HC504 - Heizung Bimar - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HC504 Bimar

Dieses Produkt ist für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Dieses Symbol fordert Sie auf, diese Anleitung Gebrauch des Geräts zulesen und bei Bedarf andere Personen darüber zu informieren. Bew Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlag während der gesamten Lebensdauer des Gerä Solten Teile dieser Anleitung schwer verstand oder wenn Sie Zweifel haben,kontaktieren Sie das Unternehmen unter der auf der letzten Segennten Adresse,bevor Sie das Produkt bei ACHTUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise und Warnungen für die sichere Benutzung.

Dieses Symbol zeigt an: ACHTUNG: Zur Verme von Überhitzung das Gerät nicht abdecken.

WICTIGER HINWEIS

• Dieses Gerät ist nur zum Heizen in Haushalten oder ähnlich Umgebungen, mit den in dieser Anleitung aufgeführter Modalitäten, vorgesehen. Außen dem muss es als Zusammenbezirat angesehen und darf nicht als Quelle für Haupt-/Zentralheziehung benutzt werden.

Haushaltsgeräte sind Geräte, die für typische Haushaltsfunktionen auch von unerfahrenen Personen, oder den folgenden Umgebungen für typische Haushaltsfunktion verwendet werden)dürfen:

• In Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen

• In landwirtschaftlichen oder ähnlichen Unternehmen.

• Von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen.

• In Frühstücks pensionen.

• Das Gerät darf nicht in staubigen Umgebungen oder Umgebungen mit übermäßig flüchtigem Material (die Ckonnen sich verstopfen) bzw. mit hoher Feuchtigkeit u entzündbaren Produkten oder außen (im Freien) verwe werden. Jege davon abweichende Verwendung wird als unsachgemäß und gefährlich angesehen. Der Hersteller ha nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen, fehlerhafter unverantwortlichen Gebrauch und/oder durch Reparatu entstehen, die von nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden.

• Das Gerät wird während seines Betriebs heiß. Deshalb durch die Tasten der Bedienungstafel berührt werden. Den Konta der Oberfläche vermeiden, da sie sehr heiß ist. Die Wärmeausgabe des Geräts ist variierbar und die Temperat kann so hoch werden, dass man sich die Haut verbrennt, wir sie dieser Wärme ausgesetzt wird. Das Gerät soll nicht von Personen verwendet werden, die eine verminderte Wärmesensibilität haben oder nicht in der Lage sind, schne reagieren, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Das Gitter und die Abdeckungen gewährleisten keinen vollständigen Schutz für Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistig Fähigkeiten.

• Es ist sicherzustellen, dass der Thermokonvektor nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommt. Soll Gerät aus Versehen nass werden oder in eine Flüssigkeit fa muss als ersten durch Ausschalten des Schalters an der

Schalttafel die Steckdose deaktiviert werden. Erst dann Stecker aus der Steckdoseziehen. Den Stecker und di Steckdose sorgfältig abtrocknen und erst dann den Strom Steckdose wieder einschalten. Den Stecker wieder in d Steckdose stecken und das Gerät wieder benutzen. Wende sich bei Zweifeln an einen Fachmann.

• Um sich vor Stromschlagen zu schützen, tauchen Sie den Netzstecker, das Netzkabel und das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Ziehen Sie, wenn das Gerät nicht benutzt wird, den Netzsta aus der Steckdose.

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistig Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benuwerden, sofern sie die notwendige Aufsicht oder Anweisur im Hinblick auf den sicheren Umgang mit dem Gerät erhalt und wenn sie sich der möglichen Gefahren bewusst sind. K sollenn nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät speilen. Die voc Benutzer durchzuführende Säuberung und Wartung damit von Kindern ohne Aufsicht vorgenommen werden.

• Kinder unter 3 Jahren dürfen sich nicht ohne ständige Auf das Gerät annahern. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen Gerät nur ein- oder ausschalten, unter der Voraussetzung in seiner normalen Betriebsposition steht oder aufgestellt und sofern die Kinder die notwendige Aufsicht oder Anweisungen im Hinblick auf den sicheren Umgang mit der Gerät erhalten und sich der möglichen Gefahren bewusst s Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen den Stecker nicht in Steckdose stecken, das Gerät nicht einstellen oder sauberr die vom Benutzer vorzunehmende Wartung durchführren.

ACHTUNG: Einige Teile diesen Produktes konnen sehr werden und Verbrennungen verursachen. Bei Anwesenheit Kindern oder verletzbaren Personen sollenbesondersers aufg werden.

