RMU S40 - Thermostat Nibe - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vernetztes Raumthermostat
Marke	Nibe
Modell	RMU S40
Stromversorgung	12 V DC, 24 V AC oder 5 V DC über USB (Netzadapter 5 V, Kabel max. 3 m)
Abmessungen (Displaypanel)	64 x 85 x 16 mm
Abmessungen (Rückpanel)	88 x 88 x 8 mm
Gewicht	80 g
Schutzart	IP20
Betriebstemperatur	5 bis 55 °C
Umgebungstemperatur	5 bis 50 °C
Verbindung	Kabelgebunden (bis zu 50 m, Querschnitt 0,5 mm²) oder kabellos 2,4 GHz
Max. Anzahl kabelgebundene Einheiten	8 RMU S40 (bis zu 3 ohne externe Stromversorgung)
Bildschirm	Farb-Touchscreen
Raumfühler	Integriert, für Temperatur- und Feuchtemessung
Hauptfunktionen	Temperaturregelung, Feuchteregelung, Nachtmodus, Abwesenheitsmodus, Kurvenprogrammierung, Zonenanzeige
Software-Update	Automatisch über Hauptgerät
Speicherkartensteckplatz	Micro-SD
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Entspricht der EU-Richtlinie 2014/53; Installation durch einen zugelassenen Elektriker; Hauptgerät vor Installation trennen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an einen zugelassenen Installateur oder den Nibe-Kundendienst
Allgemeine Informationen	Hergestellt von Nibe; Konformitätserklärung verfügbar auf nibe.fr

Häufig gestellte Fragen - RMU S40 Nibe

Wie installiere ich den RMU S40?

Montieren Sie das Rückpanel mit 2 Schrauben (Abstand 32 mm) oder direkt an der Wand. Verbinden Sie die Klemmenleiste AA4-X1 mit dem Hauptgerät (Klemmenleiste X30:1-4). Verwenden Sie ein Kabel mit 0,5 mm² Querschnitt, max. 50 m. Halten Sie einen Abstand von 100 mm um das Modul ein.

Welche Verbindungsarten sind mit dem RMU S40 möglich?

Der RMU S40 kann kabelgebunden (über die Klemmenleiste) oder kabellos (über das Menü 5.4 des Hauptgeräts) verbunden werden. Bei kabelgebundener Verbindung weisen Sie im Menü 2 eine Adresse (1-8) zu. Bei kabelloser Verbindung folgen Sie dem Verbindungsleitfaden des Hauptgeräts.

Wie verwende ich den integrierten Raumfühler?

Aktivieren Sie den Fühler im Menü 1.3.3 des Hauptgeräts (Raumeinheiten). Installieren Sie den RMU S40 in einem neutralen Raum, 1,5 m über dem Boden, fern von Wärmequellen, Luftzügen oder Sonneneinstrahlung.

Was tun bei einem Alarm auf dem Bildschirm?

Ein Alarm wird mit einer roten Anzeige angezeigt. Drücken Sie im Dialogfeld 'Alarm zurücksetzen'. Wenn der Alarm bestehen bleibt, ist das Problem nicht behoben. Sie können den 'Hilfsbetrieb' aktivieren, wenn dieser im Menü 7.1.8.1 des Hauptgeräts konfiguriert ist.

Wie stelle ich die Temperatur mit dem RMU S40 ein?

Wischen Sie auf dem Startbildschirm, um zu den Funktionsseiten zu gelangen. Tippen Sie auf den Temperaturwert und passen Sie ihn an. Wenn der Raumfühler aktiv ist, beträgt der Bereich 5 bis 30 °C beim Heizen und 5 bis 35 °C beim Kühlen.

Kann ich mehrere RMU S40 an eine einzige Wärmepumpe anschließen?

Ja, bis zu 8 kabelgebundene RMU S40 (max. 3 ohne externe Stromversorgung) und 32 kabellose Einheiten. Jede Einheit muss bei kabelgebundener Verbindung eine eindeutige Adresse (1-8) haben.

Wie aktualisiere ich die Software des RMU S40?

Das Update erfolgt automatisch: Sobald eine neue Version auf dem Hauptgerät verfügbar ist, aktualisiert sich der RMU S40 selbst. Sie können auch die Micro-SD-Karte verwenden (Steckplatz auf der linken Seite).

Was bedeutet die durchgehend rote Statusanzeige?

Eine durchgehend rote Anzeige zeigt einen Alarm an. Überprüfen Sie den Bildschirm für Details und setzen Sie dann den Alarm zurück. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Installateur.

Kann ich den RMU S40 mit einer Nibe SMO S30 Wärmepumpe verwenden?

