CR 6409 - Multikocher CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 6409 CAMRY

SICHERHEITSBEDINGUNGEN - WICHTIGE ANWEISUNGEN ZUR GEBRAUCHSSICHERHEIT

BITTE SORGFALTIG LESEN UND FÜR ZUKUNFTIGE VERWEISE AUFBEWAHREN

Die Garantiebedingungen sind unterschiedlich, wenn das Gerät für gewerbliche Zwecke verwendet wird.

1. Bevor Sie das Produkt verwenden,lesen Sie esitte sorgfaltig durch und befolgen Sie immer die folgenden Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht fur Schaden, die durch unsachgemaiBen Gebrauch entstehen.
2. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die mit seiner Anwendung nicht kompatibel sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 220-240 V, ~ 50/60 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschreiben.
4. Seien Sieitte vorsichtig, wenn Sie in der Nane von Kindern arbeiten. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt speien. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht unbeaufsichtigt benutzen.
5. WARNING:这批 Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fährigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie über den sicheren Gebrauch des Gerätes unterrichtet wurden und sich der Gefahren bewusst sind, die mit seinem Betrieb verbunden sind. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nur von Kindern durchgeführt werden, die Alter als 8 Jahre sind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht ausführren.

6. Denken Sie immer daran, den Stecker vorsichtig mit der Hand aus der Steckdose zuziehen, nachdem Sie das Produkt benutzt haben. Niemals am Netzkabelziehen !!!

7. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle angeschlossen. Schalten Sie das Gerät aus, undziehen Sie den Netzstecker, auch wenn der Betrieb für kurze Zeit unterbrochen wird.

8. Tauchen Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direkter Sonneneinstrahlung oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter feuchten Bedingungen.
9. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschadigt ist, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, um das Produkt auszutauschen, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
10. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig Funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Wenden Sie sich zur Reparatur des beschädigten Geräts immer an einen Fachmann. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden. Die unsachgemäße Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.
11. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in die Nähe vonHEYen oder warmen Oberflächen oder von Kuchengeräten wie Elektrobackofen oder Gasbrenner.
12. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.
13. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Theke hangen.
14. Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser.
15. Berühren Sie nicht die weiß Oberfläche des Gerats. Verwenden Sie Handschuhe, um weiß Teile zu entfernen oder zu berühren.
16. Bewegen oder tragen Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Nach Beendigung der Arbeit kann das Gerät nur im kalten Zustand bewegt werden.

BESCHREIBUNG DES GERATS:

1. Griff 2. Deckel 3. Druckbegrenzungsventil 4. Schwimmerventil (Außenansicht)
2. Schwimmerventil (Innenansicht) 6. Innentopf 7. Außentopf
3. Griff 9. Oberer Ring 10. Bedienfeld 11. Netzkabel
4. Kondensationstasse 13. Hauptkorper 14. Elektronische Heizung
5. Bodenring 16. Dichstring für Schwimmerventil 17. Filter

6. Gummidichtungsring 19. Sensor

7. Öffnen des Deckels: Halten Sie den Griff (1) fest, drehen Sie den Deckel (2) im Uhrzeigersinn, bis er sich lost, und haben Sieihn senkrecht an. Der Deckel (2) kann auf der Deckelauflage stehen (Abbildung 3).

8. Entfernen Sie den inneren Topf (6) und geben Sie die gewünschten Zutaten hinzu. Die Menge an Wasser und Futter sollte 2/3 der Höhe des Innentopfs (6) nicht überschreiben. Bei Lebensmitteln, die sich in Wasser ausdehnene, sollte der Fülstand die Häufige des Innentopfs (6) nicht überschreiben.
9. Vergewisern Sie sich, dass der innere Behälter, in dem sich die elektronische Heizung befindet, sauber und trocken ist, bevor Sie den inneren Topf (6) in den Schnellkochtop einsetzen, und stellen Sie den Topf nach links und rechts ein, um einen optimalen Kontakt zwischen dem inneren Topf und der elektronischen Heizung zu gewährleisten.
10. Schlieben des Deckels: Stellen Sie sichere, dass der Gummidichtungsring (18) angebracht ist.
    richtig auf den Metallring im Deckel (2) aufsetzen. Beobachten Sie den Gummidichtungsring (18) im Deckel (2) und stellen Sie sichere, dass er rundum auf dem außeren Teil des Metallrings sitzt.
11. Heben Sie den Deckel (2) aus der Ruheposition. Schlieben Sie den Deckel (2). Halten Sie den Griff (1) und drehen Sieihn gegen den Uhrzeigersinn in die Position „LOCKED". (Ein klemmendes Gerausch ist zu horen)
12. Wenn Sie das Druckbegrenzungsventil (3) auf die Position "Luftdicht" oder "Auslass" einstellen, richten Sie die Markierung am Druckbegrenzungsventil (3) mit dem Pfeil auf dem Griff (1) aus.

