Perfect Health VO2000 - Waagen Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Badezimmerwaage
Marke	Concept
Modell	Perfect Health VO2000
Stromversorgung	1 CR2032 Batterie
Wägebereich	5 - 180 kg
Wägeschritt	100 g
Maßeinheiten	kg, lb, st
Betriebsbedingungen	0 - 40 °C
Anzeige	Digitalanzeige
Automatische Abschaltung	Ja, nach ca. 6 Sekunden
Einheitenwechsel	Über UNIT-Schalter auf der Rückseite
Hauptfunktionen	Einfaches Wiegen, Überlastungsanzeige (Err), Batterieschwachanzeige (LO)
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten Schwamm reinigen, keine Scheuermittel. Nicht eintauchen.
Sicherheit	Auf hartem, ebenem Boden verwenden. Nicht auf rutschigem Boden oder mit nassen Füßen verwenden. Von Kindern unter 8 Jahren fernhalten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	CR2032 Batterie austauschbar. Reparaturen nur durch autorisierte Zentren.
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum
Allgemeine Informationen	Nur für den Hausgebrauch. Hergestellt von Jindrich Valenta - Concept, Tschechische Republik.

Häufig gestellte Fragen - Perfect Health VO2000 Concept

Wie installiere ich die Batterie?

Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite der Waage, legen Sie eine CR2032-Batterie polrichtig ein und setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

Was bedeutet die Anzeige 'LO'?

Die Anzeige 'LO' zeigt an, dass die Batterie schwach ist und ersetzt werden muss.

Was tun, wenn die Waage 'Err' anzeigt?

Die Anzeige 'Err' bedeutet Überlastung. Die maximale Kapazität von 180 kg nicht überschreiten.

Wie ändere ich die Gewichtseinheit?

Verwenden Sie den Schalter 'UNIT' auf der Rückseite der Waage, um zwischen kg, lb und st zu wechseln.

Wie reinige ich die Waage?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem leicht feuchten Schwamm. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemischen Reiniger. Tauchen Sie die Waage nicht in Wasser.

Die Waage schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt und in gutem Zustand ist. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass die Kontakte sauber sind.

Was ist der Wägebereich?

Die Waage misst von 5 kg bis 180 kg mit einer Teilung von 100 g.

Ist die Waage für Personen mit besonderen Bedürfnissen geeignet?

Ja, sie kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten unter Aufsicht verwendet werden. Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen in der Anleitung.

Wie erhalte ich einen Reparaturservice?

Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter. Die Liste finden Sie auf www.my-concept.com oder bei Ihrem Händler.

Was tun bei Fehlfunktion?

Entfernen Sie die Batterie, warten Sie einige Sekunden und setzen Sie sie wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Zentrum. Versuchen Sie nicht, selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Perfect Health VO2000 Concept

Vienk Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept angeschaff haben. Wir winschen Ihnen, dass sie mit unserer Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sind.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch dieGPCBendungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie Sicher, dass auch andere Personen, die dieser Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsamwelsung verbraut machen.

Technische Parameter
Batterie 1x CR2032
Wiegebereich 5 - 180 kg
Wiegeschritt 100 g
Einheit kg, lb, st
Betriebsbedingungen 0 - 40 °C

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.
• Halten Sie die markierte Polarität der Zellen bei deren Einlagen und Austausch ein.
• Wenn das Gerät über eine längerere Zeit nicht benutzt wird, sind die Zellen herauszunehmen.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrscheinung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anverträten Person nutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.
• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Das Gerät ist nur auf einer waagrechten stabilen Oberfläche zu benutzen.
• Vor der Reinigung, sowie dem Ein- und Ausbau der Abdeckungen ist das Gerät auszuschalten und die Zellen sind herauszunehmen!
• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.

VO2000

26

VO2000

27

concept

concept

• Wenn falsche Segmente oder Ziffern auf dem Display angezeigt werden, versuchen Sie sogen. Reset des Geräts durchzuführen. Nehmen Sie die Zellen hereaus, warten Sie ein paar Sekunden und legen Sie die Zellen wieder hinein. Wenn diese Vorgehensweise erfolgsst ist, setzen Sie sich mit dem Verkauf oder einer autorisierten Werkstatt in Verbindung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, nach einem Sturz, oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kummerzielle Zwecke bestimmt.
• Halten Sie das Gerät von den Wärmequellen, wie Heizkörper, Öfen, usw., fern. Schützen Sie es vor der direkten Sonneneinstrahlung, sowie vor der Feuchtigkeit.
• Legen Sie das Gerät in keine Mikrowelle oder sonstigen Backofen hinein.
• Berühren Sie das Gerät mit feuchten oder passen Handen nicht.
• Das Gerät ist ein zerbrechliches Messgerät. Vermeiden Sie Aufprall und Absturz.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
  Die mit dieser Waage gemessenen Daten sind nur vom informativen Charakter. Sie stellen keinem arztlichen Rat dar.
• Benutzen Sie es nicht auf einem glatten Boden oder mit nassen Füben.
• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise beleht wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung)durfen keine Kinder durchfuhren, wenn sie nicht alter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr mussen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nichtspielern.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Wiegefläche
2 Display

BEDIENUNGSCANLEITUNG

INSTALLATION DER BATTERIEZellen

• Offnen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der unteren Seite des Geräts.
• Legen Sie 1 Stück CR2032 ins Batterielefach hinein und schlieben Sie diesen ordnungsgemäß mit dem Deckel.

MESSAGE

• Legen Sied die Waage auf einen harten ebenen Boden.
• Stellen Sie sich mit Fußsohlen in die Mitte der Waage, wie auf der Abb. 1 dargestellt ist.
• Ihr Gewicht wird auf dem Display angezeilgt und es blinkt.
  Die Waage wird nach ca. sechs Sekunden automatisch ausgeschaltet.
  Die Gewichtseinheit kann (kg, lb, st) durch den Umschalter "UNIT" auf der Unterschiede der Waage gewechsrecht werden.

Abb.1

DISPLAYANZEIGE

Err-Überlastung
- LO-tauschen Sie die Batterien aus

REINIGUNG UND WARTUNG

Zur Reinigung der Oberflache des Gerats benutzten Sie nur ein feuchtes Tuch, keine Reinigungsmittel und keine harten Gegenstände, weil sie die Oberflache des Gerats beschädigten können!
Reinigen Sie das Gerät niemals unter dem fließenden Wasser, sollen Sie nicht und tauchen Sie es ins Wasser nicht ein.
Lagern Sie das Gerät an einer trockenen Stelle!

DE

concept

concept

FR

INSTANDHALTUNG

Eine umfängerechtere Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die Innenteile des Geräts erfordert, ist durch einen qualifizierten Fachmann oder Werkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyclen von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  Die Polyathylen-Beutel (PE) geben Sie zum Recyclein des Sammelmaterials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Dieges Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Aktregere (WEEE) gekenzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt, an dass die Produkte nicht in den Haushaltsbaffloor gehört. Es ist auf eine Sammeltelle zum Recyclen der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung des Produkte helfen Sie, negative Konsequenzungen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäßige Entsorgung des Produkte verunscht wurden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausfuhrlichere Informationen zum Recycling these Products enthalten Sie bei der zuständigen ortlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsbaffloor oder im Geschäft, wo Sie das Produkt gkauft haben.

Entsorgung der Akkus und der Zellen

Wenn das Gerät einen Akku, bzw. eine Zelle umfasst, dann sind Stoffe in diesen Componenten enthalten, die bei ihrer Zersetzung umweltschädlich sein kann. Vor der Entsorgung des Geräts oder dem Ersatz des Akkumulators, bzw. der Zelle ist es notigt, die ursprüngliche Komponente Herauszunehmen und in einer geelgienten Sammelstelle abzugeben.

VORSICH!

Akkumulator oder Batteriezelle:

• Werfen Sie es njemals ins Feuer hinein!

Zerlegen Sie es njemals!

Schlieben Sie niemals die Ausführungen kurz!

Wen der beschäftigte Akkumulator hwasflie spoit, ist die Lösung des Akkumulators vom alkalichen Charakter. Benette Haut is fortsim oft with Wasser und Seife schon zu waschen, und es ist erfordlicher ärtliche Behandlung aufzuschenen

Dieses Produkt erfüllt sümttliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Lebensmittel sind Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf denen Änderungen vor.

MERCI

Der Hersteller (bzw. Importeur) garantiert, dass das Produkt den Anforderungen der Rechtsvorschriften und den durch die entsprechenden technischen Normen bestimmten Anforderungen entspricht. Weiterhin, dass das Produkt über solche Eigenschaften verfügt, die der Hersteller in den zum Produkt gezahrgen Dokumenten beschreiben hat oder welche der Verbraucher in Bezug auf den Charakter der Ware und auf der Grundlage der vom Hersteller durchgeführten Werbung erwartet. Der Hersteller garantiert, dass das Produkt für die von ihm angeführten Zwecke gelegt ist.

Die Garantielaufzeit betragt 24 Monate und beginn mit der Produktübernahme durch den Verbraucher zu laufen.

Die Garantie beezieh sich nicht auf Mängel durch Verschieb. Der Garantieanspruch gilt nicht, wenn dem Verbraucher vor der Produktübernahme Mängel besteht waren oder er diese selbst verursacht hat.

