00053305 - USB-Stick HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	WiFi-USB-Stick
Marke	Hama
Modell	00053305
Kompatible Betriebssysteme	Windows 10, 8.1, 8
WiFi-Standards	IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz), IEEE 802.11 ac (5 GHz)
Maximale Übertragungsrate (2,4 GHz)	Bis zu 200 Mbit/s
Maximale Übertragungsrate (5 GHz)	Bis zu 433 Mbit/s
Verschlüsselungsarten	WEP (64/128 Bit), WPA, WPA2, TKIP, AES
Stromversorgung	5 V DC, 100 mA (über USB-Anschluss)
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 50 x 20 x 10 mm
Gewicht	Ca. 10 g
Betriebsfrequenzen	2,4 GHz (2412-2472 MHz), 5 GHz (5150-5250 MHz), 5,8 GHz (5725-5850 MHz)
Maximale HF-Leistung	2,4 GHz: 39,719 mW (EIRP); 5 GHz: 39,902 mW (EIRP); 5,8 GHz: 21,677 mW (EIRP)
Packungsinhalt	1 WiFi-USB-Stick, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen, aggressive Reinigungsmittel vermeiden
Sicherheitshinweise	Vor Feuchtigkeit und Hitze schützen, nicht öffnen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, zu einer Sammelstelle bringen
Garantie	2 Jahre (generisch)

Häufig gestellte Fragen - 00053305 HAMA

Wie installiere ich den WiFi-USB-Stick Hama 00053305?

Stecken Sie den Stick in einen USB-2.0-Anschluss. Unter Windows 10/8.1/8 erscheint ein virtuelles CD-Laufwerk. Doppelklicken Sie darauf, um die manuelle Treiberinstallation zu starten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Welche Betriebssysteme sind kompatibel?

Windows 10, 8.1 und 8 werden unterstützt. Für andere Systeme besuchen Sie die Hama-Website.

Wie richte ich eine WLAN-Verbindung mit WPS ein?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Router WPS unterstützt. Drücken Sie die WPS-Taste am Router und dann am Computer (oder am Stick). Die Verbindung wird automatisch hergestellt. WPS funktioniert nur mit WPA/WPA2.

Welche Verschlüsselungsarten werden unterstützt?

Der Stick unterstützt WEP (64/128 Bit), WPA, WPA2, TKIP und AES. Für optimale Sicherheit verwenden Sie WPA2.

Warum wird mein Stick unter Windows nicht erkannt?

Überprüfen Sie, ob der USB-Anschluss funktioniert (versuchen Sie einen anderen), ob die Treiber korrekt installiert sind. Wenn ein alter Treiber vorhanden ist, deinstallieren Sie ihn zuerst.

Kann ich diesen Stick an einem USB-3.0-Anschluss verwenden?

Ja, aber für optimale Leistung verwenden Sie einen USB-2.0-Anschluss. Der USB-3.0-Anschluss ist abwärtskompatibel.

Wie behebe ich einen WLAN-Verbindungsverlust?

Stellen Sie sicher, dass Sie sich in Reichweite des Routers befinden, überprüfen Sie, ob das richtige Netzwerk ausgewählt ist, starten Sie Computer und Router neu. Vermeiden Sie Störungen.

Ist der WiFi-USB-Stick mit 5-GHz-Netzen kompatibel?

Ja, er unterstützt das 5-GHz-Band (IEEE 802.11ac). Die Nutzung der Kanäle 36-64 ist jedoch auf den Innenbereich beschränkt.

Wie reinige und pflege ich den Stick?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Flüssigkeiten.

Was tun bei Fehlfunktion?

Kontaktieren Sie den Hama-Service unter [phone] (Deutsch/Englisch) oder besuchen Sie www.hama.com. Beachten Sie die Garantie.

BEDIENUNGSANLEITUNG 00053305 HAMA

Weitere Informationen (Features, Sprachen, etc.) finden Sie hier

VielenDank, dass Siesichfürein Hama Produktentschieden haben!

NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgenden AnweisungenundHinweisezunächstganzdurch.Bewahren SiedieseBedienungsanleitunganschließendaneinem sicherenOrtauf, um b eiBedarfdarinnachschlagenzu können.SolltenSiedasGerätveräußern,gebenSiediese BedienungsanleitungandenneuenEigentümerweiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird v erwendet, um Sicherheitshinweisezukennzeichnen oderum Aufmerksamkeitaufbesondere G efahren und Risikenzulenken.

Hinweis

Wird v erwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• 1xWLANUSB-Stick
  • 1xBedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• DasProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
• SchützenSiedasProduktvorSchmutz,Feuchtigkeit und ÜberhitzungundverwendenSieesnurintrockenen Umgebungen.
• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbei Beschädigungennichtweiter.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischenProdukte, nicht inKinderhände!
• VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazu vorgesehenenZweck.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäßden örtlichgültigenEntsorgungsvorschriften.
• NehmenSiekeineVeränderungenamProduktvor. Dadurch verlierenSiejeglicheGewährleistungsansprüche.

