Spark V2 - FM-Sender NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Spark V2 NGS

ESSENTIELLES ET AUX AUTRES

• Audiokabel Buchse zu Buchse

Audio AUX-Eingang Kartensteckplatz SD/MMC Eingang für das USB-Gerät Adapter für den Zigarettenanzünder Negativ-Pol Positiv-Pol

SCHNELLREFERENZ Betriebshandbuch FM-Transmitter Fernbedienung

1. Wie die Musik ein-

und ausgeschaltet wird Drücken Sie die Taste “ ”: Die Musik wird abgespielt Zweitens drücken Sie die Taste “ ”: Für die Wiedergabe Drücken Sie die Taste “ ”

Lautstärke Halten Sie die Taste “ ” gedrückt: Die Lautstärke wird erhöht Halten Sie die Taste “ ” gedrückt: Die Lautstärke wird geringer Drücken Sie “VOL+”, um die Lautstärke zu erhöhen Drücken Sie “VOL–”, um die Lautstärke zu verringern

3. Ändern der Frequenz Drücken Sie auf “B+”:

Zum Erhöhen der Frequenz Drücken Sie auf “A–”: Zum Verringern der Frequenz Drücken Sie die “CH+”-Taste: Für die Erhöhung um 0,1 MHz Drücken Sie die “CH–”-Taste: Für die Verringerung um 0,1 MHz Oder klicken Sie auf die Frequenznummer, und drücken Sie “CH”, um zu bestätigenDEUTSCH

Betriebshandbuch FM-Transmitter Fernbedienung

4. Auswahl der Musik Drücken Sie kurz die Taste “ ”:

Für die Wiedergabe des nächsten Titels Drücken Sie kurz die Taste “ ”: Für die Wiedergabe des vorherigen Titels Drücken Sie die Taste “ ”: Für die Wiedergabe des nächsten Titels Drücken Sie die Taste “ ”: Für die Wiedergabe des vorherigen Titels Oder klicken Sie auf die Nummer des Titels und dieser wird automatisch abgespielt

5. Einstellen des EQ Kann nur über die Fernbedienung

eingestellt werden Drücken Sie die “EQ” Taste wiederholt und wählen Sie Ihren Lieblingsmodus

Wiederholungsmodus geändert wird Halten Sie die Taste “ ” gedrückt: Es gibt vier optionale Wiederholungsarten Ordner (FOL) / Titel (ONE) / Zufällig (RAN) / Alle (ALL) Diese können nur vom Sender aus eingestellt werden

Ordners Kann nur über die Fernbedienung eingestellt werden Klicken Sie auf “Folder+” oder “Folder–”GEBRUIKERSHANDLEIDING

• Abspielen oder Senden von Musik oder Audio-Dateien (Formate MP3 oder WMA) auf Ihrem Auto- oder anderen Radios.

• Kann Dateien im Format MP3/WMA direkt von der SD-Karte (Maximal 16 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) oder USB (max. 16 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) oder anderen kompatiblen Audio-Geräten über den AUX- Eingang und das mitgelieferte Kabel abspielen.

• Die FM-Übertragung kann auf jeden der zugelassenen 206 Kanäle zwischen den Frequenzen 87,5 und 108,0 MHz programmiert werden

• Unterstützt Ordner (kann Musikdateinen in verschiedenen Ordnern der Speichermedien speichern), 4 Wiederholungsmodi (alle wiederholen, zufällig, einen Titel wiederholen, Ordner wiederholen).

• Unterstützt 6 Arten von EQ Natürlich, Rock, Pop, Klassik, Soft, Jazz.

• Mit der Funktion des SD/MMC-Kartenlesers laden sie sich Dateien herunter oder kopieren diese mit einem PC auf die Karte, indem Sie die Vorrichtung mit einem USB-Kabel (nicht enthalten) an den PC anschließen.

• Stromversorgung 12-24V DC für den Zigarettenanzünder in Ihrem Auto.

• Einstellbares Scharnier für einen perfekten Einbau in Ihrem Fahrzeug.

• Infrarot-Fernbedienung.DEUTSCH

1. Stecken Sie diesen FM-Transmitter in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs.

2. Stellen Sie Ihr Radio auf die gewünschte Frequenz ein und dann wählen Sie mit den Knöpfen der Vorrichtung oder

der Fernbedienung die gleiche Frequenz auf dem FM-Transmitter.

3. Stecken Sie Ihre SD-/MMC-Karte in den SD-/MMC-Steckplatz, Ihr USB-Gerät in den USB-Anschluss oder Ihr

kompatibles Audio-Gerät in den “Aux in”-Anschluss.

4. Für andere kompatible Audio-Abpielgeräte oder Ihr MP3/MP4-Abspielgerät verwenden Sie bitte das mitgelieferte

Audio-Kabel und schließen Sie es mit dem Audioausgang des Geräts an den Audio-Eingang (Aux-in) des FM- Transmitters an. Wenn ein externes Gerät verwendet wird, werden alle Funktionen über das angeschlossene externe Gerät gesteuert und nicht über den FM-Transmitter. Achtung: Zur Nutzung dieser Funktion drücken Sie “ ” um die Wiedergabe von USB oder SD zu stoppen, wenn Sie diese Geräte angeschlossen haben. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst: [e-mail] HIERMIT ERKLÄRT LURBE GRUP S.A.,

DASS SICH DAS GERÄT FM-TRANSMITTER

IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN

GRUNDLEGEN DEN ANFORDERUNGEN

UND DEN ÜBRIGEN EINSCHLÄGIGEN

BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIE