CR 4481 - Eismaschine CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 4481 CAMRY

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZUGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE ZUKUNFT Auf

Bei Verwendung des Gerätes zu gewerblichen Zwecken werden die Garantiebedingungen geändert.

1.Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die Dort angegebenen Hinweise beachten. Der Produzentträgt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind.
2.Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch verwendet. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als den bestimmungsgemäßen Gebrauch.
3.Das Geräutschlieblich an die Steckdose 230 V - 50 Hz anschließen. Es darf nicht zu和地区, bestimmungswidrigen Zwecken benutzt werden. Wegen Vorsichtsmaßnahmen, sollen den keine weiteren Geräte an den gleichen Stromkreis angeschlossen werden.
4.Falls sich Kinder in der Nähe befinden, sollte bei der Nutzung des Gerätes spezielle Vorsicht bewahrt werden. Dieses Gerät ist nicht zum Spielen für Kinder, sowie für

Erwachsene, die sich mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut gemacht haben, geeignet. 5.WARNHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren sowie von Personen von einer beschränkten körperlichen, sensorischen, psychischen Fähigkeit oder von Personen, die keine Erfahrung oder kein Kenntnisse von dem Gerät haben, nur dann genutzt werden, wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person, welche die Verantwortung für deren Sicherheitträgt,stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der sicheren Benutzung des Geräts erteilt wurden und sie sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und die Unterhaltung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dess, dass diese Kinder im Alter von über 8 Jahren sind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht durchgeführt werden.
6. Trennen Sie den Stecker von der Steckdose vor der Reinigung oder nach der beendetenutzung des Gerates, halten Sie die Steckdose bzw fest. Ziehen Sie NICT am Kabel.
7.Das Kabel, die Buchse, sowie das ganze Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Das Gerät vor Regen, Sonne usw. und vor Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer oder Campingwagen) schützen.
8.Regelmäßig das Kabel prufen. Falls das Kabel beschädigt ist, sollte es in einem spezialisierten Service ausgetauscht werden, um ev. Gefährdung zu vermeiden.
9.Falls das Kabel oder ein anderer Teil des Gerätes beschädigt oder das Gerät fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß arbeitet, sollte es nicht benutzt werden. Das Gerätarf nicht durch unbefugte Personen repariert werden, da die Gefahr eines Stromstoßes besteht. Ein beschädigtes Gerät in einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden.
10.Das Gerät auf eine kühle, gerade Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten, wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen.
11.Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien benutzen.
12.Das Kabel darf nicht außerhalb der Tischkante hangen oder heiße Flächen berühren.
13. Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.
14. Es wird empfohlen, für zusätzlichen Schutz den Fehlerstromschutzschalter (RCD), dessen Bemessungsdifferenzstrom 30 mA nicht übersteigt, zu installieren. In thisem Bereich wenden Sie sich an einen Fachelektriker.
15. Das Gerät ist für den Betrieb mit Verwendung von externen Zeitschaltern oder von einem getrennten Fernsteuerungssystem nicht bestimmt.
16. Das Gerät und die Anschlussleitung sind vor Kindern unter 8 Jahre fernzuhalten.
17. Wenn die Zutaten bis auf Raumtemperatur nicht abgekühlt werden, damit man sie in das Gerät nicht legen.
18. Das Gerät während des Betriebs nicht verbringen.
19. Das Gerät darf mit Flüssigkeit von 0,7 Liter gefüllt werden; der Füllstandarf jedoch das auf dem Maßstab im Innebereich des Gerätes markierte Niveau nicht übersteigen. Ins Gerät darf man flüssige Milchprodukte, Wasser oder Fruchtsäfte geßen.
20. Die Zubereitungszeit vom Speiseeis ist von der Raumtemperatur, der Temperatur und Menge von verwendenten Produkten abhängig.

1.Deckel 2.Abdeckung 3.Motor
4.Deckel-Sperrknopf 5.Ruhrpaddel 6.Gehause
7. Ruhrkommer 8. Luftungsgitter 9. Netzanschlußgerät
10. Bedienfeld mit Tasten

BENUTZUNG

1. Vor Gebrauch den Innenraum des Gerätes und den Deckel waschen.
2. Den Stecker vom Netzanschlußgerät an das Gerät anschließen und dann in die Steckdose stecken. Die STOP-Taste wird beleuchtet.
3. Um Sorbett zu erreichen, geißen Sie 200 ml vom konzentrierten Fruchtsaft.
   Um Speiseeis zu erhalten, vermischen Sie miteinander:
   frisches Eiweiß und Eigelb von 2 Eiern
4. 150 ml Sahne
5. 50 ml Milch
6. Zucke oder Honig
7. zerkleinerte Früchte, gemahlerer Kaffee, geriebene Schokolade oder andere Geschmackzutaten.
8. Die Ruhrkommer (7) mit vermischten Zutaten einnullen.
9. Den Deckel mit dem Ruhrpadel gemäß der Zeichnung zusammen den Deckel auf das Gestell vom Gerät aufsetzen und den Deckel bis zum Sperren drehen.
10. Mit den Tasten (10) HARD (stark gefroren) oder SOFT (schwach gefroren) wahren Sie die Gefrierstufe. Das Gerät startet. Je nach gewährtem Gefrierniveau sowie abhängig von der Raumtemperatur Funktioniert das Gerät von 0,5 bis über 2 Stunden. Das fertig zubereitete Eis wird das Gerät mit einem akustischen Ton signalisiert.
11. Drucken Sie die STOP-Taste (10), um den Betrieb vom Gerät zu beenden.
12. Nach beendetem Arbeitsvorgang trennen Sie das Gerät von der Netzspannung, machen Sie dn Deckel auf und entleeren die Ruhrkommer.

REINIGUNG

1. Vor Reinigung trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
2. Außenteile vom Gerät mit feuchtem Tuch wischen.
3. Die Ruhrkommer und den Innenteil vom Deckel mittels feuchten Tuchs mit Geschirrspulmittel reinigen.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 90W

Netzspannung: 100-240V ~ 50/60Hz

Fassungsvermögen: 0,7 LArbeitskapazität: 0,3L

Klimaklasse: SN; N

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer officiellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben

werden. Das Gerätarf nicht in den Hausmüllrausgeworfen werden!!

LIETUVIU

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS SVARBIAS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS BUTINA ATIDZIAI PERSKAITYI IR ISSAUGOTI ATEICIAI