Ultra - E-Bike ZENITH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ultra ZENITH

Betriebsanleitung Seite 2-49

VORWORT INHALTSVERZEICHNIS

These Betriebsanleitung müssen Sie aufkemars durchlen. Um sich schnell mit ihrer Fahrzeug vertraut zu machen. Die sachkindige Behandlung, aber den regelmäßigen Pflege und Wartung des Fahrzeuges dient ihrer Wertemaltung.

Bittle beschten Si aus Grund der Sicherheit auch unbedingte Informationen uber Änderungen, Zubehör und Ersatzteile.

Gobon Sie die Betriebsanleiung beim Verkauf与其 Fahrzeuges dem neuen Besitzer mit

ZENITH Ultra

Die Colag AG arbeitete ständig an der Weiterentwicklung aller Modelle. Bitts haben Sio Vorschnittsmaß, davon, dass shallbod jorzeit Endearden des Lieferumlangens in Form, Ausstellung und der Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können dazu keine Ansprüche hergeleitet worden.

Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Die in dieser Anleitung enthaltenen Ansagen sind bei Ausgabessionsglügt, Irrum bzw. Auslassungen vorbehalten.

Nachdruck, Verwaltung oder Übersitzung, auch auszugsweise, ist ohne Genehmigung nicht gesattelt.Alle Rechte nach dem Gesetz über das Umberechtigt bleiben der Colag AG ausdicklich vorbehalten. Änderungen verhältnen.

Colag AG

Vervende Symbole Wichtigheinweise für ihre Sicherheit sind besondere geknownzeicheln. Beachten Sie diese Hinweis unbedingt, um Verletzungen und Schäden am Gewir zu vermeiden:

WANUNG WartvorGefahrenfroHirigeGesundheit undzeitmoglicheVerletzungsrisiken

auf.
ACHTUNG
Weist auf möglich Geführung für das Gerät oder andere Gegenstände hin. Nichtbeachtung kann zum Gewährleistungsauschluss führen.

HINWEIS

Hebl Tipps and Informationen fur Sie hervor.

ZENITH Ultra

BEDIENUNG

Fahrzeug Seitenansicht rechts. 4

Lenkerarmaturen 5

Display Grundelinstellungen

Display Ein-Ausschalten 6

Raddurchmesser 7

Display MaBeinbeil 8

Display StandardbetrieB

Unterstutzungsgrad 9

Tageskilometer auf 0 setzen.10

Durchschnittsgeschwindigkeit

Displaybeleuchting Ein-Ausschalten,10

Leistungsanzeige. 11

Fehlercodeanzeige 11

BEDIENUNG

Sitzposition 13
Saitelverstellen 13-14
Lenker verstellen 14
Federgabel eingenen 15
Sicherheitswirse Ladegeral. 16
Ladegerat Funktionen 17
Sicherheitsinweis Akku 18
Handhabung yom Akku 19
und Ladegerial
Akku Iaden. 20-21
Beilandhuck 22

FAHREN

Fanfremed 22-23
Unterstutzungsgrad 23
Reichweite 23
Schlebehilde 24
Bremsen 25
Fahrrad abstellen.. 26
Sicherheitswirse 27-28
Transport 29
Milnahme von Lasten 29
Diebstahlsicherung 29

PFLEGGE

Fahrzeugpflege 30-31
Entsorgung 32
Reifenollege 33
Technische Änderungen, 33
Zubehor, Ersatzteile

WARTUNG

Wartung und Pflege 34-36
Treikurbeln, Pedale 37
Lenkungsler, Speichen 38
Scheinwerfer 39
Rücklicht Batterie wechseln. 40

TECHNISCHE DATEN

Fahrgestell 41-42
Motor-Akku-Ladegerat 43
CEWHAHLEISTING SERVICE
Gewährleistungsbedingungen 44
Verschiessteige 45-46
Übergabenachweis. 47
Fahmadpass 49

BEDIENUNG

ZENITH Ultra

Seitenansicht rechts

1 Satelhohenverstellung
2 Steuelelekronik
3 Akku abschie3bar
4 Display
5. Lenkergarmalungen
6.Banmenymmer
7. Eutromotor
8 Treikurbelpodal
9 Kettenspanner for Nabenschaltung

ZENITH Ultra

Funktion und Bedienung Lenkerarmaturen

BEGIENUNG

Lenkerarmatur links

1 Festgriff
2 Bremshebel Vorderadbremse
3 Gicke
4 Tasten für das Display

Lenkerarmatur rechts

5 Bremshebel Hinterradbremse
6 Festgrift
7 8-Gang Schalter

Akku einschalten

• Der Akku wird durch den Taste (1)ingeschäfte.

ZENITH Ultra

Display

Anzelgen

1 Ladozustand des Akkus
2. Fahrestrecke (TRIP)
Gesamtstrecke (ODO)
3. Fabroschwindjocke
4.Fachsgesamtregier
4FenH 2

5 Leistung in WATT

6 Untersitzungsgrad

Display Ein-Ausschalten

Einschalten

Drucken sie MODE TASTE (1) um das Display und die Stromversorgung zum Contiroler einzuachaalten.

Ausschalters

Drucken Sie MODE Taste (1) länger um das Display und die Stromversorgung auszuschalten.

HINWEIS

Im ausgeschalteten Zustand wird kein Akkustrom verbraucht.

Tasten für das Display

SET-UP Tasten

MODE TASTE (1) for 1,5 Sekunden drückem um das Display einzuschauze.

Modus für Einstellungenändern

Nach dem Einschalten drücken Sie die Ta- sken OBEN und UNTEN fer 2,5 Sekunden zur gleichen Zeit.

Das Display gelangt denach in den Einlsteil-Zusland und der erstere einstellbare Parameter blinkt. Alle Parameter werden nachnachiender eingestellt.

ZENITH Ultra

Raddurchmesser

Der eiste Einstellungen Parameter ist der Radurchmesser.

Drücken Sie die Tasten. ÖBEN Onder UNTEN und wahren Sie den nichtigen Durchmesser 700C für das Fahrad.

Voreingestell sind 28'

Nach Auswahr der Radgröbe mit MODE bestätigten und Si gelangen in den nachsten Parameter für die Einstellung der Hintergrundbeleuchung.

Display Hintergrundbeleuchting

Der zweite Einstellung Parameter ist die Heiligkeit der Hintergrundbereichteitung.
Drockenie de la Taston OBEN oder UNTEN um die Heiligkeit zu halten.
Sle konmen von Stufe 1 bis Stufe 3 wahren. Stufe 1 ist die minimale Helligkeit. Stufe 3 Ist die maxima Helligkeit.

Nach Auswahr der Helligkeit mit MODE beiträglich und Siie gelaten den nachstens Parameter für die Einstellung der Display MaBeinheit.

ZENITH Ultra

Display Maßebinheit

Der dritte Einstellungen Parameter ist die Display Maßenheit für metrisches oder anglisches System.

Droicken Sio do Tacon BONER o UNTEN um die Anzeugeinheit zu andern.

Für die Anzeige MPH oder khrn auswahlen.

Alle Einstellungen speichern

Nach Auswahr der drei Einstellungen die MODE Tasse für 3 Sekunden drücken um die Einstellung zu speichern und den Einstellungen Mounds zu beenoen.

