RC 1400 - Fondue-, Raclette- und Wokgerät Rommelsbacher - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RC 1400 Rommelsbacher

D Bedienungsanleitung
GB Instruction manual
F Mode d'emploi
NL Handleiding

RC 1400RC 1400

Raclette Grill

D - Inhaltsverzeichnis

Seite

Produktbeschreibung 2

Bedienfeld 3

Einleitung 5

Bestimmungsgemäß Gebrauch 5

Technische Daten 5

Lieferumfang. 5

Für ihre Sicherheit. 6

Allgemeine Sicherheitshinweise 6

Sicherheitshinweise zu Gebrauch des Gerätes 7

Wende-Grillplatte. 8

Antihaftbeschichtung 8

Vor dem ersten Gebrauch 9

Inbetriebnahme des Gerätes 9

1.Gerat zur NutzungVBorbereiten 9
2.Gerat einschalten und vorheizen 9
3. Grillen und Raclette 10
4.Gerat ausschalten 10

Reinigung und Pflege 11
Tipps und Hinweise 11
Rezepte 12
Entsorgung/Recycling 15
Ersatzteile und Zubehör 44
Service und Garantie 44
GB Instruction manual 17
F Mode d'emploi 26
NL Handleiding 35

Einleitung

Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertige Raclette entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfälligen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz safer begeistern. Damit Sie large Freude an thisem Gerät haben, bitten wir Sie,

die nachfolgenden Informationen sorgfältig zulesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Vielen Dank.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Bereichen verwendet zu werden, wie beispiselsweise:

• in Kuchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen kleingewerblichen Bereichen
• in landwirtschaftlichen Betrieben
• von Kunden in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und ähnlichen Wohnumgebungen.

Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät dient zum Erwärmen, Erhitzen und Zubereiten von Lebensmitteln. Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Das Gerät nur eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen. Nur an Wechselstrom anschließen!

Nennspannung: 230V 50 - 60Hz

Nennaufnahme, ca.: 1200 W

Schutzklasse:

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfrei Zustand des Produktes und aller Zubehörteile (siehe Produktbeschreibung Seite 2).

ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen und Verbrennungen verursachen!

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Halten Sie Kinder unter 8 Jahren stets von Gerät und Netzkabel fern.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer)duren nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei dess, sie sind 8 Jahre und alter und werden beaufsichtigt.
• These Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
• Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehoren nicht in Kinderhände.
• Dieses Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem betreiben.
• Vor jeder Inbetriebnahme das Gerät und die Zubehörteile auf einwandfrei Zustand kontrollieren. Esarf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es einmal heruntergefallen sein sollte oder sightbare Schäden aufweist. In diesen Fällendas Gerät vom Netz trennen und von einer Elektro-Fachkraft überprüfen halten.
• Beachten Sie bei der Verlegung des Netzkabels, dass niemand sich darin verheddern oder darüber stolpern kann, um ein versehentliches Herunterziehen des Gerätes zu vermeiden.
• Halten Sie das Netzkabel fern von bereits Oberfl achen, scharfen Kanten und mechanischen Belastungen. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleiß. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

• Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen,ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung!

• Tauchen Sie Gerät, Netzkabel, Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser.
• Lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen.
• Dieses Elektrogerät entspricht den einschlagigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt,(sofort den Netzsteckerziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen konnen erhebliche Gefahren fur den Benutzer entstehen.
• Unsachgemäß Gerbrauch und Missachtung der Bedienungsanleitung führen zum Verlust des Garantieanspruchs.

Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes

Achtung: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!

• Gehäuse-Oberfl achen, Grillplatte und sonstige Zubehörteile werden während des Betriebes heiß!
• Heiße Oberflächen sind auch nach dem Ausschalten zunachst noch heiß!

Arbeiten Sie dazu mit Vorsicht!