SO BENUTZEN SIE DIE MENU-TASTEN:

Es sind acht MENU-TASTEN fur ihren Schnellkochtopf programmiert. Dies sind 1.RICE",2.SOUP & STEW",3.BEANS", "4.BROWN/SAUTE",5.DESSERTS",6.MEAT/CHICKEN",7.FISH/VEGETABLES",8.SLOW COOK"

Funktionen Druckhaltezeit / Minuten Druckkochzeit Anordnen (+/-) min

1. REIS 12 min
   2.SUPPE/STEW 25min
2. BOHNEN 40 min
   4.BRAUN/SAUTE 5min
   5.DESSERTS 18 min
3. FLEISCH / HUHN 12 min
   7.FISCH/GEMUSE 5min
4. NIEDRIGER KOCH 6:00H

NR

10-60 min

10-90 min

3-8min

5-33 min

5-60 min

3-15min

0:30-09:30 Uhr

enKochtopf.

1. Befestigen Sie den Deckel (2) am Gerät und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn ordnungsgemai zu verriegeln.

2. Stellen Sie safer, dass das Druckbegrenzungsventil (3) auf die Position „Luftdicht“ eingestellt ist.

3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose mit 220-240 V~

4. Auf dem LED-Bildschirm wird 00 00 angezeigt.

5. Wahlen Sie die gewünschte „MENU-TASTE“. Die Standard-Garzeit wird für die ausgewählte Einstellung angezeigt. Wenn beispelsweise „RICE“ ausgewähl ist, zeigt das Display P12 an. Es ist nicht erforderlich, eine andere Taste zu drucken.

6. Die Anzeige "RICE" blinkt fummal und leucht dann dauerhaft, sobald der Betrieb aufgenommen wurde. Wahrend das Gerat Druck aufbaut, zeit das Display 00 12 an.

7. Wenn der richtige Druck erreicht ist, zeigt das Display 00:12 an und die Garzeit lauf ab.

8. Nach Beendigung des Garvorgangs piet der Schnellkochtopf dreimal und wechselt automatisch zu „WARM BEWAHREN". Das Display zeit bb wahrnd .KEEP WARM".

SO BENUTZEN SIE DEN'VERZOGERUNGS-TIMER:

Wenn Sie Ihren Schnellkochtopf so programmieren mochten, dass zu einem späteren Zeitpunkt automatisch zubereitete Speisen gegart werden, konnen Sie den Schnellkochtopf so programmieren, dass der Garvorgang um bis zu 24 Stunden verzogert wird.

1. Bereiten Sie das gewünschte Essen zu und geben Sie es in den Kochtopf.

2. Befestigen Sie den Deckel (2) am Gerat unddrehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln.

3. Stellen Sie safer, dass das Druckbegrenzungsventil (3) auf die Position „Luftdicht" eingestellt ist.

4. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose mit 220-240 V ~.

5. Auf dem LED-Bildschirm wird 00 00 angezeigt.

6. Drucken Sie die Taste „DELAY TIMER“. Auf dem LED-Bildschirm wird 0:30 angezeigt, was einer Verzögerungszeit von 30 Minuten entspricht. Drucken Sie die Taste noch einmal für jeder weitere halbe Stunde oder halten Sie sie gedrückt, um den Wert schnell zu erhöhen. Die maximale Verzögerungszeit beträgt 24 Stunden in Schritten von jeweils einer halben Stunde.

7. EX: Wenn Sie den Schnellkochtopf so programmieren möhen, dass er sich innerhalb von 3 Stunden automatisch einscheltet, drücken Sie die Taste „DELAY TIMER“, bis der LED-Bildschirm 3:00 anzieigt

8. Nachdem Sie eine Verzögerungszeit von 3 Stunden programmiert haben, wahren Sie eine „MENU-TASTE" oder passen Sie ihre „DRUCKKÖCHZEIT" an.