Kapazitätsanzeige

Die Kacazitatsanlage zeitgen den Ledezstund des Akus an.

Der Akku ist zu ca. 75% geladen.

Der Akku ist zu ca. 50% geladen.

Der Akku ist zu ca. 25% geleiden.

Der Akku ist fast leer, Sie sollenn Ihn bald

aulladen.

Der Axku Ist leer und das Symbol bilnk.

Sie solten ihn sofort sulladen.

ZENITH Ultra

Unterstützungsgrad

Unterstutzung des Motors auswahlen.

HINWEIS

Beim Einhalten des Display erscheidnimm der Stufe 1.

Druicken Sie die Tasten OBERN (1) oder UNTEN (2) und während Sin den passenden Unterschiedsgrad für das Fahrzeug. Im Display erreichen die verschiedenen Stufen für den Unterschiedsgrad:

ECO Stufe 1-Stufe3

STANDARD (STD) Stufe 4 - Stufe 6

POWER Stufe 7-Stufe 9

Level 0^ will derive muchmaliges Drucken der Pfeilassle (2) nach unten erreicht. Die Reihenfolge der Untersluftungssstuten beginnnt bei 0 und stieg auf bis 9. Abwirts in entgangengesetzter Reihenfolge. Einlagen Drucken der Pfeilassle birgt andere Funktionen.

Ein langes Drucken der Pfeilasse nach unter startet der Schiebeneile, an langes Drucken der Pfeilasse nach anderen scholdet die Geschwindigkeisanzeuge zwischen: Gehafnerer Geschwindigkeit Durchschnittlicher Geschwindigkeit Maximaler Geschwindigkeit.

BECIENUNGBEDE

Fahrstrecke / Gesamtstrecke

Drucken Sie MODE Taste (1) um zwischen Fauströcke und Gesamtstrecke zu weicheln.

Desei Founisit for Benutzer zuiizilun, um die Fahrsteche (TRIP) und die Gesamtssteche (ODO) zu überprüten.

ZENITH Ultra

Tageskilometer auf 0 setzen

Tageskilometer (TRIP) auf 0 setzen:

- MODE Taste [1] kurz drucken bis TRIP-erschönt.
- MODE Taste (1) und UntEN Taste (2) lang (3 Sek.)GPCHEtZgBt drucken bis TRIP GcEscht (auf 0) st.

Anzelege der Höchstgeschwindigkeit (MAX SPEED) und der Durchschnittsgeschwindigkeit (AVG SPEED)

• OBEEN Taise lang (3 Sek.), drucken bis MAX-SPEED Erscheinelt.
• OBNEN Taste während lang drucken bis AVO-SPEED erseicht.
• OPEN Taste wieder lang drücken um auf die normale Play Anzeige zurück zu gerlagen.

Displaybeleuchtung Ein-Ausschalten

Haitan Sile beide Tasten OBEN (1) und MODE (2) für 3 Sekunden und die Display Hintergrundbeteichung wird eingeschelt.

Halten Sie betriangle Tassen BIND und MODE für 3 Sekunden ernut, und Sie können im Display die Hintergrundbeteichung weiter aushaften.

ZENITH Ultra

Leistungs Anzelge

Im Display will die Leistungsaufnahme in WATT während der Fahrt angezeht.

Fehlercode Anzelge

Liege a Störung mit der elektronischen Steuerung vor, wird im Display der Fehlercode automatischen angezeigt.

BECIENUNGBEDIE

ACHTUNG
Wenden Sia sich bei einer Fehlercoda Anzeige bereits an den Händler.

Code Nr.	Beschreibung
	21 Sprungsmathier
	22 Nicht relevant für Pedalec
	23 Motorphasen Problem
	24 Motor Hall defekt
	25 Bremnschalter Problem
	30 Kommunikationsfern

Um zur normalen Displayanalyzeuge zu gelangen, muß zuerst das Problem behoben werden.

Das Fahrad kann zuvor nicht betriebenen werden.

Aktivierung/ Deaktivierung des Scheinwerts.

• Piel OBEN (1) und MODE (2) gebrücken halten.

Einschalten

Taste (3) 1 x dritten = Das Licht ist ein geschaftet.

Ausschalten

Taste (3) 2 × drücken = Das Licht ist ausgeschaftet.

Um ein bequemes, ermodlich freides und sicherefahren zu ermittelng ist die Salleit- und Lenkthöhe der gewölligen Körpersprüge anzupassen.

Die Salutehfohe ist korstk, wenn beim Silzen mit nicht ganz durchgosteckkram Bein, der Fuß auf dem inunter Stellungbefindlichem Podaf auligef. Die Füssspitzen mussen den Boden noch berühren.

Die Lankerhöhe ist korrok, wenn der Lankervorbau (1) mit der Satteloberkante (2) auf gleichere Ebene oder etwas hoher liegt.

WARMUNG

Ein nicht ganz geschlossener Schnoll-spannhebel kann sich wider öffnen. Dadurch kann sich der Sattel während der Fahrt nach anderen beschreiben. Dies kann zu schweren Stürzen führen.

Das Umiegen des Schnellpannehrebels muß so chaus gehen, dass davon der Handballen besteht wird. Nur dann ist die Spannung stark genug.

Deraufachtend, dass der Sattelhochstens ble zur Markierung (3) herausgezogen werden darf.

BEDIENUNG

Sattelverstellen

ZENITH Ultra

Der Salitk containen genogigt und in Längsrichtung versellt werden.

• Schraube (1) losen

• Sattel in gewinnschefte Horizontallage stellen bzw. nach vorne oder hinten versohlichen und Schraube (1) festziehen.

HINWEIS

Um Sitzbuchswerden zu vermeiden,soleit der Sattel möglichst waagrecht eingleistete werden.

Lenkorthöhe einstellen

Klemmschraufae (1) mit demn- Sechskant-schlussl klen.
- Lenkerposition festlegten und Lenker-klammerschtraube festziehen.

HINWEIS

Auf spanningsfreie Verlegung der Seitzige achtien und extremes Verdrehen des Lenkers nach ober oder unter vermeiden.

ZENITH Ultra

Federgabel einstellen

Federgabel Vorspannung einstellen

HINWEIS

Mit der Voransprung kann das Anspruchverhälternder Federgebäule nach Fahrbaßnabedungen und Körpersgewichtete eingestellt werden.

Je mehr Vorspannung eingestellt wird,\ deste mehr Druck ist aufzubringen, bis die\ Federgabel Anspricht.
- Mit der Einstellschauba (1) wird die Einstellung vorgenommen.

PLUS + = Federung hart
- Im Uhrzegersinn diehdend wird die Vorspannung vermössert.

MINUS - = Federung welt:
- Gegen den Uhrzeitgens in drohen wird die Vorsprämierung verringer.
WELCOME
Keine weltener Veränderungen an der Federgabel vomhnoren.
Federgabel sperren
Mit dem Hebel (2) wird die Federung gesporl.
Den Hebel(2) in Rlichtung LOCK drehen.

BEDIENUNG

BEDIENUNG BEDIENUNG

ZENITH Ultra

Wichtige SicherheitshInwelle fur das Ladegerat

Bever Sie das Lackegrät in Betrieb führen.esen Sie bitte diese Sicherheitsinweis.

