V61 MKII - DJ-Ausrüstung ALESIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	MIDI-Master-Keyboard
Marke	Alesis
Modell	V61 MKII
Kategorie	DJ-Ausrüstung
Anzahl Tasten	61 anschlagdynamische Tasten
Percussion-Pads	8 anschlagdynamische, zuweisbare Pads
Pitch-Bend-Rad	Ja
Modulationsrad	Ja (kontinuierlicher Controller, standardmäßig CC #01)
Drehregler	8 zuweisbare Drehregler (270° Drehung)
Arpeggiator	Ja, mit Typen Up, Down, Incl, Excl, Order, Random, Latch
Note Repeat	Ja
Full Level	Ja (maximale Anschlagstärke auf Pads)
Tap Tempo	Ja
Oktave	Tasten Down/Up mit Rücksetzung
Time Division	8 Unterteilungen (Viertelnote bis Zweiunddreißigstel-Triole)
Swing	Einstellbar (Aus, 57%, 59%, 61%, 64%)
Synchronisation	Intern oder externer MIDI-USB-Takt
USB-Anschluss	USB 2.0 (Strom und Daten)
Sustain-Eingang	Für Momentanpedal (nicht enthalten)
Schalter	Ein/Aus
Sicherheit	Kensington-Sicherheitsschloss
Stromversorgung	Über USB (bus-powered)
Enthaltene Software	V61 MKII Editor (herunterladbar)
Lieferumfang	V61 MKII, USB-Kabel, Karte für Softwaredownload, Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise und Garantie
Support	alesis.com/support

Häufig gestellte Fragen - V61 MKII ALESIS

Wie schließe ich das V61 MKII an meinen Computer an?

Schließen Sie das V61 MKII mit einem standardmäßigen USB-Kabel an Ihren Computer an. Stellen Sie sicher, dass Sie einen stromführenden USB-Anschluss oder einen selbststromversorgten USB-Hub verwenden. Die Tastatur wird von den meisten DAW-Programmen automatisch erkannt. Anschließend können Sie in den Einstellungen Ihrer Software "V61 MKII" als MIDI-Controller auswählen.

Wie verwende ich den Arpeggiator?

Drücken Sie die Taste Arpeggiator On/Off, um den Arpeggiator zu aktivieren. Halten Sie diese Taste gedrückt und drücken Sie eine Taste auf der Tastatur, um die Parameter einzustellen: Zeitunterteilung, Arpeggio-Typ (Up, Down, Incl, Excl, Order, Rand, Latch), Oktave und Swing. Sie können auch das Gate anpassen, indem Sie Arpeggiator On/Off gedrückt halten und den Drehregler 1 drehen.

Wie ändere ich die Oktave der Tastatur?

Verwenden Sie die Tasten Octave Down (-) und Octave Up (+), um eine Oktave nach oben oder unten zu verschieben. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um den Oktavenversatz auf Null zurückzusetzen.

Wie setze ich die Werkseinstellungen zurück?

Schalten Sie das Gerät aus, halten Sie dann die Tasten Octave Down und Octave Up gedrückt, während Sie das Gerät wieder einschalten. Die werkseitigen Standardeinstellungen werden wiederhergestellt.

Wie verwende ich die Pads?

Die 8 Pads sind anschlagdynamisch und können Drum-Sounds oder Samples auslösen. Verwenden Sie die Software V61 MKII Editor (kostenlos herunterladbar), um jedem Pad und jeder Bank spezifische MIDI-Befehle zuzuweisen.

Wie weise ich die Drehregler zu?

Die 8 Drehregler sind über die V61 MKII Editor-Software zuweisbar. Sie können ihnen verschiedene MIDI-CC-Controller zuweisen. Weitere Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des Editors.

Wie verwende ich ein Sustain-Pedal?

Schließen Sie ein Momentanpedal (nicht enthalten) an den SUSTAIN-Eingang auf der Rückseite des Geräts an. Standardmäßig fungiert es als Haltepedal. Sie können seine MIDI-Nachricht auch über den Editor neu programmieren.

Was ist der Full Level-Modus?

Der Full Level-Modus zwingt die Pads, unabhängig von der Anschlagstärke immer mit maximaler Geschwindigkeit (127) zu spielen. Aktivieren Sie ihn durch Drücken der Full Level-Taste. Die Pads senden dann immer eine Anschlagstärke von 127.

Wie synchronisiere ich den Arpeggiator mit dem Tempo meiner Software?

Halten Sie die Taste Arpeggiator On/Off gedrückt und stellen Sie den Sync-Parameter auf "Extern" (MIDI-USB-Takt). Der Arpeggiator folgt dann dem Tempo Ihrer DAW-Software. Sie können auch Tap Tempo verwenden, um das Tempo manuell intern einzustellen.

Was ist die Note Repeat-Funktion?

Die Note Repeat-Funktion wiederholt automatisch eine Note mit einer bestimmten Geschwindigkeit, wenn Sie ein Pad anschlagen. Aktivieren Sie sie mit der Note Repeat-Taste. Tempo, Zeitunterteilung und Swing werden mit dem Arpeggiator geteilt.

