00053305 - USB-Stick HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 00053305 HAMA

Restrictions or Requirements in Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary,Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden, United Kingdom Note If channels 36–64 (frequency 5.150–5.350 GHz) areused in a5-GHz WLAN, the product may only be used in closed rooms. Summary of Maximum SAR Value Operating Mode Highest Body SAR 10g (0.5 cm Gap) (W/kg) 2.4GWLAN 0.01 5G WLAN 0.089 D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf,umbei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung Wirdverwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondereGefahren und Risiken zu lenken. Hinweis Wirdverwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

• 1x Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.

• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen.

• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.

• Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!

• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck.

• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor.Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

4. Systemvoraussetzungen

• Ein freier USB-Anschluss am Computer. Hinweis Ein USB 2.0-Anschluss wirdempfohlen.

• Ein Computer mit installiertem Betriebssystem: Windows 10/8.1/8

• Zugang zu einem Drahtlosnetzwerk (WLAN), z.B. über Router,(mobile) Hotspots, etc.

5. Inbetriebnahme und Betrieb

Um den WLAN USB-Stick auf Ihrem Rechner zu installieren, müssen folgende Schritte in der angegeben Reihenfolge durchgeführt werden: Hinweis Bevor Sie mit der Installation beginnen, beachten Sie die folgenden Hinweise:

• Verwenden Sie einen USB 2.0-Anschluss für eine optimale Leistung des Gerätes.

• Speichern Sie die Daten der geöffneten Anwendungen und beenden Sie alle laufenden Anwendungsprogramme.

• Fallseine andereVersion der Treiber bereits auf dem Computer installiert ist, deinstallieren Sie diese zuerst. 5.1. Installation Windows 10 /8.x Unter Windows 8.x /10müssen die Treiber manuell installiert werden. Der entsprechende Treiber ist bereits auf dem WLAN USB-Stick enthalten.

• Nach dem erstmaligen Einstecken des WLAN USB-Stick erscheint im Arbeitsplatz Ihres PCs ein CD-Laufwerk.

• Mit einem Doppelklick auf dieses Laufwerk starten Sie die Treiberinstallation und folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogrammes.

• Alternativ nden Sie den aktuellsten Treiber auf www.hama. com. Geben Sie dort die Artikelnummer Ihres Produkts in das Suche-Feld ein und starten Sie die Suche. Auf der Produktseite nden Sie den passenden Treiber unter Downloads. Warnung Versuchen Sie nicht, den WLAN-USB-Stick mit Gewalt in die Buchse zu stecken. Der USB-Port Ihres Computers kann beschädigt werden.

• Prüfen Sie, ob der USB-Stecker anders herum eingesteckt werden muss. Warnung Möglicher Datenverlust beim Schreiben auf ein Netzwerklaufwerk. Falls der WLAN USB-Stick während einer Datenübertragung entnommen wird, kann es zum Datenverlust beim Schreiben von Daten auf das Netzwerklaufwerk kommen.

• Beenden Sie alle geöffneten Programme, um sicherzustellen dass alle Anwendungsdaten gespeichert sind.

• Fahren Sie den Rechner ordnungsgemäß herunter,bevor Sie den USB WLAN-Stick herausziehen.10

5.2 Unterstützte Verschlüsselungen

Der WLAN-USB-Stick unterstützt folgende Verschlüsselungsverfahren, um Fremdzugriffe auf Ihr Drahtlosnetzwerk zu verhindern:

• WPAund WPA2 (Wi-Fi Protected Access) sind die aktuellen Standards bei der Verschlüsselung von Drahtlosnetzwerken und den übertragenen Daten. Zum Drahtlosnetzwerk erhalten nur Nutzer,denen der eingestellte Schlüssel bekannt ist, Zugang.

• WEP (Wired Equivalent Privacy) ist ein älteres Verschlüsselungsverfahren und erforderlich, sobald ein Nutzer im Drahtlosnetzwerk das neuereWPA-/ WPA2- Verschlüsselungsverfahren nicht unterstützt.

• Es wirdempfohlen –wenn möglich –das Verschlüsselungsverfahren WPAbzw.WPA2zu verwenden.

5.3 Netzwerkkonfiguration

(nach erfolgreicher Installation) Nachdem der WLAN-USB-Stick erfolgreich auf dem Rechner installiert und eingesteckt wurde, können Sie eine Verbindung zwischen einem Drahtlosnetzwerk und Ihrem Rechner herstellen. Der WLAN-USB-Stick ermöglicht sowohl den Infrastruktur-als auch Ad-Hoc-Modus. Infrastruktur-Modus Bei einer drahtlosen Verbindung von Computer/n und anderen Netzwerkteilnehmern zu einem Zugangspunkt (Access-Point) spricht man vom Infrastruktur-Modus. Access-Points, z.B. WLAN-Router,ermöglichen Funktionen wie beispielsweise Zugang zum Internet oder einem kabelgebundenem Netzwerk. Netzwerkeinrichtung via WPS Hinweis -WPS

• Wenn Ihr Access-Point WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, wirdIhnen die Einrichtung des Drahtlosnetzwerkes erleichtert.

• Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes.

• WPS kann nur in Verbindung mit den Verschlüsselungsverfahren WPA/ WPA2 genutzt werden (WEP wirdnicht unterstützt).

• Drücken Sie die am Access-Point bendliche WPS-Taste (ggf.alternative Tastenbezeichnung), um die WPS-Funktion am Access-Point sowie dem Computer mit eingestecktem WLAN-USB-Stick zu aktivieren.

• Das verfügbareNetzwerk wirddadurch automatisch ausgewählt und die Sicherheitsdaten werden übertragen.

• Ggf.werden Sie zur Eingabe eines Sicherheitsschlüssels/ Netzwerkschlüssels/ Passworts /etc. aufgefordert.

• Folgen Sie ggf.den Anweisungen Ihres Betriebssystems. Manuelle Netzwerkeinrichtung

• Wählen Sie ein verfügbares Netzwerk aus.

• Ggf.werden Sie zur Eingabe eines Sicherheitsschlüssels/ Netzwerkschlüssels/ Passworts /etc. aufgefordert.

• Nach erfolgreicher Eingabe wirddie Verbindung aufgebaut.

• Fallsnoch keineNetzwerke eingerichtet/ verfügbar sind, kongurieren Sie Ihr gewünschtes Netzwerk über die Einstellungen und Kongurationen Ihres verwendeten Betriebssystems. Hinweis -Konguration

• Beachten Sie die Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes sowie des Betriebssystems.

• Folgen Sie ggf.den Anweisungen Ihres Betriebssystems.

• Die im Gerät eingebaute Funktions-LED blinkt bei Zugriff auf das Netzwerk.

6. Wartung und Pflege

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf,dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

7. Haftungsausschluss

Die Hama GmbH &Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.11

8. Service und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung. Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng) WeitereSupportinformationen nden sie hier: www.hama.com

10. Entsorgungshinweise

Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stoichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

11. Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Hama GmbH &CoKG, dass der Funkanlagentyp [00053305] der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.hama.com->00053305->Downloads. Frequenzband/Frequenzbänder

Beschränkungen oder Anforderungen in Belgien, Bulgarien, Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Slowakei, Finnland, Schweden, Vereinigtes Königreich Hinweis Wenn Kanal 36-64 (Kanäle der Frequenz 5150 MHz -5350 MHz) verwendet wird, darf das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. Übersicht der maximalen SAR-Werte Betriebsmodus Höchster Körper-SAR 10g (0,5 cm Abstand) (W/kg) 2.4GWLAN 0.01 5G WLAN 0.0812 F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoirchoisi un produit Hama. Veuillez prendreletemps de lirel‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à portée de main andepouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaireavec l’appareil le cas échéant.