DK 1510 - Herd Heller - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DK 1510 Heller

Bedienungsanleitung / User – instruction Einzel- / Doppelkochplatte Single- / Double cooker

Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns recht herzlich, dass Sie unser Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie folgende Hinweise vor Inbetriebnahme aufmerksam durch, sie geben wichtige Informationen für Ihre Sicherheit und den Gebrauch des Gerätes. Sicherheitsvorschriften Das Gerät darf nur, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, verwendet werden! Jeder andere Gebrauch ist unzulässig! Bei Schäden durch falsche Bedienung oder Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften erlischt jegliche Haftung und Garantie!

Das Gerät nur an einer einphasigen Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung anschließen.

Nehmen Sie das Gerät keinesfalls in Betrieb, wenn das Gerät, die Netzanschlussleitung oder der Netzstecker in irgendeiner Form eine Beschädigung aufweist.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.

Kinder, die jünger sind als 8 Jahre, sind von dem Gerät und seiner Anschlussleitung fernzuhalten.

Die Zuleitung darf während des Betriebes nicht mit der heißen Kochplatte in Berührung kommen. Auch Anschlussleitungen von anderen Elektrogeräten in der Nähe dürfen die heiße Kochplatte nicht berühren. Brandgefahr!

Anschlussleitung nicht herunter hängen lassen.

Niemals unter Spannung stehende Teile berühren! Lebensgefahr!

Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen berühren! Lebensgefahr!

Während des Gebrauchs werden der Kocher bzw. die Gehäuseoberflächen warm und die Kochplatten heiß (Verbrennungsgefahr!). Demzufolge sollte der Kocher sowie alle elektrischen Kabel des Kochers bei Betrieb keinesfalls angefasst werden. Vorsicht! Auch einige Zeit nach dem Kochen gibt das Gerät noch Wärme ab. Die Kochplatten kühlen erst allmählich ab.

Die Kochplatte sollten Sie stets nur unter Aufsicht betreiben.

Überhitzte Öle und Fette können sich leicht entzünden. Sollte es einmal zu einer Entzündung kommen, die Flammen mit einem Deckel oder einer Decke ersticken, nicht mit Wasser löschen!

Kinder unbedingt vom Gerät fern halten. Verbrennungsgefahr!5

Keine leicht entflammbaren Stoffe oder Sprays in der Nähe des Gerätes aufbewahren oder benutzen! Brandgefahr!

Nach jedem Gebrauch und bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes, vor jeder Reinigung und Pflege sowie bei Störungen während des Betriebes ist sofort der Netzstecker zu ziehen.

Die Steckdose muss jederzeit zugänglich sein, um ein schnelles Entfernen des Netzsteckers zu ermöglichen. Der Netzstecker ist nicht am Anschlusskabel aus der Steckdose zu ziehen.

Vor jeder Benutzung das Netzkabel und das Gerät auf Fehler überprüfen. Ist das Netzkabel oder das Gerät beschädigt, darf der Kocher nicht in Betrieb genommen werden.

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Durch unsachgemäße Reparatur können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel, einer zwischengeschalteten Zeitschaltuhr, oder einer anderen Vorrichtung betreiben, die das Gerät automatisch ein-

oder ausschaltet, da dies zu Überhitzung und Brandgefahr führen kann.

Gerät nicht in Wasser tauchen.

Das Gerät nicht im Freien verwenden!

Die Kochplatte nicht zur Raumheizung verwenden!

Das Gerät nur im abgekühlten Zustand reinigen, transportieren oder verpacken.

Die Kochplatte ist nur für Haushaltszwecke zum Zubereiten von Speisen bestimmt. Jeder andere Gebrauch ist unzulässig.

Lassen Sie zur Sicherheit Ihrer Kinder keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor usw.) erreichbar liegen. Die Bedienungsanleitung gehört zum Gerät und ist inklusive Garantieschein, Kassenbon, und nach Möglichkeit Originalkarton mit Innenverpackung sorgfältig aufzubewahren. Verpackung

• Nach dem Auspacken das Gerät auf Transportschäden und den Lieferumfang auf Vollständigkeit überprüfen! Bei Schäden oder unvollständiger Lieferung wenden Sie sich bitte an Ihr Fachgeschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben.

• Werfen Sie den Originalkarton nicht weg, dieser wird zum Aufbewahren außerhalb der Heizperiode sowie zum Versenden benötigt. Standort

Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 50 cm zu allen brennbaren Gegenständen, Wänden oder Baulichkeiten ein. Brandgefahr!

Stellen Sie Ihren Kocher an einen hitzebeständigen, trockenen, offenen und für Kinder nicht zugänglichen Platz7 und nur auf ebener Fläche auf. Stellen Sie den Kocher nicht unter Schränke!