• Warning: Bei Benutzung von Elektrogeräten sind immer c. grundlegenden Sicherheitsvorschriften einzuhalten, um Gefahr von Feuer, Stromschlagen und Verletzungen zu vermeiden.
• Der Benutzerarf das Gerät niemals unbeaufsichtigt la solange es am Stromnetz angeschlossen ist.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Handen oder Fuß
• Das Gerät nicht verschieben, wenn es in Funktion ist.
• Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung (Sonne, Regen, u aus.
• Nach dem Herunterfallen oder bei schlechtem Betrieb unverzüglich die Verbindung des Stromkabels unterbre Prufen, ob Teile des Geräts beschädigt sind und das Gerät nach dieser Prüfung einschalten. Wenden Sie sich im Zwei an einen qualifizierten Fachmann.
• Ziehen Sie es nicht am Netzkabel oder mit dem Gerät selbst der Steckdose.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät zu verschieb.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Herstel einem technischen Kundendienstzentrum oder einer Perso in ähnlicher Weise qualifiziert ist, ersetzt werden, um etwas Gefahren zu vermeiden.

• Das Gerät nicht benutzen, wenn es nicht richtig Funktionie beschädigt ist. Sich im Zweifelsfall an Fachpersonal wende

• Den Thermokonvektor ausschließlich in der senkrechten Stellung verwenden.

• Vermeiden, dass sich das Gerät überhützt. Deshalb prüfen, Ein- und Auslassöffnungen der Luft frei sind. Nichts über u unter dem Gerät hangen halten. Bei Überhitzung hält eingebaute Sicherheitsvorrichtung den Thermokonvekto Zum Wiedereinschalten des Geräts den Stecker aus der Steckdoseziehen und warten bis sich das Gerät abgekühlt (ca. 20-30 Minuten). Dann den Stecker wieder in die Steck stecken.
• Das Gerätarf nicht direktiben einer Steckdose aufgest werden.
• Dieses Heizgerät nicht mit Programmiergeräten, Zeitschaltuhren oder anderen Vorrichtungen zur automatischen Einschaltung des Geräts benutzen, da Brandgefahr besteht, wenn das Gerät abgedeckt oder nicht ordnungsgemäß aufgestellt wurde.

AUFSTELLUNG

• Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken des Geräts, dass das Gerät in einemGNUzustand ist. Im Zweifelsfall, das Gerät nicht benutzen, sondern es erst von einem Fachmann überprüfen{lassen. Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Kunststoffbeutel, Styropor, Heftklammern, usw.), da diese eine Gefahr darstellen kann. Das Verpackungsmaterial ist vorschrifsmäßig zu entsorgen.

Achtung: Der Thermokonvektorarf nur betrieben werden, wenn seine FüBe ordnungsgemäß angebracht sind.

Zum Betreiben des Geräts müssen die beiden mitgelieferten Fuß angebracht und mit den im Lieferumfang enthalten Schrauben arretiert werden.

• Vor Anschluss des Thermokonvektors prüfen, ob die Spannungswerte des Stromnetzes mit den auf dem Datenschild angegebenen Werten übereinstimmen und, ob die Steckdose eine effiziente Erdung hat. Falls der Gerätestecker nicht für die Steckdose geeignet ist, die Steckdose durch einen qualifizierten Fachmann auswechseln setzen, der prüfen muss, ob der Kabelquerschnitt der Steckdose für die vom Gerät aufgenommene Leistung geeignet ist. Im Allgemeinen wird von der Verwendung von Adaptern, und/oder Veränderungen abgeraten. Falls sie benötigt werden, mösen sie den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechchen und die Stromstände (Ampere) darf die Höchststromstände des Geräts nicht untersuchen.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um den Netzstecker im Notfall einfach herausziehen zu konnen.
• Den Thermokonvektor von anderen Wärmequellen, von brennbarem Material (Gardinen, Polsterungen, usw.), von entzündbarem Gas, explosionsfähigem Material und Material, das sich durch Wärme verformen kann, entfernt aufstellen. Prüfen, ob an der Vorderseite eine freier Raum von 100 cm und an den Seiten und hinten von 50 cm vorhanden ist.
• Das Gerät weder in unmittelbarer Höhe von Badewannen, Duschen oder Pools (damit keine Wassertropfen auf das Gerät bzw. das Gerät nicht ins Wasser fallen kann). Falls das passieren sollen, nicht die Höhe ins Wasser stecken, sondern als erstes durch Ausschalten des Schalters an der Schalttafel die Steckdose deaktivieren. Erst dann den Stecker aus der Steckdoseziehen. Den Stecker und die Steckdose sorgfältig abtrocknen und erst dann den Strom der Steckdose wieder einschalten. Den Stecker wieder in die Steckdose stecken und dann das Gerät wieder benutzen. Wenden Sie sich bei Zweifeln an einen Fachmann.
  Die Aufstellfläche muss stabil, damit nicht geneigt (da das Gerät umkippen kann) und hitzebeständig sein.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig verlegt ist und nicht mit bereits Teilen oder scharfen Kanten in Kontakt kommt oder sich um das Gerät wickelt, unter dem Gerät verläuft, nicht verdreht ist und sich nicht verhakt, um zu vermeiden, dass das Gerät herunterfällt. Dafür sorgen, dass niemand über das Kabel stolpern kann, damit keine Personen hinfallen und sich verletzen können.
• Darauf achten, dass sich die Ansaug- und Ablassöffnungen der Luft nicht verstopfen, damit Brandgefahr und eine eventuelle Überhitzung des Geräts vermieden werden. Das Gerät nicht abdecken oder es zum Trocknen von Wäsche benutzen.
• Bei Störungen oder Funktionsentüchtigkeit das Gerät ausschalten und es von einem Fachmann überprüfen setzen. Bei nicht von qualifizierten Personen durchgeführten Reparaturen entsteht eine Gefahr und die Garantie verfällt.