• Zum Schutz empfehlen wir die Benutzung von Topfl appen und entsprechend Grillbesteck!
• Benutzen Sie das Gerät nicht als Ablage- oder Arbeitsfläche, da diese bei Gebrauch heißt wird! Zum Schutz vor Brandgefahr generell keine Gegenstände aus Papier, Plastik, Stoff oder anderen brennbaren Materialien auf heiße Flächen legen!
  Die Grillplatte/Heizelemente nie mit Alufolie abdecken!
• Überhitzte Fette und Öle können sich entzünden. Speisen mit Fetten und Ölen)dürfen dazuHDR unter Aufsicht zubereitet werden!
• Vorsicht! Brandgefahr! Achten Sie beim Befüllen der Pfannchen darauf, dass die eingefüllten Lebensmittel nicht das Heizelement berühren. Auch zulange getoastetes Brot kann sich entzünden!
• Verwenden Sie zum Überbacken nur die Original-Pfannchen!

• Gerät nicht in—heißem Zustand transportieren. Gerät sowie Zubehörerteile mössen erst vollständig abgekühlt sein, um diese zu reinigen bzw. zu transportieren!

• Für die Aufstellung des Gerätes ist Folgendes zu beachten:

o Gerät auf eine wärmebeständige, stabile und ebene Arbeitsfl äche (keine lackierten Oberfl ächen, keine Tischdecken usw.) stellen.

o Außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen.

o Lassen Sie auf allen Seiten des Gerätes einen Abstand von mindestens 20 cm und nach oben 1 m, um Schäden durch Hitze oder Fettspritzer zu vermeiden und um bequem arbeiten zu konnen. Für ungehinderte Luftzirkulation ist zu sorgen.

o Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Herd, Gasfl amme etc.) sowie in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten oder Gase befinden.

o Nehmen sie das Raclette nicht in der Nähe oder unterhalb von Vorhängen, Hängeschrängen oder anderen brennbaren Materialien in Betrieb.

• Vorsicht Brandgefahr! Dieses Gerät ist nicht für den Einbau geeignet.
• Benutzen Sie das Gerät nicht als Raumheizkörper.
• Für ein sicheres Ausschaltenziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker.

Wende-Grillplatte

Auf der Seite mit der gerippten Fläche konnen Sie alle Fleisch- und Fischspezialitäten mit dem typischen Grillmuster Zubereiten.

Nutzen Sie die glatte Seite mit 2 eingeprägten Crêpes Formen für)süBe Speisen und zum Grillen von Obst und Gemüse.

Antihaftbeschichtung

• Grillplatte und Pfannchen sind mit einer hochwertigen Antihaftbeschichtung ausgestellt. Die Beschichtung ist entsprechenden Reinigungsfreundlich und verhindert ein Anhaften des Grillgutes auf den Oberflächen. Damit Sie large Freude an der hervorragenden Antihaftwirkung haben, sollen den Sie Grillplatte und Pfannchen nicht in der Spülmaschine reinigen.

ACHTUNG! Schneiden und kratzen Sie nicht auf der Grillplatte und in den Pfannchen. Verwenden Sie keinesfalls Kochbesteck aus Metall, da diesen die Antihaftbeschichtung beschädigt. Zerkratzte oder überhützte Pfannchen bzw. Grillplatten fallen nicht unter die Garantieleistungen.

Vor dem ersten Gebrauch

• Wischen Sie das Gehäuse und Heizelement mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es anschließend sorgfältig. Die Pfannchen, die Wendeschaber und die Grillplatte vor dem ersten Gebrauch in lauwarmem Wasser mit etwas Spülmittel reinigen.
• Vor der ersten Benutzung muss die Schutzschicht der Heizelemente eingebrannt werden.

Heizen Sie dazu das Gerät - ohne Pfannchen! - ca. 10 Minuten auf voller Leistung auf.

-itte storen Sie sich nicht an der kurzzeitig auftretenden,leichten und unschädlichen Rauch-und Geruchsentwicklung.
- Sorgen Sie während dieser Zeit für gute Durchlüftung im Raum!

Inbetriebnahme des Gerätes

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!

• Gehäuse-Oberfl achen, Grillplatte und sonstige Zubehörteile werden während des Betriebes heiß!
• Heiße Oberflächen sind auch nach dem Ausschalten zunachst noch heiß!

