GrandeGusto - Kaffeemaschine Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GrandeGusto Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

Sicherheitshinweise 4

Geräteübersicht 5

Bedienung 6

Reinigung und Pflege 8

Fehlerbehebung 9

Hinweise zur Entsorgung 10

English 11

Español 19

Français 27

Italiano 35

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10033088, 10033089
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

C€

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie sich alle Hinweise durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf.
• Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen.
• Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen und halten Sie es fern von Wärmequellen, direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit und scharfen Kanten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Falls das Gerät feucht oder nass wurde, ziehen Sie umgehend den Stecker.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen, verstauen oder länger nicht benutzen.
• Benutzen Sie das Gerät nur unter Aufsicht. Falls Sie den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker.
• Untersuchen Sie das Gerät und den Netzstecker regelmäßig auf Schäden und benutzen Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist.
• Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von ausgebildeten Fachkräften durchgeführt werden. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifi zierten Person ersetzt werden.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial umgehend, damit Kinder nicht damit spielen und sich daran verletzen können.
• Kinder, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollten das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche, von der es nicht herunterfallen kann.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Gas- oder Elektroherden oder anderen Wärmequellen.
• Befüllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser.
• Bewegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs.
• Das Gerät dient zur Zubereitung von Kaffee aus gemahlenen Kaffeebohnen.
• Benutzen Sie das Gerät nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
• Kinder, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollten das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Berühren Sie die Oberfl ächen während des Betriebs nicht, um Verbrennungen zu vermeiden. Besonders die Warmhalteplatte kann während des Betriebs und auch nach dem Abschalten noch lange sehr heiß sein.

GERÄTEÜBERSICHT

1	Wassertankdeckel	6	Ein/Aus-Schalter
2	Sprüharm	7	Gehäuse
3	Filterkorbdeckel	8	Filterkorbhalter
4	Filterkorb	9	Wassertank
5	Glaskaraffe

BEDIENUNG

Vor dem ersten Betrieb

• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, Etiketten und Aufkleber von der Kaffeemaschine.
• Reinigen Sie das Gerät, indem Sie den Wassertank mit klarem, kaltem Wasser bis zur Markierung MAX füllen. Schalten Sie die Kaffeemaschine ein und lassen Sie das Wasser durchlaufen.
• Lassen Sie das Gerät 5 Minuten abkühlen, bevor Sie den Vorgang wiederholen. Lassen Sie mindestens 2 Mal Wasser durchlaufen, bevor Sie Kaffee kochen.

Inbetriebnahme

1. Nehmen Sie die Karaffe aus der Kaffeemaschine, öffnen Sie den Deckel des Wassertanks und füllen Sie die gewünschte Menge an kaltes Wasser ein. Füllen Sie nicht mehr als 8 Tassen ein füllen (150 ml pro Tasse).
2. Legen Sie einen V-Filter Typ 4 in den Filterkorb und geben Sie gemahlenen Kaffee in den Filter. Wir empfehlen 6-9 Gramm gemahlenen Kaffee pro Tasse (etwa 1 gestrichener Löffel Kaffee pro Tasse). Setzen Sie den Deckel auf den Filterkorb.

Hinweis: Versichern Sie sich, dass sich der Schalter am Filterkorb auf der Position AUF befindet, damit der Kaffee beim Aufbrühen nicht überläuft.

AUF ZU

1. Setzen Sie den Wassertankdeckel auf. Schieben Sie den Filterkorb in den Halter und stellen Sie die Glaskaraffe auf die Warmhalteplatte.
2. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (siehe Bild 4). Die rote LED leuchtet auf und signalisiert, dass der Kaffee aufgebrüht wird. Entfernen Sie die Glaskaraffe nicht, während des Brühvorgangs. Wenn Sie die Karaffe entfernen müssen, schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie den Schalter am Filterkorb auf ZU, damit der Kaffee nicht weiterläuft. Setzen Sie die Glaskaraffe wieder ein, stellen Sie den Schalter auf AUF und drücken Sie auf den Ein/Aus-Schalter, um weiterzubrühen.

1. Sobald der Brühvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein doppelter Alarm. Das Gerät hält den Kaffee automatisch für 38 Minuten warm. Drücken Sie auf den Aus-Schalter, um die Warmhaltefunktion zu beenden und das Gerät auszuschalten. Nehmen Sie die Karaffe heraus und genießen Sie ihn umgehend.

Hinweis: Das Gerät kann jederzeit manuell über den Ein-/Ausschalter ausgeschaltet werden. Entfernen Sie den Trichter nach jedem Brühvorgang und entsorgen Sie das Kaffeepulver und den Filter. Reinigen Sie den Trichter und lassen Sie ihn trocknen.

Vorbrüh-Funktion

Frisch gerösteter Kaffee hat mehr CO₂ in der Bohne. Wenn Sie mit frisch geröstetem Kaffee kochen oder den Kaffee vorbrühen möchten, halten Sie den Ein/Aus-Schalter 5 Sekunden lang gedrückt. Die rote LED blinkt und signalisiert, dass Sie die Vorbrüh-Funktion aktiviert haben. Drücken Sie erneut auf den Ein/Aus-Schalter, um mit dem Brühen zu beginnen. Sie können die Vorbrüh-Funktion jederzeit deaktivieren, indem Sie auf die lange auf den Ein/Aus-Schalter drücken, bis die rote LED blinkt.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Reinigen Sie as Gerät nach jedem Gebrauch.
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.
• Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Stromnetz und lassen Sie sie vor der Reinigung komplett abkühlen.
• Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch.
• Reinigen Sie Warmhalteplatte nicht mit Scheuermittel oder Stahlwolle.
• Entkalken Sie das Gerät alle zwei Monate mit handelsüblichem Entkalker oder einer Wasser-Essig-Mischung. Befüllen Sie den Wassertank mit der Mischung und lassen Sie die Mischung einmal durchs Gerät laufen. Füllen Sie dann frisches, sauberes Wasser bis zur MAX Markierung in den Tank und lassen Sie das Wasser ebenfalls durchlaufen.
• Reinigen Sie die Glaskaraffe und Trichter mit Wasser und trocknen Sie beide Teile sorgfältig ab.
• Nehmen Sie den Sprüharm ab und reinigen Sie ihn ebenfalls.

FEHLERBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz
Kaffee läuft über Der Schalter	amFilterhalter steht auf ZU.	Schieben Sie den Schalter auf die AUF-Position.
	Gemahlener Kaffee blockiert den Auslass unten am Filterhalter.	Reinigen Sie den Filterhalter.
	Der gemahlene Kaffee ist zu fein gemahlen.	Verwenden Sie größer gemahlenen Kaffee.
Das Gerät läuft nicht. Der Stecker lose. Stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose.
Es tropft kein oder nur wenig Kaffee in die Karaffe.	Kein Wasser im Wassertank.	Füllen Sie Wasser in den Wassertank.
	Der Filterhalter ist verstopft.	Reinigen Sie den Filterhalter.
	Der gemahlene Kaffee ist zu fein gemahlen oder zu kompakt.	Verwenden Sie größer gemahlenen Kaffee.
Der Kaffee läuft zu schnell durch.	Zu grob gemahlenes Kaffeepulver.	Verwenden Sie feiner gemahlenes Kaffeepulver.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Dear Customer,