ChargeIT Wireless 60.2028.01 - Radiowecker TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ChargeIT Wireless 60.2028.01 TFA

TFA No. 60.2028 Anleitung 01 22 27.01.2022 10:23 Uhr Seite 1

Bedienungsanleitung

Instruction manual

Mode d'emploi

TFA No. 60.2028 Anleitung 01 22 27.01.2022 10:23 Uhr Seite 3

Fig. 3

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.

1. Bevor Si mit dem Gerät arbeiten

• Lesen Sie sichitte die Bedienungsanleitung genau durch.
  So werden Sie mit ihrer neuen Gerät vertraut, lernen alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahren wichtige Details für die Inbetriebnahme und dem Umgang mit dem Gerät und erhalten Tips für den Störungsfall.
• Durch die Beschäftigung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschäftigungen des Gerätes und die Gefährung ihrer gesetzlichen Mängertechte durch Fehlgebrauch.
• Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus solchen ergebnis küssen.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursicht werden, übernehmen wir keine Haftung.
• Beachten Sie besonderss die Sicherheitshinweise!
  Bewahren Sie diese Bedlenungsanleitung gut auf!

2. Lieferumfang

Digitaler Wecker
Nettell
Bedierungsanleitung

3. Einsatzbereich und alle Vorteile ihrer neuen Gerätes auf einen Blick

• Induktiive Ladestation (gemäß Qi-Standard) und USB-Ladefunktion für Mobilgeräte
  Farbdisplay mit 4 Helligeitsstufen und automatischer Dimmfungtion
  Anzeige von Uhrzeit, Datum mit ausgeschrieben Wochentag und Raumtemperatur
• Weckalarm mit ansteigendem Alarmton
• Snooze-Funktion mit einstellbarer Dauer (5 bis 120 Minuten)
  -Stimmingslicht mit automatischen FarWebchisel oder direkter Farbwahl (Rot, Gelb, Grün, Cyan, Dunkelblau, Lila, WeiB) in 4 Helligkeitsstufen
  Rutschfester Stand durch 4 Gummipads

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

4. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschrieben Einsatzbereich geeignet. Verwendten Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargeist wird.
• Das eigemächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.

Vorsicht!

ebensgebahr durch Stromschlag!

• Schlieben Sie das Gerät nur an eine vorschfristsmäßig Installierte Steckdose mit einer geeigneten Netzspannung an (siehe Typenschild).
  Die Steckdose muss nahe der Einrichtung angebracht und leicht zuganglich sein.
  Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn eine Störung auffritt.
• Das Geburt und das Netzeit darl'ten nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontaktkommen. Nur für den Betrieb in trockenen Innernraumen geeignet.
• Benutzten Sie das Gerät nicht, wenn Gehäuse oder Netzteil beschädigt sind.
• Bewahren Sie das Gerät aufaiberhalb der Reichweite von Personen (aus Whichindern) auf, die mögliche Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten nicht richtig einschlossen können.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzeil.
• Verbinden Sie erst das Kabel mit dem Gerät und stecken sie dann den Netzstecker in die Steckdose.
  Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mit scharfkantigen oder halten Gegenständen in Berührung kommt.

Wichtige HInwelse zur Produktssicherheit!

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterungen aus.
  Vor Feuchtigkeit schützen.
• Schützen Sie das Gerät beim Aufladen vor Überhützung und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer harten, sauberen Oberfläche stiert. Stellen Sie das Gerät nicht auf Stoff, Teppich, Papier oder andere Gegenstände, die den Luftstrom behindern konnten. Entfern Sie Staub oder andere Hindemisse aus den Lufthungsschlizen an der Unterseite des Gerätes.

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

• Legen Sie keine anderen Gegenstände auf das Ladepad.
• Wenden Sie beim Anschluss des USB-Steckers keine Gewalt an. Der USB-Stecker passt nur in einer Orientierung in den USB-Port.