BEDIENUNGSANLEITUNG V61 MKII ALESIS

Benutzerhandbuch (Deutsch)

Einführung

Lieferumfang

V61

MKII

USB-Kabel

Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise

und

Garantieinformationen

Kundendienst

Für aktuelle Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie alesis.com.

Um weitere Unterstützung zu Ihrem Produkt zu erhalten, besuchen Sie alesis.com/support.

Schnellstart

Geräteinstallation in der Software

So wählen Sie V61 MKII als Controller für Ihre Digitale Audio-Workstation (DAW) aus:

1. Verbinden Sie die V61 MKII mit einem handelsüblichen USB-Kabel mit Ihren Computer. (Wenn Sie Ihre V61 MKII mit einem USB-Hub verbinden, sorgen Sie dafür, dass der Hub mit Strom versorgt wird.)
2. Öffnen Sie Ihre DAW.
3. Öffnen Sie Einstellungen, Optionen oder Geräte-Setup in Ihrer DAW, wählen Sie V61 MKII als Hardware-Controller aus und schließen das Fenster.

Ihr V61 MKII ist jetzt in der Lage, mit der Software zu kommunizieren.

V61 MKII Editor-Installation

Wir empfehlen, alesis.com zu besuchen und den V61 MKII Editor herunterzuladen, der Ihnen eine visuelle und intuitive Möglichkeit bietet, die verschiedenen MIDI-Nachrichten zu bearbeiten, die von den V61 MKII Steuerelementen an Ihren Computer gesendet werden.

Setup

Sie können das Keyboard entweder über den USB-Anschluss Ihres Computers. V61 MKIIs sind Geräte mit niedrigem Stromverbrauch. Wir empfehlen Ihnen, Ihr V61 MKII-Keyboard an den USB-Anschluss Ihres Computers bzw. an einen USB-Hub anzustecken.

Teile, die nicht unter Einführung > Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich.

1. Pitch: Das Bewegen dieses Rads sendet MIDI-Pitch-Bend-Informationen.
2. Mod (Modulations): Wenn dieses Rad bewegt wird, werden standardmäßig Continuous Controller Daten - MIDI CC #01 (Modulation) gesendet.

Sie können auch die V-Editor-Software verwenden, um dieses Rad so einzustellen, dass es andere MIDI-CC-Nachrichten an Ihre Software sendet. Lesen Sie das Benutzerhandbuch des V-Editors, um zu erfahren, wie Sie dies bewerkstelligen können.

1. Keyboard: Das 61-Tasten Keyboard ist anschlagdynamisch und kann mit den Oktaventasten Auf/Ab auf den gesamten Bereich der 127 verfügbaren MIDI-Noten zugreifen. Sie können die Tasten auch verwenden, um auf bestimmte zusätzliche Befehle zuzugreifen.
2. Oktaventasten Auf / Ab: Mit diesen Tasten können Sie den Tastaturbereich nach oben oder unten verschieben. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um die Oktavenverschiebung auf "Null" zurückzusetzen.
3. Tap-Tempo: Tippen Sie in der gewünschten Geschwindigkeit auf diese Schaltfläche, um das Tempo des Arpeggiatos zu bestimmen.

Hinweis: Diese Taste ist deaktiviert, wenn der Arpeggiator mit einer externen Taktquelle synchronisiert wird.

1. Full Level: Drücken Sie diese Taste, um den Full Level-Modus zu aktivieren/deaktivieren, in dem die Pads immer mit der maximalen Anschlagstärke (127) abgespielt werden, egal wie stark oder schwach die Pads betätigt werden.

2. Notenwiederholung: Drücken Sie diese Taste, um den Notenwiederholungsmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn Sie in diesem Modus auf ein Pad schlagen, wird das Pad mit einer Geschwindigkeit erneut ausgelöst, die auf den aktuellen Einstellungen für Tempo, Zeitteilung und Swing basiert.

3. Arpeggiator Ein/Aus: Drücken Sie diese Taste, um den Arpeggiator ein- oder auszuschalten. Drücken Sie diese Taste während ein eingerastetes Arpeggio gespielt wird, um es zu stoppen.

Hinweis: Die Einstellungen für Zeitteilung, Swing, Tempo und Tempo-Sync werden auch mit der Funktion "Notenwiederholung" geteilt. Wenn diese Einstellungen im Arpeggiator-Modus geändert werden, werden sie auch im Notenwiederholungsmodus geändert und umgekehrt.

Halten Sie Arpeggiator Ein/Aus und drücken Sie eine Taste am Keyboard des V61 MKII, um neue Einstellungen für den Arpeggiator einzugeben:

• Zeiteinteilung: 1/4-Note, 1/4-Triole (1/4T), 1/8-Note, 1/8-Triole (1/8T), 1/16-Note, 1/16-Triole (1/16T), 1/32-Note oder 1/32-Triole (1/32T).
• Arp Type: Der Modus bestimmt, wie das Arpeggio wiedergegeben wird.