BENUTZUNG

Achtung: Vor dem Zusammenbau den Geräts, dessen Demontage oder Reinigung ist Sicherzustellen, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.

Inbetriebnahme

Achtung: Das Gerät mindestens einige Stunden einschalten, um den Geruch nach „neu“ und eventuelle von der Herstellung verbliebene Ölreste zu beseitigen.

Währenddessen den Raum gut lüften, damit der vom Gerät ausgehende Geruch nach „neu“ verfliegt.

Modell mit Schalter und Thermostatinstellung (Typ HC504&.CH)

Der Thermokonvektor besitzt folgende Einstellkomponenten:

Schalter (A) zum Einsatz des Ventilators (Turbofunktion): EIN in Pos. () , AUS in Pos. () .
Schalter (B) zur Einstellung der Leistung, 750 W = warm bei geringem Verbrauch: EIN in Pos. (750), AUS in Pos. (●).
- Schalter (C) zur Einstellung der Leistung, 1250 W = komfortabel warm: EIN in Pos. (1250), AUS in Pos. () .
- Schalter (B+C) zur Einstellung der Leistung, 2000 W = unmittelbar warm: EIN, wenn beiden Schalter in Pos. (750+1250/2000 W), AUS in Pos. () .
- Das Thermostat (D) regelt die Gerätefunktion in Anbetracht der Umgebungstemperatur. Es heizt fortlaufend, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist. Danach heizt es nur noch, wenn die Temperatur absinkt, und darüber solange, bis der eingestellte Wert wieder erreicht wird. Die Einstellung erfolgt mit dem entsprechenden Drehschalter. Wird dieser vollständig entgegen dem Uhrzeigersinn gedrecht (MIN), ist der Thermokonvektor ausgeschaltet. Wird er hingegen vollständig im Uhrzeigersinn gedrecht (MAX), ist die Maximaltemperatur eingestellt. Die Funktionseweise zwischen diesen beiden Stellenungen erfolgt in Intervallen.

Einschalten des Thermokonvektors: Sicherstellen, dass sich der Drehschalter des Thermostats in der Pos. „MIN" befindet, den Netzstecker in die Steckdose einstecken und die gewündschen, oben beschrieben Funktionen einstellen.

Ausschalten des Geräts: Den Drehschalter des Thermostats in die Pos. „MIN" und den Wahlschalter in die Pos. (●) drehen; anschließend den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.

Modell mit 24-Stunden-Programmierung, Wahlschalter und Thermostatstellung (Typ HC505)

Der Thermokonvektor besitzt folgende Einstellkomponenten:

Schalter (A) zum Einsatz des Ventilators (Turbofunktion): EIN in Pos. () , AUS in Pos. () .
- Schalter (B) zur Einstellung der Leistung, 750W = warm bei geringem Verbrauch: EIN in Pos. (750), AUS in Pos. () .
- Schalter (C) zur Einstellung der Leistung, 1250 W = komfortabel warm: EIN in Pos. (1250), AUS in Pos. () .

• Schalter (B+C) zur Einstellung der Leistung, 2000 W = unmittelbar warm: EIN, wenn beiden Schalter in Pos. (750+1250/2000 W), AUS in Pos. () .

• Das Thermostat (D) regelt die Gerätefunktion in Anbetracht der Umgebungstemperatur. Es heizt fortlaufend, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist. Danach heizt es nur noch, wenn die Temperatur absinkt, und darüber solange, bis der eingestellte Wert wieder erreicht wird. Die Einstellung erfolgt mit dem entsprechenden Drehschalter. Wird dieser vollständig entgegen dem Uhrzeigersinn gelebracht (MIN), ist der Thermokonvektor abgeschaltet. Wird er hingegen vollständig im Uhrzeigersinn gelebracht (MAX), ist die Maximaltemperatur eingestellt. Die Funktionswise zwischen diesen beiden Stellungen erfolgt in Intervallen.