5. Bestandteile

A:Display (Fig.1):

A1: Uhrzeit / Weckzeit A2: Snooze-Symbol
A 3: Wochentag / Datum A 4: Temperatur / Datum
A5:Alarmsymbol A6:Ladekontrolleuche
A7: Symbol für Auto-Dimm-Funktion

B:Gehaue Fig.2+3

B 1: Ladepad B 2: Stimmungslicht
B 3: Micro USB-Anschluss B4: Anschluss Netzadapter
B 5: Belüftungsschlitz

C: Tasten (Fig. 3)

C 1: SNOOZE/LIGHT Taste C 2: GLOW Taste
C3:-Taste C4:SET Taste
C5: +Taste C6: ALARM Taste
C7:RESETKnopf

6. Inbetriebnahme

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display
- Schließen Sie den Wecker mit dem beigefugen Netzeil an. Stecken Sie den Anschlussstecker in den Anschluss und schlieben Sie das Gerät mit dem Netzestecker am Stromnetz an.ichtig! Stellen Sie safer, dass ihre Netzspannung nicht mehr als 240 V beträgt! Andere Netzspannungen können zur Beschäftigung des Gerätes führen.
- Ein kurzer Signaton ertont und alle Segmente werden kurz angezeigt.
Das Gerat ist nun betriebsbereit, HALLO" erscheint, dann ZEIT" und EINGEBEN

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

7. Bedienung

• Halten Sie Im Einstellmodus die + oder - Taste gedrückt, gelangen Sie in den Schnellauf.
• Drucken Sie die SNOOZE/LIGHT Taste im Einstellmodus, um in den Normalmodus zurückzukehren.
• Wird 10 Sekunden lang keine Taste betätig, wird der Einstellmodus automatisch verlassen.

7.1 Einstellungen

• Gleich nach der Inbetriebnahme oder wenn Sie die SET Taste im Normalmodus für drei Sekunden gedrück halten, gelangen Sie in den Einstellmodus.
• DEUTSCH (Voreinstellung) blinkt im Display.
• Mit der + oder - Taste können sie Die Spracheinstellung fur die Wochentage einstellen: Deutsch - DEUTSCH, Englisch - ENGLISH, Spanisch - ESPANOL und Franzbilsch - FRANZICAIS.
• Haben Sie Deutsch ausgewählt, erscheidt die Anzeige nun auf Deutsch.
• Drücken Sie die SET Taste noch einmal und Sie konnen nun nacheinander das 12- oder 24-Stunden-Zeitsystem (Voreinstellung FORMAT 24 Hr), die Stunden, die Minuten, das Jahr, den Monat, das Datum, das Datum format DATUM/MONAT oder MONAT/DATEM (Voreinstellung: DATUM/MONAT) und die Temperatureinheit ^ C oder ^ F (Voreinstellung TEMP ^ C ) ansteuern und mit der + oder - Taste einstellen.
  Bestätigen Sie die Eingaben mit der SET Taste.

7.1.1 Einstellung des 24- oder 12- Stunden-Formats

• Im Einstellungsmodus können Sie mit der + oder - Taste zwischen dem 24 Stunden oder 12 Stunden-Format auswahlen.
• Im 12-h-Format entscheidint AM (vormittags) und PM (nachmittags) auf dem Display.

7.2 Alarmfunktion

• Drucken SIE die ALARM Taste im Normalmodus.
  ALARM und 6:30 Uhr (Voreinstellung) oder die zuletzt eingestellte Alarmzeit erschreiben auf dem Display.
• Halten Sie die ALARM Taste für 3 Sekunden geprükt.
• Das Alarmsymbol erscheint und die Stundenanzeige fängt an zu blinken.
• Sie können mit der + oder - Taste die Stunden einstehen.

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

• Drücken Sie die ALARM Taste noch einmal und Sie können nun die Minuten mit der + oder - Taste einstellen.
• Drucken Sie die ALARM Taste noch einmal.
• SNOOZE, das Snooze-Symbol und 10 Minuten (Voreinstellung) oder die zuletzt eingestellte Snooze-Dauer erscheinen auf dem Display.
• Stellen Sie mit der + oder - Taste in 5er-Schritten die gewünschte Zeitdauer (5 bis 120 Minuten) ein.
  Bestätigen Sie die Eingabe mit der ALARM Taste, um zur aktuellen Uhrzeit zurückzukehren.
• Das Alarmsymbol erscheint im Display und der Alarm ist aktiviert.
• Wenn die eingestellte Weckzeit erreicht ist, beginnnt der Wecker zu klingeln.
• Wird der Alarm nicht unterbrochen, schaltet sich der ansteigende Weckton automatisch nach zwei Minuten aus und aktiviert sich ernut zur gleichen Weckzeit wieder. Das Alarmsymbol bleibt im Display stehen.
• Drücken Sie auf eine beliebige Taste, um den Alarmton auszuschalten oder drücken Sie die SN00-ZE/ LIGHT Taste, um die Snooze-Funktion zu aktivieren.
• SNOOZE erscheidt und der Alarmton wird für die eingestellte Dauer unterbrochen.
• Die Zeitanzeige zahlt die Minuten ruckwärts.
• Drucken Sie eine beliebige Taste, um die Snooze-Funktion auszuschalten.

