SPECTRATUBESFC - Lampe AFX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	LED-Röhrenlampe RGBW
Marke	AFX
Modell	SPECTRATUBESFC
Stromversorgung	100-240V~50-60Hz, 40W
Akku	Lithium-ion 12V 8000mAh
Ladegerät	Ausgang 12.6V 4A, integriertes Ladegerät für 10 Röhren
Lichtquellen	128 RGBW-LEDs 0,25W, 16 Pixelzonen
DMX-Kanäle	9/21/69 Kanäle
Steuermodi	DMX512, drahtloses DMX, Master/Slave, Musik, Auto, IR-Fernbedienung
Schutzart	IP65
DMX-Anschlüsse	XLR 3-polig (Eingang/Ausgang)
Fernbedienung	Infrarot, CR2025-Batterien, Reichweite 6m
Minimale Beleuchtungsentfernung	0,5 m
Maximale Umgebungstemperatur	40°C
Schutzklasse	I (erfordert Schutzkontaktsteckdose)
Montage	Stativ und M8-Ösen inklusive
Austausch der Lichtquelle	Nicht austauschbar, Gerät am Ende der Lebensdauer zu ersetzen
Akkugarantie	Nicht garantiert
Ungefähres Gewicht (pro Röhre)	1,5 kg

Häufig gestellte Fragen - SPECTRATUBESFC AFX

Wie lade ich den Akku des SPECTRATUBESFC?

Der Akku wird über das integrierte Ladegerät geladen, das bis zu 10 Röhren gleichzeitig laden kann, oder einzeln über das mitgelieferte Netzteil am Ladeanschluss der Röhre. Schließen Sie es an eine geeignete Steckdose an.

Wie verwende ich die drahtlose DMX-Steuerung?

Für drahtloses DMX gehen Sie zum Menü SETTING > W-DMX und wählen Sie Link RDX1 (Protokoll Schweden) oder Link RDX2 (Protokoll Guangzhou). Koppeln Sie mit dem drahtlosen DMX-Sender (nicht im Lieferumfang).

Wie schalte ich in den Automatikmodus?

Drücken Sie die Taste M, um in das Hauptmenü zu gelangen, navigieren Sie zu 'Auto' und wählen Sie ein Programm (Pro00~Pro20 oder Sp00~Sp99). Bestätigen Sie mit der Taste E.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob die CR2025-Batterie richtig eingelegt ist (+ Symbol nach oben) und ob der IR-Sensor nicht blockiert ist. Ersetzen Sie die Batterie bei Bedarf. Die maximale Reichweite beträgt 6 m bei einem Winkel von 30°.

Wie lange hält der Akku?

Der Lithium-Ionen-Akku mit 8000mAh bietet etwa 2,4 Stunden Laufzeit bei voller Leistung (40W). Die Lebensdauer hängt von Nutzung und Pflege ab.

Kann ich die Lichtquelle austauschen?

Nein, die Lichtquelle ist nicht austauschbar. Wenn die LEDs das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, muss das gesamte Gerät ersetzt werden.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Strom. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gehäuse zu reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Ersetzen Sie beschädigte Linsen oder Filter sofort.

Welche Steuermodi sind verfügbar?

Die Steuermodi sind: DMX512 (kabelgebunden), drahtloses DMX, Master/Slave, Musik (Sound), Automatik, IR-Fernbedienung und statischer Modus (feste Farbe).

Wie sperre ich die Tasten?

Gehen Sie im Menü zu 'Settings' und dann zu 'Key Lock' und wählen Sie 'M' (gesperrt) oder 'A' (entsperrt). Zum Entsperren, wenn die Sperre aktiv ist, drücken Sie die Tasten ▲ ▼ ▲ M.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie den Akkuladestand. Schließen Sie das Ladegerät an und warten Sie einige Minuten. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie das Netzkabel und die Steckdose. Bei Fehlfunktion wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Dienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG SPECTRATUBESFC AFX

D - Bedienungsanleitung - S. 13

Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B. Stromschlag)

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren im Umgang oder Betrieb des Geräts hin.

Schutzklasse I: Nur an eine geerdete Netzsteckdose anschließen (Flightcase)

Das Gerät entspricht der CE Norm

Mindestabstand zwischen dem Gerät und andere Gegenständen

Niemals direkt in den Lichtstrahl blicken

VORSICHT NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN STROMSCHLAGGEFAHR

Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig die Anleitung durchlesen.

SICHERHEITSHINWEISE

• Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über Installation, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts. Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben.
• Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein.
• Das Gerät gehört zur Schutzklasse 1 und darf nur an eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden.
• Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen schützen. Keine brennbaren Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.
• Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur nächsten Fläche angebracht werden.
• Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind.
• Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird. Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen.
• Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben.
• Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen identisch sein.
• Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen.
• Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. Das kann bei empfindlichen Personen zu epileptischen Anfällen führen.
• Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Wenn es defekt ist, muss das Gerät entsorgt werden. Das Gerät ist nicht für den Hausgebrauch bestimmt.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es sofort durch ein Neues ersetzt werden.
• Beschädigte Linse, Gehäuse oder UV-Filter sofort ersetzen.