So verwenden Sie die Warmhaltefunktion:

Das Essen sollte nicht länger als 4 Stunden warm gehalten werden. Zusätzliche Zeit kann zu einer Änderung des Geschmacks, des Erscheinungsbilds und zum Verderben von Lebensmitteln führen.

1. Bereiten Sie das gewündte Essen zu und geben Sie es in den Kochtopf.

2. Befestigen Sie den Deckel (2) am Gerat unddrehen Sie hn gegen den Uhrzeigersinn, um hin ordnungsgemai zu verriegeln.

3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose mit 220-240 V~

4. Auf dem LED-Bildschirm wird 00 00 angezeigt.

5. Drucken Sie einmal die Taste, KEEP WARM / CANCEL. Die Kontrollleuche WARM HALTEN / ABBRECHEN leuchtet durchgehend und auf dem Display wird bb angezeigt. Es wird empfohlen, das Druckbegrenzungsventil (3) zu dieser Zeitpunkt auf „Auslass" zu stellen.

6. Um den Vorgang abzubrechen, drucken Sie einfach die Taste KEEP WARM / CANCEL erneut, bis die Kontrollleuche nicht mehr leuchtet.

7. Essen herausnehmer und servieren.

8. Ziehen Sie das Netzkabel ab und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es zerlegen und reinigen.

SO REINIGEN SIE IHREN DRUCKKOCHER

1. Stellen Sie immer sicher, dass der Schnellkochtop ausgesteckt. drucklos und vollständig abeukht ist, bevor Sie hin zerleagen.

2. Verwenden Sie einen nicht scheuernden Schwamm oder ein feuchtes Waschlappen, um das Außer des Außenkörpers (13) und die Außenfläche des Schnellkochtopfs zu reinigen. Tauchen Sie den Schnellkochtopf NIEMALS in Flüssigkeiten.

3. Entfernen Sie den Kondensatbecher (12), spulen Sie ihn grundlich aus und lassen Sie ihn trocknen. Reinigen Sie den oberen Ring (9) mit einem feuchten Schwamm oder einem Waschlappen.

4. Reinigen Sie den Deckel (2) mit warmem Seifenwasser, einschließlich Gummidichtungsring (18), Druckbegrenzungsventil (3), Filter (17), Entlungtung, Schwimmerventil (5), und让他们 in grundlich trocknen.

Das Druckbegrenzungsventil (3) lssf sich leicht herausspringen, indem Sie vorsichtig darunter greifen und vorsichtig nach offen hebeln. Achten Sie daraufuf, die dunne Drahfeder darunter nicht zu beschädigen.

An der Untersite des Deckels unter dem Druckbegrenzungsventil (3) befindet sich eine kline Metallfilterkappe, die zum Reinigen leicht entfernt werden kann.

1. Lassen Sie die Teile vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder zusammenbauen.

2. Den Innentopf (6) und den Glasdeckel (21) mit einem nicht scheuernden Schwamm waschen und an der Luft trocknen halten oder ein Handtuch verwenden. Es wird nicht empfohlen, Scheuerschwämme zu verwenden, die die antihaftbeschichtete Oberfläche des Innentopfs (6) zerkratzen können.

3. Reinigen Sie das Druckbegrenzungsventil (3) und die Locher mit einer kleinen Bürste, um einen gleichmäßigen Dampfluss während des Entlastungszyklus sicherzustellen.

4. Bewahren Sie den inneren Topf im Inneren des Schnellkochtopfs auf. Bewahren Sie den Schnellkochtopf an einem kühlen, trockenen Ort auf.

HINWEIS: Alle erforderlichen Wartungsarbeiten müssen von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder vom Originalhersteller oder -vertriebshandler durchgefuhrt werden.

So reinigen Sie den Filter:

Wenn Sie den Filter (10) reinigen mochten, konnen Sie ihn durch vertikales Ziehen entfernen. Richten Sie den Filter (10) einfach aus und drücken Sie hin nach unten, um den Filter zu sichern

SPEZIFIKATIONEN

Spannung: 220 - 240V 50 / 60Hz

Leistung:500 W,Max:1000 W

Fassungsvermögen: 1,5 I

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behalter fur Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerat zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefahrden konnen. Das Gerat sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmoglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerat darf nicht in den Hausmull rausgeworfen werden!!

(FR)FRANÇAIS

CONDITIONS DE SECURITE - INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE D'UTILISATION