• Schiebeschalter (F): Wenn der Schalter sich in der Pos. „I" befindet, lauft das Gerät dazu, die Programmierung ist jedoch abgeschelt.

Steht der Schalter in der Pos. „ist die Programmierung aktiv. In der Pos. „0" ist das Gerät abgeschaltet.

24-Stunden-Programmiereinheit (E): Mit dieser Einheit konnen im Laufe von 24 Stunden Perioden eingestellt werden, in denen der Thermokonvektor in Betrieb steht bzw. ausgeschaltet ist. Dieses Tagesprogramm kann tätiglich wiederholt werden. Sie ist aktiviert, wenn die Position des Schiebeschalters (F) dem Symbol „entspricht. Zum Betreiben des Geräts mit der Programmiereinheit wie folgt vorgehen:

a) Die exakte Uhrzeit einstellen. Dazu die Programmierscheibe in die vom Pfeil angezeigte Richtung drehen, bis die exakte Uhrzeit mit dem Bezugszeiger übereinstimmt.
b) Die Ein- und Ausschaltereignisse werden durch die Tasten des Kranzes bestimmt. Behinden sich die Tasteninnen, bleibt das Gerät ausgescheltet. Sind die Tasten nach außen geschoben, schaltet sich das Gerät ein. Alle Tasten in die eine oder andere Position schiben (1 Taste entspricht 15 Minuten). Die Tasten entsprechend der gewündsten Betriebszeiten (Taste nach außen) oder Stillstandszeiten (Taste nachinnen) positionieren. Danach bilden die Segmente des Kranzes die entsprechenden An- und Ausschaltperioden ab.

Die Programmiereinheit wiederholt dieselben Funktionen, undzar solange diese nicht verändert werden, die Taste in der Pos. ^ 已 verbleibt und der Netzstecker in der Steckdose eingesteckt ist.

Einschalten des Thermokonvektors: Sicherstellen, dass sich der Schiebeschafter (F) in der Pos. „0" befindet, den Netzstecker in die Steckdose einstecken und die gewünschten, oben beschriebenen Funktionen einstellen.

Betrieb mit deaktivierter Programmierung (Taste in Pos. „I“).

Betrieb mit Programmierung (Taste in Pos.

Ausschalten des Geräts: Den Schiebeschalter (F) in die Pos. „0“ stellen, den Drehschalter des Thermostats in die Pos. „MIN“ und den Wahlschalter in die Pos. (●) drehen; anschließend den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.

REINIGUNG UND WARTUNG

Achtung: Vor Säubern des Geräts muss es ausgeschelt und der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. Dann warten, bis sich das Gerät abgekühlt hat.

• Regelmäßig prüfen, ob die Ansaug- und Ablassgitter der Luft sauber und nicht durch Flaum oder Flusen verstopt sind. Zum Säubern eventuell einen Staubsauger verwenden. Darauf achten, dass das Heizelement damit nicht beschäftigt wird.
• Zum Säubern des Gehäuses einen weichen, etwas angefeuchteten Lappen benutzen. Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden.
• Bewahren Sie das Gerät, wenn es längerere Zeit nicht benutzt wird, an einem trockenen Ort auf. Es wird empfohlen es in die Originalverpackung zu legen, damit es vor Staub und Feuchtigkeit geschützt ist.
• Wenn das Gerät nicht mehr verwendet wird, muss es unbrauchbar gemacht werden. Dazu das Netzkabel abschreiben (kontrollieren Sie vorher, ob der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde) und alle Teile entfernen, die für spielende Kinder gefährlich werden können.

Wichtiger Hinweis für die korrekte Entsorgung des Produkts in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2011/65/EG

Am Ende seiner Lebensdauerarf das Produkt nicht als allgemeiner Hausmull entsorgt werden.

Es kann an speziellen Sammelstellen der Gemeinde oder beim Einzelhändler, der das Gerät der Entsorgung zuführt, entsorgt werden.

Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die bei einer nicht vorschriftsmäßigen Entsorgung verursacht werden. Außer dem erhögtlich dies die Wiederverwertung der Werkstoffe, aus denen das Gerät hergestellt wurde, was erhebliche Einsparungen an Energie und Rohstoffen mit sich bringt. Als Hinweis für die vom Haummüll getrennte Entsorgungspflicht von Haushaltsgeräten wurde am Gerät das Symbol der durchgestrichen Mülltonne angebracht. Bei nicht vorschriftsmäßiger Entsorgung des Geräts durch den Verwender wird die gesetzlich vorgeschriebene Ordnungsstraße verhängt.

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten