IP 360 S8 - Smart Home Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IP 360 S8 Trevi

BEDIENUNG SANLEITUNG DEUTSCH

MANUAL DEL USUARIO ESPÁÑOL

15. SPECIFICHE TECNICHE

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

• Entfernen Sie weder die Abdeckung noch den Rücken, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenden Sie sich an qualifiziertes Personal.
• Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
• Halten Sie das Produkt von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen fern.
• Blockieren Sie nicht die Luftungsöffnungen. Schlitze und Öffnungen am Gerät dienen zur Belüftung. Die Öffnungen sollen niemals blockiert werden, wenn Sie Ihr Produkt auf ein Kissen, ein Sofa oder eine ähnliche Oberfläche legend.
• Stellen Sie das Produkt nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Das Gerät kann herunterfallen und möglicherweise beschädigt oder verletzt werden.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
• Es sollte auf die Umweltspekte der Batterieentsorgung hingewiesen werden.
• WARNING: Die Batteriearf keiner übermaBigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.
• WARNUNG: Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile. Das Produkt wird per Adapter gefelfert. Das Netzteil wird als Trennvorrichtung verwendet. Die Trennvorrichtung muss weiterhin Funktionsfähig sein.
• Alle Marken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtehaber.
• Das Gerätarf keinem tropfenden oder spritzenden Wasser ausgesetzt werden. Mit dem Gerät gefüllte Gegenstände wie Vasen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Wenn Flüssigkeiten in das Gerät eindringen,ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose oder entfern den Sie den Akku und bringen Sie das Gerät zum nachstgelegen den autorisierten TReVI-Servicecenter.
• Auf das Gerät dürfen keine offenen Flammenquellen wie brennende Kerzen gestellt werden.
• Beite lessen und bewahren Sie diese Anleitung auf.

Das Symbol weist daraufhin, dass in dieserem Gerät gefährliche Spannungen anliegen, die einen Stromschlag verursachen konnen

Das Symbol weist daraufhin, dass die thisem Gerät beiliegende Literatur wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen enthalt.

VORSICHT:

Wenn sich das Gerät in einem elektrostatischen Zustand befind, kann es zu Fehlfunktionenkommen, die vom Benutzer zurückgesetzt werden müssen.

BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE

1.2. USB-Anschluss: Für den Anschluss externer USB-Geräte wie Speichersticks, externe Festplatten, kabellose Mäuse, kabellose Tastaturen usw.
3. Slot für Lesegerät der Micro-SD-Speicherkarte.
4. RESET-Funktion.
5. HDMI-Buchse: Videoausgang für Anschluss an HDTV.
6. AV-Ausgang: Ausgang Composite-Video-Signal (CVBS) und L/R-Audio-Signal (nur mit 480- oder 576-Videoauflösung erhältlich). Kabel nicht mitgeliefert.
7. RJ45 LAN-Ethernet: 10/100Mbs, Ethernet-Schnittstelle für Anschluss an lokales Netzwerk.
8. Buchse Versorgungseingang DC-IN 5V: Das mitgelieferte Netzgerät anschließen.

FERNBEDIENUNG

Einsetzen der Batterien:

Entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Fernbedienung und setzen Sie 2 x AAA-Batterien in das Fach. Das Diagramm im Inneren des Batteriefachs zeigt den richtigen Weg, um die Batterien zu installieren.

Air Mouse Wireless ist ein Eingabegerät mit integriertem Gyroskop und Beschleunigungs- und Schwerkraftsensor, mit dem der Cursor durch Bewegung und Drehung des Handgelenks gesteuert werden kann. Die Verwendung ist einfach und intuitiv und macht die Navigation, Auswahr und Digitalisierung bequem und Schnell.

1. TASTE: Einsatzen/Stand-by.
2. TASTE: Play/Pause.
3. TASTE: Navigations- und Bewegungstasten.
4. TASTE: Zurück zum vorherigen Schritt/zur Hauptseite (Homepage).
5. PAGE TASTE: So verschiben Sie die Seite.
6. TASTE: Stimme EIN/AUS
7. DEL TASTE: Taste zum Löschen eingebener Zeichen.
8. TASTE: Zurücksetzen Schallpegel.
9. VOL TASTEN: Lautstärkeregulierung.
10. TASTE: So öffnen Sie das Untermenü Ordner bei bestimmten Anwendungen/Funktionen.
11. TASTE OK: Bestätigungsstaste.
12. TASTE: Drücken Sie erneut, um die Verschiebung per Pfeil (mithilfe der Navigationstasten) zu aktivieren und den Verschiebungsschritt zu aktivieren.
    21.MIKROFON.
13. LED-ANZEIGE.

Befolgen Sie vor der Verwendung der mitgelieferten Fernbedienung die folgenden Schritte:

• Nehmen Sie die Fernbedienung aus der Verpackung und öffnen Sie das Batteriefach im unteren Teil.
• Legen Sie 2 Batterien der Höhe „AAA“ gemäß den Polaritätsangaben auf dem Gehäuse ein und schreiben Sie das Batteriefach.
• Entfernen Sie den Transceiver und schreiben Sieihn an eine USB-Buchse am Gerät an (siehe Abbildung unter).
• An diesen Punkt konnen Sie das Gerät einschalten und ihre Fernbedienung verwenden, indem Sie einfach das Handgelenk bewegen.

Air Mouse hat 3 Stufen der Cursedgeschwindigkeit:

Von langsam bis schnell:

Halten Sie die Tasten "OK" (19) und "VOL +" (17) gedrückt. Die LED-Anzeige (22) blinkt dreimal und bleibt dann fest, um zu bestätigen, dass die Einstellung vorgenommen wurde.

Von Schnell bis langsam:

Halten Sie die Tasten "OK" (19) und "VOL -" (17) gedrückt. Die LED-Anzeige (22) blinkt dreimal und bleibt dann fest, um zu bestätigten, dass die Einstellung vorgenommen wurde.

Sensorkalibrierung

Die Sensorkalibrierung erfolgt automatisch.

Die Änderungen von Spannung und Temperatur können sich auf die Bewegung des Cursor auswirken. In thisem Fall legen Sie die Maus eine Minute Minuten lang auf einen Tisch und drücken Sie dann eine beliebige Taste, umihn wieder zu aktivieren.

Sprachbefehl

Wahlen Sie im Browser das Mikrofonsymbol im Suchbereich aus, halten Sie den Mund in die Höhe des Mikrofons (21) und sprechen Sie.

Wenn Sie den Google-Assistenten verwenden möchten, wahren Sie das Symbol "Assistant", halten Sie ihren Mund in die Höhe des Mikrofons (21) und sprechen Sie.

ANSCHLUSSE

Installation:

• Um das Gerätainschalten, schlieben Sie das Netzteil an die Steckdose DC versorgt (8) der IP 360 S8 und das andere Ende an die Steckdose;
• Schreiben Sie ein Ende des HDMI-Kabels an die Buchse(5), das andere Ende an den HDMI Buchse Ihr's Fernsehers an;
  Schalten Sie den Fernseher ein und drücken Sie -Taste(9) auf der Fernbedienung;
• Warten Sie eine Sekunden für das Gerät das Betriebssystemlädt.

ACHTUNG: Das Gerät wurde werkseitig mit Videoausgang an der HDMI-Buchse eingestellt. Wenn Sie den Composite-AV-Ausgang (Anschlusskabel nicht inbegriffen) verwenden sollen, schließen Sie die Einheit zuerst über HDMI an einen Fernseher an und wahlen Sie dann aus dem Menu "Settings"/"Display"/"Screen resolution" aus. Wahlen Sie entweder die Videoauflösung 480 oder 576 aus.

Herunterfahren:

• Um das Gerät vollständig auszuschalten, halten Sie -Taste(9) auf der Fernbedienung eine Sekunden lang gedrückt, wahren Sie mit den Navigationstasten (11) Ausschalten und bestätigten Sie mit OK (19). Warten Sie einige Sekunden, bis die blaue LED an der Vorderseite rot leuchtet.

