Ninebot KickScooter F40E - Roller SEGWAY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ninebot KickScooter F40E SEGWAY

EN The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit www.segway.com or check the Segway Ninefoot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your KixScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
FR La fabricant se reserve le droit d'apportier des modifications au produit, de publier des mises à jour du microprogramme et de réviser ce manuel à tout moment. Visitez www.segway.com ou consultez l'application Segway-Ninebot pour télécharger les derniers contens utilisateurs. Vous devont installer l'application, utiliser notre système et obtirner les derniers mises à jour et consignes de sécurité.
DE Der Herstaler behält sich jederzeit das Recht von Produktänderungen, der Herausgabe von Filmware-Updates und der Actualisierung dissec Handbuches vor. Buschen Sie www.segway.com oder schaffen Sie auf der Segway-Ninebot App nach, um sie die neuen Benutzermaterialien herunterzufen. Sie müssen die Segway Ninebot App instillieren und ihren KickScooter aktivieren, um die neuen Updates und Sicherheitsminderse zu erhalten.
I I Ii i 10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
ES El fabricante se reserva el derecho de realizar amblicos en el producto.actualizaciones del firmware y modifications de este manual en cuiquier momento.Visita www.segway.com o revisa la app para descargar los materiales de usuario mas recintibles. Debes instalar la aplicacion Segway Ninebot,activar tu KickScooter y Obtener lasactualizaciones e instruetiones de segundarmas recentes.
P L. Producant zera zao sie pado w e spwadzania zman w producia, akulizacj oprogramovania i akulizacj tei instrukcei obligui w dovymom monecia. Otowed strone www.segway.com lub sprawd. apliciekag Seqway Ninebot, ayo robac najnawsss matera uzykewnka. Muisz 2ainstawed applikace, atykworaw swojego KockScooter i uzyskan najnawss activukazicj i zasady bezprisczosts.
EN The pictures shown are for illustration purposes only. The actual product may vary.
FR La photo est pour reference seulement. Veuillez vous reférer au produit reel pour plus de détails.
DE Das bild dient nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann abweichen.itte beziehen sie sich auf das aktuelle Produkt forveire Details.
T La figura e da considerarsi solo come riferimento. Si prega di far riferimento al prodotto attuale per maggiori dettagli.
ES La imagen es solo de referencia. Remitase al producto en sf para ver mais detalles.
PL Rysunek jest tylko pogladyow. Szcegógy znajduja sie w faktycznym produkcie.

www.segway.com

CE00.0053.79-A

Ninebot KickScooter

Product Manual
Manuel du Produit
Produkt-Handbuch
Manuale del prodotto
Manual del producto
Instrukcja produktu

F20D/F25E/F30E/F30D/F40E/F40D

Diagram

0132

Kn 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Tachio Zicke: du aktuelle Coschwindiskidn. an. Hich werden auch auftrecodes bei Einkner von Pechern agzegnet. Gehmouss: Vax, Coschwindiskidn 6km/h (3.1 mph).
F25E/F30E/F4OE.Der Scheinwerte und das fickcrtbogen und cemnne nicht angeschaltter werden.
F20D / F30D / F40D: Der Schemwarr und das Rocchert sind dauhrhalt eingeschaht und konnen nicht ausgeschäften werden.

eepnne nnnnne eannne ennnnne ne aen

Modulus	Modell	F200	F300	F302500	F4025	16km/h	18km/h
ECO (Fair-as-permodus)	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	16 km/h	16 km/h
D (Standardmodus)	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	20 km/h	20 km/h	25 km/h
S (Sportmodus)	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	20 km/h	20 km/h	25 km/h

Fenier: Das Schreubenschussl-Symbolez an, dass cher Roper erer Feher erharnt hat.
Temperaturange: Das stancigongerschritz (Hemmometorsymol 2018; m, dass die Bautermperature 50°C (147°) oder 50°C (22°F) ercrigt.
Lusocot zopitn kana das hizvzog nortmal besener und sartnicht gleden werdn. Vorwerden bis erst. winie din Temporaliter zu darben normalberecht gesamtd.
Blurntnoe Tyschot zieg, daes der Roller eoligreich anone mchie Ser, gexpell wond
Akkustand Die Battenegesamtladung wird mit Balanargzegt.
Der Austand is seh ng, wnder erate fater eablen for lechte, hte aen Kiecksopter soort auf