Nein, der RMU S40 ist nicht mit dem SMO S30 kompatibel. Er ist mit anderen Hauptgeräten der Nibe S-Serie kompatibel (überprüfen Sie das Handbuch).

Wie setze ich die Werkseinstellungen zurück?

Wählen Sie im Menü 8 des RMU S40 'Werkseinstellung'. Dadurch werden die Standardparameter wiederhergestellt. Beachten Sie, dass die Netzwerkkonfiguration verloren gehen kann.

BEDIENUNGSANLEITUNG RMU S40 Nibe

33Aufbau der Fernbedienung 75Elektrisch

36Inbetriebnahme 78Bediening

Prolerstellung in Menü 4.3 - „Prole“ des Hauptprodukts ____ 40

40Steuerung - Menüs 83Storingen

42Komfortstörung 85Technisch

44Technische Daten

Svenska

Viktig information

SÄKERHETSINFORMATION

Wichtige Informationen

SICHERHEITSINFORMATIONEN

In diesem Handbuch werden Installations- und Servicevordigen Text der Konformitätserklärung finden Sie hier: nibe.de. gänge beschrieben, die von Fachpersonal auszuführen sind.

Dieses Handbuch verbleibt beim Kunden.

Dieses Gerät darf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Wissen nur dann verwendet werden, wenn diese unter Aufsicht stehen oder eine Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und sich der vorhandenen Risiken bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Eine Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht ausgeführt werden.

Dies ist ein Originalhandbuch. Eine Üb setzung darf nur nach Genehmigung durch NIBE stattnden Technische Änderungen vorbehalten! ©NIBE 2022.

ALLGEMEINES

Hiermit bestätigt NIBE, dass diese Art von Funkausrüstung EA001-A-XXX die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständ-

rdigen Text der Konformitätserklärung finden Sie hier: nibe.de.

KENNZEICHNUNG

Erklärung der Symbole, die auf den Produktetiketten abgebildet sein können.

Lesen Sie das Installateurhandbuch.

Kontrollsymbol Klasse III.

RECYCLING

Übergeben Sie den Verpackungsabfall dem Installateur, der das Produkt installiert hat, oder bringen Sie ihn zu den entsprechenden Abfallstationen.

Wenn das Produkt das Ende seiner Lebensdauer

j-erreicht hat, darf es nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es bei speziellen Entsorgungseinrichtungen oder Händlern abgegeben werden, die diese Dienstleistung anbieten.

Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß geltendem Recht nach sich.

OPEN SOURCE

Dieses Produkt enthält Software, für die eine Open-Source-Lizenz gilt. Auf opensource.nibe.eu erfahren Sie Einzelheiten und erhalten Zugang zum Quellcode.

SYMBOLE

Erklärung der Symbole, die in diesem Handbuch abgebildet sein können.

HINWEIS!

Dieses Symbol kennzeichnet eine Gefahr für Personen und Maschinen.

ACHTUNG!

Dieses Symbol verweist auf wichtige Angaben dazu, was bei Installation oder Wartung der Anlage zu beachten ist.

TIPP!

Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den Umgang mit dem Produkt erleichtern.

Allgemeines

Mit RMU S40 können Sie das NIBE Hauptprodukt (Wärme pumpe/Inneneinheit/Regelgerät) von einem anderen Raum im Gebäude aus steuern und überwachen.

KOMPATIBLE PRODUKTE

Hauptprodukte der NIBE S-Serie.*

*RMU S40 ist nicht kompatibel mit SMO S30.

INHALT

1 RMU S40 mit Rückteil

MONTAGE

RMU S40 kann direkt an einer Wand oder mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Rückteils montiert werden. Bei Verwendung des Rückteils kann die Montage von RMU S40 in einer Standard-Gerätedose erfolgen.

Wenn Sie den Raumfühler in RMU S40 nutzen wollen, ist die Platzierung der Einheit entscheidend, siehe Kapitel Raum-temperaturfühler.

Verwenden Sie alle Befestigungspunkte, und montieren Sie das Modul aufrecht und plan an der Wand. Lassen Sie mindestens 100 mm Freiraum um das Modul, um Erreichbarkeit und Kabelverlegung bei Installation und Service zu erleichtern.

ACHTUNG!

Die Wahl der Schrauben richtet sich nach dem Untergrund, auf dem die Montage erfolgt.

MONTAGE OHNE RÜCKTEIL

1. Schrauben Sie 2 Schrauben mit 32 mm Abstand auf.
2. Schließen Sie RMU S40 am Hauptprodukt an, siehe Abschnitt „Elektrischer Anschluss“.