7.2.1 Alarm aktivieren oder deaktivieren

• Drücken Sie die ALARM Taste im Normalmodus, um die Alarmfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das Alarmsymbol entscheidet oder geschwindet im Display.
• Um die Eingebabe zu bestätigen, warten Sie kurz, bis die Anzeige wieder in den Normalmodus zurückkehrt.

7.3 Displaymodus

Schalten Sle im Normalmodus mit der SET Taste zwischen folgenden Anzeigen um:

Ausgeschriebener Wochentag und Datum
Ausgeschriebener Wochentag und Raumtemperatur
- Wochentag mit Datum und Raumtemperatur

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

8. Displaybeleuchtung

8.1 Helligkeit

• Si können mit der SNOOZE/LIGHT Taste die Helligkeit in 4 Stufen (LICHT 1-4) einstellen oder ausschalten (AUS).
• Um die Eingabe zu bestätigten, warten Sie kurz, bis die Anzeige wieder in den Normalmodus zurückkehrt.

8.2 Modus automatische Dimm Funktion

• Ist die automatische Dimmunktion aktiviert, schaltet sich für den eingestellen Zeitraum automatisch die schwache Displaybe单调ung an.
• Halten Sie die SNOOZE/LIGHT Taste für 2 Sekunden gedrückt. AUTO DIM entscheidiert auf dem Display.
• Standardgemab Ist die automatische Dimm Funktion deaktiviert. AUS blinkt auf dem Display.
• Drücken Sie die + oder - Taste, um die Funktion zu aktivieren (AN). Das AUTO DIM Symbol entscheidt auf dem Display.
  Bestätigen Sie mit der SNOOZE/LIGHT Taste.
• Die Startzeitblick (Vorstellung START 22:00). Stellen Sie mit der + oder - Taste die Uhrzeit (volte Stücke) ein.
  Bestätigen Sie mit der SNOOZE/LIGHT Taste.
  Die Endzeit blinkt (Voreinstellung HALT 6:00). Stellen Sie mit der + oder - Taste die Uhrzeit (volte Stücken) ein.
• Bestätigten Sie die Eingaben mit der SNOOZE/LIGHT Taste. Die Anzeige kehrt wieder in den Normalmodus zurück und das AUTO DIM Symbol bleibt stehen.

8.3 Stimmungslicht-Modus

• Drucken Sie die GLOW Taste im Normalmodus.
• ROT erscheint im Display und das Stimmungslicht leuchtet Rot.
• Drücken Sie die GLOW Taste noch einmal und Sie konnen nun nacheinander zwischen 7 Farben (ROT, GELB, GRUN, CYAN, DUNKELBLAU, LILA, WEISS) oder ständigem Farbwechsel (WECHSEL) wahren.
• Um die Eingabe zu bestätigten, warten Sie kurz, bis die Anzeige wieder in den Normalmodus zurückkehrt.

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

• Sie konnen mit der + oder - Taste die Helligkeit in 4 Stufen (LICHT 1-4) einstellen oder ausschalten (AUS).
• Halten Sie die GLOW Taste gedrückt, wird das Stimmungslicht ebenfalls ausgeschalte.