—Verordnung Rahmen:

Beim ersten Einschalten mussen Sie eine Parameter wie Sprache, die Verbindung zum Netzwerk und die Regulierung des Frameworks einstehen.

Passen Sie das Bild an Ihr Fernsehgerät an. Wahlen Sie zum Anpassen des Bildes "Apps" /“Droid Setting"/"Display"/"Screen position". Wahlen Sie zum Festziehen "Verkleinern" und zum Vergroßern "Vergroßern".

STARTSEITE

Hinweis: Der Benutzer kann die Anwendungen mit den Navigationstasten wahren(11), und öffnen Sie sie mit der OK (19) drücken, oder indem Sie die Maus drücken (20), erscheint ein Pfeil, die Sie schnell mit den Navigationstasten bewegen kann (11) und bestätigen Sie mit OK (19).

ANSCHLUSS AN NETWORKS

Drahtlos & Netzwerke

Für den Zugriff auf das Internet, vor allem, müssen Sie ein Netzwerk zu konfigurieren, die einen Wi-Fi Access Point (AP) oder eine verdrahtete Kabel über LAN-Anschluss verwenden können. Die Wahl greift es auf Einstellungen W-LAN und Ethernet.

Anschluss über LAN-Buchse:

• SchlieBen Sie das von Ihr demruterCOMMende LAN-Kabel an die LAN-Buchse (7) an;
  Wahlen Sie die "Einstellung" - "Netzwerk";
• Wahlen Sie Ethernet und warten Sie, bis unter dem Punkt "Internetverbindung" die Meldung "Verbunden" angezeigt wird.

Suchen und eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk:

Um eine derartige Verbindung herzustellen, muss man sich in einem WLAN-Bereich befinden.

Wahlen Sie "Einstellungen" - "Netzwerk".

WLAN aktivieren/deaktivieren:

• Wahlen Sie "Wi-Fi", wird das Gerät automatisch aktiviert eine Suche nach verfügbaren WLAN-Netzwerken und wird auf dem Fernseher angezeigt;

• Wahlen Sie Ihr Lieblingszentwerk aus und bestätigten Sie mit OK (21). Geben Sie, falls geschützt, das Kennwort über die virtuelle Tastatur ein;

• Klichen Sie auf die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur und warten Sie, bis die Meldung "Erfolgreich verbunden" angezeigt wird;

• So deaktivieren Sie das Netzwerk: Wahlen Sie die Netzwerkverbindung und dann den Befehl "Netzwerklöschen".

FUNKTIONEN

Dieses Gerät ist mit Funktionen wie BLUETOOTH, MIRACAST, AIRPLAY und MEDIA CENTER zum kabellosen Senden und Empfangen von Dateien ausgestattet.

BLUETOOTH:

Das IP 360 S8 ist mit einem Bluetooth-System zum Senden/Empfangen von Dateien zwischen dem Gerät und anderen Geräten mit dieser Funktion ausgestattet.

Bluetooth-Aktivierung:

• Klichen Sie auf der Hauptseite auf "Apps" - "Einstellungen" und wahlen Sie die Funktion "Bluetooth". Schalten Sie Bluetooth ein (grün), indem Sie den Schalteriben rechts betätigten;
• Um die Bluetooth-Verbindung zu deaktivieren, schalten Sie den Befehl aus (wird grau).

Geräte suchen:

• Sobald Bluetooth aktiviert ist, startet das Gerä automatisch eine Suche nach verfügbaren Geräten. Wenn Sie eine neue Suche durchführten möchten, wahlen Sie den Befehl "Aktualisieren", nachdem Sie die Menu-Taste (18) auf der Fernbedienung gedrück haben.
• Sie sehen eine Liste aller verfügbaren Geräte.

Pairing mit Geräten:

• Wahlen Sie aus der angezeigten Liste das zu koppelnde Gerät aus. Nach der Verbindung unter dem Name des Geräts wird "Verbunden" angezeigt;
• Wenn eine PIN erforderlich ist, sollte dies im zu koppelnden Analysegerät angezeigt werden, wenn nicht "0000" oder "1234";
• Nach dem Verbinden konnen Dateien zwischen IP 360 S8 und anderen Geräten gesendet /empfangen werden.

MIRACAST:

Miracast ist ein Standard für die Übertragung von Multimedia dateien (Fotos, Videos und Musik) ohne Kabel, mit dem der Benutzer über die Wi-Fi Direct-Technologie ein Android-Gerät an das Fernsehgerät der letzten Generation anschließen kann. Mit Miracast ist Ihr Gerät eng mit dem Fernsehbildschirm verbunden und muss das Display auf dem Smartphone oder Tablet gehalten, damit der Bildschirm direkt auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden kann.

ACKTUNG: Für einen ordnungsgemänen Betrieb müssen Smartphones oder Tablets die Systemanforderungen für Android 4.2.2 oder höher mit drahtlosem Display-Support erfüllen.

Miracast-Aktivierung:

• Verbinden Sie das IP 360 S8 und das externe Gerät (Smartphone oder Tablet) mit demselben Wi-Fi-Netzwerk;
• Aktivieren Sie auf Ihrlem externen Gerät (Smartphone oder Tablet) die Funktion Miracast oder "Wireless Display" oder "Mirroring Display" (den korrekten Namen und den Aktivierungsvorgang finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts);
• Klichen Sie auf der Hauptseite des IP 360 S8 auf „Apps“ und wahlen Sie das Symbol Miracast. Das Gerätucht nach Geräten;
• Auf einem externen Gerät (Smartphone oder Tablet) erscheint Trevi IP 360 S8, wahlen Sie es aus;
• Das Fernsehgerät zeigt einen Bestätigungsbildschirm an, wahren Sie OK und warten Sie eine Sekunden, bis die Verbindung hergestellt ist. jetzt werden alle Bilder auf dem externen Gerät auf dem Fernseher angezeigt.

Miracast-Deaktivierung:

• Wahlen Sie auf dem externen Gerät (Smartphone oder Tablet) “Trevi IP 360 S8” und dann “Disconnect”.

MEDIA CENTER:

Mit dieser Funktion konnen Sie auf anderen Geräten (z.B. PC oder Konsole), die über ein DLNA-Network oder AIRPLAY (für Apple-Geräte) verbunden sind, direkt auf ihren Fernsehdateien anzeigen.

Hinweis: Die angeschlossenen Geräte müssen eingeschaltet sein, um Dateien mit IP 360 S8 ausgehalten und anzeigen zu können.

• Auf der Hauptseite auf "Apps" klichen und das Media Center-Symbol

Es erscheint die folgende Bildschirmansicht:

auswahlen.

• Durch Auswahr von DLNA_DMP (Digital Media Player) wird die Liste der vernetten Geräte angezeigt. Einfach nur das gewünschte Gerät auswahlen, um die darin enthaltenen Dateien anziegen und diese auf dem Fernseher wiederzugegeben.
• Durch Auswahl von DLNA DMR (Digital Media Rendered) kann der DMR eingestellt werden.
• AirPlayer auswahlen, wenn man über Apple-Geräte verfügt. AirPlayer ist eine den Apple Anwendern vorbehaltene Applikation. Mit AirPlayer können die Videos der Apple-Geräte direkt auf dem Fernseher abgespielt werden. Die Einstellungen anpassen.

Hinweis: Die AirPlay-Funktion kann es aufgrund einer kontinuierlichen) iOS Software Updates ausgeschlossen.

EINSTELLUNGEN

Das Menu "Settings" konnen Sie die Einstellungen von Ihr Android-Gerät zu konfigurieren oder zu ändern.

• Wahlen Sie auf der Hauptseite "Apps" und "Setting" um zur vorherigen Seite zurückzukehren oder einen Befehl abzubrechen, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste (12).

INFORMATIONENÜBER DIE ENTSORGUNG VON PRODUKT

HF-AUSGANGSLEISTUNG (EIRP) 11.78 dBm