WELCOME

Ladegerst vor Kinderhänden schulten. Um Verletzungserlösen vorzubeugen, * d fren sie nur Colag Lithium-Ionen (Li-Ion) Akkus aufladen. Andere Balerie-Arten konnen exploderen, wenn sie aufgeladen werden. Dies kann zu Personen- und Materialschädgen führen.

Der Gebrauch von Zubeher oder Akkus, die von uns nicht verkauf oder empfehlen werden, kann zu Brandgefaller, elektrischem Schock oder Verletzungen führen.

Vormiden Sie unbedingt den Betrieb des Gerätes in feuchter oder nasser Umgebung.

Vermeidten Sie unbedingt Wasserairent in das Gerät. Falls noch Flüssigkeit eingetreten ist: Sofort Ladegerat vom Netz trennen und diezies zur Überprüfung zu ihren Fachhandliger bringen. Sorgen sie für eineEbene Fläche, auf der das Gerät sicherte stehen.

Trennen Sie das Gerät bei Nichtgebrauch vom Stromnetz.

Ziehen Sie dabel nicht am Kabel, um Kabelschaden und damit die Gefahr eines Stromschäiges zu vermelden.

Vergewissen Sie sich, dass das Netz-kabel nach Gebrauch aufgerollt oder zusammengelegt ist.

Betrieben Sie das Ladogär att mit beschädigtem Kabel oder Stecker. Sorgen Sle für sonstiges Auswechseln durch eine Fachkraft.

Betrieben Sie das Ladagerst nicht, nach dem als einen starken Schlaf erhalten hat, fällengelassen oder anderweitig beschadigt wurde.

Zerliegen das Laederat als kelneswegs selbst. Fehlherchte Montage zu kakuelschrischem Schlag oder Feuer führen. Um elektrischem Schlag vor zubuergehen, trennen sie bitte das Laederat vom Netz, bevor Sie als renlagen.

Die Geräteinigungsoletturmiten treckendenTuch oder einem Lappen erfolgen.KeinsfallsOl, Wasser oderLosungsmittelbenutzten.

Ein Veränderungskabel soll nur verwendet werden, wenn unbedingt erforderrlich. Der Gebrauch von Veränderungskabeln, die nicht in Ordnung sind, kann zu Bränden oder elektriktischen Schlag führen. Wenn ein Veränderungskabel verwendet werden muss, dann verwigsemis Sie sich, dass

• die Anzahl der Stoffe des Steckers in das Vorstand der Staatsgesellschaft des Ladgeredrtes genau rel entspricht.

das Veränderungskabel korrokt verdrahlt und in gutem elektrischen Zustand ist.

• der Kabelquerschnitt groß genug für die Wechselstromauslegung des Ladegerätes ist.

• das Verlängerungskabel keine sight-baren Schäden aufweist.

• bei Verwendung von Kabeltrommen

die trommel vill abgewickelt ist.

ZENITH Ultra

Ladegerat-Funktionen

Diseas Ladegerat Ist for Li-Ion-Akkus geanei.

Die LED (Leuchtblonde 1) am Ledererhalt
Sie über den Betriebszustand ständig auf dem laufenden. Sie werden über Status und Ladvergorsung des Aktuks auf einen Blick informiert.

Ladezyklus und LED- Anzeigen für Lithium-lonen - Akku
LED MODUS
Grün Akku noch nicht angeschlossen
Rot Ladevorgang
Grün Ladevorgang besteht

Störungen

Bitte prc

• Ist das Netzbetackichtig angegeben?
• Sindi die Kontakte des Laborerätes und des Akkus sauber und nicht beschäftigt oder vergeben?
• Ist der Akku beschädigt oder defekt?

Fails a ordnungsmäßige Ladung des Akkus nicht möglich ist.

• Prüfen, obe Stecklose Spannung fühn, ggf. anderer Verbrauchere anschlieben.
• Prüfen, ob einwandreiler Kontat an den Steckvermögen vorhernstand ist.
• Sollte noch immer kein Laden möglich, lessen Sie bliche Akku und Ladeger3 durch den Fachhandler überprüten.

BEDIENUNG

ZENITH Ultra

Wichtige Sicherheitsinwelle fur den Akku

Wichtige Hinweise, die Sie vor Inbetriebnahme unbedingt: lesen sollen und deren Beschäftigung wir dringend empfehlten:
Die Akkus des Fahrzeuges sind im Neuzustand zu 50% geladen.
Vor der ersten Insektriebnahme muss der Akku min. 24 Std., aufgeladen werden. Der Akku entwickelt seine max. Leistung nachoa. f.erti Enlade- / Ladezykien.

WARNING

• Bei starker Beanspruchung erwirten sich die Aukus. Vor Beginn des Ladovergons bliche auf Raumtemperatur achtenden bzw. ca. 30 Minien abkühren laussen.
• Akku yor Kinderhänden schützen.
• Offn und zerlegen Sie den Akku keinstalts selbst.
• Keinen Kurzschluss durch metalische Gegenstände am Akku veru-r-sachen.
• Nicht in Irgendweiche Flüssigkeiten tauchen.
• Unbrauchbarer Akku darl auf gar kein- nen Fall verbrannten werden! Esbesteht Explosionsgelaf!

VERATZUNGSGEFAHR Bei Undichtigkeit und Austritt von Elektrolyte den Akku nicht mehr be- nutzen.

ERSTE HILFE

Sauserspritzer im Auge solfert每一个人 minutes mit klarern Wasser spölten Danach unverzüglich einen Arzt aufsuchen. Sauserspritzer auf der Haut oder Kei dung solfert Säuremundler oder Seite-lauge neutralisieren und mit viell Wasser nachspollen.
WÜRDE SÄURG gelrunken, sofort den Arzt konsullieren.

HINWEIS

Ein ausgedienter Akku ist Entsurgungs-pflichtig er enthalt giffe Schwermetalle und unterliegt deshalb der Sondereinflübbethandlung.
Der Fachhändler übernimmt für Sie die Entsorgung.

ZENITH Ultra

BECIENUNG

Handhabung vom Akku und Ladegerat

Um eine möglichst langene Lebensdauer des Akkus zu erreichen, sollenen folgende Hinwirne unbedingt beachteitet werden:

• Bei einem Akkuttemperature-Bereich von unter +0^ und über +60^ wird das Ladegerat nicht aktiv. Deshalb vor Ladung den Akku etwa auf Raumtemperatur bringen.
• Das Laeggeratiert ein durch Mikrocomputer gesteuerter System mit vielen Überwachungs- und Kontroll-Funktionen.
  Das Laeggeratiert unterbrichten den Lacervaging wenn der Akku voll gelad ist.

Dies bedeutet, dass die sogenannte Solsbetonladung' des Akkus hierdurd konsempersirt wird. Der Akkus wird dadurch nicht überladen.

Trotzdem empflichen wir, den Akku nari am Ladograd zu bolasson, wenn das Fahrzeug in assebbarer Zeit (mehrere Tage) wider eingesetzt werden soll.
- Akku bei längerem Nichtgeberchaub keinesfalls am Ladograt. angeschlotten lassen.
- Bel Stillegung (z. B. im Winter) den Akku moglichstig badeten Zustand ineiner trockenen Raum aufbewahren.