1.) Gerät zur NutzungVBorbereiten

• Stellen Sie sich, dass der Ein-/Ausschalter auf die Position „AUS" gekippt wurde und dass sich keine leeren Pfannchen auf der Raclette-Ebene befinden.
• Gerät auf eine wärmebeständige, stabile und ebene Arbeitsfläche (keine lackierten Oberflächen, keine Tischdecken usw.) stellen.
• Setzen Sie die Wende-Grillplatte auf die entsprechenden Auflagen auf dem Gerät auf. Achten Sie damit auf den korrekten Sitz der Grillplatte.
• Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Steckdose, um das Gerät mit dem Stromnetz zu verbinden. Achten Sie bei der Verlegung des Netzkabels daraufuf, dass niemand sich darin verheddern oder darüber stolpern kann, um ein versehentliches Herunterziehen des Gerätes zu vermeiden.

2.) Gerat einschalten und vorheizen

• Zum Einschalten des Gerätes kippen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position „EIN". Die im Schalter integrierte Kontrollampe leuchtet dauerhaft auf.
• Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn nach rechts auf die Position „MAX". Das Gerät heizt und die im Temperaturregler integrierte Kontrollampe leuchtet auf.
• Sobald die Kontrollampe erlischt, ist die eingestellte Temperatur erreicht. Das wechselweise Aufl euchten und Erlöschen der Kontrollampe während des Betriebes zeigt die thermostatische Regelung der Temperatur an.
  Heizen Sie das Gerät für mindestens 10 Minuten auf.

HINWEIS: In der Einstellung „MAX" wird das Gerät immer bei maximaler Leistung betrieben. Es erfolgt in der Regel keine Taktung des Thermostats.

3.) Grillen und Raclette

Position fur Raclette

Position Parketage

• Nach dem Aufheizen des Gerätes die ausgewählten Lebensmittel auf der Grillplatte platzieren und die befüllten Pfannchen nur bis zum vorgesehenen Anschlag (Vertiefung in Raclette-Ebene) einschieben.

VORSICHT HEISS! Beim Einschieben der Pfannchen nicht den Rand der bereits Grillplatte berühren.

• Je nach Bedarf kann die Temperatur stufenlos geregelt werden. Hierzu drehen Sie den Temperaturregler zwischen „MIN" und „MAX" hin und her, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
• Wahlend des Heizens leuchtet die im Temperaturregler integrierte Kontrollampe rot. Sobald die Kontrollampe erlischt, ist die eingestellte Temperatur erreicht. Das wechselweise Aufl euchten und Erlöschen der Kontrollampe während des Betriebes zeigt die thermostatische Regelung der Temperatur an.

HINWEIS: In der Einstellung „MAX" wird das Gerät immer bei maximaler Leistung betreiben. Es erfolgt in der Regel keine Taktung des Thermostats.

ACHTUNG! Dies bedeutet, dass die Kontrollampe vorübergehend nicht leuchtet, obwohl das Gerät eingeschaltet ist. Achten Sie deshalb daraufuf, dass nach der Nutzung der Temperaturregler auf der Position „MIN" steht.

• Schieben Sie unbenutzte Pfannchen immer in die Parketage ein; das schon die Antihaftbeschäftichtigung.

ACHTUNG! Pfannchen niemals leer erhitzen oder leer in die heiße Raclette-Ebene stellen, da eine Überhitzung die Antihaftbeschichtung beschädigen kann.

TIPP: Mit den Wendeschabern konnen Sie die Zutaten in den Pfannchen bewegen oder den Käse herausschieben. Sie konnen auch andere Utensilien aus Holz oder Kunststoff einsetzen. Achten Sie jedoch darauf, dass diese keinene längeren Kontakt mit freißen Teilen haben. Verwenden Sie keinesfalls Kochbesteck aus Metall, da diesen die Antihaftbeschichtung beschädigt.

