Spark BT Hero - FM-Sender NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth FM-Transmitter für das Auto
Marke	NGS
Modell	Spark BT Hero
Abmessungen	56 x 40 x 103 mm
Gewicht	55 g
Materialien	ABS und Aluminium
Stromversorgung	12-24 V (Zigarettenanzünderbuchse)
Ladeausgangsleistung	42 W (PD 24 W + QC 3.0)
FM-Frequenzband	87,5 - 108,0 MHz
Frequenzstabilität	±10 ppm
Sendeleistung	< 50 nW
Bluetooth	Version 5.1
Unterstützte Audioformate	MP3, WAV, APE, FLAC
Bildschirm	LED
Hauptfunktionen	Freisprechanrufe, Musikwiedergabe, Schnellladung, Aktivierung von Siri/Google Assistant
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine aggressiven Flüssigkeiten verwenden.
Sicherheit	Nur in einem 12-24 V Fahrzeug verwenden. Nicht Wasser oder Feuchtigkeit aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Gerät nicht reparierbar.
Garantie	Siehe die mit dem Produkt gelieferte Garantie.

Häufig gestellte Fragen - Spark BT Hero NGS

Wie schalte ich den FM-Transmitter NGS Spark BT Hero ein und aus?

Zum Ein- oder Ausschalten des Geräts drücken Sie kurz die Taste Auto-Scan & On/Off (Markierung 5 im Diagramm).

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Stellen Sie sicher, dass der FM-Transmitter eingeschaltet ist. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und suchen Sie Spark BT Hero in der Geräteliste. Koppeln Sie sie.

Wie finde ich automatisch die beste FM-Frequenz?

Drücken Sie kurz die Taste Auto-Scan. Der Transmitter sucht automatisch eine freie FM-Frequenz. Stellen Sie dann Ihr Autoradio auf dieselbe Frequenz ein.

Wie stelle ich die FM-Frequenz manuell ein?

Drücken Sie zweimal die Taste Auto-Scan, um in den manuellen Modus zu gelangen. Drehen Sie den metallischen Drehknopf (Markierung 7) nach rechts oder links, um die gewünschte Frequenz auszuwählen.

Kann ich Siri oder Google Assistant mit diesem Transmitter verwenden?

Ja, drücken und halten Sie die Taste Telefon (Markierung 4) für 3 Sekunden, um den Sprachassistenten Ihres Smartphones zu aktivieren. Diese Funktion ist abhängig von Ihrem Telefon.

Wie führe ich einen Anruf durch oder nehme einen Anruf entgegen?

Drücken Sie kurz die Taste Telefon, um zu antworten oder aufzulegen. Drücken Sie zweimal, um die zuletzt gewählte Nummer erneut zu wählen.

Wie höre ich Musik über ein Aux-Kabel?

Schließen Sie ein 3,5-mm-Klinkenkabel zwischen dem Aux-Ausgang des Transmitters (Markierung 11) und dem Aux-Eingang Ihres Autoradios an. Wählen Sie den Modus Aux-Eingang an Ihrem Autoradio und steuern Sie die Musik von Ihrem Smartphone aus.

Wie lade ich mein Smartphone mit dem Transmitter?

Schließen Sie ein USB-C-Kabel an den PD-24W-Anschluss (Markierung 2) oder ein USB-B-Kabel an den QC3.0-Anschluss (Markierung 3) von Ihrem Smartphone an. Schnellladung wird unterstützt.

Was tun, wenn die Klangqualität schlecht ist oder es Störungen gibt?

Verwenden Sie die Funktion Auto-Scan, um eine freie FM-Frequenz zu finden. Falls Störungen bestehen bleiben, wiederholen Sie den Vorgang, bis ein klarer Sender gefunden wird.

Wie reinige ich den FM-Transmitter?

Ziehen Sie das Gerät ab und wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel und vermeiden Sie Kontakt mit Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG Spark BT Hero NGS

1 LED-Anzeige
2 PD 24W Ladeanschluss
3 QC3.0 Ladeanschluss
4 Telefon & Siri / Google-Assistent
5 Auto-Scan & Ein/Ausschalter
6 Mikrofon
7 Drehbarer Metallknopf
8 Vorheriges
9 Nächstes
10 Wärmeableitung
11 Aux-Buchse
12 Negativer Pol
13 Positiver Pol
14 Zigarettenstecker

GEBRUIKERSHANDLEIDING

EIN/AUSSCHALTER

BLUETOOTH

FM RADIO CONNECT

AUTO MANUELL

1	2
3	4
5	6
7

1
2
3

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MUSIKSTEUERUNG ÜBER DIE FM CHANNELS

PHONE TELEFONANRUFE SIRI / GOOGLE-ASSISTENT

MUSIKSTEUERUNG ÜBER DIE AUX-BUCHSE

LADEOPTIONEN

SPEZIFIZIERUNG

Auto-Scan der besten verfügbaren FM-Frequenz

Aktivierung von Siri und dem Google-Assistent

Geräuschunterdrückung für klare Gespräche

3,5-mm-Aux-Out-Buchse

Bluetooth 5.1

Leistung des Ladegeräts: 42W (PD24W + QC3.0)

Frequenzbereich: 87.5 – 108.0MHz

Frequenzstabilität: ±10ppm

Produkt-Eingang: 12-24V

Musik Format: MP3, WAV, APE, FLAC

Produktgröße: 56*40*103mm

Gewicht: 55g

Material: ABS + Aluminium

Übertragungsleistung <50nW

Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.

Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling.

(Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

INSTRUZIONI D'USO

MUSIKK KONTROLLER VED HJELP AV FM-KANALER

TELEFONSAMTALER SIRI/GOOGLE ASSISTENT

MUSIKKONTROLLER SOM ANVÄNDER AUX

LADDNINGSALTERNATIV

SPECIFICATIONER

MUSIK KONTROL VED HJÆLP AF FM-KANALER

BRUGERVEJLEDNING

TELEFONOPKALD SIRI/GOOGLE ASSISTENT

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

EN 50663:2017

EN 301 357 V2.1.1 (2017-06)

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)

EN 62368-1:2014+A1:2017

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

EN 50663:2017

EN 301 357 V2.1.1 (2017-06)

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)

EN 62368-1:2014+A1:2017

ET RESPECTE DONC LES EXIGENCES ET LES DISPOSITIONS DES DIRECTIVES SUIVANTES DU PARLEMENT EUROPÉEN :

E, POR CONSEGUINTE, CUMPRE COM OS REQUISITOS E PROVISÕES DAS SEGUINTES DIRECTIVAS DO PARLAMENTO EUROPEU:

DIRECTIVE SUR LES ÉQUIPEMENTS RADIO 2014/53/EU DIRECTIVE ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

DIRECTIVA RELATIVA AOS EQUIPAMENTOS DE RÁDIO 2014/53/EU DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

REPRÉSENTANT AUTORISÉ :

LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTE AUTORIZADO:

PORTUETXE 27

20018 SAN SEBASTIÁN (GUIPÚZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIÁN, LE 1 JUIN, 2022

SAN SEBASTIÁN, 1 DE JUNHO DE 2022

SIGNÉ

ASSINADO

CHRISTIAN FALCON

PRODUCT MANAGER

NGS