Enco Q1 - Kopfhörer OPPO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Enco Q1 OPPO

Inhalt der Verpackung: OPPO ENCO Q1 Funkkopfhörer mit Störschallunterrückung, USB-C-Kabel, Silicon-Ohrstecker in vier Größen (Ohrstecker der Höhe L sind an den Ohrhörend angebracht), Kurzanleitung und Garantieschein.

Übersicht

Stecken Sie die Ohrhörer in ihre Ohren

Mikrofon mit Störschallunterrückung

Silikon-Ohrstecker

Um den bestmöglichen Klang und bequemen Sitz zu erreichen, sollen den Ohrstecker verwenden, die sich bequem und sicher in ihren Ohren positionieren setzen. Drehen Sie die Ohrhörer in die Position, die Ihnen am angenehmsten ist.

Wenn Sie die Ohrhorer nicht benutzen und auf ihre Brust fallen*, werden sie magnetisch zusammenhalten.

Ein-/Ausschalten

Einschalten: Halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden gedrückt - die Anzeige leuchtet 4 Sekunden grün.

Ausschalten: Halten Sie die Multifunktionstaste 4 Sekunden gedrückt - die Anzeige erlischt.

Bluetooth-Kopplung

1 Beim ersten Einschalten wird das Koppeln der Kopfhörer automatisch gestartet. Die Anzeige blinkt in rascher Folge grün; zugleich sind „Bluetooth Pairing" (Bluetooth-Kopplungs) -Tone zu horen.
2 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrlem Gerät:

• Schnellkopplung: Wenn Sie die Kopfhörer in die Höhe eines entspersrten OPPO-Telefons legen, erscheint auf dem Telefon ein Prompt zur Schnellkopplung. Folgen Sie den Bildschirm-Anweisungen.
• Normale Kopplung: Klichen Sie in der Gerätelle auf "OPPO Enco Quiet". Nach erfolgter Kopplung blinkt die Anzeige in langsamer Folge weiß; zugleich sind "Connected" (Verbunden) -Töne zu horen.
  ※ Die Schnellkopplung wird nicht von allen Modellen unterszt. Zu den Details besuchen Sieitte www.oppo.com.

Bluetooth-Verbindung und -Trennung

Bluetooth-Verbindung:

• Nach dem Einschalten verbinden sich die Kopfhörer wieder mit dem zuletzt verbundenen Gerät.
• Sollte die Wiederherstellung der Verbindung fehlschlagen, wechseln die Kopfhörer in den Kopplungsmodus.

Bluetooth-Trennung:

• Wenn Sie die Kopfhörer von Ihr Gemättrennen möchten, deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihr Gemät.
• Die Kopfhörer werden vom Gerät getrennt, wenn der Abstand zwischen beiden über den zulässigen hinausgeht; die Kopfhörer versuchen dann, die Verbindung mit dem Gerät wiederherzustellen und werden 10 Minuten später automatisch abgeschaltet, wenn der Versuch fehlschlängt.

Kopplung mit einem neuen Gerät

Halten Sie bei ausgeschalteten Kopfhörern die Multifunktionstaste 6 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige in rascher Folge grün blinkt und von der Sprachansage „Bluetooth Pairing" (Bluetooth-Kopplung) zu horen ist. Die Kopfhörer können dann mit einem neuen Gerät gekoppelt werden.

Ladevorgang

Benutzen Sie zum Aufladen der Kopfhörer ein USB-Ladegerät bzw. Ladegeräte mit 5 V Ausgangsspannung.

Anzeige Ladestatus:

• Batterie fast leer: Die Anzeige blinkt in langsamer Folge rot;itte laden Sie die Kopfhörer rechtzeitig auf.
• Aufladen: Anzeige leuchtet permanent rot.
  Vollständig aufgeladen: Anzeige leuchtet permanent grün.

Störschallunterdrückung

Aktive Störschallunterrückung aktivieren/deaktivieren: Drücken Sie auf die Modus-Taste.

※ Die aktive Störschallunterrückung wird standardmäßig bei jedem Einsatzen der Kopfhörer aktiviert.

Hinweis:

• Die Störschallunterrückungsfunktion misst über die eingebauten Mikrofone die externen Umgebungsgeräusauch und produzierte einen gleichen, aber entgegengesetzten Ton, der das Umgebungsgeräusch unterrückt. Diese Funktion sorgt für die Reduzierung unerwünschter Geräusache und ein Audio-Erlebnis, das klarer und realistischer ist.
• In einer sehr ruhigen Umgebung ist der Störschallunterrückungseffekt möglicherweise weniger ausgeprügt.
• Je nachdem, wie Sie die Kopfhörer tragen, kann der Störschallunterrückungseffekt unterschiedlich sein. Wenn dies der Fall ist, sollen den Sie die Kopfhörer abnehmen und wieder aufsetzen.
• Die Störschallunterrückung Funktioniert vorrangig bei Gerauschen im Niederfrequenzbereich.
  Die Gerausche werden während reduziert, aber nicht vollständig unterrückt.

Medienwiedergabe

Wiedergabe/Pause: Drücken Sie die Multifunktionstaste.

Lautstärke erhöhen/verringern: Drücken Sie die Taste Lautstärke + / Lautstärke -.

Nächster/vorheriger Titel: Halten Sie die Taste Lautstärke + / Lautstärke - 1 Sekunde gedrückt.

Anrufe

Beantwerten/Beenden eines Anrufs: Drücken Sie die Multifunktionstaste.

Einen eingehenden Anruf abweisen: Halten Sie die Multifunktionstaste 2 s gedrück.

Sprachassistent

Sprachassistenten aktivieren: Drücken Sie zwei Mal auf die Multifunktionstaste.

※ Ob andere Sprachassistenten untersutzt werden, hangt von der Marke und vom Modell des Geräts ab.

Audio-Effekte

Audio-Effekte einschalten: Drücken Sie zwei Mal auf die Modus-Taste.

※ Der Musik-Modus wird standardmäßig bei jedem Einschalten der Kopfhörer aktiviert.

• Music-Modus: Die ausgewogene und natürliche Abstimmung sorgt für einen lebhaften und ausdrucksstarken Klang.
• Kino-Modus: Verständen Sie die Wirkung und den Reiz der Niederfrequenz-Spezialeffekte und des Surround-Klangs; erleben Sie beim Anschauen von Filmen das Gefühl mittendrin zu sein.
• Spiele-Modus: Verstärken Sie die räumliche Wahrnehmung im Spiel, was Ihnenein noch stärkeres Spielererlebnis verschafft.
  ※ Hinweis: Je nach Nutzungsbedingung sind die Nutzungsstunden im Kino- und Spieler-Modus möglicherweise kürzer.

Spezifikationen

Element	Spezifikation
Modell	EWN00
Treiber	Dynamischer 11,8-mm-Treiber
Treiberempfindlichkeit 99dB @ 1kHz
	20Hz ~ 20kHzFrequenzgang
Impedanz 32	Ω
Nennleistung 5mW
Mikrofonempfindlichkeit -38dBV/Pa
	5.0Bluetooth-Version
	10mFunkreichweite
	Wiederaufladbare Lithium-Ionen-BatterieBatterietyp
Batteriekapazität 160mAh
Musikwiedergabezeit (50% Lautstärke)	15h (Störschallunterrückung an 22h (Störschallunterrückung aus)
Kommunikationszeit	10.5h (Störschallunterrückung an 14h (Störschallunterrückung aus)
Standby-Zeit	22h (Störschallunterrückung an 300h (Störschallunterrückung aus)
	2hLadezeit*
	IPX4 Wasserbestätigkeit

※ Die Ladezeit wurde unter Verwendung eines OPPO-Standard-Ladegerät bei 25^, der normalen Labortemperatur, gemessen. Die tatsächliche Ladezeit kann je nach Ladeumfeld und verwendetem Ladegerät variieren.
※ Spezifikationen basieren auf Labordaten.
These Kurzanleitung dient nur der Bezugnahme. Die konkreten Funktionen und das Erscheinungsbild der Kopfhörer können gingfugig abweichen.

Nell'imballaggio

XL

M

S

Guida rapida

Schedadi garanzia

Bluetooth verbinden:

EWN00	الإستعمال
مhabit 11,8 مخور رهانی	الترجمة
99dB @ 1kHz	الإستعمال
20Hz ~ 20kHz	الإستعمال
320	الإستعمال
5mW	الإستعمال
-38dBV/Pa	الإستعمال
5.0	الإستعمال
10m	الإستعمال
بpardية بpardية الحرفية	الإستعمال
160mAh	الإستعمال
15h (ANC ON)/22h (ANC OFF)	(50%bvsss)sousssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
10.5h (ANC ON)/14h (ANC OFF)	bvssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
22h (ANC ON)/300h (ANC OFF)	bvssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
2h	*bvssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

25 25 OPPO

aannn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

Jililil jia aalil

x

CaiSai

ailll 1234567890

.

gall

i 1

jll j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

a

.

i

g

.

:

y 1

：