4.) Gerät ausschalten

• Zum Ausschalten des Gerätes kippen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position „AUS". Die im Schalter integrierte Kontrollampe erlischt.
• Drehen Sie den Temperaturregler gegen Uhrzeitigersinn nach links auf die Position „MIN".
  Ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung und Pfl ege

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!

• Vor der Reinigung immer den Netzsteckerziehen!

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!
- Vor der Reinigung Gerät immer abkühlen halten!

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!
- Gerät, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser tauchen oder unter fließen dem Wasser reinigen!

HINWEIS: Wende-Grillplatte und Pfannchen nicht in die Spülmaschine geben, da Spülmaschinensalz die Beschichtung bzw. Oberfl äche der Platte/Pfannchen beschädigen kann!

• Wischen Sie das Gehäuse und Heizelement mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es anschließend sorgfältig.
• Grillplatte, Pfannchen und Wendeschaber in warmem Wasser mit etwas Handspulmittel reinigen. Gröbere Verschmutzungen weichen Sie zunachst mit etwas Öl ein.
  Sorgen Sie davon, dass auch von unter kein Wasser oder Dampf in das Gerät eindringen kann.
• Keine Scheuer- und Lösungsmittel oder scharfen Gegenstände verwenden!
• Keine Stahlwolle oder Scheuer-Pads verwenden!
• Keinesfalls Backofen-Sprays verwenden!
  Gerat und Zubehörteile keinesfalls mit einem Dampfreiniger behandeln!

Tipps und Hinweise

• Streichen Sie die Grillplatte bei der ersten Benutzung mit etwas Öl ein. Anschließlich ist kein Fett mehr nötig.
• Achten Sie daraufuf, dass die Zutaten nicht das Heizelement berühren, da sie sonst verbrennen.
• Würzen Sie den Käse erst nach dem Schmelzen, da Gewürze bei hoher Hitze verbrennen, zu Rauchbildung führen und einen unangenehmen Geschmack entwickeln.
• Nach Möglichkeit sollte das Grillgut schon 12 Stunde vorher aus dem Kühlschrank genommen werden. Es brät dann Schneller durch und Sie vermeiden, dass dickere Fleischinnen kalt bleibt.
• Mageres Fleisch vor dem Grillen leicht einolen. Die besten Resultate erreichen Sie mit kleinen und zarten Fleischstücke. Beim Wenden nicht einstehen, damit kein Saft verloren besteht.
• Um eine schöne Braunung zu erzielen, braten Sie Fleisch kurz an. Das Fleisch ist durchgebraten, wenn der austretende Fleischsaft klar ist.

Gewürze und Marinaden können beim Grillen Rauch entwickeln. Mocht den Sie dies vermeiden, verwenden Sie ungewürztes bzw. nicht mariniertes Fleisch und bieten dazu zum Verzehr entsprechende Würzmischungen und Saucen an.
- Salzen Sie das Fleisch nach dem Grillen, es verliert sonst zu viel Saft.
- Bratwürste werden schon vor dem Grillen angestochen, damit sie nicht aufplatzen.
- Als Beilagen empfehlen wir frisches Brot, knackige Salate und gekochtete Kartoffeln.

Rezepte

Mit den nachfolgenden Rezepten möchten wir Ohnen einige Ideen und Anregungen geben. Naturlich konnen Sie auch auf die Vorschläge in handelsüblichen Kochbuchern und Online-Rezeptdatenbanken zurückgreifen oder ihre eigenen Rezepte verwirklichen. Die Zutaten sind jeweils für 4 Personen gedacht – wobei Sie die Mengen und die Zusammensetzung natürlich ihren Bedürfnissen und ihrer Geschmack anpassen konnen. Viel Spaß und Guten Appetit!