4. Systemvoraussetzungen

• EinfreierUSB-AnschlussamComputer.

Hinweis

EinUSB2.0-Anschlusswird empfohlen.

• EinComputermitinstalliertemBetriebssystem: Windows10/8.1/8
• ZugangzueinemDrahtlosnetzwerk(WLAN), z.B. über Router, (mobile)Hotspots, etc.

5. Inbetriebnahmeund Betrieb

UmdenWLANUSB-StickaufIhremRechnerzuinstallieren, müssenfolgendeSchritteinderangegebenReihenfolge durchgeführt werden:

Hinweis

BevorSiemitderInstallationbeginnen, beachtenSiedie folgendenHinweise:

• VerwendenSieeinenUSB2.0-Anschlussfüreine optimaleLeistungdesGerätes.
• SpeichernSiedieDatendergeöffnetenAnwendungen undbeendenSieallelaufendenAnwendungsprogramme.
• Falls eine andere Version der Treiber bereits auf dem Computerinstalliertist, deinstallieren Siediesezuerst.

5.1.InstallationWindows10/8.x

UnterWindows8.x/ 10 m üssendieTreibermanuellinstalliert werden. DerentsprechendeTreibieristbereitsaufdemWLAN USB-Stickenthalten.

• NachdemerstmaligenEinsteckendesWLANUSB-StickerscheintimArbeitsplatzIhresPCseinCD-Laufwerk.
• MiteinemDoppelklickaufdiesesLaufwerkstartenSiedie TreiberinstallationundfolgenSiedenAnweisungendes Installationsprogrammes.
• Alternativ finden Sie den aktuellsten Treiber auf www.hama.com.GebenSiedortdieArtikelnummer IhresProdukts indasSuche-Feldeinundstarten SiedieSuche.Auf der Produktseitefinden Siedenpassenden Treiberunter Downloads.

Warnung

Versuchen Sienicht, den WLAN-USB-Stickmit Gewaltin die Buchsezustecken. Der USB-Port IhresComputerskann beschädigt werden.

- PrüfenSie, obderUSB-Steckerandersherumeingesteckt werdenmuss.

Warnung

MöglicherDatenverlustbeimSchreibenaufein Netzwerklaufwerk. Falls der WLAN USB-Stick während einer Datenübertragung entnommenwird, kannes zum Datenverlust beim Schreibenvon Datenaufdas Netzwerklaufwerkkommen.

• BeendenSieallegeöffnetenProgramme, um sicherzustellendassalleAnwendungsdatengespeichert sind.
• Fahren Sie den Rechner ordnungsgemäß herunter, bevor SiedenUSBWLAN-Stickherausziehen.

5.2UnterstützteVerschlüsselungen

DerWLAN-USB-Stickunterstütztfolgende Verschlüsselungsverfahren, um Fremdzugriffeauflhr Drahtlosnetzwerkzuverhindern:

•WPA
•WPA2
• WEP(64/128bit)

Hinweis

• WPA und WPA2 (Wi-Fi Protected Access) sind die aktuellenStandardsbeiderVerschlüsselung von Drahtlosnetzwerkenunddenübertragenen Daten. ZumDrahtlosnetzwerkerhaltennurNutzer, d enender eingestellteSchlüsselbekanntist, Zugang.
• WEP(WiredEquivalentPrivacy)isteinälteres Verschlüsselungsverfahrenunderforderlich, sobaldein Nutzer im Drahtlosnetzwerk das neuere WPA-/WPA2-Verschlüsselungsverfahrennichtunterstützt.
• Es wird empfohlen – wenn möglich – das Verschlüsselungsverfahren WPA bzw. WPA2 zu verwenden.

5.3 Netzwerkkonfiguration (nacherfolgreicherInstallation)

NachdemderWLAN-USB-StickerfolgreichaufdemRechner installiertundeingestecktwurde, könnenSieeineVerbindung zwischeneinemDrahtlosnetzwerkundIhremRechner herstellen.

DerWLAN-USB-StickermöglichtsowohldenInfrastruktur- als auchAd-Hoc-Modus.

Infrastruktur-Modus

BeieinerdrahtlosenVerbindungvonComputer/nundanderen NetzwerkteilnehmernzueinemZugangspunkt(Access-Point) sprichtmanvomInfrastruktur-Modus.Access-Points,z.B. WLAN-Router, e rmöglichenFunktionenwiebeispielsweise ZugangzumInternetodereinemkabelgebundenemNetzwerk.