1. Hängen Sie RMU S40 an den Schrauben auf.

MONTAGE MIT RÜCKTEIL

1. Schrauben Sie das Rückteil mithilfe von 2 Schrauben an der Wand fest.

1. Schließen Sie RMU S40 am Hauptprodukt an, siehe Abschnitt „Elektrischer Anschluss“.

Aufbau der Fernbedienung

BedienfeldAA4

Platz für Speicherkarte (Micro-SD)AA32

Anschlussklemme, Kommunikation und SpannungX1

Spannungsversorgung, Micro-USBX5

Aus-ein-Schalter (Schalter)SF1

Bezeichnungen gemäß Standard EN 81346-2.

1. Winkeln Sie die Displayeinheit an und xieren Sie die Einheit mit den beiden Klemmen an der Unterseite des Rückteils.

1. Drücken Sie RMU S40 an der Oberseite des Rückteils fest.

Elektrischer Anschluss

HINWEIS!

Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem befugten Elektriker ausgeführt werden.

Bei der elektrischen Installation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden nationalen Vorschriften zu berücksichtigen.

Das Hauptprodukt darf bei der Installation von RMU S40 nicht mit Spannung versorgt werden

ANSCHLUSS AM HAUPTPRODUKT

Wärmepumpe/Inneneinheit

Die Anschlussklemme in RMU S40 (AA4-X1) wird mit Anschlussklemme X30:1-4 an der Basisplatine (AA2) der Wärmepumpe/Inneneinheit verbunden.

Sollen mehrere Zubehöreinheiten angeschlossen werden oder sind bereits Zubehöreinheiten installiert, sind die Karten in Serie anzuschließen.

Da verschiedene Anschlüsse von Zubehör möglich sind, sollten Sie für das zu installierende Zubehör stets die Anleitung im Handbuch lesen.

• Um Störungen zu vermeiden, dürfen Fühlerkabel für externe Schaltkontakte nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegt werden.
• Der minimale Kabelquerschnitt der Kommunikations- und Fühlerkabel für einen externen Schaltkontakt muss 0,5 mm² bis zu 50 m betragen, z.B. EKKX, LiYY o.s.ä.
• RMU S40 startet nach einem Spannungsausfall neu.

Sie können maximal 32 kabellose Einheiten und 8 kabelgebundene RMU S40 an das Hauptprodukt anschließen. Wenn Sie mehr als drei kabelgebundene Einheiten an das Hauptprodukt anschließen (davon max. zwei RMU S40), benötigen diese Einheiten eine externe Stromversorgung.

STROMVERSORGUNG

RMU S40 wird nicht mit Batterien betrieben. Für die Stromversorgung können Sie einen USB-Netzadapter (5 V) verwenden, dieser wird an „Spannungsversorgung, Micro-USB“ (X5) angeschlossen.

Max. Kabellänge für USB-Anschluss: 3 m.

ANSCHLUSS PER KABEL

Sie können RMU S40 für die Stromversorgung und die Kommunikation mit Ihrem Hauptprodukt verbinden.

irmepumpe, Inneneinheit

Steuernmodul

ANSCHLUSS VON ZUBEHÖR UND EINEM

Die Anschlussklemme in RMU S40 (AA4-X1) wird mit An-RMU S40

schlussklemme X9:7-10 an der Verbindungsplatine (AA100) sollen mehrere Zubehöreinheiten angeschlossen werden in der Wärmepumpe verbunden. oder sind bereits Zubehöreinheiten installiert, sind die Karten in Serie anzuschließen.

Sollen mehrere Zubehöreinheiten angeschlossen werden oder sind bereits Zubehöreinheiten installiert, sind die Ka in Serie anzuschließen.

a verschiedene Anschlüsse von Zubehör möglich sind, sollten Sie für das zu installierende Zubehör stets die Anleitung im Handbuch lesen.

Da verschiedene Anschlüsse von Zubehör möglich sind, sollten Sie für das zu installierende Zubehör stets die A tung im Handbuch lesen.

Schleifen Sie ein +12-V-Versorgungskabel vom Hauptprodukt zu Ihrem RMU S40 durch. Zum Schluss muss RMU S40 an die Kommunikationsschleife angeschlossen werden.

graph TD
    A["Steuermodul"] --> B["AA100-X9"]
    A --> C["RMU S40"]
    A --> D["RMU S40"]
    A --> E["RMU S40"]
    A --> F["AA4-X5"]
    B -->|+12V| G["7"]
    B -->|A| H["8"]
    B -->|B| I["9"]
    B -->|GND| J["10"]
    C -->|+12V| K["4"]
    C -->|B| L["3"]
    C -->|A| M["2"]
    C -->|GND| N["1"]
    D -->|+12V| O["4"]
    D -->|B| P["3"]
    D -->|A| Q["2"]
    D -->|GND| R["1"]
    E -->|+12V| S["4"]
    E -->|B| T["3"]
    E -->|A| U["2"]
    E -->|GND| V["1"]
    F -->|+12V| W["4"]
    F -->|B| X["3"]
    F -->|A| Y["2"]
    F -->|GND| Z["1"]

ACHTUNG!