• Akku alle 3 Monate für 2 Stücken nachladen.
• Bei Wiererinbetriebnahme des Akkus nachlangen Nichtgeberbaugh (z.B. nach Winter-Stüglichung) soll die Akkus ca. 1 Tag am Ladogeral bolassen werden.

ACHTUNG

Nichtbeschäftung kann zur Tiefstentladung des Akkus führen.
Boi einem fäll entlanden Akku kann keine Gewährleistung übernommen.

HINWEIS

*Selbslenladung
Bedingi durch vorwiegend chemische Vorgänge in gadischen Zellen entält sich der Akku in Abhängigkeit von der Zeit, des Ladzustandes und den Umgebungsbedingungen (Temperatur. Luftleuchtigkeit) von selbst.
EineSelbstentladungistmal.
DieSeiSelbstentladungkannnochzur Tiefstentladungfuhren,wenn nicht regel-. mäg nachgeladon wird.EineTiefstentladungbedeftet einenDefekt.

BEDIENUNG

Akku laden

HINWEIS

Fur den Ladevorsang Ist es equal ob der

Akku ein- oder ausgeschaltet ist.

Schalter (1) Positionen

I = Der Akku ist eingeschaltet.

0 = Der Akku ist ausgeschäfte.

HINWEIS

Der Akku kannentweder am Fahrzeug oder

extern geleden werden.

Zuerst den Netzstecker (2) des Ledeca

rales (3) an das Stromnelz 100-230 V,

50-60 Hz anschlieber

• Ladestcker (4) des Ladegateres (3) an der Akkubuchse (5) anschlierten.

ZENITH Ultra

Akku entnehmen Akku einsetzen

HINWEIS

Der Akku (1) Ist am Rahmen mit einem Schlossgesicht. Den Akkummermilldem Schallor (3) ausschalten.

Akku entnehmen

Schüssel(2) nach linksdrehen und Akku

(1) endenmner

Akku einsetzen
- Akku in die einzelte Aufnahme (4) des
Hanninfers ingel2er
- Schlussel(2) nach linksdrehen und Akku
oben einseLzen
- Schlüssel (2) nach rechts drehren und abziehen.

Akku Ladezustand

HINWEIS

Der Ladezustand kann auch bei ausge-
bautem Akku geprift werden
- Bel gedruckter Taste (1) leuchten die
LED 12 is nach Ladezusland:

Blau Der Akku ist voll ge

lad

Blau Dx Akku Jt zu ca 27

Blau Der Akku ist fast jeer. Sie
soften him bald auilladen ca.
1:3 Resknapazlal
Rot Der Akku Ist Jear.

BEDIENUNG

Relfendruck

Die Reifen können mit Kompressor-Luftdruckgrößen aufgepum werden.

WAPERS
Beim Aufpommen der Reifen mit Kom
pressor-Luftdruckgeräten (z.B. an
Tankstellens) ist Vorsicht gebieten.
Durch das keine Volumen der Schlüche
ist die max. Fullmenge schneft erreichte.
Reifendruck: vorne und hinter max. 3,5
bar.

ZENITH Ultra

Fahrbetrieb

• Der Akku wird durch Drücken des Schaliers (1) eingeschaftet.

HINWEIS

Der Akku ist im Rahmen mit einem Schloss gesichert. Vor Fahrbeginn den Schlussel (2) abziehen.

WARNING-STURZGEFAHRI

Ein Sturz mit schwierwiedigen Verleitungen konnte die Ursache sein, wenn folgende Punkte nicht beachten werden:
1 Bevor Sie losfahren den Lenker (1) garadeaus festhalten.

1. Zum Üben und Eingewohnen erst mitlabetgeschalteten Motorlofaschen. Den Motor erst während der Fahrt zuschalten!
2. Pedale (2) zum Anfahrern erst benutzten, wenn eine sichere Sitz- und Fahrposition siegenommen wurde.

ZENITH Ultra

Fahrbetrieb

1. Belm Anfahren In der Kurze oder beilen der Kurvenfait Handbremsehebel leicht anziehen. Daimt wird die Motorkrast unterbrochen und ein sicheres Fahren ermögtigt.
   Das Fahrad kann mit eingeschallem Hilsantrieb und ohne getahlen werden. Bei aktivierten Hilsantrieb führten Sie wie mit einem normalen Fahrad an. Worm Sie die Pediade batzig, wird der Elektron Motor aktivert und das Fahrad wird wider beschneigunt. Je stärker sie die Pediade batzig, cesto schemmter untersucht Sie der Motor.
   Ab ca. 25 km/ haut der Motor im Leiterauf mit, es wird nur noch mit Muskelkraft gefahren.

Unterstutzungsgrad

图

Wenn das Fannrad bei eingeschelten Hiltanschieb besteht, wird das Display nach ca. 10 Mutter ausgeschiedet und die Kapazitätsanlage entschied.

Um den Hilfsanfriede wieder zu aktivieren, schaffen Sie him wieder ein. Beiliegenderen Bargaufahren kann der Motor so worm werden, dass der Strom über den Temperatur sensor im Motor reductiert wird und die Motorelisterung nachlässt.
Es soll die tatsäch verstarkt mit Treutentwicklung weltogefahren wurden.

FAHREN

Reichweite mit einer Akkuladung

Die erzielbare Reichwelle mit einer Ladung des Akkus hängt von variethenden Faktoren ab. Dazu zahlen der Akku- und Fahrzeugzustand und vor allem das Wegsstreckenprofil.

Unter normalen Bedingungen hat der Li-Jon-Akku eine Reichwerte von ca. 30km bis zu 80km im Pedelebetrieb.

Denken Sie aber davon:
Laden Sie vor jeder groeren Tour den Akku, und überprüfen Sie den Reifendruck.
- Der Akku entwickelte seine max. Leistung erst nach ac. für Einflüchte Aidedzykten.
- Der Akku unterlegt einer normalen Selbstentaltung.

FAHREN

Schlebenilfe

ZENITH Ultra

ACHTUNG

Wenn das Fahren auf dem E-Bike zu gefährlich ist, z. B. bei großen Steigungen oder schwerligem Gelände, kann die Stellwürder von den Fahren fällen, wenn Sie nicht auf dem E-Bike sitzen.

HINWEIS

Ab ca. 6 km/h schaltet sich die Schiebehilde aus.

Die Aktivierung ist nur bei gadkrüfter und gehaltener Taste UNTEN (1) möglich.

TASTE UNTER (1) drucken bis Symbol Schiobehille (2) erschneit.

Die Schieberhiffe sind durch Loslassen der Tarte UNTEN (1) ausgeschied.

ZENITH Ultra

Bremsen

Bremsen

Die Bremsen des Vorder- und des Hinter-rades können unabhängig vomeinander betarlt werden.

Beim Anhalten oder beim Verringern der Geschwindigkeit, beido Brunnson gleichzeitig betalugen.

WARNING

Das Modell ist mit hydraulischen Scheibenbrenns ausgestattet, die eine sohr hochere Bremseleitung erreichen können.