Grill Raclette

• 4 Scheiben Schweinefilet
• 4 Scheiben Kalbsfilet
• 4 Scheiben Rinderfilet
  4 Scheiben Schweine- oder Kalbsleber

400gEdamer
400g Gouda
- 700 g gekochtte Kartoffeln
Gurkchen
- Maiskolbchen

• Mixed Pickles
• Silberzwiebeln
• Pfeffer und Gewürze nach Belieben bzw. Marinade
• WeiBbrot

Schneiden Sie das Fleisch in keine, nicht zu dicke Stücke. Würzen Sie das Fleisch bzw. legen Sie es in einer Marinade ein. Schneiden Sie den Käse in ca. 4 mm dicke Scheiben in Höhe der Pfannchen. Stellen Sie Fleisch, Käse und Beilagen gemeinsam mit den Gewürzen auf den Tisch. Jeder Gast kann nun nach Belieben sein Fleisch und seine Beilagen grillen und anschließend im Pfannchen mit Käse überbacken. Genießen Sie dazu die gekochen Kartoffeln.

Fisch Raclette

8-12 Fischfilets à 75 g (Dorsch, Zander oder Lachs)
- 400 g Krabben
- 600 g Emmentaler Kase
4 Portionen Stangenspargel

• 4 Portionen Butterkartoffeln
• Saft von 2 Zitronen
• einige Tropfen Worcestersauce
• einige Tropfen WeiBwein
  1 Bund Dill

Butter
Salz
Pfeffer

Waschen Sie die Fischfilets und die Kraben, tupfen Sie diese anschliebend ab. Betraufeln Sie beides mit Zitronensaat, Worcestersauce und WeiBwein, wurzen Sie anschiebend mit Pfeffer und Salz. Die Files und die Kraben 10 Minutenziehen setzen. Hacken Sie den Dill und vermischen Sieihn mit den Kraben. Richten Sie die Zutaten an, Butter in einem Schalchen dazugeben, den Kase fein wurfeln und ebenfals dazugeben. Stellen Sie den Stangenspargel und die Kartoffeln dazu.

Bestreichen Sie die Grillfläche leicht mit Butter und garen Sie die Fischfilets. Die Kraben garen Sie in den Pfannchen oder auf der Grillfläche. Den Käse in den Pfannchen schmelzen halten. Richten Sie den Stangenspargel, die Butterkartoffeln, die Fischfilets und die Kraben an und überziehen alles mit dem zerlassenen Käse.

Sübaures Geflügel-Raclette

400 g Hahnchenschnitzel
- 50 ml)süBe Sahne
Salz
200g Gouda
2 EL dunkle Sojasauce
- Schwarzer Pfeffer
200 g gekochtte Maiskörner
1 EL Honig
- 100 g Mango Chutney
- Saft von 1 Zitrone

Schneiden Sie die Hahnchenschnitzel in sehr dünne Scheibchen. Salzen und pfeffern. Verrühren Sie den Zitronensaat mit der Sojasauce und dem Honig und marinieren Sie damit die Hahnchenscheiben. Die Sahne vermengen Sie mit dem Mango Chutney.

Geben Sie die Hahnchensnitzel, die Maiskorner und die Mangocreme in die Pfannchen und setzen sie diese unter dem Grill ca. 5 Minuten garen. AnschlieBend überbacken Sie alles mit Kase.

Vegetarisches Raclette

4 Eier
1 EL Olivenol
- 350 gkleine Tomaten
- 2 Kugeln Mozzarella (je 125 g)
Salz
1 Bund Basilikum
- Schwarzer Pfeffer gemahlen

Die Eier etwa 10 Minuten kochen, mit eiskaltem Wasser abschrecken und pellen. In gleichmäßige Scheiben geschritten auf einer Platte anrichten. Mozzarella in keine Würfel schneiden und in eine Schüssel geben. Basilikum waschen, trockenschütteln, die Blättchen in feine Streifen schneiden. Mischen Sie die Streifen mit dem Olivenöl unter die Mozzarella Würfel. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Waschen Sie die Tomaten und schneiden sie in etwa 12 cm dicke Scheiben, entfern den Sie damit den Stielansatz. Legen Sie die Eischeiben abwechselnd mit den Tomatenscheiben in die Pfannchen und * rzen sie mit Salz und Pfeffer. Verteilen Sie daraufefdie Mozzarella-Basilikum-Mischung. Dann überbacken, bis der Kase zu schmelzen beginnnt.

