Power zum Einschalten. Zum Ausschalten halten Sie dieselbe Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Stellen Sie sicher, dass das Display entsperrt ist. Drücken Sie die Tasten + oder -, um die Temperatur zwischen -20 °C und 20 °C einzustellen. Das Display blinkt und friert nach 3 Sekunden ein.

Was bedeutet der Fehlercode F1?

F1 zeigt einen Niederspannungsschutz der Batterie an. Laden Sie die Batterie oder senken Sie die Schutzstufe (H/M/L) mit der SET-Taste.

Wie verwende ich den Batterieschutz?

Entsperren Sie das Display, halten Sie SET 3 Sekunden gedrückt. Drücken Sie SET, um zwischen H (hoch, empfohlen Fahrzeug), M (mittel, für externe Batterie) oder L (niedrig) zu wählen. Werkseinstellung ist H.

Wie enteise ich die Kühlbox?

Nehmen Sie die Lebensmittel heraus, schalten Sie das Gerät aus, öffnen Sie den Deckel und lassen Sie das Eis schmelzen. Lassen Sie das Wasser durch den Ablassstopfen oder mit einem Tuch ab.

Kann ich die Kühlbox an 230 V Netzspannung anschließen?

Ja, verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter (100-240 V AC). Schließen Sie niemals beide Quellen (DC und AC) gleichzeitig an.

Wie sperre/entsperre ich das Display?

Das Display sperrt automatisch nach 10 Sekunden Inaktivität (Schlosssymbol). Zum Entsperren halten Sie die Entsperrtaste 2 Sekunden lang gedrückt.

Was tun bei Fehlercode F2?

F2 bedeutet Überlastschutz des Lüfters. Schalten Sie das Gerät 30 Minuten lang aus, dann starten Sie es neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich das Innere der Kühlbox?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. Trocknen Sie alle Oberflächen mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals scheuernde Reinigungsmittel.

Wie hoch ist der Stromverbrauch der Kühlbox?

Der Verbrauch beträgt 0,24 kWh/24h im Normalbetrieb. Die Nennleistung beträgt 60 W.

BEDIENUNGSANLEITUNG MCC35 Mestic

1. Deckelgriff
2. Dichtring
3. Gefrierfach
4. Kühlfach
5. Display
6. Bedienfeld
7. Griff
8. Kabelanschluss
9. Belüftung
10. USB-Schnittstelle

1. Kühlbox
2. Verbindungskabel für 12 V / 24 V DC
3. Adapter für 230 V AC

Wichtige Sicherheitshinweise

Bei der Verwendung von Elektrogeräten müssen immer die allgemeinen Sicherheitsvorschriften befolgt werden, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und / oder Verletzungen zu verringern.

Allgemeine Sicherheit

• Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung.
• Wenn die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden, haftet der Hersteller nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung dieses Geräts entstehen.
• Bewahren Sie das Handbuch, den Garantieschein und den Kaufbeleg auf.
  • Die Verwendung dieses Geräts ist für kleine Kinder nicht gestattet. Während des Gebrauchs muss jemand ständig beaufsichtigen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät ist nicht für Kinder bis zu 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichenden Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt oder erhalten Anweisungen zur Verwendung des Geräts ist für ihre Sicherheit.
  • Das Gerät muss immer auf einer ebenen, stabilen und trockenen Oberfläche stehen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es sichtbar beschädigt ist oder wenn das Kabel gebrochen ist.
• Führen Sie im Falle einer Beschädigung des Geräts, des Kabels oder des Steckers niemals selbst Reparaturen durch. Lassen Sie dies immer vom Hersteller oder einem qualifizierten Techniker durchführen.
  • Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet.
• Verwenden und lagern Sie das Gerät immer an einem trockenen Ort.
• Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für den vorgesehenen Zweck geeignet.

Sicherheit im Gebrauch

• Ziehen Sie immer den Stecker aus dem Gerät, wenn es gewartet oder gereinigt werden muss.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe oder in der Nähe von heißen oder heißen Gegenständen.
• Vermeiden Sie, dass das Gerät mit Regen in Berührung kommt.
• Stellen Sie keine anderen elektrischen Geräte in das Gerät.
• Geben Sie keine chemischen oder explosiven Mittel in das Gerät.
• Verwenden Sie nur das DC 12 V- oder 230 V-Verbindungskabel. HINWEIS: Verwenden Sie niemals beide Energiequellen gleichzeitig.
• Abtauen Sie das Gerät regelmäßig, um eine optimale Funktion des Geräts zu gewährleisten.
• Ziehen Sie nicht am Verbindungskabel, sondern am Stecker, um das Kabel aus der Steckdose zu ziehen.
• Wenn die Kühlbox an die Gleichstromsteckdose AC/DC angeschlossen ist, trennen Sie die Kühlbox und andere Verbraucher von der Batterie, bevor Sie ein Schnellladegerät anschließen
• Wenn die Kühlbox an die Gleichstromsteckdose AC/DC angeschlossen ist; Schalten Sie die Kühlbox aus oder trennen Sie die Verbindung, wenn Sie den Motor abstellen. Der Akku kann sonst entladen werden.