NetzwerkeinrichtungviaWPS

Hinweis- W P S

• Wenn Ihr Access-Point WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, wird IhnendieEinrichtungdes Drahtlosnetzwerkeserleichtert.
• BeachtenSiedieHinweiseinderBedienungsanleitung IhresEndgerätes.
• WPSkannnurinVerbindungmitden VerschlüsselungsverfahrenWPA/WPA2genutztwerden (WEPwird nichtunterstützt).
• DrückenSiedieamAccess-PointbefindlicheWPS-Taste (ggf. a IterativeTastenbezeichnung), umdieWPS-Funktion amAccess-PointsowiedemComputermiteingestecktem WLAN-USB-Stickzuaktivieren.
• Das verfügbare Netzwerk wird dadurch automatisch ausgewähltunddieSicherheitsdatenwerdenübertragen.
• Ggf. werden Sie zur Eingabe eines Sicherheitsschlüssels/Netzwerkschlüssels/Passworts/ e tc.aufgefordert.
• Folgen Sie ggf. den Anweisungen Ihres Betriebssystems.

ManuelleNetzwerkeinrichtung

• WählenSieeinverfügbaresNetzwerkaus.
• Ggf. werden Sie zur Eingabe eines Sicherheitsschlüssels/Netzwerkschlüssels/Passworts/ e tc.aufgefordert.
• Nach erfolgreicher Eingabe wird die Verbindung aufgebaut.
• Falls noch keine Netzwerke eingerichtet/ verfügbar sind, konfigurieren Sielhrgewünschtes Netzwerküberdie Einstellungen und Konfigurationen Ihresverwendeten Betriebssystems.

Hinweis- K onfiguration

• BeachtenSiedieHinweiseundAnweisungeninder BedienungsanleitungIhresEndgerätessowiedes Betriebssystems.
• Folgen Sie ggf. den Anweisungen Ihres Betriebssystems.
  • DieimGeräteingebauteFunktions-LEDblinktbeiZugriffauf dasNetzwerk.

6. Wartungund Pflege

ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien, leicht feuchtenTuchundverwendenSiekeineaggressivenReiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

7. Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder GewährleistungfürSchäden, dieausunsachgemäßer Installation, Montageundunsachgemäßem Gebrauch des Produktesodereiner Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oderder Sicherheitshinweise resultieren.

8. ServiceundSupport

BittewendenSiesichbeiFragenzumProduktgerneandie

Hama-Produktberatung.

Hotline:[phone](Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.hama.com

9.TechnischeDaten

Verschlüsselungsmodi	WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES
WLANStandards	IEEE802.11b/g/n(2.4GHzupto200Mbps)IEEE802.11ac(5GHzupto433Mbps)
BetriebssystemWindows10/8 .1/8
Stromaufnahme5V	--- 100mA

10. Entsorgungshinweise

HinweiszumUmweltschutz:

Abdem Zeitpunkt der Umsetzung dereuropäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EGinnationales Rechtgilt folgendes: Elektrische und elektronische Gerätesowie

BatteriendürfennichtmitdemHausmüllentsorgtwerden. DerVerbraucheristgesetzlichverpflichtet, elektrische undelektronischeGerätesowieBatterienamEndeihrer Lebensdauerandendafüreingerichteten, öffentlichen SammelstellenoderandieVerkaufsstellezurückzugeben. EinzelheitendazuregeltdasjeweiligeLandesrecht. Das SymbolaufdemProdukt, der Gebrauchsanleitungoderder VerpackungweistaufdieseBestimmungenhin. Mitder Wiederverwertung, derstofflichenVerwertungoderanderen FormenderVerwertung von Altgeräten/Batterienleisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutzunserer Umwelt.

11.Konformitätserklärung

HiermiterklärtdieHamaGmbH& C o K G,dassder Funkanlagentyp[00053305]derRichtlinie2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextderEU-

KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresse verfügbar:www.hama.com->00053305->Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder	2.4GHz(2412MHz- 2 472MHz)5 G Hz(5150MHz- 5 250MHz)5.8GHz(5725MHz- 5 850MHz)
AbgestrahltemaximaleSendeleistung	2.4GHz/ 3 9.719mW(EIRP)5 G Hz/ 3 9.902mW(EIRP)5.8GHz/ 2 1.677mW(EIRP)

BeschränkungenoderAnforderungenin

Belgien, Bulgarien, Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Slowakei, Finnland, Schweden, Vereinigtes Königreich

Hinweis

WennKanal36-64(KanälederFrequenz 5150MHz- 5 350MHz)verwendetwird,darfdasGerätnur ingeschlossenenRäumenverwendetwerden.

ÜbersichtdermaximalenSAR-Werte

Betriebsmodus	Höchster Körper-SAR 10g(0,5cmAbstand)(W/kg)
2.4G W LAN0.01
5 G WLAN0.08