NETZTRENNUNGSVORRICHTUNGEN

a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben
b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich sein.

WICHTIGE HINWEISE FÜR GERÄTE MIT LITHIUM-ION-BATTERIEN

1. VOR der ersten Inbetriebnahme bitte die Batterie vollständig aufladen.
2. Nach jedem Gebrauch die Batterie aufladen. Nicht warten bis die Batterie entladen ist!
3. NIEMALS die Batterie vollständig entladen. Dadurch verliert sie 20% ihrer Kapazität und kann sogar unwiderruflichen Schaden nehmen! Unter einem gewissen Spannungspegel werden die Schaltungen nicht mehr versorgt und die Batterie kann dann gar nicht mehr aufgeladen werden.
4. Bei längerem Nichtgebrauch sollte die Batterie auf 40% ihrer Kapazität aufgeladen und einmal im Monat geprüft bzw. nachgeladen werden.

Bitte befolgen Sie diese Hinweise, um die Batterie lange in gutem Zustand zu erhalten.

** BATTERIEN SIND VOM GARANTIEANSPRUCH AUSGESCHLOSSEN **

Wir übernehmen keine Haftung für Batterien, die durch die Nichtbeachtung dieser Grundregeln Schaden genommen haben.

AUFLADEN DER BATTERIEN

Das eingebaute Ladegerät kann 10 Röhren gleichzeitig laden.

Sie können jede Röhre auch einzeln aufladen, indem Sie das mitgelieferte Netzteil in die Ladebuchse der Röhre und das andere Ende in eine geeignete Steckdose stecken.

BETRIEB

Bedienfeld

Taste 1. Navigationsstufe		Innerhalb des Menüs	Andere Funktionen
M	Ins Hauptmenü gehen	Zurück zum vorherigen Menü	Einschalten, indem Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten
E Bestätigen Bestätigen
▲	Wählen Wählen Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die ▲- und▼-Tasten gleichzeitig etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten
▼ Wählen Wählen
Passwortsperre: Drücken Sie ▲▼ ▲ M, um das Gerät zu entriegeln

MENÜ ÜBERSICHT

Addr A001-A512 DMX Adressenwahl
Mode DMX 9ch/21ch/69ch
	Auto Pro00~Pro20/ Sp00~Sp99
	Sound	Pro00~Pro20 / Se00~Se99
	Static	Dimmer :000-255
		Strobe:000-255
		C-Macro: 01~12
		Rot: 000~255
		Grün:000~255
		Blau:000~255
		Weiss:000~255
		Fade: 000~255
		Jump: 000~255
	Slave
Setting W-Dmx Link RDX1--Sweden Wireless DMX
		Link RDX2--Guangzhou Wireless DMX
		Unlink RDX--DMX OFF
	Group 1ch / 2ch / 3ch	/ 4ch / 5ch / 6ch / 7ch
	Display an / aus
	Display Rev an / aus
	Limiter M1/M2/M3
	Key Lock an / aus
	Frequency 3K Hz / 22K Hz
	DMX Fail Blackout / Sound / Auto / Hold
System Info	Firmware V1.3
	Time Info (XX)H

STEUERARTEN

Das Gerät kann auf verschiedene Arten gesteuert werden:

• Richten Sie die Infrarot-Fernbedienung auf einzelne Geräte und drücken Sie den gewünschten Effekt. Beachten Sie, dass sich der IR-Sensor neben dem Display befindet.
• Das Gerät kann per DMX512 gesteuert werden.
• Das Gerät kann auch über Funk-DMX gesteuert werden. Der eingebaute Empfänger ist mit den wichtigsten drahtlosen Kommunikationsprotokollen der Welt kompatibel. Sowohl drahtlose Transceiver aus Schweden als auch aus Guangzhou sind vollständig kompatibel. (Hinweis: Der Transceiver ist NICHT im Lieferumfang enthalten)

FERNBEDIENUNG

1. Geschwindigkeitseinstellung: oder drücken, um die Geschwindigkeit im Programmmodus einzustellen
2. EIN/AUS des fernbedienten Betriebs.
3. Farbtasten
4. Effekttasten

Das Gerät kann mit der Infrarot-Fernbedienung gesteuert werden:

• Wählen Sie zunächst den Modus „Auto“, „Sound“ oder „Statisch“ und verlassen Sie die Benutzeroberfläche.
• Drücken Sie die ON-Taste auf der Fernbedienung. Das Gerät verlässt automatisch den aktuellen Modus und wechselt in den Infrarot-Fernbedienungsmodus.
• Drücken Sie eine beliebige statische Farbtaste, um die entsprechende Farbe auf dem Bedienfeld auszuwählen. Drücken Sie nach der Farbauswahl die STROBE-Taste und dann die Speed-Taste, um die Strobe-Geschwindigkeit anzupassen.
• Drücken Sie die FLASH-Taste, um in den Automatikmodus zu wechseln. Drücken Sie wiederholt die FLASH-Taste, um durch die verschiedenen Automatikmodi zu blättern. Drücken Sie außerdem

die Geschwindigkeitstasten, um verschiedene automatische Geschwindigkeiten auszuwählen.