○ Aufwärts: Die Noten werden von der tiefsten bis zur höchsten wiedergegeben.
○ Abwärts: Die Noten werden von der höchsten bis zur tiefsten wiedergegeben.
Inkl. (Inklusive): Die Noten werden vom tiefsten bis zum höchsten Ton und umgekehrt wiedergegeben. Die tiefsten und höchsten Noten werden beim "Richtungswechsel" zweimal wiedergegeben.
- Exkl (Exklusive): Die Noten werden vom tiefsten bis zum höchsten Ton und umgekehrt wiedergegeben. Die niedrigsten und höchsten Noten werden nur einmal beim Richtungswechsel wiedergegeben.
- Reihenfolge: Noten werden in der Reihenfolge abgespielt, in der sie gespielt wurden.
o Rand (Random): Die Noten werden in zufälliger Reihenfolge zu hören sein.
- Einrasten: Der Arpeggiator wird weiterhin die Akkordbrechung durchführen, auch nachdem Sie die Taste losgelassen haben. Während Sie die Tasten gedrückt halten, können Sie dem Arpeggio-Akkord noch mehr Noten hinzufügen, indem Sie zusätzliche Tasten drücken. Wenn Sie die Tasten drücken, sie loslassen und anschließend in einer neuen Noten-Kombination spielen, so speichert der Arpeggiator dies ab und arpeggiert die neuen Noten.

• Oktavtyp: Hiermit steuern Sie die Anzahl der Oktaven (1-4), durch die die gespielten Noten arpeggieren.
  • Swing: Auf (kein Swing), 57%, 59%, 61% oder 64%.
• Sync: Hiermit wird gesteuert, ob der Controller seine eigene interne MIDI-Clock zum Generieren der Nachrichten verwendet oder ob der Controller ein externes MIDI-Clock-Tempo verwendet, das über USB empfangen wird, um zu wissen, wann die MIDI-Nachrichten generiert werden sollen. Der externe Modus wird normalerweise verwendet, wenn DAW-Software verwendet wird.

Halten Sie den Arpeggiator On / Off und drehen Sie den Knopf 1, um den Gate-Parameter anzupassen. Dieser Parameter bestimmt, wie lang die Noten des Arpeggiators sein werden. Je kürzer das Tor, desto kürzer die Note. Ebenso ist die Note umso länger, je länger das Tor ist. Dieser Parameter kann geändert werden, während ein Arpeggio bereits spielt, um einen aufregenden Effekt zu erzielen.

1. Pads: Die Pads werden zum Triggern von Drumsounds oder anderen Samples in Ihrer Software verwendet. Die Pads sind anschlagdynamisch, was sie besonders reaktionsfähig und intuitiv spielbar macht. Sie können den kostenlosen, herunterladbaren V61f MKII-Editor verwenden, um einzustellen, welche MIDI-Meldung jedes Pad sendet. Lesen Sie das Benutzerhandbuch des V-Editors, um zu erfahren, wie Sie dies bewerkstelligen können.
2. Zuweisbare Drehregler: Benutzen Sie diese 270° Drehregler, um MIDI CC-Nachrichten an Ihre Software zu senden. Sie können den kostenlosen, herunterladbaren V61f MKII-Editor verwenden, um einzustellen, welche MIDI-Meldung jedes drehregler sendet. Lesen Sie das Benutzerhandbuch des V-Editors, um zu erfahren, wie Sie dies bewerkstelligen können.

Rückseite

1 USB 2 SUSTAIN POWER ON OFF 3 4

1. USB: Über den USB 2.0-Anschluss wird V61 MKII mit Spannung versorgt. Außerdem werden alle MIDI-Daten über den USB-Port an Ihren Computer übertragen.

2. Port 1 (in der Software als V61 MKII bezeichnet) ist der Port, über den alle MIDI-Meldungen vom Controller zum Computer und umgekehrt übertragen werden.

3. Port 2 (in der Software als EDITOR bezeichnet) ist der Port, über den Daten zwischen dem Controller und der V61 MKII Editor-Software hin und her übertragen werden.

4. SUSTAIN: Dieser Anschluss ist für ein Sustain-Pedal vorgesehen. (Pedal nicht im Lieferumfang enthalten.) Mit einem Sustain-Pedal können Sie Töne halten, ohne dass Sie dazu die Tasten gedrückt halten müssen. Sie können auch die V-Editor-Software verwenden, um das Sustain-Pedal so einzustellen, dass andere MIDI CC-Nachrichten an Ihre Software gesendet werden. Lesen Sie das Benutzerhandbuch des V-Editors, um zu erfahren, wie Sie dies bewerkstelligen können.

5. EIN-/AUSSCHALTER: Hier schalten Sie das V61 MKII-Keyboard ein und aus. Wenn V61 MKII eingeschaltet ist, wird es über den USBAnschluss Ihres Computers mit Spannung versorgt.

Halten Sie die Tasten Octave Down und Octave Up gedrückt, während Sie die Stromversorgung einschalten, um die werkseitigen Standardeinstellungen des Keyboards wiederherzustellen.

1. Kensington® Lock Connector: Dieser Anschluss ist mit einem Kensington-Sicherheitskabel für Laptops kompatibel.

Appendix (English)