Ausgenommen von der Garantie sind [insbesondere]: Nichtehaltung von Bedingungen für Installation, Betrieb und Bedierung gemäß Bedingungsanleitung. Mangel durch mechanische, chemische Schäden, Kurzschluss, Netzüberspannung oder falsche Installation.
- Mängel durch unsachgemäß Eingriffe durch nicht autorisierte Personen.
Mangel aufgrund higherer Gewalt.
- Mängel durch unsachgemäß Wartung im Widerspruch mit der Bedienungsanleitung, einschließlich Schäden durch Wasserablagerungen, Farveränderungen von Heizflächen oder Verkratzen durch übrlichen Gebrauch.
Optische und funktionale Veränderungen, verursacht durch Sonnen- und Wärmeinstrahlung oder Wasserablagerungen und andere Ablagerungen.
- Einige Zubehörnte des Produkts wegen ihrer kürzerten Lebensdauer, z.B. Akkus, Glühmbrinen usw.

Die Garantie gilt nicht für Leistungen, die mit dem Produkt kostenlos zur Verfügung gestellt wurden (Geschenke, Werbeartikel uw.).

Geltendmachung der Reklamation

Produktmengel sollenen unmittelbar nach deren Feststellung reklamiert werden, spästestens jedoch vor Ablauf der Garantiezeit.

Die Reklamation ist beim Verkafter des Produkts geltend zu machen oder bei einer autorisierten Servicestelle. Die Listre der Servicestellten ist im Lieferumfang enthalten oder unter www.my-concept. com.

Das reklamierte Produkt ist gereligt und ordnungsgemäß verpackt an die Servicestelle zu verstunden, um eventuelle Transportschäden zu vermeiden, falls es nicht personlich übergeben wird.

Der Verbraucher ist verpflichtet einen Beleg über den Vertragsabschluss und Produktkauf vorzuleigen.

Der Verbraucher ist verpflichtet den Mangel genau zu beschreiben, einschließlich des Reklamationsanspruches.

Reklamationsverfahren

Kann der reklamierte Mangel beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose, zeit-und ordnungsgemäß Beseitigung des Mangels.

Sofern dies im Hinblick auf den Charakter des Mangels nicht unangemessen ist, kann der Verbraucher die Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder die Lieferung der fehlenden Sache fordern (Austausch). Kann der Mangel noch ohne unmörtige Verzogierung beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose Beseitigung solches Mangels.

Handelt es sich um einen irreparablen Mangel und der Verbraucher hat das Recht auf einen Austausch des Produkts oder deren Teile, und dies z.B. aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Produkts nicht möglich ist, ist der Verbraucher berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutreten).

Das Recht auf die Lieferung eines neuen Produkts (Austausch) oder deren Teile hat der Verbraucher auch bei reparablen Mangeln, falls diese wiederholt auftreten. In sochem Fall ist der Verbraucher auch berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutreten).

Erfolgst keine Rückgabe (Vertragsrücktritt) oder kein Anspruch auf die Lieferung eines neuen Produkts oder deren Teile (Austausch), oder auf eine Reparatur, kann der Verbraucher einen angemessenen Nachlass fordern. Dies gilt auch im Falle, wenn kein neues Produkt oder deren Teile gefleitet werden konnen, dass Produkte nicht repariert wird, und auch dann, wenn darauf keine Entsatztermine vereinbart werden.

Verkauf, autorisierte Servicestelle oder beauftragsche Personen haben über die Reklamation unverzüglich zu entscheiden, bei schwierigen Fälle innerhalb von drei Werktagen. Diese Frist umfasst nicht den erforderlichen Zeitraum zur fachlichen Bewertung des Mangels. Der Verkauf oder die Servicestelle ist verpflichtet die Reklamation innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Geltendmachung der Reklamation zu erdlegend, falls keine längerere Frist vereinbart wird.

Bei Rückgabe des Produkts (Vertragsrücktritt) ist der Verbraucher verpflichtet auch jeglichen Zubehor und samälliche Dokumente zum Produkt zurückzugeben.

Der Verbraucher hat kein Recht auf die Rückgabe der mangelhaften Teile des Produkts, die im Rahmen der Reklamation ausgetaucht wurden.

Samtliche weitere Rechte des Verbrauchers, verbunden mit dem Kauf des Produkts, bleiben durch diese Garantiebedingungen unterhrift.

Ann.: Für Reklamationen von Produkten, die während des Transports beschädigt werden, gilt die Reklamationsordnung des Transportunternehmens.

Hersteller:

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocn

Tschechische Republik

Ident.-Nr:13216660

Tel.: [phone], Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.my-concept.com

Produktdetails

Modell:
Herstellernummer:
Verkaufsdatum: Stempel und Unterschrift des Verkaufers:

concept concept