Inngen Kurven, auf sandigen und schmieigeren Strassen,NASSEM Asphalt und bei Giatteis soll die vorderadradrembe vorsichtig gefembret werden,damit das Vorderad nicht wegrutscht.

Blitte mit Gefühlbrenns. Blockierende Räder haben eine geringere Bremswirkung und konnen außer dem zum Schleuern und zum Sturz führen.

Grundsätlich nicht in Kurven brennsen sondern Immer davon! Bremsen in der Kurve erhöht die Rutschgefallr.

Handbremshabe for HinterredbrenseHandbar

HINWEIS

Über Sie das Bremsen, für den "Ermetfall," daß wir Sie sich und andere nicht gefördenden (z. B.: auf Verkehrbauungspläten).

FAHREN

ZENITH Ultra

Fahrrad abstellen

ACHTUNG

Bein Auskappen des Seitenstanders (1) inner am aufsicheren Stand und festen Untergrund achtent, damit ein Umfallten des Fahrdrades verhindert wird.

• Displ ay mit Mode Taste (2) ausschalten.

Schlussel (3) abziehen.

ZENITH Ultra

Sicherheitshinweise

Verkehrsslicherheit

Nach der SfVZO (Strasserweckherz-Zulauses-Ordnung) muss ein E-Bike mit zwei voreinander unabhängigen, funktionsfähig brennern, einer deutlich hörberen Glocke, Scheinvorfer, Schlusslouchko, Ruckstahlerpezialen, Seilenstrahlem für Laufzeit bzw. Integrierten Leuchstkunden am Reifen sowie Front- und Ruckstahler ausgutsertlet sein.

Das E-Belie ist nur für Fahren an festbeteilig. Strassen und Wegen geeignet.fahren Sie dasbeinh nicht abelsvons festbeteilig Wegen oder im Goliande.

Verwendung Sichte das E-Bike nicht zu Wasserdurchquerungen, für Gelandesprüngne und bei Sportverstaltungen.

Während der Fahrt sollenen Sie beschant. dass bei einer millierten Geschwindigkeit von ca. 18 rehrlich 5 Meter in der Sekunde zurzeitigelegt werden. Halten sie entsprechend ausrechenenden Abstand zu anderen Verkehrsteilnehmern.

Fahren sie zu ihrer eigenen Sicherheit mit dem E-dike nicht freihandig und nicht nebenenanier.

Sie müssen Wängorausche wahrnehmen konnen. Berulzon Sie dashalb keine Kopf-hörer im Strasseverkehr.

Fahrsicherheit
Zur Fahrscheinlichkeit gehoreu, a. die righliche Einstellung von Saftel und Lenkerthöme entsprechend der Körpersgroße, der vorgeschriebene Reifindrupck, noch ausrechendes Referenprofil und elsmärfandte Funktion der Bremsen und der Belauchitung. Nach einer Zeit „setzen" sich die Bete stigastelle. Es ist davon erfoltierlich, von Insobernahme und alle sechs Mone Achatmutter, Steuerkopplager, Lenker, Saftel, Safteltätze, Trefkurbeln und Pedäe auf Feststutz zu prüfen und bei Badet durch den Fachhändern nachziehen zu lassen.

ACHTUNG

Verwendten Sie in Ihr eigenen Interesse für das E-Bike nur ausdrecklich freigegebenes Collag Bikese-Zubehör und Original E-Bike-Ersatztelle. Für diese Zubehör und diese Teile wurden Sicherheit, Eignung und Zuverlösigkeit speziell für das E-Bike geprüft. Für ancerez Zubehör und andere Teile konnen wir trot auf laender Marktbuchzahlungen eine Verwendungsbarkt nicht beurkellen und auch nicht darüber halten.

FAHBLN

Beleuchting

Volo berügtig lagstüber keine Beleuchungsneinrichtungen, sondern erst, wenn sie von anderen Strassenbenutzern nicht recktecht erkrantend werden. Ruhendes Licht, nach vorme wesil, nach hinter rot. Vorgeschrieben ist jeder ein nach vom und ein nach hinter genichteter Rückträahr von mind. 10cm^2 Leutflachte, der am Velo fest montiert ist. Die Pedale mögen vom und hinter mit Rückträahrn (Rollekten) mit einer Leutflachte von mind. 5 cm'versehen ein.

Zusätzlich sind nach der Seite wirkende gelbe Rückstrahler erlaubt, die sich auch an den Rädern befinden führen (Speichchenfektoren). Weitere Lichter sowie Richtungsblänkar sind untertrag.

Beschädiglich oder verbogene sichereleitsrelevante Telle, wie heilspreisweise Rahnen, Gabel Lankner Sattelzuze, oder Tretkurbeln, keinsfallsr halten, sondern von Pahltantil auskauschen lassten. Und die Stellwerte des Staaten, die sie wenden Si stich siebot an den Finkstandern.

FAHREN

ZENITH Ultra

Sicherheitsinwelle

Ist das E-Bike fit?

Führer Sia folgende Kontielen in regeismasigen Abständen durch:

• Stimm der Renitentlaufdrukt? (siehe Kapital, Technische Daten)
• Sind das Lenkungsstager und die Trelkurbeim in Ordnung? (siehe Kapitel 1985)
• Sind alle Spoichen fest? (sicho Kapitel, Speichen).

Vergewissen Sie sich nach einem Sturz oder Unfall, dass e M-Eck nicht vorthegen bzw. beschäftigt ist (Rahmen, Lenker, Feigen usw.).

Ist einer dor oben genommen Punkte nicht in Ordnung, dürten sie das E-Büle nicht bezunten. Die Fehler,müssen sofort behoben werden.Wendensie die Fehier nicht selbst beheben konnen,wenden sie sich bitan eine den Fachhandler.

Worauf achte Ich beim Fahren?
Ist das E-Bike in ordnungsgemäßzustand, kau what Is losengeh. Es hängt vort

ab, Gelahensinhalungen zu vermeiden:
- Mischen Sie mit ihrer E-Bike ver-

WARNING

Bevor Sie losfohren den Lenker gereadeus festhalten.

Zum Üben und Eingewöhnen erst mit abgeschalten Motor losfahren. Den Motorer stehrend der Fahrtzuschalt!

• Halten Sie sich immer an die Verkehrreign.
• Fahren sie die absets von beseitstgen Wogon.
• Fahren sie nicht im toten Winkel von anderen Verkehrsteilnehmern.
  Zeigen Sie rechtzeitig an, vohn Sie abgebogen wollan.
  Denkion Si daar, dass die Wendglocke von Fahrdräten andere Verkehrsteinnehmer überfaschen kann. und rechnen sie den Föder von Fördern anderer Verkehrsteinnehmer.

• Führer Sie defensik und den Gegebenheiten angepasst.

• Histen Sie den Leinker behandlung fest. Nur so können Sie auf pliczlich außerhalb gehaltene F教导itätensoen wie Z. B. Hindemisse sichere reagen.

• Auf sandigem Untergrund, Laub und nasser Fahrbahn haben die Reifen nicht so viel Bodenhaftung wie auf trockernod Asphalt. Berücksichtsige Stie das beim Kurvenländen und Bremsen, um nichtwegzutlichen Bodenkten sie auch den langeren Bremwag.
• Schaten Sie vor Steigungen rechtzichtig herunter.

Was ziehe ich an?