• Aufmerksamkeit schenken! Damit kann die Wärme, die beim Betrieb der Kühlbox entsteht, richtig abgeführt werden.

• Genügend Abstand zwischen Produkt und Gegenständen und Wänden.
  • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser

• Lüftungsschlitze sind nicht immer abgedeckt.

Verwenden Sie

• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Gerät.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche mit mindestens 10 cm Abstand auf jeder Seite.
• Schalten Sie das Gerät nicht sofort nach dem Transport ein, wenn die Kühlbox um mehr als -30° geneigt ist. Dies könnte das Kühlsystem beschädigen. Das Gerät muss zunächst 30 Minuten stehen, damit sich das Kühlmittel im Kompressor wieder ansammeln kann. Dies verhindert, dass der Kompressor trocken läuft.
• Beachten Sie vor dem Gebrauch die oben genannten Nutzungsbedingungen.
• Aus hygienischen Gründen müssen Sie das Innere und Äußere des Geräts mit einem feuchten Tuch reinigen, bevor Sie Ihre Kühlbox verwenden.
• Schließen Sie die Kühlbox an.

Bedienfeld

1. Ein-/Ausschalten: Drücken Sie zum Einschalten, drücken Sie drei Sekunden lang zum Ausschalten.
2. Schneller Kühl-/Energiesparmodus: Drücken Sie im entsperrten Zustand die Einstelltaste, um schnell zwischen dem Kühlmodus MAX und dem Energiesparmodus ECO umzuschalten.
3. Temperatureinstellung: Drücken Sie die Taste + oder -, um die Temperatur einzustellen. Der Einstellbereich beträgt minus 20 Grad Celsius bis 20 Grad Celsius. Nach der Einstellung hört die Anzeige nach 3 Sekunden auf zu blinken. Die Temperatur ist nun eingestellt, danach springt die Anzeige auf die aktuelle Temperatur zurück.
4. Bildschirm sperren / entsperren: Das Bedienfeld sperrt den Bildschirm automatisch innerhalb von 10 Sekunden ohne Berührung. Der Bildschirm zeigt dies an. Drücken Sie eine beliebige Taste im Status Bildschirm sperren. Der Diebstahl blinkt auf dem Bildschirm. Halten Sie die Entriegelungstaste zum Entriegeln 2 Sekunden lang gedrückt
5. USB-Ladeanschluss: 5 V, 2,1 A, zum Aufladen von digitalen Geräten wie Mobiltelefonen und Tablets

-20°C 14.7V MAX 1 2 3 3 4 5

Batterieleistungserkennung

Die Kühlbox hat die Funktion der Stromerfassung der Batteriespannung, wenn die Kühlbox eingeschaltet ist und die folgenden Spannungen den folgenden Symbolen für die elektrische Größe entsprechen.

NR. 12 V stromspannung 24 V	stromspannung Batteriespannung
0 U≤10,2 U≤22,3
1 9,6≤U≤10,7 21,4≤U≤23,2
2 10,2≤U≤11,1 22,2≤U≤24,0
3 10,7≤U≤11,6 23,1≤U≤24,9
4 11,2≤U≤11,7 23,9≤U≤25,7
5 U≥12,1 U≥24,7

Batterieprüfung

1. Batterieschutzfunktion für den Kühler mit Drei-Klassen-Batterieschutzfunktion, kann die Batteriespannung des Fahrzeugs automatisch überprüfen, bevor der Stromverbrauch die normalen Funktionen des Autos beeinträchtigt. Die Kühlbox stoppt automatisch, um sicherzustellen, dass die Fahrzeugbatterie nicht leer wird.
2. Verfahren zum Einstellen des Batterieschutzes: Entriegeln Sie die Kühlbox, indem Sie die Entriegelungstaste gedrückt halten. Halten Sie danach SET 3 Sekunden lang gedrückt, um die aktuelle Batterieschutzposition des Kühlschranks anzuzeigen. Durch Antippen der SET-Taste wird sie auf die gewünschte H-hoch, M-mittel oder L-niedrig eingestellt. Die Werkseinstellung ist H-hoch.
3. Der Wert des Batterieschutzspannungsparameters und die verbleibende Leistung werden auf dem Bildschirm angezeigt.

Einstellungen	12 V stromspannung 24 V stromspannung				Batterie-spannung
	Abschalt-spannung	Neustart-spannung	Abschalt-spannung	Neustart-spannung
L-Niedrig 8,5	V 10,9 V	21,3 V	22,7 V
M-mittel	10,1 V	11,4 V	22,3 V	23,7 V
H-hoch	11,1 V	12,4 V	24,3 V	25,7 V

Tipp:

Es wird empfohlen, die H-hoch einzustellen, wenn die Kühlbox an ein Fahrzeug angeschlossen ist, da sonst die Autobatterie möglicherweise zu leer ist und die normale Zündung des Fahrzeugs beeinträchtigt. Wenn Sie die Kühlbox an eine externe Batterie oder eine Pufferbatterie anschließen, wird empfohlen, den mittleren M-Bereich so einzustellen, dass die Kühlbox länger arbeiten kann.

Tipp:

Aufgrund der unterschiedlichen Ausgangsspannung oder unterschiedlicher Fahrzeuge, wie z. B. des Autokühlschranks, ist die Eingangsspannung für die normale Kühlung zu niedrig (der Fehlercode auf dem Bildschirm zeigt F1 an). Die Batterieschutzausrüstung kann um eins reduziert werden

Die Bedeutung des Fehlercodes auf dem Bildschirm und wie man damit umgeht

Code Warnungsbeschreibung Lösungsvorschlag
F1	Schutz bei niedrigem Batteriestand	Laden Sie den Akku auf oder senken Sie die Akkuschutzposition
F2 Lüfterüberlastschutz		Schalten Sie das Gerät für 30 Minuten aus und starten Sie es dann neu. Wenn es wieder erscheint, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
F3 Kompressorstart - oft Schutz		Schalten Sie das Gerät für 30 Minuten aus und starten Sie es dann neu. Wenn es wieder erscheint, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
F4	Die Kompressordrehzahl ist zu niedrig oder die Last ist zu groß	Schalten Sie das Gerät für 30 Minuten aus und starten Sie es dann neu. Wenn es wieder erscheint, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
F5	Überhitzungsschutz des Steuermoduls	Stellen Sie die Kühlbox an einen gut belüfteten Ort, schalten Sie sie für 30 Minuten aus und starten Sie sie dann neu. Bei erneutem Auftreten wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
F6 Controller-Hardwarefehler		Herunterfahren und neu starten; Wenn es wieder erscheint, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
F7 Kurzschluss Temperatursensor		Stellen Sie die Kühlbox an einen gut belüfteten Ort, schalten Sie sie für 30 Minuten aus und starten Sie sie dann neu. Bei erneutem Auftreten wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
F8 Temperatursensor offen		Stellen Sie die Kühlbox an einen gut belüfteten Ort, schalten Sie sie für 30 Minuten aus und starten Sie sie dann neu. Bei erneutem Auftreten wenden Sie sich bitte an den Kundendienst

Reinigung

• Entfernen Sie vor dem Reinigen die Produkte aus dem Gerät und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie gegebenenfalls ein nicht aggressives Reinigungsmittel. Trocknen Sie nach der Reinigung alle nassen Oberflächen immer mit einem trockenen Tuch.
• Reinigen Sie das Gerät niemals mit scharfen oder scheuernden Gegenständen.

• Kühlbox abtauen: Durch Feuchtigkeit kann sich Frost am Verdampfer oder im Inneren der Kühlbox absetzen, dies kann die Kühlleistung verringern. Die Kühlbox muss rechtzeitig aufgetaut werden. Wie folgt

• Nehmen Sie die Produkte aus der Kühlbox
  • Schalten Sie das Gerät aus

• Öffnen Sie den Deckel
• Das Schmelzwasser aufkehren oder das Schmelzwasser durch den Stopfen ablassen.

Richtige Einweg-Methode von dieses Produktes.

Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Gerät EU-weit nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden sollte (2012/19/EU). Zur Vermeidung von möglichen Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung recyceln Sie es verantwortungsvoll zur Förderung einer nachhaltigen Wiederverwendung von Rohstoffen. Nutzen Sie bitte Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Einzelhändler, bei dem sie das Gerät erworben haben, um es zurückzugeben. So kann das Gerät umweltschonend recycelt werden.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Firma Gimeg Nederland B.V., dass sich das Gerät MCC-35 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Brauchen Sie eine völlige Konformitätserklärung, bitte nehmen Sie Kontakt auf mit die Adresse am Rückseite diese Bedienungshinweise

Technische Produktinformationen
Produktname MCC-35
Volumen 35L
Klimaklassifizierung SN, N, ST, T
Kältemittelmenge R1234yf (24g)
Isolierung C5H10
Reingewicht 15 kg
Eingangsspannung 12 V / 24 V (DC), 100-240 V (AC)
Nenneingangsstrom 5 A/2,5 A (0,24 kWh/24h) (DC), 1,2 A - 0,5 A (AC)
Nennleistung	60 W
Energieverbrauch 0,24 kWh/24h

FRANÇAIS

Caractéristiques