Schließen Sie zum Durchschleifen an RMU S40 immer ein +12V-Versorgungskabel vom Hauptprodukt mit Zubehör am AXC-Modul an.

Inbetriebnahme

RAUMTEMPERATURFÜHLER

Die Fernbedienung RMU S40 enthält einen Raumfühler, die über Fußbodenheizung und Heizkörper verfügt), kommen dieselbe Funktionsweise wie der Raumfühler im Lieferum-mehrere Klimatisierungssysteme zum Einsatz.

fang des Hauptprodukts (BT50) aufweist.

So kann gewählt werden, welchen Raumfühler das Haus produkt zur Anzeige und zur eventuellen Regelung der Raumtemperatur verwenden soll.

ACHTUNG!

In Menü 1.3.3 - „Fernbedienungen“ des Hauptprodukts können Sie selbst festlegen, welchen Raumfühler Sie zur Steuerung verwenden wollen.

Die Fernbedienung erfüllt vier Funktionen:

1. Anzeige der aktuellen Raumtemperatur auf dem Display von Wärmepumpe/Inneneinheit.
2. Ermöglicht die Änderung der Raumtemperatur.
3. Ermöglicht das Aufwerten bzw. Stabilisieren der Raumtemperatur.
4. Ermöglicht die Anzeige und Steuerung der Luftfeuchtigkeit.

Montieren Sie die Fernbedienung an einem neutralen Ort an dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird. Ein geeigneter Ort ist z. B. eine freie Innenwand im Flur ca. über dem Boden. Die Fernbedienung darf nicht an der M sung einer korrekten Raumtemperatur gehindert werden,

z. B. durch die Anbringung in einer Nische, zwischen Rega hinter einer Gardine, über bzw. in der Nähe einer Wärmeq

le, in einem Bereich mit Luftzug von der Außentür oder direkter Sonneneinstrahlung.

Die Steuerung mithilfe der Fernbedienung wird in Menü - „Fernbedienungen“ aktiviert.

ACHTUNG!

Geschlossene Thermostate von Fußbodenheizungen/Heizkörpern wirken sich auf die Raumtemperatur aus.

EINSTELLUNGEN IM HAUPTPRODUKT

Die Grundeinstellungen für jedes RMU S40 werden im Hauptprodukt vorgenommen. Um leichter zu erkennen, in welchem Raum RMU S40 platziert ist, können Sie jeder Fernbedienung einen eindeutigen Namen geben.

ACHTUNG!

Die Software des Hauptprodukts muss in der aktuellen Version vorliegen.

KLIMATISIERUNGSSYSTEME UND ZONEN

Wenn für verschiedene Bereiche der Anlage unterschiedliche Vorlauftemperaturen erforderlich sind (z. B. wenn ein Gebäu-

de über Fußbodenheizung und Heizkörper verfügt), kommen -mehrere Klimatisierungssysteme zum Einsatz.

Ein Klimatisierungssystem kann in mehrere Zonen unterteilt werden, die wiederum einem oder mehreren Fühlern oder anderem Zubehör zugewiesen werden können. Eine Zone kann z. B. ein bestimmter Raum sein oder ein Bereich einer größeren Anlage.

Das Beispiel zeigt ein Gebäude mit zwei Klimatisierungssystemen. Klimatisierungssystem „A“ ist ein Heizkörpersystem mit drei Zonen. Mit einem gesteuerten Heizkörperventil kann 1,5 m die Temperatur für Zone 1, 2 und 3 individuell gesteuert Mes-werden.

Klimatisierungssystem „B“ ist ein Fußbodenheizungssystem mit einer Zone, die steuernd ist.

REPEATER RPP 10

Wenn die Kommunikation zwischen Hauptprodukt und Zube-1.50 in einer Zone zu schwach ist, kann es notwendig sein, einen Repeater (RPP 10) zu installieren, der das Signal zwischen den Zonen verstärkt.

Hauptprodukt

Repeater

FUNKVERBINDUNG

Steuerung - Einführung

1. Rufen Sie im Hauptprodukt Menü 5.4 – „Funkeinheiten anschließen“ auf, und folgen Sie dem Assistenten. Hier geben Sie jedem RMU S40 einen eindeutigen Namen.

BEDIENFELD

TIPP!

Für den erneuten Aufruf des Startassistenten zu einem späteren Zeitpunkt kehren Sie einfach in das Menü 2 - „Anschlüsse“ zurück.