Viele Unfläte passieren, weil E-Bikafahner nicht reckteitz eigren werden. Daher ist es sinnow, holl und auffällige Klaudung zu tragen. Achen Sie darauf, dass sie keine weite Klaudung tragen, mit der man an der Kette, am Lenker, an den Pedalen oder in den Rädern hangenbleiben kann. Essolefie for Sie selbststandardsin, immer ein Heln zu tragen. Achen sie darauf, dass ihr Helm den Sicherheitsnorm SNELL und ANSI oder derneuno ECE-Norm entspricht. Tragen sie zum Schutz ihrer Augen eine Fehradrille.

ZENITH Ultra

Transport mt Kfz.

WELCOME

Das Fahrar dar slen auf den Rädern stehend zum Transport auf entsprechenden Ladeflächen befasstigt werden (PKW, sonstige Transport-Kiz, Dsch- oder Heckträger, Anhänger).

Achten Sie vor dem Transportthres Fahrredes unbedingt darauf, dass alle Telle, die sich beim Transport losen konnen entfern werden.

Mitnahme von Lasten

WELCOME

Keine sperrigen Lasten transportieren.
- Beauchaltung nicht verdecke - Keine Personen mitnahmen
-Keinen Anhanger ankuppeln

Durch die Mitnahme von Lasten in jeder Form andere sich fahrenhalten. Jeuprof der Last, dasto kritischer wird flocke Zustand. Grundstücksifoch sollen Lasten (Einkauftaeschets...nicht am Lenker, sondern auf dem damit vorvagesenen Gepackträger transportiert werden.
Zulläste Gesamtbelastung des Fahrzeds beschoten
Max. 130 kg

FAHRLN

Diebstahlisicherung

Sichem Sheir Hr Fehrad in mit einem zusätzlichen Selischloss gegen Diebstahl, und schloten Siesnur an festen Einrichtungen wie z. B. Latern oder Zäune an.
Das Sellschloss soltten den Rohnen und das Hinternd scherr. Achten Sie darauf, dass das Schloss erg un das Fahrtrad und die feste Einrichtung schliebt.
Akku abperse ren oder better abnehmen.

PFLEGE

Fahrzeugpflege / Pflegemittel

HINWEIS

Regelmäblige und sachkundige Pflege dient der Wertherhaltung des Fahrdeins und ist eine der Voraussetzungen für die Aner-kennung von Gewährleistungsansprüchen. Korrosion durch Pflegeangel oder durch Winterbetrieb unterliegen nicht der Gewährleistung.

Gummi- und Kunststoffeile dürfen nicht durch aggressive oder indendingere Reinigung- und Lösungsmittel beschäftigt werden.

WARNING

Nach dem Roinigen bzw. vor Fahrgebung Immer eine Bremsprobe durchfuhren!

ACHTUNG

Kelne Dampf-oder Hochdruckstrahlgerete verwunden Der hohe Wasserdruck kann zu Beschäftigungen an Lagerstens Dichungen, Akku und an der gesamten Elektrik führen.

ZENITH Ultra

ZENITH Ultra

PFLEGE

Fahrzeugpflege / Pflegemittel

Säubern

Zum Waschen ausschließlich einen wertberichtigten Schweren und klares Wasserverwaltung.
- Nur mit welchem Tuch oder Leder nach polisronen!
- Slaub und Schmutz nicht mit trockenem Lappen abwischen (Kratzer im Lack und an den Verkleidungen).

Pflegemittel

Das Fahrschein soit bei Bodar mit handels- und gewichtete Erwerbs- und Pflegemitteln aufgrund gewichteter Vorzeit.
Korrosionsgafrdiente Tete vorsorglich und vor allen im Vorjelregim mit Konservierungs- und Pflegemittelbehalem.

ACHTUNG

For Kunststoffteilen keine siksonhaligen Pflegeimittel und Lackpoliermittel.
Rahmen und Alu-Teile nach längeren Fahrenheiten gründlich reinigen und mit einem handelsüblchen Korrosionschutzmittel konservieren.

Winterbetrieb und Korroslonsschutz

HINWEIS

Im Interesse des Umweltschutzes bilmen wir Sie, Pilgemittel sparsam anzuwenden und nur solche zu bebrachten, die als umweltfreundlich gekenzechnet sind.

Wird das Fahrad in den Wintersmonaten benutzt, können durch Streusalze detrachtliche Schadén außtieren.

ACHTUNG

Kel warmnes Wasser verwenden - verstarkte Salzeinwirkung.

• Fahrmach nach Fahrnte sofort mit kaltem Wasser reitenig.
• Fahrrad gut trocknen.
• Korrosionsgelhrdete Teile vor der Betrieb mit Korrosionschutzmittel an Wachsbasis gehandeln und dies ggf. mehmlas wiederholen.

Lackschäden ausbessern

Kleine Lackschäden sofort mit einem Lackst ausgesessen.

ZENITH UltraWARTUNG

ZENITH Ultra

WARTUNG

Wartung und Pflege

WARNING

Sicherheitsgrunde verbriefen es über einen eng begrenzten Rahmen hinaus, Reparaturen und Einstellarheiten selbstständig vorzunehmen. Durch unsachgewäbte Arbeiten an ansicherheitsbezogenen Teilen gefahrtet man sich und andere Verkehrstelinnehmer. Dies gitt insbesondere für Arbeiten an: Lenkung, Bremsanlage und Beaufchitung.

ACHTUNG

Vor allen Arbeitena an der Elektrik ist die Stackverbindung vom Akku zu trennen, auch beim Auswischsein einer Glühmame. Keine Eingriffe an der Elektronik vorhembern. Bei Nichtbeachting erllischt der Gewährleistungsanspruch. Jegliche Arbeitena an der Motoreinheit, dem Kabelstrang, dem Akku und dem Ladgeredtzbw. deren Demontage führen zum Eriösen der Gewährleistungsansprüche.

Bitie beachten Sie folgenden:

Wartungsarbeiten während des Gewährleistungszeitraums und nach anausnahmes durch einen von uns erkannten Fachhandel ausfunden lassen. Nur Original-Colag Bikes-Ersatzteile verwenden.

Im Wandtungsplan sind die verschiedene Arbeitsbohen beschrieben.
H = von Fachhandlor F = vom Fahrer? /von der Fahrerin

Wartung und Pflege

H = Wartung durch den NachhaltenderF = Prüfung durch den Fahrer / die Fahrer
Auszuführende Arbeiten Vor Fahril-	anfritt	Monatlich Jährlich Bei	Bedartr
Alle Schrauben und Mutter, die für Fahrenschemit und Funktion wichtig sind, aufFeststätz prüften ggf. nachziehungen.Achsmulborn-Lonkungsager-Lonker-Satiol-Satlustölze-Bromson-TrafkurobelKette reingaben und mit Kettenspray ablen. Hinterradasprür progen ggf. einschlten.F H	F F F F		H
Lemnglasgräu prüften.	F		F
Lemnglasgräu prüften, ggf. nachstellten, Bei Bodarf neu lotten und einschlten.Seltzige prüfen.	F
Seitezige prüften und anstellten.Einstellung der Schaltung prüften, ggf. nachstellten.		H H	F H
Seitansländischer schmieren.		F	F
		H	F
Bremsanlage auf Funktion prüften.	F		F
Bramsanlage auf Funktion prüften, ggf. nachstellten.		H H

