Spark V2 - FM-Sender NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Spark V2 NGS als PDF.
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
| Produkttyp | FM-Transmitter für das Auto |
| Marke | NGS |
| Modell | Spark V2 |
| Stromversorgung | 12-24 V DC über Zigarettenanzünder |
| FM-Frequenzbereich | 87,5 - 108,0 MHz (206 Sender) |
| Unterstützte Audioformate | MP3, WMA |
| Equalizer-Modi | Normal, Rock, Pop, Klassik, Soft, Jazz |
| Wiederholungsmodi | Alle wiederholen (ALL), Zufall (RAN), Eins wiederholen (ONE), Ordner wiederholen (FOL) |
| Audioeingänge | Aux-Eingang (Aux in), USB, SD/MMC-Karte |
| Maximale Kapazität SD-Karte / USB | Jeweils 16 GB |
| Fernbedienung | Infrarot, inklusive |
| Lieferumfang | FM-Transmitter, Fernbedienung, Audio-Klinkenkabel, Bedienungsanleitung, Garantiekarte |
| Abmessungen (ca.) | Ca. 12 x 5 x 3 cm |
| Gewicht (ca.) | Ca. 50 g |
| Pflege und Reinigung | Vor der Reinigung vom Strom trennen; ein trockenes, weiches Tuch verwenden; Lösungsmittel vermeiden |
| Sicherheit | Nur den 12-24 V Zigarettenanzünder verwenden; nicht Feuchtigkeit aussetzen; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren |
| Reparierbarkeit | Keine Ersatzteile; bei Defekt den NGS-Support kontaktieren |
| Garantie | Gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen (Garantiekarte enthalten) |
| Kundensupport | support@ngs.eu |
Häufig gestellte Fragen - Spark V2 NGS
Wie schalte ich den FM-Transmitter Spark V2 ein und aus?
Der Transmitter schaltet sich automatisch ein, wenn er in den Zigarettenanzünder gesteckt wird. Zum Ein- oder Ausschalten der Musik drücken Sie einmal die Taste ▶, um die Wiedergabe zu starten, und zweimal, um sie zu stoppen.
Wie stelle ich die Lautstärke am FM-Transmitter ein?
Sie können die Lautstärke auf zwei Arten einstellen:
- Am Transmitter: langes Drücken von + (erhöhen) oder - (verringern).
- An der Fernbedienung: Drücken Sie VOL+ (erhöhen) oder VOL- (verringern).
- Am Transmitter: langes Drücken von + (erhöhen) oder - (verringern).
- An der Fernbedienung: Drücken Sie VOL+ (erhöhen) oder VOL- (verringern).
Wie ändere ich die FM-Übertragungsfrequenz?
Verwenden Sie die Tasten B+ (erhöhen) und A- (verringern) am Transmitter oder CH+ (erhöhen um 0,1 MHz) und CH- (verringern um 0,1 MHz) an der Fernbedienung. Sie können auch eine Frequenz direkt mit den Zifferntasten der Fernbedienung eingeben und dann CH drücken, um zu bestätigen.
Welche Arten von Speichermedien sind mit dem Spark V2 kompatibel?
Der Spark V2 akzeptiert SD/MMC-Karten bis zu 16 GB, USB-Geräte bis zu 16 GB und jedes Audiogerät über den Aux-in-Eingang (Klinkenkabel im Lieferumfang).
Wie wähle ich einen Equalizer-Modus (EQ)?
Die Equalizer-Einstellung erfolgt nur über die Fernbedienung. Drücken Sie mehrmals die Taste EQ, um die Modi durchzugehen: Normal, Rock, Pop, Klassik, Soft, Jazz.
Wie navigiere ich zwischen Songs und Ordnern?
Am Transmitter: kurzes Drücken der Taste für nächsten/vorherigen Titel. An der Fernbedienung: Verwenden Sie die Tasten ▶|◁ (weiter) und |◁◁ (zurück). Zum Wechseln des Ordners verwenden Sie die Tasten Folder+ und Folder- der Fernbedienung. Sie können auch die Nummer des Songs direkt mit den Zifferntasten eingeben.
Was tun, wenn der FM-Transmitter nicht einschaltet?
Überprüfen Sie, ob der Zigarettenanzünder Ihres Autos funktioniert (testen Sie ein anderes Gerät). Stellen Sie sicher, dass der Stecker richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support unter support@ngs.eu.
Wie verwende ich ein externes Audiogerät (MP3-Player, Smartphone)?
Schließen Sie das mitgelieferte Klinkenkabel an: ein Ende in den Audioausgang Ihres Geräts, das andere in den Aux-in-Eingang des Transmitters. Drücken Sie die Taste AUX (oder entsprechend), um diese Quelle auszuwählen. Die Wiedergabesteuerung erfolgt über Ihr Gerät.
Welche Wiederholungseinstellungen sind verfügbar?
Halten Sie die Wiederholungstaste (am Transmitter oder an der Fernbedienung) gedrückt, um zwischen folgenden Optionen zu wählen: ALL (Alle wiederholen), RAN (Zufall), ONE (Einen Titel wiederholen) und FOL (Ordner wiederholen).
Wie pflege ich den FM-Transmitter Spark V2?
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Strom. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und extreme Temperaturen. Bewahren Sie es bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort auf.
Benutzerfragen zu Spark V2 NGS
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.
Laden Sie die Anleitung für Ihr FM-Sender kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Spark V2 - NGS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Spark V2 von der Marke NGS.