Technische Daten

	Anteil Parameter
Produkt	Name	Nirabot KickShooter
	Minderell	F20D	-25°
	Lange × Piree × Hohe	Ca. L43 × 480 × L60 mm (45 × 189 × 45.7 mph)
	Zusammenschutz: Lunge × Breite × Fone	Ca. T143 × 480 × 495 mm (45 × 189 × 19.5 mph)
	Nettobewicht	Ca. Tfi kg (35.3 lbs)	Ca. 16 kg (33.7 lbs)
Fahrer	Nutzstiel	30-100 kg (66-220 lbs)
	Alteranspehlung	14-60-litre
	Förderliche Hohe	120-200 cm (311" 63")
Maschinen-parameter	Forsch des Geschwindliches	Ca. 20 km/h (12.4 mph)	Ca. 25 km/h (12.5 mph)
	Normale ReichwelleT	Ca. 20 km (2.4 miles)	Ca. 25 km (18.5 miles)
	Forschung	Ca. 10%
	Dulambaris Goandze	Aschatzereiter Untertage, Hindemose <0.4 m/dm; Loher <12 m/sen)
	Betriebsteueratur	-10/-40°C (14-104°F)
	Lagertemperatur	-10/-50°C (14-122°F)
	T-Klassifizierung	1×/5
	Ladodaur	Ca. 3.00	Ca. 30
Batterie	Nernspannung	36 V=
	Max-Ladodarmunny	42 V=
	Ladetemperatur	0-40°C (37-104°F)
	Nenstung	5100 mAh	7050 mAh
	Nominaln energien	183 Wh	275 Wh
	Daltonmanagementsystem	Überleitung-Kurzschluss- Übersentlung- Überentwicklung- Überström- und Überschutz
Motor	Nenstung 0.25 kW 250 W
Ladegerat	Nenstausgangsleistung	0.07 kW, 70 w
	Cangenganspannung	100-240 V
	Max. Ausgangsspannung	42 V=
	Ausgang nominal	41 V=1.7 A
Aussstattung	Threlseutsche	N/A	1FD-Rückleiche
	Cachwindigkeitsmodus	Energieparmodus Standardmodus und Sportmodus
Reifen	Reifanduk	50-65 psi 40-45 psi
	Rohlen	10 Zof schluchlicher Räten	10-Zolf-Luttorion

11Nmae Nchwee leesswucnentanrnnmntvleLeesb 760076 6Cder Hcstgschwdgetaa
drchtnrnnnrrnrnnnne

	Anteil Parameter
Produkt	Name	Knebot Airboe Booster
	Modell	F300
	Lange × Velante × Höhe	Cu.1143 × 480 × 150 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch)
	Zusammengepl. Larga × Breve × Höhe	Cu.1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch)
	Nolupowicht	Cu.16.9 kg (37.3 lbs)
Fahrer	Nuclast	30-120 kg (66-260 lbs)
	Altertermapl.lehung	17- 60 Jahre
	Friedeläufige -Höhe	120-700 cm (311" 65")
Maschinen-parameter	Hochs. geschwindigteil	Cu.25 km/h (15.8 mph)
	Norme & Reichwelleit®	Cu.30 km (38.6 miles)
	Hochs. Steuergum	Cu.15%
	Bolatärus bolandur	Asphalt/zeine Untergrund, Hinderasse < 0.4 m (2 cm), Lacken<12 m (30 m)
	Betriebstemperten.r	-10-40°C (14-104°F)
	Lagertemperatur	-10-50°C (14-122°F)
	IP-Klassik crunde	IPX5
	Ladocauvi	Cu.6 S h
Batterie	Nennkaumung	36 V=
	Max. Ladocumung	42 V=
	Ladetemperatur	0-40°C (32-104°F)
	Nennleistung	10.2 An
	Nominalenenergie	367 Wh
	Batteriemanagementsystem	Obernatungen, Korruption, Überarbeitungs-, Oberstram- und Oberstandsschutz
Motor	Nennleistung 0,3 kW, 200 W
Ladegerat	Nennangangengleichung	0.07 -W, 70 W
	Tingangschemung	100-240 V
	Max. Ausgangschemung	42 V=
	Ausgang vormitt.	41 V= 17 A
Ausstattung	Tiremschüsse	ETD-Rückeuchte
	Geschäftsgleichsmodus	Energieszentrmodus, Standardmodus und Sportmodus
Reifen	Reifendruck	50-55 psi
	Rohlen	10 tons schlusslich karen

1. Nomale Rechnende: Tests zu erwerb mit einer volle Leistung, 750 (2016) bei: Iniplas, 27/03 (77*) 85 % der Hochstufe schlup auf durch in Iienen Stufebetrag durch Erträge.
   Tingder fakhocn n the Richrntie berinflusien givch Geserndgel, Aunlber farsir am Sopas Tepesur, 199