ZENITH UltraWARTUNG

ZENITH Ultra

WARTUNG

Wartung Pflege

Tretkurbeln

H = Wartung durch den Nachschnittern
F - Prüfung durch den Führer / die Fahrscheinen
Auszuführende Arbeiten Vor jeder
	Inbetriebnahme	Morallich	Sichlich Bez
Bromsen
Bei schlosser Bromawirkung Handbremsehebel, Seizung und Bramshobel auf ihren Zustand übertraffen, ggf. nachstellten, Georke und Lagerleitten nachalten, Gasmärkte oder gefährte Seiluge erfasst. Verbleibe Beige sind zu ernultern, auch eingänge Verlegung badigt eine Verminderung der Bromawirkung.
Felgen und Speichen auf Seiten- und Höchenschlag präfen. F F
Felgen und Spechen auf Seiten- und Höchenschlag präten. Speichenspannung konsolidieren, ggf. nachstellten.
Rolfolffluhrdruck regelmäßiger präten. F F H
Reifenprofilärke präten. F H
Heiluchungs- und Signalsnage einschließlich Schneewerter präten. f Gf. einstellten.
Aktu mit Laeogardis faden. F
Probetafahr vor und nach Arbeitsturchführung zur allgemeinen Kontrolle von Betriebs- und Verkehrssicherheit.

Die Trelkurbeln (1) konnen sich im Laufe der Zeit beim Fahrenockn. Prüfen Sie regelmäß, aber die Trelkurbeln fest halten. Wenn Sie die Trelkurbeln kriftig seiwartswirben, daß kein Spiel zu spürn sein. Auch das Treltagert (2) darkein Spiel haben und die Trelkurbeln müssen nicht dichter sein, dann ist das Lager im ordnungsgemälten Zustand. Überprüßen Sie das Trelkumbregelmaßnahm. Bewegen Sie hierzu die Trelkurbeln seiwartshn und her.

Sollten Sie feststellen, dass die Tretkurbein oder das Tretlager locker sind. wenden Sie sich entsit an den Fachhandlung.

Die Tretkurbein sind mit max. 35 Nm festgezogen.

Nachzlehen:

• Schutzkapzen (3) auf beiden Seiten mit einem Schraubendreber entfernen.
• Schnauben auf beiden Seite nachziehen.

HINWEIS

Falls sich die Trotkurbel herein getlocke
haben, ist der Innenvierkast meistens
ausgeschlagen. Die Trotkurbel, ggl. die
Achse müssen dann erneuer worden.
Festtanzende Trotkurbel nur mit einem
Kurbelzeitber demonstren, niemals mit
Gewalt herunterkoplen.

Beim Einbau müssen die Vielanlageflächen von Kurbel und Achse vollkommen fett bei.

1 + u8 = 8

Auf den Pediäen befindet sich in der Höhe der Schlüsselflächte eine entsprichtende Markierung: "L" für die linke Seite, "R" für die rechtte Seite.

Ziehen Sie die Pedale mit einem Gabel schlüssel SW 15 nach.

Überprüften Sie regelmä3ig, ab sie Pedale 4) laut die Tränkbohm geschlossen sind. Beachten Sie, dass die Pedale mit unter-schiedlichen Gewinnen eingestattet sind.

Links Podial met Linksgwadwe; we stn ontigdem the Uhrzigerzin festgeschraubt. Rechts Pedal met Flchsgeswede; we stn mit dem Uhrzigersin festgeschraubt.

Auf den Pedersen befindet sich in der Höhe der Schlüsselflächte eine entsprichtende Markierung: "L" für die LINTE, "H" für die rechte Seite.

Ziehen Sie die Pedale mit einem Gebel schübbel SW 15 nach.

WARTUNG

ZENITH Ultra

Rücklicht

Rücklicht Offnen

Das Rücklicht (1) ist mit zwei Batterien ausgesetzt.

WELCOME

Zu ihrer eigenen Sicherheit sind ver brauchtte Batterien zuversehen, davon dass Rücklicht nicht funktioniert.

HINWEIS

Das Flukt ist ohne auswechselbare Glühlamine (Döndleinfl.) ausgestetet.

Zwei x 1.5VAA Mignon-Batterien (2) einsalzen und auf korrekle Polaritat achten.

Der Einbau, erfolgt in umgekinderer Reihenfolge.

ZENITH Ultra

TECHNISCHE DATEN

Model ZENITH Ultra
Type E-Bike
Allgemein
Leergewicht je nach Ausstattung ca. 24,5 kgZul. Gesamtgewicht max. 130 kg
Zul. Bel. Gepäckträger max. 25 kg
Maße (L x B x H) mm 1870 x 630 x 1210
Höchstgeschwindigkeit ca. 25 km/h
Rahmen Aluminium Trekkingstrammen 28" x 500mm, Damen und Herren
Gabel RST VITA (VITA LO 700C) Federgebabel, mit Lockout, 60 mm Federweg
Reifen rorst und hinter den Schwabbe Marathon Plus mit Pannenschutz 700C x 38C
Felgen vorme und hinteren 700C x 36H ALEXRIMS DC 19
Reifendruck vorme und hinteren max. 3,5 ba
Bremse, vorme	TEKTRO hydraulische Scheibenbremse
Bremse, hinteren	TEKTRO hydraulische Scheibenbremse

TECHNISCHE DATEN
ZENITH Ultra

Modell ZENITH Ultra
Antrieb
Kettenradarnilur vorne Pioneer 44 Zähne
Kettenitzel hinteren 16 Zähne
Kette 1/2 x 3/32 114 Glieder mit Stackglied
Tretantrieb Pedale
Tretlager Kassettentretlager
Schaltung SHIMANO Alline, 8 Gang Nabenschaltung mit SL-S6000 Schalthebel
Elektrik
Scheinwerter Spanninga KENDO LED
Rücklicht Spanninga LINEO LED mit eigener Spanningsversorgung über 2 x 1.5V AA Mignon-Batterien
Anzeigen King Motor SW LC Display mit Anzeige zur Programmwahl und Reskapazitätsanzeige, Kilometerzähler, Tageskilometerzähler, Leistungszanzeige
Modus 9 Modi mit Geschwindigkeitstbegrenzung ab ca. 25 Km³ erfolgt keine Motorunterstützung mehr

ZENITH Ultra
TECHNISCHE DATEN

Model ZENITH Ultra
Motor - Antriebsinheit & Fun - Bürstenloser Dreisstrom - Vorderradomotor
Nennspannung	36 Volt
Nennleistung	250 W
Modus	Pedelec (Tretunterstützung)
Akku	SONY Lithium-lonen
Spannung	36 Volt
Spitzenstrom	20 A
Nennkapazität / Nennleistung	10,4 Ah / 374,4 Wh
Gewicht	ca. 3 kg
Reichwerte mit Motorbetrieb bei einem Gesamtpacht von ca. 100 kg, korrektem Luftdruck, ebener Fahrbahn,ohne kräflichen Gegenwind etc.	ca. 30 km bis zu 60 km im Pedelecbetrieb
Lebensdauer je nach Akku-Belastung / Akku-Bohandlung	ca. 500 bis 1.000 Ladezyklen
Ladegerrat	Netzspannung 100-230 V / 50-60 Hz, CE-Konform
Ladepannung / Ladestrom	42 V / ca. 2,0 A
Anzeige	durch Leuchtdiode rotigün
Gewicht	ca. 550 g
Ladzeit bei laerem Akku	ca. 5 Stunden/ bis 80% Akkukapazität ca. 2,5 Stunden