1. Wählen Sie in Ihrem RMU S40 die Option drahtlos aus.
2. Warten Sie die Meldung „Verbindung hergestellt“ ab.
3. Nehmen Sie Ihre Einstellungen für RMU S40 im Hauptprodukt in Menü 1.3.3 - „Fernbedienungen“ vor.

ACHTUNG!

Siehe Installateurhandbuch für das Hauptprodukt.

ANSCHLUSS PER KABEL

Um RMU S40 einen eindeutigen Namen im Hauptprodukt geben, müssen Sie ihm eine Adresse, eine Nummer (1 - zuweisen:

zu STATUSLAMPE 8),

Die Statuslampe zeigt den derzeitigen Betriebsstatus an. Diese:

1. Wählen Sie für RMU S40 eine Adresse aus, indem Sie der Einheit in Menü 2 - „Anschlüsse“ eine eindeutige Nummer (1 - 8) zuweisen.

2. leuchtet bei normaler Funktion nicht.

3. leuchtet rot bei ausgelöstem Alarm.

4. Rufen Sie im Hauptprodukt in Menü 7.2.1 - „Zubehör hinzufügen/entfernen“ auf und aktivieren Sie RMU S oder drücken Sie auf „Zubehör suchen“.

Wenn die Statuslampe rot leuchtet, nden Sie im Display Informationen und Vorschläge für geeignete Maßnahmen.

1. Wählen Sie in Ihrem RMU S40 die Option verkabelt a

AUS-EIN-SCHALTER

Ein/Aus-Taste (SF1) hat zwei Funktionen:

1. Wählen Sie eine Adresse (1 - 8) für Ihren RMU S40

• Starten

Im Falle eines Kommunikationsfehlers zwischen RMU S40 und Ihrem Hauptprodukt überprüfen Sie bitte,

die gewählte Adresse und passen Sie diese bei Bedarfum Einschalten: Den Betriebsschalter nach oben schieben. an. Zum Ausgeschalten: Den Betriebsschalter nach unten schieben.

1. Nehmen Sie Ihre Einstellungen für RMU S40 im Hauptben. produkt in Menü 1.3.3 - „Fernbedienungen“ vor.

Zum Ausschalten: Den Betriebsschalter nach unten schie-

ACHTUNG!

Siehe Installateurhandbuch für das Hauptprodukt.

DISPLAY

Auf dem Display erscheinen Anweisungen, Einstellungen und Betriebsinformationen.

PLATZ FÜR SPEICHERKARTE

Auf der linken Seite der Fernbedienung ist Platz für eine Speicherkarte (Micro-SD).

TIPP!

RMU S40 wird automatisch vom Hauptprodukt aus aktualisiert, wenn neue Software verfügbar ist.

NAVIGATION

RMU S40 hat einen Touchscreen, über den sich die gesamte Navigation durch Berühren und Wischen mit dem Finger erledigen lässt.

AUSWÄHLEN

Die meisten Auswahlmöglichkeiten aktiveren Sie durch leichte Berührung des Displays.

BLÄTTERN

Die Punkte am unteren Rand weisen darauf hin, dass es mehrere Seiten gibt.

Zum Blättern zwischen den Seiten wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts.

SCROLLEN

Bei Menüs mit mehreren Untermenüs sehen Sie weitere Informationen, indem Sie mit dem Finger nach oben oder unten wischen.

ÄNDERUNG EINER EINSTELLUNG

Drücken Sie auf die zu ändernde Einstellung.

Wenn es sich um ein Aus- oder Einschalten handelt, erfolgt die Änderung mit dem Berühren.

HILFEMENÜ

In einigen Menüs zeigt ein Symbol an, dass Sie zusätzliche Hilfe in Anspruch nehmen können.

Zum Aufrufen des Hilfetexts drücken Sie auf das Symbol.

Damit Ihnen der gesamte Text angezeigt wird, müssen Sie mit dem Finger wischen.

STARTBILDER

INFORMATIONSEITEN

Welche Informationen angezeigt werden, hängt von Ihrem jeweiligen Produkt und dem daran angeschlossenen Zubehör ab.

Mithilfe von „X“ kehren Sie stets zu den Startbildern zurück. olgt

FUNKTIONSSEITEN

Auf den Funktionsseiten nden Sie Informationen zum aktuellen Status; hier können Sie auch einfach auf die häufigsten Einstellungen zugreifen. Welche Funktionsseiten angezeigt werden, hängt von Ihrem jeweiligen Produkt und dem daran angeschlossenen Zubehör ab.

Falls es mehrere mögliche Werte gibt, erscheint ein Auswahlrad, auf dem sich durch Hoch- oder Runterdrehen der gewünschte Wert nden lässt.

Zum Blättern zwischen den Funktionsseiten wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts.

Zum Speichern der Änderung drücken Sie, zum Abbrechen.

Zum Einstellen des gewünschten Werts drücken Sie auf die Platine. Auf manchen Funktionsseiten werden Ihnen weitere Platinen angezeigt, wenn Sie nach oben oder nach unten wischen.

MENÜSTRUKTUR

In der Menüstruktur finden Sie sämtliche Menüs; hier können Sie auch erweiterte Einstellungen vornehmen.

Prolerstellung in Menü 4.3 - „Prole“ des Hauptprodukts

Steuerung - Menüs

STARTBILDER

In Menü 4.3 haben Sie die Möglichkeit, Prole zu erstellen und festzulegen, welche Zonen und Funktionen für die einzelnen Profile zugänglich sein sollen. Ein Profil kann beispielweise eine Wohnung mit eigenem Zubehör sein.

Die Zonen müssen vorab erstellt worden sein. Weitere Informationen zu Klimatisierungssystemen und Zonen finden Sie im Installateurhandbuch zum Hauptprodukt.

ACHTUNG!

Die Verfügbarkeit von Menüs und Steuerungsmöglichkeiten kann über Prole festgelegt werden, siehe Abschnitt „Prolerstellung in Menü 4.3 - „Prole“ des Hauptprodukts“.

1. Erstellen Sie ein Prol, und geben Sie ihm einen Namen (bis zu acht Prole erstellbar).
2. Wählen Sie eine oder mehrere Zonen. Damit RMU S40 mit dem Prol verknüpft werden kann, muss sich das Gerät in einer der gewählten Zonen benden.
3. Fügen Sie die Funktionen hinzu, zu denen das Prol Zugang haben soll.

Beispiel für Funktionen:

• Alarm
• An-/Abwesenheit
• Kühlung
• Pool
• PV Solar
• Brauchwasser
• Ventilation
  • Heizung

Anschließend wird auf dem RMU S40-Display angezeigt, welchem Prol das Gerät gehört.

ACHTUNG!

Ein RMU S40, das mit einem Prol verknüpft ist, wird gesperrt und zeigt nur Informationen zum gewählten Prol an.

HEIZUNG UND KÜHLUNG

Hier nehmen Sie Temperatureinstellungen für die Anlage vor.

Wenn das Klimatisierungssystem in mehrere Zonen für Heizung oder Kühlung unterteilt ist, wird dies auf dem Display mit einer Funktionsseite für jede Zone angezeigt.

EinstellungderTemperatur(ohneaktivierten steuernden Raumfühler):

Einstellbereich: -10 - 10

Auf dem Display wird der eingestellte Wert für die Heizung/Kühlung angezeigt (Kurvenverschiebung). Um die Innenraumtemperatur anzuheben oder abzusenken, erhöhen bzw. verringern Sie den Wert im Display.

Die Anzahl der Stufen, um die der Wert geändert werden muss, damit eine Änderung der Innenraumtemperatur um ein Grad erreicht wird, richtet sich nach Ihrem Klimatisierungssystem. Normalerweise genügt eine Stufe. In bestimmten Fällen können jedoch mehrere Stufen erforderlich sein. zu Wenn in einem Klimatisierungssystem mehrere Zonen keinen aktivierten Raumfühler besitzen, erhalten diese dieselbe Kurvenverschiebung.

Stellen Sie den gewünschten Wert ein. Der neue Wert erscheint rechts neben dem Symbol auf dem Startbild „Kühlung“.

Einstellung der Temperatur (mit aktiviertem steuerndem Raumfühler):

Heizung

Einstellbereich: 5-30°C

Kühlung

Einstellbereich: 5 - 35 °C

Der Wert auf dem Display wird als Temperatur in °C angezeigt, wenn die Zone per Raumfühler gesteuert wird.

ACHTUNG!

Ein träges Klimatisierungssystem, wie zum Beispiel eine Fußbodenheizung, kann für eine Steuerung per Raumfühler ungeeignet sein.

ACHTUNG!

Eine Erhöhung der Raumtemperatur kann durch die Thermostate für Heizkörper oder Fußbodenheizung gebremst werden. Önen Sie daher die Thermostate vollständig – außer in den Räumen, in denen eine niedrigere Temperatur herrschen soll, z.B. Schlafzimmer.

TIPP!

Ist die Raumtemperatur konstant zu niedrig bzw. zu hoch, erhöhen bzw. senken Sie den Wert in Menü 1.1.1 um einen Schritt.

Ändert sich die Raumtemperatur bei einer Änderung der Außenlufttemperatur, erhöhen/senken Sie den Kurvenverlauf in Menü 1.30.1 um einen Schritt.