	Anteile Parameter
Produkt	Name	Ninseher Kocksopter
	Minderell	7401 7400
	Lange × Breite × Höhe	Ca. 1143 × 480 × 1190 mm (45 × 18.9 × 45.2 inch)
	Zusammenschutz: Länge × Breite × Höhe	Ca. 1163 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch)
	Nettobewicht	Ca. 17 kg (37.7 lbs)
Fahrer	Nutzastell	30-120 kg (65-265 lbs)
	Altersrechnung	14.600 Jahre
	Förderliche Höhe	(70-200 cm³ (31" - 61")
Maschinen-parameter	Hochst Geschwindigkeit	Ca. 25 km/h (15.5 mph) Ca. 20 km/h (12.4 mph)
	Normale Reichweite1)	Ca. 40 km (24.9 miles)
	Lösche Stiegung	Ca. 20%
	Dolomms Baraus Glande	Aspirati/eneri Jitterurg und Hidemise <0.4 in (1cm), Lichr<12 in (3 cm)
	Betriebstätteratur	-10-40°C (14-134°F)
	Lagertemperatur	-10-50°C (14-122°F)
	T-Klussilzierung	1/25
	Ladodauer	Ca. 6.5 h
Batterie	Nensspannung	36 V =
	Max-Ladosparsnung	42 V =
	Ladete temperature	0-40°C (32-104°F)
	Nenssling	10.2 Ah
	Nominalis energies	357 Wh
	Baltomere management system	Überhitzungs-, Kurzschluss-, Überentallung, Oberströme- und Überladschutz
Motor	Nenssling 0.35 kW, 350 W
Ladegerat	Nenssausgangsleistung	0.07 kW, 70 W
	Eingangspansnung	100-240 V
	Max. Ausgangsspannung	42 V =
	Ausgang nominal	41 V=, 1.7 A
Ausstattung	Threlneuleche	1.00-Minideutene N/A
	Cachswindigte ktm modus	Energieparmodus, Stands/dmocus und Sportmodus
Reifen	Reifandue<1>	50-55 psi
	Rohlen	10 cell schlaubierbar Rohlen

1Nornale fienweite Jests wando hafren mitroer La stung, 76kg (156b1) 2ggest. 29C7 (7F), 63F der Hocspesonwnird pefn auf
T

Zertifizierungen

Dieses Produkt ist nach ANSI/CAN/UL-2272 von TUV Rheinland zertifiziert.

Der Batterie entspricht den UN/DOt 38.3-Vorschriften.

Der Batterie entspricht den ANSI/CAN/UL-2271-Vorschriften.

Übereinstimmungserklarung der Europäischen Union

Wichtige WEEE-Informationen

WEEF-Entsorgungs- und Recycling-Informationen Korrekte Entsorgung desnes Products. Dese Kennzehnung besagt, dass diepes Produkt innerhalb der gesamten EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsbfläten entsorgt werden darft.

Um möglich Schadn fur die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrolierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sollen den Sieder Produkt recyclen und die nachhaltige Wiederverwendung von Materialisresourcen unterstulzen. Um ihr Altprodukt zurückzugegeben, verwenden sieitte die Rückgabe und Sammelsysteme,oder wenden sie an den Handler, bei dem Si das Produkt gekauft wurde. Sie kinn desnes Produkt für ein umwelfreundliches Recycling verwenden.

Batterieecyclinginformationen fur die Europäische Union

Batterien oder Batterieverpackungen sind gemäß der Europäischen Richtinie 2005/66/EG über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren gekenzeichnet. Diese Richtinie liegt die Rahlenbedingungen für die Rückgabe und das Recycling benutzter Batterien und Akkumulatoren gemäß der Anwendung in der Europäischen Union fest. Diese Aufleiber wird für entsprechliche Batterien verwendet, um anzuziegen, dass die Batterie nicht wegwerften werden dart, sondern gemäß dieser Richtinie an dem Lebensende zwecks Wiederverwertung eingesammelt werden muss.

In Übereinstimmung mit der Europäischen Richtline 2006/66/EG sind Batterien und Akkumulatoren gekommenreich- net, um anzugegeben, dass diese gesondert eingesammelt und an dem Lebensende recycliert werden müssen. Auf dem Aufkleiber auf der Batterie kann sich auch ein chemisches Symbol für das in der Batterie verwendete Metall befinden (Pb für Biel, Hg für Quecksüber und Cd für Kaumdium). Benutzern von Batterien und Akkumulatoren ist es entsprechigt.

Batterien und Akumulatoren als unsorrenten Haushtabfall zu entsorgen. Diese sind vielmehr in das den Kunden für die Rückgabe, die Recycling und die Verarbeitung von Batterien und Akumulatoren zur Vergütung stehende Entsorgungsnetzwerk zu überfahren. Das Engagement des Kunden ist bzw. bei Bedeutung, um alle potentiellen Auswirkungen von Batterien und Akumulatoren auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit aufgrund darin enthaltener potenziell gefährlicher Substanzen zu minimieren.

Bever elektrische und elektronische Gerate (EEE) in den Abfallssammelstrom oder in Abfallsammelanlagen gebracht werden, muss der Endoverbraucher von Geräten die Batterien und / oder Akkumulatoren enthalten, die Batterien und Akkumulatoren zur getremten Sammlung entfern.

Richtlinie zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS)

Dieles Produkt von Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd. mit den beiliegenden Teilen (Kabel, Leitungen usw.) erfüllt die Anforderungen der Richtkline 2011/65/EG zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Inhalte in Elektro- und Elektronikgraten (RoHS Reform'oder RoHS 2).

Richtlinie fur Funkgeräte

Segway-Ninebot EMEA, Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands

Ninebol (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklart hermitl dass dles Ges Gerat den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der ROTEN Richtlinie 2014/53/EU, der Maschinenrechtlinie 2006/42/EG und der Richtlinie entspricht Rohs 2011/65/EU.

Die Konformitatserklarung finden Sie unter folgender Adress: http://eu-en.segway.com/support-instructions

Steuethor	Frequenzband (-bänder)	2.4000-2.4835GHz
	Max. Hochfrequenzleistung	20mW

Diagramma