• Das Drücken von STROBE allein funktioniert nicht. Sie müssen auch eine statische Farbe wählen.
• Drücken Sie FADE, um die Farbe auszublenden. Mit der Geschwindigkeitseinstellung des Effekts können Sie die Ausblendgeschwindigkeit einstellen.
• Drücken Sie SMOOTH, um den Tonsteuerungsmodus auszuwählen. Drücken Sie wiederholt SMOOTH, um zwischen den verschiedenen Klangmodi zu wechseln. Drücken Sie die SPEED-Taste, um die Geschwindigkeit des Effekts zu ändern.

EINSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG

• Legen Sie die Fernbedienung mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche.
• Schieben Sie den Fachdeckel in Pfeilrichtung.
• Schieben Sie das Batteriefach auf.
• Entfernen Sie die alte Batterie und installieren Sie die neue (CR2025) mit dem Pluszeichen (+) nach oben.
• Schieben Sie das Batteriefach vorsichtig zu. Es verriegelt automatisch.

HINWEISE FÜR DEN UMGANG MIT BATTERIEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern gemäß den örtlichen Vorschriften ordnungsgemäß entsorgt werden müssen.

Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonne, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden.

Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterie, um Schäden durch Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden.

ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falsch eingesetzter Batterie. Nur durch gleichen oder gleichwertigen Typ ersetzen.

WARNUNG: Verschlucken Sie die Batterie nicht. Gefahr von Verätzungen. Bewahren Sie neue und alte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Wenn Sie Zweifel haben, ob die Batterien verschluckt oder in andere Körperteile gelangt sind, wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

DMX KABELSTEUERUNG

Das Gerät selbst verfügt über 2-3,5mm Audio- und Videobuchsen und kann über ein spezielles DMX-Kabel mit der DMX-Konsole verbunden werden. Es muss auf den DMX-Modus und das Menü (W-DMX – Unlink RDX) eingestellt sein.

DMX FUNKSTEUERUNG (Transceiver nicht im Lieferumfang enthalten. Optional erhältlich: WIDMX-T bestellen (Code: 15-1849))

Zwei Protokolle: Guangzhou und Sweden

Guangzhou Funk DMX

Die Funktionsweise des Geräts mit Guangzhou Wireless DMX ist wie folgt:

1. Stellen Sie das Gerät zunächst auf den DMX-Modus ein

2. Dann stellen Sie das Menü (W-DMX) auf „Link RDX2“ ein

3. Zum Schluß stellen Sie im Menü (GRUPPE) eine der Gruppen 1 bis 7 ein. Die Farben sind Rot, Grün, Gelb, Blau, Lila, Cyan und Weiß.

Die Anzeigeleuchte am Sender zeigt dieselbe Farbe wie vorher ausgewählt.

Schweden Wireless DMX

Die Funktionsweise des Geräts mit Sweden Wireless DMX ist wie folgt:

1. Stellen Sie das Gerät zunächst auf den DMX-Modus ein.
2. Dann stellen Sie Menü (W-DMX) auf Link RDX1 ein.
3. Zum Schluß drücken Sie die Taste des drahtlosen Senders, um ihn mit den Geräten zu koppeln.

MONTAGEZUBEHÖR

Stativ

Für einen schnellen vertikalen Aufbau kann das kleine Stativ über eines seiner M8-Gewinde auf das Rohr geschraubt werden. Es kann zum Transport zusammengeklappt werden.

Ringe

Der Ring kann ins M8-Gewinde des Batterieteils eingeschraubt werden

TECHNISCHE DATEN

Leistungsaufnahme 100-240 V \~ 50-60 Hz

Verbrauch....40 W

LED 128 x 0,25 W RGBW 4in1, 16-Pixel-Zonensteuerung

3-Kanal-Modus....9/21/69CH

Steuermodus .... Master-Slave, Sound, Auto, DMX 512, kabellos, Infrarot-Fernbedienung

Ladeanschluss.... DC 12,6-12,8 V

Lithium-Ionen-Batteriekapazität 12V 8000mAh

Ausgangsspannung des Ladegeräts....12,6V 4A

DMX-Ein-/Ausgang 3-poliger XLR

IP-Schutzart.... IP65

Abmessungen....1038 x ∅55 mm

Nettogewicht einer Röhre 2,2 kg

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!

HANDLEIDING

VERKLARING VAN DE TEKENS