Bevor Sie eine erneute Einstellung vornehmen, sollten mindestens 24 Stunden verstreichen, damit sich die Temperaturen stabilisieren können.

BRAUCHWASSER

Bei vorübergehend erhöhtem Brauchwasserbedarf können Sie in diesem Menü für einen einstellbaren Zeitraum eine Erhöhung der Brauchwassertemperatur festlegen.

Sie können auch „Mehr Brauchwasser“ im Hauptprodukt Menü 2.1 auswählen.

VENTILATION

Hier können Sie die Ventilation in der Wohnung vorüberg hend erhöhen oder verringern.

Die Rückstellzeit für den Ventilator kann bei Bedarf im Hauptprodukt in Menü 1.2.5 – „Rückstellzeit Ventilatoren“ geändert werden.

POOL

Hier können Sie die Pooltemperatur ändern oder die Erw mung aktivieren/deaktivieren.

PV SOLAR

Sie können die aktuell abgegebene Leistung der Solarkolle toren ablesen.

Sie können auch sehen, wie viel Energie die Solarmodule im aktuellen Kalendermonat produziert haben.

AN-/ABWESENHEIT

Hier können Sie den Abwesenheitsmodus aktivieren oder deaktivieren.

Die Funktion wird aktiviert, indem Sie bei Verlassen der Wohnung „Abwesend“ auswählen. Zum Deaktivieren wählen Sie „Anwesend“ aus. Die Einstellungen für den Abwesenheitsmodus erfolgen im Menü 4.5 „Abwesenheitsmodus“ des Hauptproduktes.

MENÜ - 1 - NACHTMODUS

NACHTMODUS

Einstellung: Aus/Ein

ZEITPLAN NACHTMODUS

Einstellung: 00.00 - 23.59

Hier können Sie den Nachtmodus aktivieren.

Aktivieren Sie den Nachtmodus für die Tageszeiten, in denen Sie die Hintergrundbeleuchtung ausschalten wollen.

MENÜ - 2 - ANSCHLÜSSE

Wählen Sie einen Anschluss per Funk oder per Kabel aus.

FUNKVERBINDUNG

Wählen Sie einen Anschluss per Funk aus.

Rufen Sie im Hauptprodukt Menü 5.4 – „Funkeinheiten anschließen“ auf.

ANSCHLUSS PER KABEL

Wählen Sie für RMU S40 eine Kommunikationsadresse aus, indem Sie der Einheit in diesem Menü eine eindeutige Nummer zuweisen.

Einstellung: 1 - 8

MENÜ 4 - LIZENZEN

Hier nden Sie die Lizenzen für Open Source.

iMENÜ 5 - FÜHLERKALIBRIERUNG

Hier können Sie den Wert des Fühlers kalibrieren. Der eingestellte Wert wird zum aktuellen Messwert des Fühlers hinzugefügt oder von diesem abgezogen.

Einstellung: -5,0 - 5,0 (Standard 0)

MENÜ 7 - ZONEN ANZEIGEN

Hier können Sie festlegen, welche Zonen in Ihrem RMU S40 für Heizung bzw. Kühlung angezeigt werden sollen.

Sie können sich bis zu zehn Zonen anzeigen lassen.

MENÜ 8 - WERKSEINSTELLUNG

Zurücksetzen auf Werkseinstellung.

MENÜ 9 - INFORMATIONEN

ekier erscheinen Informationen zum Produkt und Versions-hinweise zur installierten Software.

ACHTUNG!

Sie können festlegen, dass Ihr Hauptprodukt anhand der relativen Luftfeuchtigkeit (RL) gesteuert wird. Diese wird durch Ihren RMU S40 gemessen Aktivieren Sie diese Option im Hauptprodukt in Menü 7.1.6.4 - „Feuchtigkeitsregelung“.

Sie können auch festlegen, dass Ihr HauptproduktBei einem Alarm ist eine Betriebsstörung bei Kühlbetrieb anhand der relativen Luftfeuchtig- aufgetreten. Dies wird durch die dauerkeit (RL) gesteuert wird. (Sofern eine Kühlung in-haft rot leuchtende Statuslampe angestalliert und aktiviert wurde.) Aktivieren Sie diese zeigt. Im Display wird ein Dialogfenster Option im Hauptprodukt in Menü 7.1.7.2 - „Feuch-mit Informationen zum Alarm angezeigt.

tigkeitsregelung". Wählen Sie „RL begrenzen, Kühlung“ aus.

Komfortstörung

In den allermeisten Fällen erkennt RMU S40 eine Betriebsstörung (die eine Einschränkung des Komforts bewirken kann) und zeigt diese per Alarm sowie Meldungen mit auszuführenden Maßnahmen auf dem Display an.

ALARMVERWALTUNG

ALARM

Bei einem Alarm mit roter Statuslampe ist eine Betriebsstörung aufgetreten. Auf dem Display wird der Alarmtyp ang zeigt. Außerdem kann der Alarm zurück gesetzt werden.

In vielen Fällen ist das Drücken von „Alarm zurücksetzen“ ausreichend, damit das Produkt in den Normalbetrieb zurückkehrt.

Wenn die Alarmanzeige nach Betätigen von „Alarm zurücksetzen“ verschwindet, liegt der Alarm nicht mehr vor. Wenn der Alarm erneut auftritt, besteht die Ursache des Problems weiterhin.

„Hilfsbetrieb“ ist ein Reservebetriebstyp. Damit versucht die Anlage zu heizen und/oder Brauchwasser zu erzeugen, obwohl ein Problem vorliegt. Dabei kann es möglich sein, dass der Verdichter der Wärmepumpe nicht in Betrieb ist. In diesem Fall übernimmt eine eventuell vorhandene elektrische Zusatzheizung die Beheizung und/oder Brauchwasserbereitung.

ACHTUNG!

Damit „Hilfsbetrieb“ ausgewählt werden kann, muss im Hauptprodukt in Menü 7.1.8.1 - „Alarmmaßnahmen“ eine Alarmmaßnahme ausgewählt sein.

ACHTUNG!

„Hilfsbetrieb“ auszuwählen bedeutet nicht, dass damit das Problem behoben worden wäre, welches den Alarm ausgelöst hat. Die Statuslampe leuchtet daher weiterhin rot.

FEHLERSUCHE

KOMMUNIKATIONSFEHLER

RMU S40 hat den Kontakt mit dem Hauptprodukt verloren.

Funkverbindung

• Überprüfen Sie, ob die Entfernung zwischen Hauptprodukt und RMU S40 nicht zu groß ist.
• Wenn die Kommunikation zwischen Hauptprodukt und Zubehör in einer Zone zu schwach ist, kann es notwendig sein, einen Repeater (RPP 10) zu installieren, der das Signal zwischen den Zonen verstärkt.

Anschluss per Kabel

• Überprüfen Sie, ob das Kabel zwischen RMU S40 und dem Hauptprodukt korrekt angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie, ob die in der Fernbedienung in Menü „Installation“ und im Hauptprodukt in Menü 7.2.1 eingestellten Adressen übereinstimmen.

Auf dem Display werden keine Informationen angezeigt.

• Überprüfen Sie, ob der Bildschirmschoner aktiv ist, indem Sie auf den Bildschirm tippen.
• Überprüfen Sie, ob sich der Aus-ein-Schalter in der Position EIN bendet.
• Überprüfen Sie, ob das Kabel zwischen RMU S40 und dem Hauptprodukt korrekt angeschlossen ist.
• Wenn RMU S40 im „Nachtmodus“ arbeitet, ist das Display ausgeschaltet. (Siehe Menü - 1 - Nachtmodus.)

Technische Daten

MABE

TECHNISCHE DATEN

RMU S40
		12 V GS 100 mANennspannur
		24 V AC 120 mANennspannur
		5 V GS 250 mANennspannun
		IP20Schutzart
		0,33kVNennwert für Impi
		2Elektrosmog
Funkeinheiten
		3,5dbm2,405 - 2,480 G
Sonstiges
		Typ 1Betriebsmodus (EN)
Betriebsbereich Temperatur	°C	5 - 55
Betriebsbereich Feuchtigkeitsgehalt	% RL	20 - 80
Umgebungstemperatur	°C	5 - 50
Abmessungen und Gewicht
Rückteil (Breite x Höhe x Tiefe)	mm	88 x 88 x 8
Maße Display (Breite x Höhe x Tiefe)	mm	64 x 85 x 16
Gewicht	g	80
Artikeldaten
Art.nr.		067 650

Suomeksi

Tärkeää

TURVALLISUUSTIEDOT

CHAUFFAGE ET RAFRAÎCHISSEMENT

KNV Energietechnik GmbH

Gahberggasse 11, 4861 Schöring

Tel: [phone]

[e-mail]

knv.at

NIBE Systemtechnik GmbH

Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle

Tel: [phone]

[e-mail]

nibe.de

NORWAYNETHERLANDSGREAT BRITAIN

NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz AG

Industriepark, CH-6246 Altishofen

Tel. [phone]

[e-mail]

nibe.ch

NIBE Energy Systems

Hannabadsvägen 5

Box 14

SE-285 21 Markaryd

[e-mail]

nibe.eu