Das Gerät niemals unmittelbar unter einer Wand- steckdose platzieren! Elektrischer Anschluss Die Kochplatte darf nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. Die Steckdose muss mit 16 Ampere für die Doppelkochplatte bzw. mit 10 Ampere für die Einzelkochplatte abgesichert sein. Inbetriebnahme

Vor der ersten Inbetriebnahme den Kocher für ungefähr 5 Minuten durch Drehen des Reglerknopfes auf die höchste Stufe „MAX“ stellen, jedoch kein Kochgeschirr benutzen. Während dieser Zeit kann die aufgetragene Schutzschicht der Kochplatten einbrennen. Den Raum dabei gut lüften, die hierbei auftretende Rauch- und Geruchs- entwicklung ist ohne Bedeutung. Nach diesem ersten Gebrauch warten, bis der Kocher abgekühlt ist, dann reinigen Sie ihn bitte mit einem sauberen und feuchten Tuch.

Der Kocher verfügt über eine stufenlose Thermostatregelung. Wenn sie den Regler im Uhrzeigersinn betätigen, leuchtet die Kontrolllampe auf und erlischt, sobald die vorgewählte Temperatur erreicht ist. Der Thermostat sorgt automatisch während des gesamten Betriebes für die Aufrechterhaltung der eingestellten Temperatur.

Nehmen Sie Ihren Kocher grundsätzlich erst nach dem Aufsetzen des Kochgeschirrs in Betrieb.

Nur bei Verwendung von Töpfen und Pfannen mit gereinigtem, trockenem und ebenem Boden und einem den verschiedenen Kochstellen angepassten Durchmesser nutzen Sie die Vorteile der Kochplatten voll aus. Unebene Topfböden verursachen längere Ankochzeiten und erhöhten Stromverbrauch.

Vergessen Sie nicht, dass der Kocher auch nach dem Gebrauch noch eine bestimmte Zeitdauer Wärme abgibt, die man wirtschaftlich nutzen kann. Anwendungsbereiche der Schaltstufen Position des Reglerknopfes 0

Anschlag links Kochplatte ausgeschaltet, Nachwärme MIN Fortkochstufe z.B. für Suppen und Gemüse, Warmhalten von Speisen Stufenloser Zwischenbereich Normale Brat- und Kochstufe MAX Ankoch- und Anbratstufe, rasches Braten Zum schnellen Ankochen oder Anbraten auf Schaltstufe MAX einstellen. Wenn der Kochpunkt erreicht ist, den Thermostatregler entsprechend zurück drehen. Nach jedem Gebrauch das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Achtung! Die Kochplatte ist erst völlig ausgeschaltet,wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist. Reinigung und Pflege

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Nach jedem Gebrauch übergelaufene Speisereste (Fett oder Öl) mit einem feuchten Tuch und Spülmittel reinigen und trocknen.

Keine trockenen, scheuernden und ätzenden Reinigungsmittel verwenden!

Das Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit übermäßig viel Wasser in Kontakt bringen! Lebensgefahr!

Keine feuchten Deckel oder Töpfe aufsetzen und kein Salz auf die Oberfläche bringen. Keine heißen Töpfe auf der kalten Kochplatte abstellen, hierbei bildet sich Schwitzwasser, das zu Rostbildung führt.

Ist der Schutzüberzug schon etwas abgerieben, hin und wieder ein handelsübliches Pflegemittel auftragen. Technische Daten:

Volt 220-240 220-240 220-240V ~ 50/60 Hz Gewährleistung und Kundenservice

• Die Gewährleistung für dieses Gerät erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen. Als Nachweis für den Gewährleistungsanspruch dient eine Kopie des Kaufbeleges.
• Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Transportschäden, Überlastung, Nichtbeachtung der Montage- /Bedienungsanleitung oder unsachgemäße Behandlung zurück zu führen sind, bleiben von der Garantie ausgeschlossen. Der Hersteller haftet nicht für indirekte Folge- und Vermögensschäden. Beanstandungen können nur dann anerkannt werden, wenn das Gerät im Originalzustand und frachtfrei an den Lieferanten bzw. den Kundenservice des Herstellers zurück gesandt wird

• Technische Änderungen in Bezug auf die Weiterentwicklung des Gerätes sind vorbehalten.9 English

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produktes erhalten Sie von Ihrer zuständigen örtlichen Entsorgungsstelle, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem Sie das Produkt erworben haben. Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.

Heller Elektro-Hausgeräte GmbH Mühlberger Straße 34 D – 04895 Falkenberg/Elster Kundendienst: Tel.: [phone] Email: [e-mail] www.heller-elektro.de