BEDIENUNGSANLEITUNG Spark V2 NGS
ESSENTIELLES ET AUX AUTRES
DISPOSITIONS PERTINENTES DE LA
FM-Transmitter
Fernbedienung
- Audiokabel Buchse zu Buchse
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
PRODUKTBESCHREIBUNG
1 Audio AUX-Eingang
2 Kartensteckplatz SD/MMC
3 Eingang fur das USB-Gerat
4 Adapter fur den Zigarettenanzünder
5 Negativ-Pol
6 Positiv-Pol
GEBRUIKERSHANDLEIDING
SCHNELLREFERENZ
| Betriebshandbuch FM-Transmitter Fernbedienung | |
| 1. Wie die Musik ein- und ausgeschaltet wird | Drücken Sie die Taste “▶”Die Musik wird abgespieltZweitens drücken Sie die Taste “▶”Für die Wiedergabe |
| 2. Einstellen der Lautstärke | Halten Sie die Taste “▶”gedrückt:Die Lautstärke wird erhöhtHalten Sie die Taste “▶”gedrückt:Die Lautstärke wird geringer |
| 3. Ändern der Frequenz Drucken Sie auf “B+”:Zum Erhöhen der FrequenzDrucken Sie auf “A-”:Zum Verringern der Frequenz | Drücken Sie die “CH+”-Taste:Für die Erhöhung um 0,1 MHzDrücken Sie die “CH-”-Taste:Für die Verringerung um 0,1 MHzOder klichen Sie auf dieFrequenznummer, und drücken Sie“CH”, um zu bestätigtem |
| 4. Auswahl der Musik Drucken Sie kurz die Taste “”: Für die Wiedergabe des nachsten Titels Drucken Sie kurz die Taste “”: Für die Wiedergabe des vorherigen Titels | Drucken Sie die Taste “”:Für die Wiedergabe des nachsten Titels Drucken Sie die Taste “”:Für die Wiedergabe des vorherigen Titels Oder klichen Sie auf die Nummer des Titels und dieser wird automatisch abgespielt |
| 5. Einstellen des EQ Kann nur über die Fernbedienung eingestellt werden | Drucken Sie die “EQ” Taste wiederholt und wahren Sie ihren Lieblingsmodus |
| 6. Wie der Wiederholungsmodus geändert wird Halten Sie die Taste “”:gedrückt: Es gibt vier optionale Wiederholungsarten Ordner (FOL) / Titel (ONE) / Zufällig (RAN) / Alle (ALL) | These konnen nur vom Sender aus eingestellt werden |
| 7. Änderung des Ordners Kann nur über die Fernbedienung eingestellt werden | Klichen Sie auf “Folder+” oder “Folder-” |
GEBRUIKERSHANDLEIDING
WICHTIGDATEN
- Abspielen oder Senden von Musik oder Audio-Dateien (Formate MP3 oder WMA) auf Ihr Auto-oder anderen Radios.
- Kann Dateien im Format MP3/WMA direkt von der SD-Karte (Maximal 16 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) oder USB (max. 16 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) oder anderen kompatiblen Audio-Geräten über den AUX-Eingang und das mitgelieferte Kabel abspielen.
Die FM-Übertragung kann auf jeder der zugelassenen 206 Kanäle zwischen den Frenquenzen 87,5 und 108,0 MHz programmiert werden - Unterstutz Ordner (kann Musicdateinen in verschiedeneen Ordern der Speichermedien speichern), 4. Wiederholungsmodi (alle wiederholen, zufällig, einen Titel wiederholen, Ordner wiederholen).
- Unterstützt 5 Arten von EQ Nattürlich, Rock, Pop, Klassik, Soft, Jazz.
- Mit der Funktion des SD/MMC-Kartenlesers laden sie sich Dateien herunter oder kopieren diese mit einem PC auf die Karte, indem Sie die Vorrichtung mit einem USB-Kabel (nicht enthalten) an den PC anschließen.
- Stromversorgung 12-24V DC für den Zigarettenanzünder in Ihr dem Auto.
Einstellbares Scharnier für einen perfecten Einbau in ihrer Fahrzeug.
Infrarot-Fernbedienung.
VERWENDUNG IHRES FM-TRANSMITTERS
- Stecken Sie diesen FM-Transmitter in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs.
- Stellen Sie Ihr Radio auf die gewünschte Frequenz ein und dann wahlen Sie mit den Knöpfen der Vorrichtung oder der Fernbedienung die gleiche Frequenz auf dem FM-Transmitter.
- Stecken Sie ihre SD-/MMC-Karte in den SD-/MMC-Steckplatz, Ihr USB-Gerät in den USB-Anschluss oder Ihr kompatibles Audio-Gerät in den "Aux in"-Anschluss.
- Für andereCompatible Audio-Abpai Gerate oder Ihr MP3/MP4-Abpielgerat verwenden Sieitte das mitgelieferte Audio-Kabel und schlieben Sie es mit dem Audioausgang des Gerats an den Audio-Eingang (Aux-in) des FMTransmitters an. Wenn ein externes Gerat verwendet wird, werden alle Funktionen uber das angeschlossene externe Gerat gesteuet und nicht uber den FM-Transmitter.
Achtung: Zur Nutzung dieser Funktion drücken Sie.
Sie diese Geräte angeschlossen haben.
I'm die Wiedergabe von USB oder SD zu stoppen, wenn
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sichitte an unseren technischen Kundendienst: support@ngs.eu
HIERMIT ERKLÄRT LURBE GRUP S.A., DASS SICH DAS GERÄT FM-TRANSMITTER IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN GRUNDLEGEN DEN ANFORDERUNGEN UND DEN ÜBRIGEN EINSCHLÄGIGEN BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIE 1999/5/EG BEFINDET.
SPARK V2
TRASMETTITORE FM