Exotisches Raclette

2 groBe reife Mangos
200 g Vollmilch Schokolade
- 8 cl Kokoslikör
6 EL Kokosflocken

Schälen Sie die Mangos. Schneiden Sie das Fruchtfleisch rund um den Kern mit einem sehr scharfen Messer in etwa 1 cm dicke Spalten. Legen Sie die Mangospaltenbebeneinander auf eine Platte und überziehen sie mit dem Kokoslikör. Im Kühlschrank etwa 1 Stunde durchziehen setzen.

Bremen Sie die Schokolade in keine Stücke, geben Sie die Stückchen in eine Schüssel um sie über einem Wasserbad zu schmelzen. Das Wasserarf damit nicht kochen, sonst gerinnt die Schokolade. Zum Schluss mischen Sie 4 Esslöfeln Kokosflocken unter die Schokolade. Verteilen Sie die Mango in die Raclette-Pfannchen und überziehen alles mit der Schokosauce. Das ganze etwa 6 Minuten garen und mit den restlichen Kokosflocken bestreu.

Orangen Raclette

4groBeOrangen
4 EL Zitronensaft
- 50 g grüne Pistazien, grob gehackt
- 6 cl Orangenlikör
6 EL Crème double
- 6 mittelgroße Bananen

Schälen Sie die Orangen mit einem scharfen Messer so, dass die weiß Innen Haut ganz entfern wird. Schneiden Sie dann das Fruchtfleisch sorgfältig aus den Häutchen. Legen Sie die Orangenfiletsbebeneinander auf eine Platte und träufeln den Orangenlikör gleichmäßig darüber. Alles zusammen ca. 10 Minuten zugedecktziehen halten.
Schälen Sie die Bananen und schneiden sie in dicke Scheiben. Geben Sie die Scheiben in eine Schüssel und beträufeln sie mit Zitronensaft, damit das Fruchtfleisch nicht braun wird. Drücken Sie nun die Bananenscheiben mit einer Gabel zu Mus und vermischen这点es mit der Creme double und der Halfte der Pistazien. Legen Sie die Orangen in die Raclette Pfannchen und verteilen die Bananencreme daraufuf. Zum Schluss streuen Sie die restlichen Pistazien darüber, dann überbacken.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihr dem ROMMELSBACHER Raclette Grill

Entsorgung/Recycling

Verpackungsmaterial

Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen. Papier-, Pappe- und Wellpappe-Verpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben. Kunststoffverpackungsteile und Folien in die damit vorgesehenen Sammelbehälter geben.

Die aufgedruckten oder eingepragten Kennzeichnungen geben die verwendeten Materialen an: So steht PE für Polyethylen (Kennziffer 02 bedeutet hierbei hoch-dichtes PE, die 04 steht für PE mit niedriger Dichte), PS steht für Polystyrol und CPE für chloriertes Polyethylen. PAP 20 bedeutet Wellpappe und PAP 21 sonstige Pappe. Alle Kunststoffe sind Thermoplaste, die sehr einfach und effiz zient zuprodukieren sind. Zudem sind sie sehr gut recyclebar und konnen damit)sogar einen geringeren okologischen Fußabdruck aufweisen als vergleichbare Verpackungen aus Pappe.

Entsorgungshinweis

Elektro- und Elektronikgeräte)dürfen laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (Richtlinie 2012/19/EU) am Ende ihrer Lebensdauer nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie erkennen entsprechende Altgeräte an dem Symbol der durchgestruichen Mülltonne. Verbraucher konnen ihre Elektro-Altgeräte kostenlos bei einer der communalen Sammelstellen abgeben. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Elektro-Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größter als 25 Zentimeter sind, auch kostenfrei innerhalb unserer Ladenöffnungszeiten bei uns im

Werksverkauf (Adresse siehe Rückseite) zurückzugeben (maximal 5 Altgeräte pro Geräteart). Beim Kauf eines Gerätes im Rommelsbacher Werksverkauf konnen Sie zudem ein Altgerät der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt wie das neue Gerät, bei uns zurückgeben.

Bitte beachten Sie:

Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich. Batterien und Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sind vor der Abgabe von thisem zu trennen.

Als Endverbraucher sind Sie zur ordnungsgemänen Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflicht. Sie können Batterien und Akkumulatoren unentgeltlich hier zurückzugegeben:

1. bei einer öffentlichen Sammelstelle
2. Dort, wo Batterien und Akkumulatoren verkauft werden
3. in haushaltsüblichen Mengen auf dem Postweg an unser Versandlager.

Batterien und Akkumulatoren dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sie enthalten möglicherweise Schadstoffe oder Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden können. Auf diese Pflicht weist die durchgestrichene Mülltonne hin, die auf alle Verpackungen von Batterien aufgedruckt ist. Außer dem fienden Sie dort auch die chemischen Symbole der Stoffe Cadmium (Cd)1, Quecksilber (Hg)2 oder Blei (Pb)3, sofern diese in Koncentrationen oberhalb der Grenzwerte enthalten sind.

Die Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR), Benno-Strauß-Straße 1, 90763 Fürth als Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten unter der WEEE-Reg.-Nr. DE41406784 registriert.

GB - Contents

page

Product description 2

Control panel 3

Introduction 17

Intended use 17

Technical data 17

Scope of supply 17

For your safety 18

Technische gegevens 35

Beschermingsklasse: I

Ersatzteile und Zubehör

Sie benötigen ein Ersatzteil oder Zubehör? Auf www.rommelsbacher.de haben wir auf der Produktseite die gängigsten Ersatzteile, die Sie selbst tauschen können, sowie Zubehör zur einfachen Online-Bestellung aufgeführrt. Sollte das gewünschte Teil nicht aufgeführrt sein,nehmen Sieitte Kontakt zu unseren Kundenservice auf. Die Kontaktdaten finden Sie unterstehend.

Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands)

ROMMELSBACHER ElektroHausgeräte GmbH gewährt Ohnen, dem privaten Endverbraucher, auf die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum eine Qualitätsgarantie für die in Deutschland gekauften Produkte. Die Garantiefrist wird durch spätere Weitererveräußerung, durch Reparaturmaßnahmen oder durch Austausch des Produktes weder verlangert, noch beginnnt sie von neuem.

Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen kontaktieren Sieitte immer zuerst unseren Kundenservice, um die weitere Serviceabwicklung zu klaren. Inden allermeisten Fälle ist nach einer kurzen Kontaktaufnahme das Problem)sogar schon gelost!

SO GEHEN SIE IM SERVICEFALL VOR:

1. Kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter Telefon [phone], per E-Mail: [e-mail] oder WhatsApp [phone] und beschreiben Sie den festgestelltten Mangel. Unser Kundenservice wird dann eine Lösung mit Ohnen finden und besprechen, wie weiter zu verfahren ist.
2. Sofern wir das Gerät zur Reparatur benöttigen, senden Sie esitte zusammen mit dem Kaufbeleg und einer schriftlichen Fehlerbeschreibung an unsere unterstehende Adresse. Ohne schriftliche Fehlerbeschreibung kann keine Reparatur erfolgen!

Bei fehlendem Kaufbeleg wird die Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig erfolgen.

Bei Einsendung des Gerätesitte für eine transportsichere Verpackung und eine ausreichende Frankierung sorgen, da wir fur unsiversicherte oder transport-geschädigte Geräte keine Verantwortung übernehmen konnen. Unfrei gesendete Pakete gehem automatisch kostenpflichtig an den Absender zurück.

Bei bestätigten Garantiefallen übernehmen wir die Portokosten und senden Ohnen nach Absprache einen Versandaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu.

1. Die Gewährleistung ist nach Wahl von ROMMELSBACHER auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
2. Die Gewährleistung erlischt bei gewerblicher Nutzung, wenn der Mangel auf unsachgemäß oder missbrauchlicher Behandlung, Gewaltanwendung, nicht autorisierten Reparaturversuchen und/oder sonstigen Beschädigungen nach dem Kauf bzw. auf Schaden normaler Abnutzung beruht.