9. Ladefunktion

9.1 Induktives Aufladen Ihres Mobitelefons (gemäß Qi-Standard)

• Legen Sie Ihr Mobiletelefon auf die Plattform. Ihr Telefon sollt bündig und zentriert auf der Flüche auflagieren.
  Die blaade Ladekontrolleunte entscheidt mittlert unter dem Display, wenn Ihr Mobilitelefon erfolgsreich aufgeladen wird.
• Das Licht blinking langsam, wenn Ihr Gört nicht rechtig positioniert ist oder wenn ihr Gört nicht kompatibel mit dem Qi-Standard ist. Entfern den Sierte uentuali ihre Handyhülle.
• Die Kompatibilität kann je nach Telefonmodell variieren. Einzelheiten entnahmen Sieitte dem HandbuchHisTeFons.

9.2 Aufladen über USB

• Dieses Produkt verfügbar auch über einen USB-Ladeanschluss für Geräte, die kein kabelloses Laden unterstützen.
• Stecken Sie ein USB-Kabel (nicht inklusive) in den USB-Port des Weckers und verbinden Sie das andere Ende mit dem Mobilgerät. Stellen Sie sicher, dass die Ladestärke für Ihr mobiles Gerät geeignet ist.

10. Pflege und Wartung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwendent!
  Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät langere Zeit nicht verwenden.

• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.

11. Fehlerbeseitigung

Problem Lösung

Keine Anzeige Gerat mit Netzteil anschlieBen

TFA No. 60.2028 Anleitung 01 22 27.01.2022 10:23 Uhr Seite 7

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

Netzeil überprüfen
Displaybeleuchtung mit SNOOZE/LIGHT Taste aktivieren

Unkorrekte Anzeige

RESET Knopf mit einem spitzen Gegenstand drucken

Keine Ladefunktion

Mobilgerat ist nicht qi-kompatibel
→ Mobilgerat richtig positioren
Handyhulle entfernen
USB-Port nutzen

Keine Ladefunktion (USB) Anschluss USB-Port überprüfen

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht Funktioniert, wenden Sie sich an den Handler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

12. Entsorgung

Dieses Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycliert und wiederverwendet werden konnen. Dies verringgent den Abfall und schon die Umwelt.

Entsorgen Sie die Verpackung umweitgerecht über die eingerichteten Sammelsysteme.

Entsorgung des Elektrogeräts

Dieges Gerst ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Algeräten (WEEE) gekennezeichnet.

Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmull entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Algarat zur umweltgerechtens Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmesstelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. Die Rückgabe ist unentgeltlich. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften!

13. Technische Daten

Messbereich Temperatur 0...37°C (32...99°F)

CHARGE-IT WIRELESS - Digitalwecker mit kabelloser Ladestation

Spannungsversorgung Netzeil (inklusive)

Input: 100-240V AC 50/60Hz 0.5A Max

Output: 5,0 V DC 2,5A

Effizienz im Betrieb: ≥80,21%

Leistungsaufnahme bei Nulllast: ≤ 0,10 W

Ladeausgang 1x USB Port (1A)
Kabellose Ladeleistung 5 W
Uertragungsfrequenz 110 - 205 kHz
Maximale Sendeleistung 50,00 dBuA/m@3 m
GehausermaBe 136 x 126 x 72 mm
Gewicht 223 g (nur das Gerät)

These Anleitung oder Auszüge darauf dürten nur mit Zustimmung von TFA Postmann verfüllcht werden, die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Brackeogang und konne ohne vorgehige Benachrichtigung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu ihrem Produkt finden sie auf unserer Homspage unter Ungabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.

EU-Konformitätserdärung
Hiermit erklart TFA Dostmann, dass der Funkanlageotyp 60.2028 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige
Text der EU-Konformitsserklung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbare: www.fu-technische-dokumente.com/
www.fta-dostmann.de
www.tb-dostmann.de E-mail: [e-mail]
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland
Handelsregister-Nummer: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186 01/22

TFA No. 60.2028 Anleitung 01_22 27.01.2022 10:23 Uhr Seite 11

E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany

Commercial registration number: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186

01/22

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne

8.3 Stemmingslicht modus

13. Technische gegevens

Meetbereik - Temperatur 0...37°C (32...99°F)

E-Mail: [e-mail]

TEA Dostmann GmbH & Co KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland

Handelsreglstemummer: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186 01/22

TFA No. 60.2028 Anleitung_01_22 27.01.2022 10:24 Uhr Seite 26

TFA No. 60.2028 Anleitung 01_22 27.01.2022 10:24 Uhr Seite 29