GEWÄHRLEISTUNG

ZENITH Ultra

Gewährleistungsbedingungen

Die Firma Colag AG erbrigt im Rahmen ihrer gesetzlichen Gewährleistungsverpflichtungen im Falle eines auftretender Mangels folgende Leistungen über den autorisierten Fachhändler (Verkauf) an den Käufer:

1. Die Firma Colag AG beseitig, über den autoreinsrieder Fachhandel (Verkauf), in einem Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe des Fahrzeuges an den Endkunden, die außertenden Mängel, die auf Material- oder Herstellungstafeln berufen, durch Reparatur oder Austausch des betrieblichen Teils gemäß dem gesetzlichen Gewährleistungsregelungen. Sie kann die verlangte Reparatur bzw. den Austausch des mengebetehalten Teils verweigern, wenn dies nicht mit unverhältnismaßigen Kosten möglich ist. In this fall kann die Firma Colag AG über den autoreinsrieder Fischhandel (Verkauf) den Mangel durch die jeweils andere Möglichkeit der Nacherfüllung behehen. Sichte alde Birten der Nacherfüllung nur mit unverhältnismaßigen Kosten möglich, kann die Firma Colag AG über den autoreinsrieder Fischhandel (Verkauf) die Nacherfüllung insgesamt verweigem. Dem Kunden stehen dann

die gesetzlichen Ansprüche zu. Ersetzte Teile gehen in das Eigentum der Firma Celak AG über.
2. Durch den Einbau von Ersatzteilen im Rahmen eines Gewährleistungsflätes wird die ab Lieferung des Fahrzeuges an den Kunden laufende Gewährleistungsfrist nicht verlangert.
3. Von der Gewährleistung unterbrachte Abnutzungseraucherungen in Folge des normalem Gebrauchs sowie Abnutzungen durch unsachgemäß Handhabung und unsachgemäß Gebrauch. Oxidation und Korrosion werden aufgrund von Umwelterflüssen hervorgerufen und stellen bereits keinem dem Gewährleistungsrecht unterfallenden Mangel der.
4. Der Käufer verloht sein Gewährleistungsanspruch bei: Manipulation des Fahrzeuges, Anbau einer andorwn Auspuftanlage, Änderung der Betriebe, Sekundärübersetzung und bei Anbau von Zubehör und Ersatzleitungen, welche nicht von der Firma Colag AG freggeben wurden. Eternally zu einem Verlust

des Gewährleistungsanspruches führen Eingriffe durch eine nicht von derirma Folag AG autorisierte Werkstätte, sowie die Nichtenhaltung der Wartungsinteile bei einem autorisierter Fehchänder.

1. Bei Anzeuge eines Gewährleistungsstatus als der Käufer der Verkauf der ordnungsmögema3 ausgefüllte Serviceheit vorzulegenden.
2. Die folgende Tabelle gibt dem Käufer einen Überblick über die durchschnittlichen Grenzen der jeweiligen Verschleibe:

ZENITH Ultra

GEWÄHRLEISTUNG

VerschleIβtellelliste

Verschleiße Verschleibgrenzen
Reifen, Schäuchoe, Felgen	Je nach Fehrscheinis, Belastung und Luftbruck kann die Verschleißgrenze schon bei 500 km oder früherer erreicht sein.
Räder, Spoichen, Nabon	Je nach Fehrscheinis, Belastung und Luftbruck kann die Verschleißgrenze schon bei 1000 km oder früherer erreicht sein. Oxidation ist ein Pflegemangell!
Beleuchtung, Glimbmen, Elektroanlage, Steuerelektronik	Je nach Fahrbahnbeschaffenheit / Fahrbahnunbehenheiten reduziert sich die Lebensdauer. dies kann bereits nach 500 km der Fall sein.
Bremsebelange, Bremeschelben Je nach	Fehrscheinis und Belastung können diese bei 500 km verschissen sein.
Wellendichtinge am Motor, Federgabel und den Rächen	Je nach Fahrbahnbeschaffenheit und Pflege ist ein Verschleib ab 500 km möglich. Verschmuitung setzen die Lebensdauer herab. Kontrolle bei jeder Wartung. Nicht mit dem Hochdruckreiniger waschen!
Radiager, Lenkungsalager	Je nach Fahrbahnbeschaffenheit und Pflege ist ein Verschleib ab 500 km möglich. Verschmuitung der Radnabe setzen die Lebensdauer herab. Kontrolle bei jeder Wartung. Nicht mit dem Hochdruckreiniger waschen!
Kabel, Kabelverbindungen, Schalter Je nach Pflege ab 500 km. Kontrolle bei jeder Wartung.

GEWÄHRLEISTUNG
ZENITH Ultra
Verschleitelleiste

Verschleiße Verschleibgrenzen
Reinigung und Schmierung der Kette	Nach allen 500 km und jeder Wäsche.
Ritzel, Kellendor, Kellenführungen	Je nach Fahrbahnbeschaffenheit und Pflege ist ein Verschleiß ab 500 km möglich. Nicht mit dem Hochdruckreiniger wachen! Kontrolle bei jeder Wartung.
Akku, Sicherung Je nach Aussentemporatur ist mit einem Ausfall ab dem 6. Monat zu rechnen. bei Kurzstreckenbetrieb früher.
Seitzüge, Bremssätze Je nach Einsatz und Pflege ab dem 6. Monat.
Frislaufzahrscheinanz Je nach Pflege ab dem 6. Monat.
Selbstchemire Mutter. Splitte, verblekte Schraubverbindungen, Sicherungsbliche	Bei jeder Wartung oder bei jedem Öffnen der Mutter oder der Sicherung.
Schaltungskomponenten Je nach Fahwelle und Belastung können diese bei 500 km verschlüssen sein.

ZENITH Ultra
SERVICE
Übergabe-Nachweis

Rahmen-Nummer:
Motor-Nummer:
Schlüsse-Nummer:
verkauf am:
durch:
Händlerstempel:

ZENITH Ultra SERVICESERVZENITH Ultra

Fahrredpass

Zum Schutz ihre Eigentums bieten wir Sie, diesenchein genau auszuführen. Den Fahrzeugpass verwahren sie gut in ihrer Brieffasche. Sottei Ihr Fahrund entdeckt werden, so können sie mit den Anlagen des Fahrzeugpasses der Polze gang wesentlich beim Aufänder Ihres Eigentums halten.itte denken sie daran, dass Fahrund stets abgeschlossen abuzustellen (Kabel-oder Bügelschloss an festen Gegenstand anschlieben).

Fahrradpass

Art des Rades: Elektro-Fahrrad (Pedococ)

Marke des Redes: ZENITH

Rahmen-Nr:

Farbe des Rahmens:

Bereitung:

Besondere Kennzeichen: